日本のTwitterで話題になっていた「干支に入れなかった猫」がタイでも紹介されていました。とても悲しいけれど、笑ってしまう素敵なネーミングの和菓子を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「福岡に84歳のおばあちゃんが作るパン屋があるんですが、作ってる様子が汚らしくてタダでも食べたくないですね」
- 海外「ついに日本人の謎が解けた！」 世界的大ブームの『日本式歩き』を海外大手メディアがこぞって特集
- 海外「知らなかった！」日本には奴隷性がなかったという事実に海外が大騒ぎ
- 「日本が釜山で実施中のポケモンイベントをご覧ください」
- 光復節当日に 日本の伝統着物祭り…「禁止しろ！」 vs 「別によくね？」＝
- 海外「日本はハリウッドを超えてしまった」 台湾で『鬼滅の刃』劇場版が記録的大ヒットで社会現象に
- 海外「最高すぎる！」日本のゲームのおかげで新たな観光津に外国人が 到中
- 「もうすぐ 来るのに礼儀がないね」…光復節を控えて を上げた英国ロックバンドに怒りの声＝
- 海外「こんな国が実在するとは…」 神々が降臨する日本の神事の光景が非現実的だと話題に
- 35年前の歌舞伎町の写真に世界が騒然！←「龍が如くだな」（海外の反応）
- 海外の反応：日本に来た外国人観光客、とんでもない理由で列車を遅延させる
- 海外「待ち時間がね」東京ディズニーリゾートの入場者数が減少した理由に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外の反応：日本に来た外国人観光客、とんでもない理由で列車を遅延させる
- アメリカ人「牛肉価格が80%上昇。トランプ政権になってからの値上りした物がこちら」
- 自分からファミレスって言っておいてガストとびっくりドンキーはよくてサイゼリヤは嫌って理不尽じゃない？
- 【動画】積荷を落としたトラックを心配して一人一袋持ち帰る中国ｗｗｗｗ
- 海外「最近ほうじ茶が人気だけど、みんなはなんでほうじ茶が好きになった？」世界で人気が高まっている日本のほうじ茶に対する海外の反応
- 海外の反応：日本に来た外国人観光客、とんでもない理由で列車を遅延させる
- 「SBSがアップした女子バレー韓日戦のサムネをご覧ください・・・」→「＝中国」「恥ずかしすぎるｗｗｗ」「来年は招待もできないね...
- 「1軍 vs 日本2.5軍、女子バレー韓日戦で発生した不公平判定をご覧ください・・・」→「ひどすぎ（汗）」「3軍相手にあそこまでして勝つ...
- 「女子バレー韓日戦、不公平判定に対する日本の反応をご覧ください・・・」→「クソ恥ずかしいわ」「2.5軍招待したんだから負けられないだろｗ」「2.5軍でもあんなことしてフルセットでどうにか勝てるほど格差が大きいんだね・・・」
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 「福岡に84歳のおばあちゃんが作るパン屋があるんですが、作ってる様子が汚らしくてタダでも食べたくないですね」
- 「日本は世界的に見てメジャーな国に分類されるのでしょうか…？」→「えっ？？？？？？？？？？？？？」＝
- 今永昇太が7回1失点と好投し試合後会見の「シャワーCM」話も面白いとカブスファン大絶賛、鈴木誠也は決勝打で貢献（海外の反応）
- 「東京の夏は暑すぎるよ」外国人と見るコミックマーケット106まとめ
- 夫の両親は仲睦まじく理想的なカップルだった。ところが、夫は舅の子ではなく姑がフリンして妊娠した子だと判明して...
- 【アメリカ-モンゴル】ダウンフォール作戦【ポーランドボール】
- ”１安打５得点”で大谷ドジャースが首位奪還、ドジャース対パドレス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【ゾっとした...】義母「私さん、こちらはどなたかしら？」私「え？」
- 今いいなと思ってるの女の子に過去の恋愛の別れ方を聞かれて、「喧嘩して自然消滅」と言った結果・・・
- 授業参観日に、家庭科の事業でチーム分けする事に。うまく声をかけられなかった私はひとりぼっちになって...
