日本で放送された「Google Pixel 7 & 7 Pro ：あなたの旅が、もっと広がる。」というCMがタイで紹介されていました。日本人がGoogle Pixelを持ってタイの観光地を旅する素敵なCMを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本の成功は奇跡的だ！」 日本映画がまたも北米興収ランキングで1位の快挙を達成
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「大好き！」日本の総理大臣がコミュ力高すぎて海外がびっくり仰天
- 日本の土地が中国資本に呑み込まれ「日本国民の多くが中国資本の下働きと化してしまう」【タイ人の反応】
- 海外「日本人のイメージが変わった！」 高市首相、米軍の兵士たちの間で爆発的な人気に
- 海外「ワールドシリーズで全打席出塁だと？」ワールドシリーズ第3戦で異次元の記録を打ち立てた大谷選手に対する海外の反応
- 海外「笑った！」今回も誕生した高市総理vsトランプ大統領ミーム画像に海外が大騒ぎ
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 息子は顔が良くて誰とでもすぐに打ち解ける。このままだと最悪、ホストとかになっちゃうんじゃないかと心配...
- 山本由伸がWS後に投稿したメッセージにMLBファン感動！←「甲子園の野球だ」（海外の反応）
- 山本由伸に駆け寄るドジャース選手たちの写真に全米騒然！←「ド軍に連れてきた大谷を恨む」「額に入れて飾りたい！」（海外の反応）
- 海外「日本人は困惑してるだろｗ」 世界中のZ世代の間で日本人の真似が大流行してしまう
- 海外「連覇は大谷の肩に」山本由伸のWS２勝目に海外大興奮！（海外の反応）
- 俺「忙しいから連絡や会う回数は減るけど大丈夫？」彼女「わかった」→しかし、ある日メールで彼女が...
- カーショーが家族と抱き合う様子に全米感動！←「ド軍は大谷や山本にきちんと払っとけ」（海外の反応）
- アメリカ人「お前ら国で最も有名なアニメ漫画キャラは誰になる？」
- 外国人「夢のようだ」21歳日本人逸材、決勝ゴール！欧州強豪で2戦連発！今季4点目！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 「日本の野球は大谷や山本や佐々木みたいな選手が次々出てきて本当にすごいです」
- 笑いに包まれていた披露宴が、一言で地獄に変わった。スピーチで暴かれた“新郎の過去”が…
- ブルージェイズファン「悔しいけど山本由伸には完敗だよ…」試合後のブルージェイズファン実況スレの翻訳【海外の反応】
- 海外「日本で飲んだミルクセーキという飲み物が忘れられない」日本のミルクセーキに対する海外の反応
- 「優勝トロフィーを掲げるキム・ヘソンをご覧ください・・・」→「残るのはトロフィー、写真だからｗ」「野球界のイ・ガンインｗｗｗ」【MLB...
- 彼氏「ブランドの指輪だよ」彼女「でも…これ私の趣味じゃない」→喜ぶと思ってたのに空気が一変した…
- 山本由伸の地元岡山で配られた号外にＭＬＢファン騒然！←「めちゃくちゃクールだ」（海外の反応）
- 政府、中東に遠征する空軍機を「日本で給油できないか」と打診→日本政府も一時前向きになるものの、竹島周辺を飛行した経歴が判明して白紙へ
- 海外「日本は経済停滞して外国人労働者への魅力を失っている！」←「winwinなのでは？」
- 陸上自衛隊がクマ対策派遣準備、輸送など後方支援方針…銃使用などの直接駆除「ノウハウなく困難」！
- 海外「日本料理の”頂点”といえばコレなんだよ！」日本料理通の外国人が語る日本料理の頂点とは・・・？【海外の反応】
- 【山梨】急カーブの先で道を塞ぐ信じられない車が撮影される。
- 日本の石和温泉の旅館が中国企業などに買われ、全体の4分の1が外国資本に…【タイ人の反応】
- 【中国-アメリカ】文化盗用【ポーランドボール】
- 海外の反応：山本由伸がWシリーズMVP、ドジャースが連覇
- 外国人「日本で熊の襲撃が起きまくる、自衛隊まで動くらしい…」
- 海外「日本では無名なのか！？」 世界的スーパースターが日本で普通にデートをする姿に世界が衝撃
- 【画像】 このウサギさんと交尾したくなったら負けｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 MLB記者「ヤマモト、あなたは『負けは選択肢にない』と仰っていましたが」山本「…？？」
- 海外「山本由伸が伝説を残した！」ドジャース優勝！海外コミュが称賛と歓喜の声で大騒ぎ！！！！【海外の反応】
- 【爆笑注意】 ネットの闇から拾った“変な画像”がカオスすぎるｗｗｗ
- 【速報】 社民党消滅の危機！ 新垣邦男が社民党離党へ 衆院で唯一の社民党国会議員 新垣氏「社民党としての党勢拡大には限界を感じた」 みずぽ「離...
