日本のTwitterでめっちゃ面白いと話題になっていた「封印されしドラえもん」の写真がタイでも紹介されていました。本当にドラえもんが封印されているようにしか見えない写真を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「現代自動車の次世代EV“アイオニック9”の実物をご覧ください・・・」→「最悪」「やっぱり後ろ姿がマジでダサいね」「中国車より中国車っぽい」「正直かっこいいんだが」
- アメリカ「え、日本や他の先進国ってこんな貧しかったの…？」
- 「50周年を迎えたハローキティの売上高がやばい…」
- 「大会新記録を樹立した日本の女子高生（17）重量挙げ選手をご覧ください」→「美貌がすごい・・・」「スポーツ全種目にわたって日本に負けてるね」「きれいでかっこよくてかわいいわ」「日本は各種目別に有望株がたくさん出てくるね」
- 海外「なぜだろう！」日本は世界一誠実な国だという最新データに海外が大騒ぎ
- 政府、佐渡金山追悼式を翌日に控えて電撃不参加決定＝
- しょっちゅう会いに来ていた隣人の犬、飼い主が手放すと知り家族として受け入れる
- 海外「こんな格好良い日本人がいたのか！」 アニメの影響で高倉健が世界の若者の間で大人気に
- 海外「美しい！」日本の再び現れたあの超親日歌姫に海外がびっくり仰天
- 俺「風邪引で休みます」職場「もう来なくていい！」俺（抗議！）職場『お客さんの荷物盗むようなヤツは要らない！』『警察に突き出さないだけありがたく思え！』→
- 外国人「甘すぎる！！！」女児7人“わいせつ”元保育士に懲役14年判決。
- 「交換留学生として日本を訪れて心の底から驚いたことがこちら・・・」
- 海外「まさかの順位」2024年秋アニメ海外人気ランキング（8週目）
- アメリカで行われた大谷翔平そっくりさんコンテストに海外大爆笑！（海外の反応）
- 海外「こんな格好良い日本人がいたのか！」 アニメの影響で高倉健が世界の若者の間で大人気に
- 海外「ベーブ・ルースって誰？」大谷翔平が示した来季への意欲に海外大興奮！（海外の反応）
- 外国人「なんで日本のホストファミリーは私のことを毎回笑うんだ！腹が立つ！」
- 日本、台湾を9-6で下し無敗記録を更新！スーパーラウンドでも3戦全勝、合計8連勝を記録【ネット民の反応】
- 阪神 近本が顔面自打球のアクシデント 相席食堂軍との対決でまさかも「大丈夫です」場内実況「こんな試合でくれぐれもケガだけは」ファンも騒然
- 京都の料亭で→私・夫「美味しいねぇ～」女将『どこからきはったの？』私「東京です」女将『それだったら繊細な味わからないでしょ？ｗソース出しましょか？ｗ』すると夫→
- つまりコナンが次のスパロボ出るフラグか！？
- 「日本野球26連勝は 感謝しなければならない」
- 大阪で働いていたけど東京の本社勤務に。そしたら大阪では無かった妻イジリをされて...