- 私が病気で家事を休んでいると、普段グーたらな長女が家事をやるようになった。料理もどこで覚えたのか分からないし衝撃
- 【海外の反応】日本だけ何で自由なん？サブカルチャー大国？アニメ、漫画、ファッション、JPOPなど。。。
- 【速報】 広陵高校、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- かつて360万部を売り上げた伝説的ベストセラー、国会図書館にも所蔵されておらず残存部数が非常に少ないと……
- 【悲報】 広陵高校野球部、ついに殺人未遂事件発覚
- 【悲報】 フェミの炎上、「無視すればいい」という風潮が広まってしまう
- 美人格闘家、計量中に恥ずかし過ぎるハプニング！！
- アンガールズ田中「戦後80年」特番での発言に相次ぐ称賛「核武装は安上がり」発言が波紋呼ぶなか広島出身者の言葉の重み
- 元同僚の旦那さんが事故で亡くなった。元同僚「あれだけ早めにやっといてって言ったのに！」→結果…
- 4月に新卒入社して1か月で休職状態になった後輩女子が先週退職した
- 【1/2】 嫁は嘘ついて陰で俺を笑いながら間男と関係して、間男の子を妊娠したら俺の金で 妊婦検診まで行って、挙げ句堕ろしておいて流産したとか言って… もうお腹いっぱいだよ！ｗ
- 自宅で男と合.体.してたら今日は泊りと言って出て行った妻が帰宅。キレる訳でもなく「あー、ごめん帰ってこなきゃ良かったね」と真顔で寝室に閉じこもり
干支に入れなかった猫
日本で毎年年末年始に販売されている「干支をモチーフにした和菓子」が話題になっています！
今年は寅年なので売り場はトラをかたどったお菓子でいっぱいになっています。（実際は全ての干支の動物が揃っているのですが、中でも特にトラが多くなっています😅）
しかし、干支シリーズの和菓子の中に何年も前からこっそりとある動物が紛れ込んでいるのです。
それは…
「和菓子」に関する海外の反応
虎だ！可愛い！って買った和菓子、
干支に入れなかった猫だった
虎だ！可愛い！って買った和菓子、
干支に入れなかった猫だった pic.twitter.com/H9iWd0z4Fu— きにゅこ (@Kinyuko3) January 4, 2022
ツイッター民「きにゅこ (@Kinyuko3) 」さんが投稿したのは、「干支に入れなかった猫」の和菓子です。
十二支に入っていない猫をかたどったお菓子に面白いネーミングを付け、毎年こっそりと売り出しているというわけですね！！
「干支に入れなかった猫」の売れ行きは毎年好調だそうで、ネコちゃんももう干支に入れなかったことを悔しがる必要なんてありませんね。
このツイートは6万回以上リツイート、32万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
まさかのwww
猫可哀想だけど、笑ったw— りかパムパムPAM太郎🐹【ルイ命名】 (@s_r_rika) January 4, 2022
www
商品立案とGoサイン出した人、天才やwww
あと、かわいいお顔（＾∇＾）— apagard (@ApagardK) January 4, 2022
猫ww虎で押し切ってもよかったのに
— りん (@ling33115) January 4, 2022
発想が凄いですね 見た目もトラっぽい（笑）
— 野ねずみ (@blaUkyKjmcjzReK) January 5, 2022
“干支には入れなかった猫“物語を知ってる人ならじわじわ来ますね😂
— 咲希@かわいい系アニメが好き❤ (@C4XXYiwgBWWeNd) January 4, 2022
なんでそんな悲しい商品名なんでしょうね🤣🤣笑った！
— 翔 (@cheesehamsteren) January 4, 2022
これはこれで可愛いなぁ～❤️食べるのが勿体ないけど、食べるんでしょ～🎶😁(笑)
— 猫ママ (@uVIp7LRDxG11GkT) January 5, 2022
商品名【干支に入れなかった猫】笑えるわ！
可哀想で何処から食べるか悩む…🤔💭— ととろ (@totoro_k424) January 5, 2022
- 【Xの車窓から】 免許を取得したと思い込んでいた ほか
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 【悲報】 電車の「折り返し乗車」、遂に取り締まられるｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 草津市で「銅線２４００メートル」盗まれる 総重量３６０キロ 近江八幡市でも７５００メートルの銅線が盗まれる 滋賀
- 【画像】 中国「山の中に道路通したいけどトンネル掘るの面倒だなぁ……山削ったろ！」
- 退役したA-10サンダーボルトII対地攻撃機を在韓米軍ハンフリーズ基地の交差点に設置！
- 石破茂「80年談話」石破政権「発表なし(現時点」日本「戦後節目の談話発表が途切れる(重要」石破茂「個人の見解発表(予定」石破政権「9月2日に発表する予測」→
- 李大統領「日本は切り離せないパートナー。共生と協力の道を模索したい」…日本に歴史直視も求める
- 「女子バレー韓日戦、不公平判定に対する日本の反応をご覧ください・・・」→「クソ恥ずかしいわ」「2.5軍招待したんだから負けられないだろｗ」「2.5軍でもあんなことしてフルセットでどうにか勝てるほど格差が大きいんだね・・・」
- 女子バレーボールの日韓戦でまた やらかす。このサーブ、入っているんですって……そっかー、インかー
- 中国外務省「石破よ。反省したなら靖国神社に参拝した政治家を処分しろ」
- 【悲報】フェミの炎上、「無視すればいい」という風潮が広まってしまう
- 【速報】ドイツ、『とんでもない事実』が判明してしまう！！！！！
- 32歳美人YouTuber「痔だと思って放置してたらステージ4の大腸がん」
- 【速報】 広陵高校、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 滝川クリステルさん、本音を『暴露』してしまう・・・・・
- 【画像】 童貞が絶対に左を選んでしまう画像、発見されるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 今永昇太が7回1失点と好投し試合後会見の「シャワーCM」話も面白いとカブスファン大絶賛、鈴木誠也は決勝打で貢献（海外の反応）
- 「東京の夏は暑すぎるよ」外国人と見るコミックマーケット106まとめ
- 今いいなと思ってるの女の子に過去の恋愛の別れ方を聞かれて、「喧嘩して自然消滅」と言った結果・・・
- 授業参観日に、家庭科の事業でチーム分けする事に。うまく声をかけられなかった私はひとりぼっちになって...
