日本のTwitterで話題になっていた「干支に入れなかった猫」がタイでも紹介されていました。とても悲しいけれど、笑ってしまう素敵なネーミングの和菓子を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の田舎のホテルのくせに、意外と朝食はおいしかったんですよ」
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 海外「もう日本から出たくねー…」 日本旅行を終え帰国したドイツの作家、日本に戻りたいとごねてしまう
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだろ」 海外女子が体験した日本の夏祭りの様子がエモすぎると話題に
- 海外「なんてこった！」日本に対する関税の影響がさっそく出始めて米国人が大騒ぎ
- 日本人「これ捨てる人いるんだ」→大量に並んで売られてたのを見た事あるｗ【タイ人の反応】
- 「気分が悪い、絶対に行くな」…不親切な国圧倒的1位は？＝
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 彼女の部屋で留守番をしている時、ベッドの下を見たら驚きの写真が出て来た。俺ってそんなに貧弱なのか...
- 海外「無意味だ」大谷翔平のクアーズフィールドでのホームランオッズに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「日本の捕鯨を糾弾している我が国の恥ずかしい裏の顔がこちら・・・」
- 海外「日本の友人がソーラーパネルのせいで日本が暑くなったと信じてる」（海外の反応）
- 海外「見習いたい！」日本が高品質インフラを維持できる本当の理由に海外がびっくり仰天
- 「日本はゴミ収集車もほこり一つついてない」
- 海外「日本の自動車メーカーがトランプ関税のコストを米国消費者に転嫁し始める」
- 同僚５人とタケノコ料理を食べに行くことに。ところが当日、一人が「やっぱり焼肉行こうぜ」と言い出して…
- 「日本プロバスケ2部チームのホームアリーナをご覧ください」→「こういうところで経済力の差が出る」「資本よりは審美的な差だろう 美的感覚...
- 海外「なんてこった！」日本に対する関税の影響がさっそく出始めて米国人が大騒ぎ
- 私「あ、この人ネットで叩かれてた女優だｗ」父「お前はな…」→父の言葉が今でも胸に突き さっている…
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだろ」 海外女子が体験した日本の夏祭りの様子がエモすぎると話題に
- 「悲報：ソン・フンミンが日本アニメを大ファンであることが発覚…」→「面白いから仕方ない…（ブルブル」＝
- 猫は環境が変わればこんなに変わる。野良猫が飼い猫になるまで。海外の反応
- 義兄が再婚するって連れて来た人が、なんと私と同級生だった。しかもその子はいじめっ子で有名で...
- ダルビッシュ有が大谷ドジャースと対決、6回1安打1失点の快投でチームは同率首位に再浮上、ドジャース対パドレス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 嫁にウワキがバレてしまった。ウワキの理由は嫁が鬱になったからなんだけど…
- アルゼンチン「世界から見て俺達の国ってどういうイメージ？」
- 【世界】ドッジボール【ポーランドボール】
- 【J1第27節 福岡×清水】福岡は終盤の数的優位を活かせず清水とスコアレスドロー 5月からの連続無敗は9に伸びる
- 【悲報】車椅子バスケ(Drag x Drive)初週1793本未満
- 海外「日本の中古屋はレコードプレーヤーの天国だった」日本の中古レコードプレーヤー市場に対する海外の反応
- SNSで知り合った趣味友Aと行き違いがあって絶縁状が届いたんだけど、言葉のきつさもあいまってかなり堪えた。
- 日本の研究チームが発見したダウン症関連の研究成果に海外興味津々！（海外の反応）
- 【事故】 地下アイドルさん、必須のアレを履き忘れて丸見えハプニング！迂闊過ぎる食い込み姿がこちら・・・
- アメリカ人「このレシートの“関税”ってなんだよ!!俺らが払うのか？」→そうだけど
- 【悲報】 キーエンス社員クズすぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 ぬるい缶ビールをすぐに冷やすおもちゃ
- 【画像】 村重の身体、意外とHｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 3リットル入る容器と5リットル入る容器に、水が満タンに入っています。4リットルを正確に計ってください。
- レッドブルのファーストドライバー優遇は理解できるけどやり過ぎじゃないかと話題に
- V・ファーレン長崎が元鹿島アントラーズMFディエゴ・ピトゥカを獲得か 現所属元のサントスは契約解除を発表
- 外国人「心配だ」日本代表MFにドイツ強豪からオファー!?憶測が飛び交い現地サポがパニックに！【海外の反応】
- 21歳になったばかりの櫻坂46村井優、公式インスタ開設を発表！
