日本のアニメ映画『Fate HF2章』がタイで成人指定に【タイ人の反応】

Fate/stay night [Heaven's Feel] 反応

日本ではPG12で上映されたアニメ映画『Fate/stay night [Heaven’s Feel] II.lost butterfly』がタイでは成人指定(20歳以上のみ鑑賞可能)で公開されました。『Fate』シリーズについて語り合うタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

『Fate/stay night [Heaven’s Feel] II』は20歳以上のみ鑑賞可能

Fate Stay Night: Heaven‘s Feel II : Lost butterfly – Official Trailer [ซับไทย]

残念なことに、劇場版『Fate/stay night [Heaven’s Feel] II.lost butterfly』は、タイ文化省の審査の結果、20歳以上のみ鑑賞可能な成人指定で上映されることが、ジャム(Japan Anime Movie Thailand)より発表されました。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

18歳かと思ったら、20歳からなんだね。
でも、審査に引っかかりそうなシーンがいっぱいあるから仕方ないか。
親が知らずに子供と一緒に見に行って、桜のあのシーンを見るところを想像したら…うーん、まだ二十歳以下の子には我慢してもらったほうがいいよね。

タイは男の主人公の胸にもモザイクをかけるからね。

そんな露骨なシーンはないけどね。
さくらの虐待シーンが引っかかって成人指定になったんだろうね。

レーティングはどれだけ厳しくしてもいいけど、カットだけはしないで欲しい。

蟲のシーンだけでも十分怖いよ。成人指定でも不思議じゃない。アニメでも絶句しちゃったし。
たぶんこの作品が『Fate』シリーズの中で一番ダークだと思う。

いいことだよ。僕は最初の劇場版を見たときから成人指定にすべきだと思ってた。
聖杯のシーンなんて完全に血の海だしね。
それに『Fate/Zero』は英霊とは関係ないところで撃ち合ったりしてるしね。

この決定で悶絶してるのは19歳のファンだろうね。僕もその一人だけど。

アニメだから、親が勘違いして子供と一緒に見ちゃうかもしれないしね…

この作品を見たいっていう子供はいないでしょ。

成人指定にした以上、カットやセンサーはなしだよね。そういうのがあると、見てるときにガッガリするし。

『Fate/stay night』を見たことない人は、どれから見るのがオススメ?

『プリズマ☆イリヤ』からがいいと思うよ。

マジレスすると『Fate/stay night』→Heaven’s Feel 1→Heaven’s Feel 2で十分理解できると思うよ。

シリーズ多いよね。見始めると抜け出せなくなるよ。

『Fate/Zero』は1作品で完結してるよ。超面白いよ。

『Fate/Grand Order』からでしょ。

聖杯を飲みたい

円盤は売られるのかな?
1作品目もまだ売られてないよね。
ストリーミング配信で見るしかない。
AIS(携帯キャリア)の動画配信サービスか、Flixer(日本の動画を配信するサービス)だけだよね。

血や胸が出るなら仕方ない判断だよね。

配給会社から発表されてるけど、ノーカットで100%そのまま上映されるよ。
そのかわり、レーティングが最初の発表時の15歳以上から20歳以上になったみたい。

このアニメは一番最初から子供向けの作品じゃないからね。ハハハ。

桜のあのシーンは少しだけなはずだし、成人指定になったのは拷問とか過激な戦闘描写が理由かな。

そもそも原作がそうだからね。

この映画を見て感動したかったら、どの作品を見てから行けばいいのかな?

2011年の『Fate/Zero』、次に2014年の『Fate/stay night [Unlimited Blade Works]』、そして2018年の『Fate/stay night [Heaven’s Feel] I. presage flower』を見てからこの映画を見ればいいよ。

かなり時間がかかりそうだね。見終わった頃には映画の上映が終わってそう。ハハハ。

ストーリー重視なら、どの作品から見ても大丈夫だと思うよ、『Fate』シリーズは。
もし可愛いのが好きなら『Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ』がピッタリだと思う。
でも…脳を全く使いたくないなら…『衛宮さんちの今日のごはん』がオススメ。脳を休めることも出来て、美味しい料理も作れるようになる。

『Fate/Zero』で青髭が子供を何人も連れ去ったあのシーンだけでも怖くていまだに忘れられない。

1作目では娘を連れて見に来たお母さんがいたよ…メデューサがやられるシーンでは館内に悲鳴が響いた…

これ絶対に間違えて子供と一緒に見に行っちゃうお父さんとかお母さん対策だよね。
見た後に確実にクレームを入れてくるだろうし。

18歳以上にしとけば子供と一緒に見に行けないよね。
どうして20歳以上にする必要があったんだろう。

子供はパパに預けて、ママは見に行ってくるからね。

過激と言っても変なシーンじゃなくて戦闘シーンだよね🤣

僕はずっと1作目の円盤が出るのを待ってるよ。(もうニュースはあった?

成人指定になったのは蟲のシーンが理由でしょ。

本当のファンにとっては何の問題もないよね。
これは子供と一緒に見に行く『アナと雪の女王』みたいな映画じゃないんだし。

『デッドプール』を子供と一緒に見に行く親もいたからね…

新着記事(アニメ他)
นึกว่าจะเรทซัก 18+ นี่ 20+ เลยนะ แต่พอเข้าใจเพราะว่ามันมีฉากเรทเยอะอยู่

コメント

  1. 日本アニメはエ□やグ□でしか人気を得られないからな

    • ウリもそう思うニダ

    • 最近のドラゴンボールの映画海外でクッソ売れたらしいぜ。

  2. 元々エ□同人だし何の問題もない。
    派生のイリヤとかもきわどすぎ狙いすぎだし。

    • >元々エ□同人だし何の問題もない。
      そんな露骨な釣り針に釣られる奴なんて…しまった釣られた!

      確かにイリヤを妙にセクシャルに描くのはどうかと思うよ自分も
      それでも作者公認だし、というか魔法少女というジャンル自体が既にギトギトに汚れてるし、個別に言っても詮無いことと諦めてる
      本編での思わせぶりな表現はレーティング的にも設定的にも演出的にもグッドだと思います

      • すげー早口で言ってそう

    • ひとつ訂正しとくとFateはTYPE-MOONの商業化デビュー作だから『同人』ではないよ

  3. 桜がち○こ虫にあんなことやこんなことをされるシーンある?

  4. あの後輩、設定がもう18きんだから仕方ない…
    年末はまだですか

  5. カニバリズムもあるからしゃーない

  6. タイ人の大半はレアルタ版しか知らんのやな、お国柄かね
    HFは他の2話と違う独特の淫靡な雰囲気を再現するためストーリーは18きん版準拠や

  7. 中国みたいにカットしたりしないならタイはやはりまともな国だよなぁ

  8. ワカメにアレされちゃうシーンじゃないのか
    該当しそうなシーン多すぎる

  9. zeroから見るのってあんまりお勧めしない
    確かにストーリー的には前日譚で最初に位置するんだけど、
    アレだけ作者が違う関係で作品全体の雰囲気が違う

    はっきり言ってしまうと一応大人が主人公のzeroのシビアさを気に入った人で
    学生が主人公の残りシリーズが茶番に見えてしまう人は少なくない

  10. 肝心のstaynightがディーンだからな^^;
    zeroから入るとややネタバレが入るけど
    zero→heavens/feelでも十全に理解できるし楽しめるかと思う
    正直fateシリーズの白眉はzeroとheavensfeelだから

ads