- 私が病気で家事を休んでいると、普段グーたらな長女が家事をやるようになった。料理もどこで覚えたのか分からないし衝撃
タイ人の反応
『フルーツバスケット』だね😭
干支に入れなかった猫の話は『フルーツバスケット』で初めて知ったよ 😊
『フルーツバスケット』の話をすると年寄りだと思われそうで控えていたけど、同じコメントの人がたくさんいて安心したよ🤣
何が年寄りですって？ ついこの間アニメがNetflixに登場したばかりだというのに！🤣
干支に入っていなくても大人気だからいいよね。
猫はどこにでも現れるんだ！
『フルーツバスケット』を思い出しちゃった。
ネコちゃんをからかってるのかな？ 😅😅😅
トラなんて、ただ身体が大きいだけの猫じゃないか。ハハハ。
本当に猫年があればいいのに。私はネコちゃんの干支入りを応援するよ！😆
猫ちゃんを食べることなんてできないよー！
古い漫画を思い出しちゃった。
アイデアの勝利だね。
日本のどこかの県では猫も干支に入っていると何かのドラマで見たことがあるよ。たしか『ガリレオ』だったかな？
日本というのは本当に発想を大切にする国だなぁ。ハハハ。
猫ちゃーーん！
トラの和菓子を作ろうとしたけど、トラに見えなかったから猫として売り出すことにしたんじゃない？
『フルーツバスケット』だね。
かわいいなぁ。
『フルーツバスケット』が頭に浮かんだよー。
これ、本当に猫なの？ 猫には見えないんだけど…ハハハ
ネコちゃん…。
毎年販売されるということは、毎年が猫年だということさ！！！😽
このネーミングいいね。涙が出るほど笑っちゃった。
干支になれる日を待ってるんだね :3
猫年の和菓子か、いいじゃないか。
これも猫による世界征服計画の一部かもね😅
『フルーツバスケット』を思い出すよね。
コメント
フルーツバスケットで有名な話なの？
そういえば名前は知ってるけど見たことなかった
………まんが日本昔話で知ったなんてバレたら老人扱いだろうな＞俺
俺は学研の漫画で色々な昔話を集めた本で知ったな
フルーツバスケットは世界で一番有名な少女漫画だ
販売数でギネスにものってるよ
強いて言うなら虎が猫枠だと思う。
そう考えると丑午未亥、いくら家畜感謝祭としても偶蹄類が幅利かしすぎだな
猫を騙し牛を利用して一番になるなんて
悪賢いとはネズミのことだったｗ
未熟な弟子がトラを作ったはずなのに、これじゃあ猫だって言われて
でももったいないから名前つけて売り出したのが最初
それより着色料（コチニール）に引いたわ。
カイガラムシを潰した体液食べさせないでよ。
ペンキの材料にだけにしといて。
霞だけ食ってろよ
じゃあ、ムシの汁舐めとけや。
コチニールって色んな食品に使われているから気にしていたら食べられるもの減っちゃわない？
エビフライのしっぽまで食べる人に
「それゴキブリと同じ成分だよ？」 とか言っちゃうタイプかな？
タイに近いどっか（フィリピン？）では猫年があったはず
ウサギの代わりに猫になる地域がある
それ以来ネズミが猫に追いかけられるようになった
ポリリン酸にホッコリ
虎猫にしたのは確信犯？
縁起物なら三毛猫だよな？西洋の迷信が入る前は日本では黒猫も縁起が良かったらしいけど。
パッケージ詐欺や。
消費者は虎だと思って買わされたのに。
ネコ科代表がトラだからまだまし
それを言ったら犬はあるのにオオカミはいないし 羊はいるのにヤギはいない 熊もリスもいない 酉なんて鳥類一括りだし そのくせ爬虫類の蛇や幻想上の生き物の龍までいるからね
えっ？ 酉って鳥類のことではなく鶏だよね？
これをネーミングした奴は報酬アップｗ
タイやベトナムでは兎の代わりに猫が入ってたけど、あくまで華僑系の文化なのかな
タイには猫年あるってことだが、好きな動物の年に生まれるかは運だからな
そういえばタイの占いでは生まれた曜日も要るのが一般的だから生まれた曜日知ってる人がいるってマジなんかな
猫を加えたら獅子が俺も入れろと騒ぐだろうが
そして熊や狼も犬だけズルいと収拾が付かなくなる
単純に 干支に動物を当て嵌めた頃、中国には虎はいたけど猫はまだいなかった説。
干支はそもそも暦の概念で
動物を当て嵌めたのは分かりやすく覚えやすくする為の後付け。
古代エジプトの箱入り秘蔵っ子だったお猫様が広まっのはローマに負けた紀元前後と、意外と新しいそうです。
フルーツバスケットでしか知らない話。
寅年生まれだけど猫年の方がかわいいと思う。なんなら仔猫年でもいい。