- ゆうちゃみ、惜しげもなく綺麗な腋を見せてくれる
- 『酒のツマミになる話』年内終了で大悟の存在感が強固に・・・フジとの関係悪化で他番組を危ぶむ声も
- 【驚愕】 彼氏にチャーハン作った。彼「信じらんない」→腹が立ったからチャーハンぜんぶ流しに捨ててきた・・・
- 【警告】 『水筒』をちゃんと洗わずに使い続けた結果がこれ…
- ゆうちゃみ、惜しげもなく綺麗な腋を見せてくれる
タイで撮影されたGoogle PixelのCMを見てみましょう
最近、タイを舞台にしたスマートフォンのCMが物議を醸していますよね。
（訳注：最近、Appleが公開したプロモーションビデオがタイで物議を醸し、最終的に取り下げられました。このビデオは「The Underdogs」シリーズの第5弾で、タイを舞台にしていましたが、SNS上で「非現実的」「時代遅れ」といった批判が相次ぎました。ビデオの内容は、Apple製品を使って職場の危機を乗り越える4人の登場人物が、タイの街中を駆け回るというものでした。しかし、映像がセピア色で編集され、古い建物やトゥクトゥクなどが強調されていたため、タイの現代的な側面が十分に表現されていないと感じた多くの視聴者から批判を受けました）
そんな中、私は別のCMを思い出しました。
「CM」に関する海外の反応
Google Pixel 7 & 7 Pro ：あなたの旅が、もっと広がる。
Google Japanが制作したGoogle Pixel 7 & 7 ProのCMです。
日本人がGoogle Pixelを持ってタイを訪れ、その素晴らしさを体験するという内容で、昨年公開されたものです。
このCMの魅力は、なんといってもタイの魅力をカラフルで楽しく表現しているところでしょう。
フルーツ、ナイトマーケット、海、寺院、屋台、ムエタイなど、タイの様々な側面が鮮やかに描かれていて、見ているだけでワクワクしてきます。
しかも、暑いバスの中もカラフルな色使いで表現されていて、見ている人を元気づけてくれますね。
さらに、主演の井桁弘恵さんは『仮面ライダーゼロワン』で仮面ライダーバルキリーを演じていた方なので、ファンにとっても嬉しいキャスティングです。
物議を醸しているCMと比較すると、このCMは温かくて親しみやすい雰囲気で、タイの魅力を効果的に伝えていると思います。
ちなみに、Google Pixelは、Googleが開発したスマートフォンで、純粋なAndroid OSを搭載し、高性能なカメラが特徴となっています。
しかし、残念なことに、タイでは正式に販売されていません。
そのため、タイで手に入れるには並行輸入品を購入するしかなく、メーカー保証を受けられないというデメリットがあります。
- 息子は顔が良くて誰とでもすぐに打ち解ける。このままだと最悪、ホストとかになっちゃうんじゃないかと心配...
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【衝撃】 モデルガンの中に「バイオBB弾」を装填したまま数年放置した結果…????
- 日本政府、旭日大綬章を高市早苗首相の夫の山本拓さんと竹中平蔵さんに
- 習近平主席「アジア太平洋ＦＴＡ」の設立を提案
- 【画像】 家になんかヤベぇ奴来てワロタ
- 【中国すごいよ】 中国大手自動車メーカー・吉利汽車（ジーリー）の新車、ディーラーから納車された直後に前輪の足回りまるごと外れる
- 【速報】 反対派パヨ、いつものノリで米軍車両を妨害した結果→問答無用で3人逮捕されるｗｗｗ
- 【悪質】元テレ朝Ｄ、ＴＢＳの印象操作テクニックを指摘「どんな印象を受けますか？手書きの文章は辛い母親が書いたと錯覚しそう」「これは印象操作用に用...
- 【覚醒】小泉防衛相「日本が武器を売りさえしなければ平和が保たれる？それは現実とかけ離れている事だ」
- ビール工場見学とかいう地味に難易度高いやつ
- 俺「忙しいから連絡や会う回数は減るけど大丈夫？」彼女「わかった」→しかし、ある日メールで彼女が...