- 「悲報： のビルボードランキング操作の手口が暴露される、海外でも批判されてる模様…（ブルブル」＝
- 元同僚Ａ子からメール『こどもが熱だしちゃって、休んだら会社をクビになっちゃう』私「大変だね」→Ａ子『良かった！間に合った！』私「え？どうしたの？」→すると・・・
- 間嫁『私の夫とあなたの嫁がフリンしています』俺「えっ」間嫁『そこで…』俺「ＯＫ！慰謝料とって山分けしよう＾＾」→なんと・・・
- 仮面ライダーガヴ12話感想『ドーナツがつなぐ絆』ヴァレンの正体を目撃したショウマは…
- 海外「多文化主義になってくれない日本！ 外国人はなんで日本に住み続けるの？」
- 海外「アニメかよ！」小柄な女子高校生の重量挙げ動画、海外で大注目！
- 外国人「日本のステーキにQRコードが付いてた」⇒スキャンした結果が話題に
- 外国人「サービスが一流！」「助かる！」日本での冬支度Vlogに関心
- 海外「なぜだろう！」日本は世界一誠実な国だという最新データに海外が大騒ぎ
封印されたドラえもん
先日、日本のツイッターで「封印されしドラえもん」の写真が話題になっていました。
日本のネット民からは「本当にそうとしか見えない」などのコメントが寄せられていたのですが…。
それでは、その写真をご覧ください。
「ドラえもん」に関する海外の反応
封印されしドラえもんめっちゃおもろい
封印されしドラえもんめっちゃおもろい pic.twitter.com/xUlSnXntNt
— hibiyan (@daigozin0124) February 4, 2021
ツイッター民「hibiyan (@daigozin0124) 」さんが投稿したのは、木の杭の中に封印されてしまった（？）ドラえもんの写真です。
年輪やヒビ、割れの加減が絶妙で本当にドラえもんの顔のようにしか見えませんね。
このツイートは3万回以上リツイート、19万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
これは奇跡の造形ですね😊
— 太田屋お仏壇 (@butsudankuyou) February 6, 2021
私もこれをドラえもんと把握したけど、猫とか虎じゃなくて、どうしてこんなお化けみたいなのを見て、みんながドラえもんと把握できるのだろう？
どこのどの部分がドラえもんなのか、不思議。— estamosviajando (@estoycomiend2) February 6, 2021
「のび太の魔界大冒険」で石にされたドラえもん。
実写にしたらこんな感じ？— フローライト (@fluorite001) February 6, 2021
ドラえもんにしか見えなくて笑いました
— たそ (@taso__identity) February 5, 2021
クレイジーダイヤモンドで木の中に埋められたのか、、、
— 創造@漫画を描く日々 (@GirokazuY) February 6, 2021
いやいやいやいや、
なかなか怖い((( ；ﾟДﾟ)))
のでは⁉️— totttuan (@z_totttuan) February 6, 2021
ドラちゃんだー🥰
— @LANA.Angelgirl♥️8️⃣3️⃣7️⃣6️⃣ (@Rocochan0923) February 6, 2021
面白いw
このパターンは魔界へいくやつでは！！— 如月リーン🍔@ツクラー (@nagatonbo) February 6, 2021
これ笑わないやついないだろwwww
— JINSメガネさん★ (@tauboo) February 6, 2021
ホントですね〜びっくり(´⊙ω⊙`)
— 白ちゃん:🔰ベテランも心に青葉のマークつけ初心に返って安全運転」(交通標語) (@Shirochan16) February 6, 2021
- 林官房長官「首相になったら中国ブイ撤去を検討」⇒ 自民・小野田紀美「今、やって下さい」
- 独ボッシュ、EV需要の低迷で従業員５５００人解雇へ
- 【Xの車窓から】 OLさんが車から荷物を取り出すだけの無声動画が約10万再生弱 ほか
- 押井守監督の映画「攻殻機動隊」1995年公開当時の貴重な予告映像を公開…「このアニメが映画を進化させる」！
- 斎藤元彦「総務省出身です(選挙関係の法律熟知」折田楓「11月28日誕生日です」弁護士「罰金で公民権停止(知事失職」総務省「SNS規制検討(選挙とSNSの法解釈問題」→
- 岸田氏、石破首相にハッパ「信頼回復に努めろ」「信頼回復は甘いものではない」と強調
- 【中国】 本能寺暖炉を販売 説明文「燃え盛る炎の中で、もがき苦しむ信長の姿は、昔を思い出させ、切なさを感じさせる」
- 俺「風邪引で休みます」職場「もう来なくていい！」俺（抗議！）職場『お客さんの荷物盗むようなヤツは要らない！』『警察に突き出さないだけありがたく思え！』→
- 【悲報】稲村和美「しばき隊という団体、絶対に許さない」
- 【動画】プーチンによるICBM使用正当化スピーチ、手の動きがおかしいと話題に
- 【ネットで話題】 『川口市がクルド人を厳しく取り締まろうのしない背景がコレ！』 → ………
- 【画像】 アンゴラ村長の下着ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「俺達が絶妙にイライラすることをひたすら挙げていく！」Part2
- 【日本終了】 中国、『大発見』キタァアアアアアーーーーー！！！！！！
- 京都の料亭で→私・夫「美味しいねぇ～」女将『どこからきはったの？』私「東京です」女将『それだったら繊細な味わからないでしょ？ｗソース出しましょか？ｗ』すると夫→
- 【超速報】 中国、ガチでとんでもないことをする・・・
- 大阪で働いていたけど東京の本社勤務に。そしたら大阪では無かった妻イジリをされて...