干支に入れなかった猫
日本で毎年年末年始に販売されている「干支をモチーフにした和菓子」が話題になっています！
今年は寅年なので売り場はトラをかたどったお菓子でいっぱいになっています。（実際は全ての干支の動物が揃っているのですが、中でも特にトラが多くなっています😅）
しかし、干支シリーズの和菓子の中に何年も前からこっそりとある動物が紛れ込んでいるのです。
それは…
「和菓子」に関する海外の反応
虎だ！可愛い！って買った和菓子、
干支に入れなかった猫だった
虎だ！可愛い！って買った和菓子、
干支に入れなかった猫だった pic.twitter.com/H9iWd0z4Fu— きにゅこ (@Kinyuko3) January 4, 2022
ツイッター民「きにゅこ (@Kinyuko3) 」さんが投稿したのは、「干支に入れなかった猫」の和菓子です。
十二支に入っていない猫をかたどったお菓子に面白いネーミングを付け、毎年こっそりと売り出しているというわけですね！！
「干支に入れなかった猫」の売れ行きは毎年好調だそうで、ネコちゃんももう干支に入れなかったことを悔しがる必要なんてありませんね。
このツイートは6万回以上リツイート、32万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
まさかのwww
猫可哀想だけど、笑ったw— りかパムパムPAM太郎🐹【ルイ命名】 (@s_r_rika) January 4, 2022
www
商品立案とGoサイン出した人、天才やwww
あと、かわいいお顔（＾∇＾）— apagard (@ApagardK) January 4, 2022
猫ww虎で押し切ってもよかったのに
— りん (@ling33115) January 4, 2022
発想が凄いですね 見た目もトラっぽい（笑）
— 野ねずみ (@blaUkyKjmcjzReK) January 5, 2022
“干支には入れなかった猫“物語を知ってる人ならじわじわ来ますね😂
— 咲希@かわいい系アニメが好き❤ (@C4XXYiwgBWWeNd) January 4, 2022
なんでそんな悲しい商品名なんでしょうね🤣🤣笑った！
— 翔 (@cheesehamsteren) January 4, 2022
これはこれで可愛いなぁ～❤️食べるのが勿体ないけど、食べるんでしょ～🎶😁(笑)
— 猫ママ (@uVIp7LRDxG11GkT) January 5, 2022
商品名【干支に入れなかった猫】笑えるわ！
可哀想で何処から食べるか悩む…🤔💭— ととろ (@totoro_k424) January 5, 2022
- 京都の中国人観光客切り付け事件、中国人の男を逮捕 中国ネット「やっぱりそうだったか」「また同胞」
- 造船会社「もう修理できない」…ロシア海軍最後の空母の哀れな結末！
- 中国「電気自動車！」BYD「巨額負債疑惑」中国市場「走行距離ゼロの中古車(在庫処分」BYD「自社仮想通貨で支払う(Dチェーン」中国業者「え」BYD「車軸が折れる(動画」→
- 「世界最大の湖」で運用する貨物船、ウクライナ特殊部隊作戦により水没…攻撃された理由とは？！
- 【画像あり】 中国フェンタニル組織、女幹部に米で懲役15年 名古屋に拠点、日本法人のサイト運営者 中国・武漢の化学品メーカー「Hubei Amarvel Biotech（湖北精奥生物科技）」の陳依依チェンイーイー被告（33）
- 【Xの車窓から】 子連れヒグマは 激しちゃアカンね！ ほか
- 彼女の部屋で留守番をしている時、ベッドの下を見たら驚きの写真が出て来た。俺ってそんなに貧弱なのか...
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「まさか新幹線の中でこの人を見るとは思わなかった…」→ミスマッチすぎる光景????
- 「とは比較にならない日本のプロ野球の球場のレベルがこちら・・・」
- NHKのニュースで30代の夫婦が生活が苦しいと訴え、だが夫婦の手取り収入を聞いた視聴者は思わず……
- 神谷代表「大きく失望した(共産党批判」田村委員長「極右排外主義！」謎の勢力「選挙妨害！」日本共産党「街頭演説の妨害容認」神谷代表「主張全部が嘘に...
- トランプ大統領、「トランプは全てにおいて正しかった」と書かれた赤い帽子を着用ｗｗｗｗ
- 参政党代表、共産党の街宣妨害容認発言に「日本共産党に大きく失望」「話し合いや平和を大切にが全部嘘に聞こえます」
- 【動画あり】 愛知・豊橋の道路でライダーVSドライバーの殴り合いが勃発！数分間せき止めも、展開が笑えると話題にw
- 同僚５人とタケノコ料理を食べに行くことに。ところが当日、一人が「やっぱり焼肉行こうぜ」と言い出して…
- 【速報】 井出上漠くんのあたシコ欲、限界突破ｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 私「あ、この人ネットで叩かれてた女優だｗ」父「お前はな…」→父の言葉が今でも胸に突き さっている…
- 【訃報】 吊り橋のロープ切れる、１０人死亡、４人行方不明、２人安否不明????