- 【朗報】 幾田りらさん、元の路線に戻って来る
- 海外「エ軍に残ってたら・・・」31歳の大谷翔平が成し遂げてきた偉業一覧に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 笑いに包まれていた披露宴が、一言で地獄に変わった。スピーチで暴かれた“新郎の過去”が…
- 「ミスタードーナツ」←コイツがオワコンになった理由、判明
- 【悲報】 上原浩治、マジで”効いて”いたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 家になんかヤベぇ奴来てワロタ
- 海外の反応：山本由伸がWシリーズMVP、ドジャースが連覇
- ドジャースが10億ドル日本人トリオで歴史を作る 海外の反応
- 海外「存在するだけで勝ち！」中国文化が日本文化に勝てない本当の理由に海外が大騒ぎ
タイ人の反応
Pixel 4aの頃から使ってるよ🥰
AppleはこのCMを見て勉強するべきだね。
Appleより100万倍魅力的に見えるね。同じ場所で撮影してもこれだけ違った表現になるのが興味深いね。
Pixel 2XLからずっと使ってて、いまはPixel9を待ってる👍
Google Pixelはタイの素敵な部分に焦点を当ててくれたけど、Appleはタイのダークな部分に焦点を当ててくれたね。
すごく可愛いね。『仮面ライダーゼロワン』のフォーマルな服装とは雰囲気が違う。あのときのクールな感じも、このCMのとろけそうな笑顔も、どっちも可愛い😳
DASH！
タイで発売してくれるのを待ってるよ。
今後はiPhoneを使うのをやめてGoogle Pixelを使いたくなったよ😅
PixelのOSはサクサクだし使い勝手もいいんだよね。
タイで販売されたらiPhoneから乗り換える準備はできてるよ😍
AppleのCMと同じ国で撮影したとは思えないねｗ
井桁ちゃん可愛い。
乗り換えたいけど、入手するのが難しいんだよね。
変身！！！
もうiPhoneには飽きたよ。ハイエンドモデルのPixelをタイでも発売してー。
円安だから日本旅行のついでに買ってこようかな？😅😅
Pixel5の中古を使ってるけど良い買い物だったよ。バッテリーも結構持つし。
他者を尊重すべきなのは国際的な常識だよね。Appleがアメリカの会社でアメリカを愛していることは分かるけど、他の国の人もそれぞれ自分の国を愛している。タイに興味がないからと言って、見下すようなCMを作ることには共感できないよ。
スマホを長く使い続けたい人におすすめのモデルだよ。
バルキリーちゃんカワイイ😘
コメント
世界中で人間狩りしてきた白ゴキブリの本性丸出しやのう
これは酷い。タイ好きだし東南アジアも色んな所旅行したけど、30年ぐらい前のステレオタイプって感じ
日本人が中国人イメージしてチャリンコ思い出すみたいな。
アップルは消費者の心がわからない
西側諸国：
– タイから土地と保護国を奪った
– ベトコンがベトナム全土を占領したときにタイから逃げ出し、土地を奪うためにカンボジアとタイに来た
日本：
– 第二次世界大戦では、植民地時代に西側諸国が占領した領土をタイに返還し、タイからミャンマーとインドへの渡航許可を得た
– 米国との貿易戦争や円高の影響を和らげ、タイに投資し、ベトナム戦争の失敗後、タイを繁栄させた
アップデートをすると自尊心を保てなくなるから過去のバイアスにすがるしかないんだろうな。
どっちもアメリカのスマホやんけ
Googleは観光プロモーションビデオ、Appleは社会問題の提起やね
CMで社会問題取り上げるとアメリカじゃ「立派な企業」ってイメージつくんかね？
ネガティブな表現いれて笑わせたいんだろうけど、それで購買意欲期待するって、やっぱ上から目線だよね。
メガネかけた空港職員？のビジュアルが、西洋人の抱くアジア人って感じだな
日本のグーグルはＦワード連発Ｆで失敗したけどな
アップルのも別に悪く感じないけど現地の人からは古臭く見えるんかな
兎に角相手をディスリを入れないと宣伝したい商品のその素晴らしさを表せないとか商品も終わってるしCMクリエイターも才能無いわな。りんごは日本でも使えても古い物は全てゴミとして並べてプレス機で大量破壊するCMを流して顰蹙買って即やめたよね。そういう所の脳味噌全く成長してないしこれからもやらかして行くんだろうなと思うわ
Appleはもう終わってるからね
ジョブズの遺産で食ってるだけの無能な集団に成り下がった