- 【緊急】 自己破産した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「多文化主義になってくれない日本！ 外国人はなんで日本に住み続けるの？」
- 海外「アニメかよ！」小柄な女子高校生の重量挙げ動画、海外で大注目！
- 外国人「日本のステーキにQRコードが付いてた」⇒スキャンした結果が話題に
タイ人の反応
いかつい顔のドラえもんだなぁ🤣
三色布を用意しなきゃ！（訳注：タイには木に宿る精霊に感謝するためや木に宿る悪霊を封じ込めるために黄・ピンク・緑色の布を巻きつける習慣があります）
封印を解く者が現れるのを待っているんだろうね。
もしこの木がタイにあったらジャスミンの花輪や金箔を持ってお参りに来る人が続出するだろうね。
タイだったら宝くじの当選番号を占いに来る人が続々現れるだろうな。（訳注：タイには精霊が宿るとされる大木の幹に粉をまぶして指で擦ると宝くじの当選番号が現れるという民間信仰があります）
あぁ、こんなに痩せちゃって…。
ドラえもんの魂の半分はこの木に封印されていて、残りの半分は…。
この投稿に「99 サートゥ」とコメントした日本人はいるのかな？（訳注：タイで9は縁起の良い数字、「สาธุ（サートゥ）」は仏教の賛意を示すお祈りの言葉で、「99 สาธุ」とコメントするとラッキーなことが起こると信じている人もいます）
もしタイだったら宝くじの当選番号を占うスポットになるだろうね😑😑😑😑
メー・タキアン（訳注：大木に宿り、人々に幸せをもたらしてくれると信じられている女性の精霊です）だね。ハハハ。
この木がタイにあったら周りはお線香でいっぱいになるだろうね。
本当にドラえもんなの…！？
宝くじの当選番号、何番ですか？笑
性格の悪いバージョンのドラえもんだね。
思わず叫びそうになったよ…。
誰がドラえもんにこんなことを！！！
笑っちゃった。ハハハ。
どこがドラえもんに見えるの？
えぇっ？ どう見てもドラえもんじゃん。ハハハ。
みんな、ちゃんとお参りしたのかな？
どうしてこんなことに…。
魂が封じ込められているんだね…。
ドラえもんが封印されちゃってる…！
呪いをかけられちゃったのかな？
なんてこった！
のび太「ドラえもーーーーーーん！！！」
屍鬼封尽！
リアルすぎて怖いよ😑
コメント
［タイスレ↓］
>ドラえもんの魂の半分はこの木に封印されていて、残りの半分は…
この断面の材木＊が
もひとつあるはず。
＊鏡面対象の顔で
東方仗助のクレイジーダイヤモンドで、完膚なきまでに封印されたって感じだな。
トムジェリのトムみたいに 四角い箱に閉じ込められちゃったんだね…
切り口じゃなくて
側面？正面？の柄が
邪悪な顔をしたアメショが両手を上げたように見える。
なんや、杭の断面がドラえもんに見えるって話かw
封印ってなってるから、初代ドラえもん（日本テレビ版）の事かと。