日本で放送された「Google Pixel 7 & 7 Pro ：あなたの旅が、もっと広がる。」というCMがタイで紹介されていました。日本人がGoogle Pixelを持ってタイの観光地を旅する素敵なCMを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本って床暖房ないの？」→「」
- 海外「かわいい！」日本の最新ロボットが活躍する様子に海外が超感動
- 海外「日本は唯一無二なんだよ」 世界の異常なまでの親日ぶりに外国人から困惑の声が
- 外国人「日本の高校サッカーのとんでもないPKをご覧ください」
- 山火事で犬700匹焼死、生き残った7匹は食用に＝
- 外国人「いまさら被害者面？」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 海外「すごすぎ！」日本語能力を披露する世界的ドライバーに海外がびっくり仰天
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の人々の本気の遊び心が全米を爆笑の渦に
- 「仁川空港免税店の類似品の近況」
- バイト先の制服を借りパクしてバックレたら、裁判所から出廷命令がきた。もう裁判キャンセルは不可能かな？
- 海外「なんてこった！」日本経済の影響力の大きさを知った米国人が大騒ぎ
- 「歴史研究： 末期と日本統治時代の民衆生活の変遷」
- 海外「なんて退屈な試合だ」三笘先発もPK戦の末にブライトンがFA杯で敗退！（海外の反応）
- 「衰退したはずの日本がいまだに強大国の地位を維持している理由は何ですか・・・？」
- 「日本は偉そうにうちにはガラス職人がいるとか言いますがあんなのただの役立たずのアナログ人間じゃないですか」
- アニメ『戦隊レッド 異世界で冒険者になる』最終話「キズナブラック」を見た海外の反応
- 「驚くべき日本の技術力！ウォークマンを分解した が驚愕した内部構造とは…」
- 日本人「めちゃくちゃ不思議な写真が撮れた」【タイ人の反応】
- 【衝撃】 「日本に旅行しても表現できなかった感想がこれ！まさかの撮影技術に驚き！」
- トイレに無料でナプキン置くか置かないで揉めてるのを見たけど…
- BABYMETALのラジオ番組“BABYMETALのメタラジ！” 第13回放送 【海外の反応】
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の人々の本気の遊び心が全米を爆笑の渦に
- 平社員「課長、東京ガスからお電話です」 課長「東京だす？」平社員「ガスです」課長「カスタム？」→ 最終的にｗｗｗｗｗｗ
- 「日本で食べられる最強レベルの食べ物のクオリティをご覧ください…」→「これはガチで旨い…（ブルブル」＝
- 嫁の風邪が娘に感染った。俺「何やってんだよ！母親ならちゃんと体調管理しろよ！」→その一言で家庭崩壊の危機に...
- 海外「なんてこった！」日本経済の影響力の大きさを知った米国人が大騒ぎ
- 【修羅場】怒りの大家さん登場！！「カラスが来るからゴミはベランダに置かないで！」俺「…は？置いてません」「外から見えてる！」→俺、人生最大の修羅場に直面する…
- 担当回でぺしょぺしょに泣く安養寺【ラブライブ！蓮ノ空】
- 阪神・梅野 バズーカ＆初安打！今季初出場で躍動 ドラ１伊原を称賛「落ち着いてやってくれた」
- 海外「プレイステーションのジャパンスタジオが閉鎖された理由って…」
- 【イギリス】イギリスがオーストラリアを発見するよ【ポーランドボール】
- 日本の無人販売が「累進価格制度」を導入した結果→「面白い売り方」だと話題に！【タイ人の反応】
- 外国人「日本には肌の色による差別があるとか言っている人がいるがそんなの全然ないぞ」
- 中居正広氏、フジ中嶋Pとのメール「(被害者が退社したと知り)ありがとう。ひと段落ついた感じかな。色々たすかったよ。」
- 【悲報】 ボッタクリパチ屋さんがガセ来店イベント等を連発した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 トンガで巨大地震発生！！！！
- 【GIF動画】 のど自慢でゆっさゆっさ＆バインバイン＆ブルンブルンｗｗｗｗｗ
- 俺『お前、フリンしてたんだな』嫁「うん」俺『離婚だ』→数年後、元嫁「ヨリ戻さない？」俺『は？無理。こっちは再婚して子供もいる！』→その後…
- 民主党に政権交代したときってどんな感じだったの？
- 【謎】 なぜか「フランス語」がわかることに最近気づいた。フランス語なんて習ったことないのに…→自分でも理解できなかったけど、その謎が解明し『理由』に衝撃！！
- 外国人「不公平だろ」日本代表に続いてニュージーランドのW杯出場決定も..予選が楽すぎると海外ファンから不満の声続出！【海外の反応】
- 浮気の証拠を突きつけると「そういう細かいところが嫌で仕方なかった！間男は男らしい！」と言った元嫁。復縁したいと言ってきたが、当然断ったら間男に肩を抱かれて帰って行ったｗ