- 【悲報】 除草剤『ラウンドアップ』の販売会社、ガチでブチギレてしまう！！！！！！
- 海外「日本の中古屋はレコードプレーヤーの天国だった」日本の中古レコードプレーヤー市場に対する海外の反応
- 海外「見習いたい！」日本が高品質インフラを維持できる本当の理由に海外がびっくり仰天
- 日本の護衛艦「もがみ型」をオーストラリアが次期フリーゲート艦に選定！【タイ人の反応】
タイ人の反応
『フルーツバスケット』だね😭
干支に入れなかった猫の話は『フルーツバスケット』で初めて知ったよ 😊
『フルーツバスケット』の話をすると年寄りだと思われそうで控えていたけど、同じコメントの人がたくさんいて安心したよ🤣
何が年寄りですって？ ついこの間アニメがNetflixに登場したばかりだというのに！🤣
干支に入っていなくても大人気だからいいよね。
猫はどこにでも現れるんだ！
『フルーツバスケット』を思い出しちゃった。
ネコちゃんをからかってるのかな？ 😅😅😅
トラなんて、ただ身体が大きいだけの猫じゃないか。ハハハ。
本当に猫年があればいいのに。私はネコちゃんの干支入りを応援するよ！😆
猫ちゃんを食べることなんてできないよー！
古い漫画を思い出しちゃった。
アイデアの勝利だね。
日本のどこかの県では猫も干支に入っていると何かのドラマで見たことがあるよ。たしか『ガリレオ』だったかな？
日本というのは本当に発想を大切にする国だなぁ。ハハハ。
猫ちゃーーん！
トラの和菓子を作ろうとしたけど、トラに見えなかったから猫として売り出すことにしたんじゃない？
『フルーツバスケット』だね。
かわいいなぁ。
『フルーツバスケット』が頭に浮かんだよー。
これ、本当に猫なの？ 猫には見えないんだけど…ハハハ
ネコちゃん…。
毎年販売されるということは、毎年が猫年だということさ！！！😽
このネーミングいいね。涙が出るほど笑っちゃった。
干支になれる日を待ってるんだね :3
猫年の和菓子か、いいじゃないか。
これも猫による世界征服計画の一部かもね😅
『フルーツバスケット』を思い出すよね。
コメント
フルーツバスケットで有名な話なの？
そういえば名前は知ってるけど見たことなかった
………まんが日本昔話で知ったなんてバレたら老人扱いだろうな＞俺
俺は学研の漫画で色々な昔話を集めた本で知ったな
フルーツバスケットは世界で一番有名な少女漫画だ
販売数でギネスにものってるよ
強いて言うなら虎が猫枠だと思う。
そう考えると丑午未亥、いくら家畜感謝祭としても偶蹄類が幅利かしすぎだな
猫を騙し牛を利用して一番になるなんて
悪賢いとはネズミのことだったｗ
未熟な弟子がトラを作ったはずなのに、これじゃあ猫だって言われて
でももったいないから名前つけて売り出したのが最初
それより着色料（コチニール）に引いたわ。
カイガラムシを潰した体液食べさせないでよ。
ペンキの材料にだけにしといて。
霞だけ食ってろよ
じゃあ、ムシの汁舐めとけや。
コチニールって色んな食品に使われているから気にしていたら食べられるもの減っちゃわない？
エビフライのしっぽまで食べる人に
「それゴキブリと同じ成分だよ？」 とか言っちゃうタイプかな？
タイに近いどっか（フィリピン？）では猫年があったはず
ウサギの代わりに猫になる地域がある
それ以来ネズミが猫に追いかけられるようになった
ポリリン酸にホッコリ
虎猫にしたのは確信犯？
縁起物なら三毛猫だよな？西洋の迷信が入る前は日本では黒猫も縁起が良かったらしいけど。
パッケージ詐欺や。
消費者は虎だと思って買わされたのに。
ネコ科代表がトラだからまだまし
それを言ったら犬はあるのにオオカミはいないし 羊はいるのにヤギはいない 熊もリスもいない 酉なんて鳥類一括りだし そのくせ爬虫類の蛇や幻想上の生き物の龍までいるからね
えっ？ 酉って鳥類のことではなく鶏だよね？
これをネーミングした奴は報酬アップｗ
タイやベトナムでは兎の代わりに猫が入ってたけど、あくまで華僑系の文化なのかな
タイには猫年あるってことだが、好きな動物の年に生まれるかは運だからな
そういえばタイの占いでは生まれた曜日も要るのが一般的だから生まれた曜日知ってる人がいるってマジなんかな
猫を加えたら獅子が俺も入れろと騒ぐだろうが
そして熊や狼も犬だけズルいと収拾が付かなくなる
単純に 干支に動物を当て嵌めた頃、中国には虎はいたけど猫はまだいなかった説。
干支はそもそも暦の概念で
動物を当て嵌めたのは分かりやすく覚えやすくする為の後付け。
古代エジプトの箱入り秘蔵っ子だったお猫様が広まっのはローマに負けた紀元前後と、意外と新しいそうです。
フルーツバスケットでしか知らない話。
寅年生まれだけど猫年の方がかわいいと思う。なんなら仔猫年でもいい。