日本のジブリパークがタイ料理を発売!→まさかの日本風アレンジにタイ人衝撃www【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.ghibli.jp/works/laputa/

ジブリパーク内の「ジブリの大冒険」にある「カフェ大陸横断飛行」で8月からタイ料理がメニューに加わったことがタイでも紹介されていました。まさかの日本風アレンジをされているメニューを見て衝撃を受けるタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

タイ料理がジブリパークに登場!

ジブリパーク内の「ジブリの大倉庫」にはサンドイッチやピザをメニューの中心とするカフェ「カフェ大陸横断飛行」があります。

この「カフェ大陸横断飛行」では、8月からタイ料理と日本料理を融合した新メニューが加わりました。

いったいどんなメニューなのでしょうか?

「タイ料理」に関する海外の反応

日本のセブンイレブンにタイ料理が多数登場!→タイ人の評価は…!?【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のセブンイレブンの「世界のセブンイレブン〝グルメフェア〟」キャンペーンで販売されているタイ料理がタイでも紹介されていました。日本のセブンイレブンで販売されているタイ料理について語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本の「タイ料理のヤムウンセンにハマった女の子」を見てタイ人が大喜び【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のテレビ番組に出演していた「タイ料理のヤムウンセンが大好きな女性」がタイでも紹介されていました。タイ料理を愛してくれていることを喜ぶとともに、ぜひタイに招待して本物を食べてほしいと語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本の羽田空港に「タイ料理も買える自動販売機」が誕生してタイ人も大喜び!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた羽田空港に設置されている「世界の機内食」の自動販売機がタイでも紹介されていました。タイ料理のガパオライスやマッサマンカレーが販売されていることに喜ぶタイ人の反応をまとめました。

「ジブリの大倉庫」にあるカフェ大陸横断飛行のメニューに8月から加わった「パッタイサンド」です。パッタイは米粉で作られた麺を炒めたタイの料理です。

ツイッターアカウント「ジブリパーク GHIBLI PARK (@ghibliparkjp) 」さんが投稿したのは、焼きそばパンのようにタイのパッタイをサンドした「パッタイサンド」の写真です。

タイ料理の定番であるパッタイをサンドイッチにしてしまうとはさすが日本人ですね(パクチーまで入っています…😅)

このツイートは2千回以上いいねされ、日本のネット民からは「食べに行きたい!」というコメントが相次いでいます。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

炭水化物 in 炭水化物だね…

ちょうど昼ごはんにパッタイを食べようとしているところだったから、ちょっと真似してみようかなと思ってパンを探しちゃったよw

粉ものを粉ものに挟んでるじゃん…

炒めたインスタントラーメンをご飯にのせて食べる感じだよねw

そのうちソムタム寿司とか登場したりしてwww

日本のベーカリーで焼きそばパンが売られているのを見て絶句したフランス人の気持ちが理解できるよ😂

炭水化物を炭水化物でサンドするなんて、さすが日本人だね🤣🤣

考えたこともない組み合わせだけど、きっとおいしいと思うよ。

ちょっと食べてみたいw

やっちゃった!!

麺をパンでサンドするなんて…

焼きそばパンもスパゲティパンもおいしかったから、パッタイサンドも作って食べてみたいなぁ。でも、最近粉ものがあまり食べられなくなったんだよね😑

炭水化物の塊じゃないか🤣

炭水化物と炭水化物だねw

焼きそばパンのライバルとして登場したのかな?w

炭水化物はちょっとパスなんだよね…。

好みは人それぞれだけど、私はちょっと遠慮しておくよ。

ジブリ+タイの組み合わせを見ると、どうしてもあのタイ人女性を連想しちゃうよ😅

日本は炭水化物をよく摂取する国なんだよね。

ひとつ何カロリーくらいあるんだろう🤣

おいしいのかなぁ?

やっぱりパクチーが入っているんだ…w

炭水化物と炭水化物の組み合わせ、まさに日本だね。

パイナップルがのっているピザを見たイタリア人の気持ちが分かる気がするよwww

なんとクリエイティブな…。

うーん…。

麺を炒めたあと、それをパンに挟まなければならないなんて…。

わざわざジブリパークに食べに行かなくても、パッタイをテイクアウトしてホットドッグ用のパンを買えば家でたくさん作れるね😂

焼きそばパンの仲間だね。それにしても日本人は本当に炭水化物の組み合わせが好きだなぁw

タイ人だってご飯に炒めたインスタントラーメンや春雨をのせて食べたりするじゃないか🤣

それはお金がない月末だけの特別メニューだよ😂😂

普通に味付けをしたパッタイはパンには合わないと思うから、きっと濃い味付けになっていると思うよ。

イタリア人の気持ちがわかったよ。ピザにパイナップルをのせてごめんなさい!🤣

でも、おいしいよね。

焼きそばパンより酷いじゃないかwww

焼きそばパンみたいなものだよね。そんなに変じゃないと思うよ。

何も不思議じゃないよ。焼きそばをパンに挟む国なんだからwww

何にでもパクチーを入れればいいというものじゃないよ!

パンで麺を挟むのは焼きそばだけにしてー😅

ปังมาก อาหารไทยไปอยู่ในจิบลิพาร์คแล้ว

コメント

  1. 焼きそばだけじゃなくナポリタン(パスタ)も挟んじゃってるけどね
    次はフォーかな?w

  2. ジブリが支援してるタイ人女性つながりのメニューかな

  3. なんでタイ?大陸横断?
    ジブリとなんか関係あんの??
    さすが吾郎が監修してるだけあるわ

  4. 麺とパンを合わせるのってわりと日本独自のものだったりする?

  5. 思わず 麺包(ミェンパオ)の文字が浮かんだw
    意味は中国語でパンだけど、字面の雰囲気で

  6. また鈴木か!

  7. >炭水化物の塊じゃないか

    んじゃご飯はどうなる?

  8. 炭水化物×炭水化物を嫌う人達って、ご飯のおかわりとかラーメン大盛とか全くしないのかな。

  9. 麺と米を混ぜて炒める蕎麦飯の存在はまだタイ人にバレてないようだ、、、。

  10. >日本のベーカリーで焼きそばパンが売られているのを見て絶句したフランス人の気持ちが理解できるよ

    意味はわかるが今回のケースで理解しあう場合、パンに挟まれてる麺料理が自国の食事であるべきかな
    フランス人は焼きそば関係ないしな

    つまりナポリタンパンを見たイタリ…日本の食事だこれ
    じゃあ焼きそばに挟まれたフランスパンを見たフランス人でいいや

  11. なぜジブリと関係のないタイ料理がジブリ公式の料理として登場しているのか?

    週刊誌報道「ジブリ生みの親・鈴木敏夫氏がタイ人女性にベタ惚れ内部崩壊」鈴木敏夫本人は公私混同を否定しているそうだが、タイ料理が一度も登場したことがないジブリの公式料理として販売しているのは無理がある

  12. 日本人は白米と一緒に提供されるとどんなものでもおかずとして認識してしまうバグがある説の派生で、ご飯食並にパン食が一般的になってきた影響で白米と一緒に提供されたらおかずとして認識可能なものはパンに挟んでも良い、との認識にバグが拡大している可能性がある

  13. 老いらくの恋ってこわいな

  14. 外国人は炭水化物×炭水化物に最初は躊躇うけど、日本のパンだと挟んで食べるの美味いんだぞ。自国のパンを基準にしてはいけない。

  15. 今度はパッタイサンド買いに行かされるのか。

  16. 炭水化物に炭水化物を合わせるなんてご飯にカレーを乗せるような邪道