- ワイ「 ゲームしよっかな！……なんか気分じゃないな……本読もっかな！……気分じゃないな」→
タイで撮影されたGoogle PixelのCMを見てみましょう
最近、タイを舞台にしたスマートフォンのCMが物議を醸していますよね。
（訳注：最近、Appleが公開したプロモーションビデオがタイで物議を醸し、最終的に取り下げられました。このビデオは「The Underdogs」シリーズの第5弾で、タイを舞台にしていましたが、SNS上で「非現実的」「時代遅れ」といった批判が相次ぎました。ビデオの内容は、Apple製品を使って職場の危機を乗り越える4人の登場人物が、タイの街中を駆け回るというものでした。しかし、映像がセピア色で編集され、古い建物やトゥクトゥクなどが強調されていたため、タイの現代的な側面が十分に表現されていないと感じた多くの視聴者から批判を受けました）
そんな中、私は別のCMを思い出しました。
「CM」に関する海外の反応
Google Pixel 7 & 7 Pro ：あなたの旅が、もっと広がる。
Google Japanが制作したGoogle Pixel 7 & 7 ProのCMです。
日本人がGoogle Pixelを持ってタイを訪れ、その素晴らしさを体験するという内容で、昨年公開されたものです。
このCMの魅力は、なんといってもタイの魅力をカラフルで楽しく表現しているところでしょう。
フルーツ、ナイトマーケット、海、寺院、屋台、ムエタイなど、タイの様々な側面が鮮やかに描かれていて、見ているだけでワクワクしてきます。
しかも、暑いバスの中もカラフルな色使いで表現されていて、見ている人を元気づけてくれますね。
さらに、主演の井桁弘恵さんは『仮面ライダーゼロワン』で仮面ライダーバルキリーを演じていた方なので、ファンにとっても嬉しいキャスティングです。
物議を醸しているCMと比較すると、このCMは温かくて親しみやすい雰囲気で、タイの魅力を効果的に伝えていると思います。
ちなみに、Google Pixelは、Googleが開発したスマートフォンで、純粋なAndroid OSを搭載し、高性能なカメラが特徴となっています。
しかし、残念なことに、タイでは正式に販売されていません。
そのため、タイで手に入れるには並行輸入品を購入するしかなく、メーカー保証を受けられないというデメリットがあります。
- 【Xの車窓から】 パリにて、飲酒運転で警察から逃げた車の事故の様子 ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【衝撃】 オールスター感謝祭で阿部寛とラパルフェ都留がタッグを組んだ結果ｗｗｗｗ
- 【参院選】 小泉レジ袋「今のままなら本当に厳しいと思います」
- ロシア空軍基地へのドローン攻撃で最大の戦果…巡航ミサイル96発を破壊！
- 金沢市にテロ犯の「尹奉吉記念館」開設計画 抗議活動激化、市民生活にも影響が出る事態に
- トランプ「仲裁！」プーチン「停戦意向」ドイツ「プーチンがNATOに宣戦布告！（根拠不明」ゼレンスキー「プーチンもうすぐ死亡する」米国「第三次世界大戦に賭けるな！」→
- バイト先の制服を借りパクしてバックレたら、裁判所から出廷命令がきた。もう裁判キャンセルは不可能かな？
- 24年産の備蓄米、7業者が納入せず高値転売か 今後の放出に影響も：北海道新聞
- 【悲惨】年金月6万円のおじいさん、『恐ろしい事実』を暴露してしまう・・・・・
- 【速報】中居正広とフジテレビ幹部のメール流出！！！！！！！ 内容エグすぎｗｗｗｗｗｗｗ
- 【消費税減】 石破総理側近「１度下げたら上げられない…財源の問題もある！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【超速報】 石破総理、ようやく気づいた模様・・・・・・
- 「中国、米北露に対抗して韓中日連帯を推進」→「大東亜共栄圏（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「日本とくっついても中国とはくっつくな」「あいつらが一番怖がってるのは 核武装することであるｗ」
- 【朗報】 フジテレビ、今日17時からまた祭りｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- トイレに無料でナプキン置くか置かないで揉めてるのを見たけど…
- 【速報】 日本もベトナムで「カントー橋崩落事故」を起こしている、他国を見下す前に知ったほうがいい→当事者(新日鉄)「崩落したのは、スイス系企...
- 平社員「課長、東京ガスからお電話です」 課長「東京だす？」平社員「ガスです」課長「カスタム？」→ 最終的にｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 和田アキ子さん、ようやく気づいた模様・・・・・
- 海外「なんてこった！」日本経済の影響力の大きさを知った米国人が大騒ぎ
- 海外「プレイステーションのジャパンスタジオが閉鎖された理由って…」
- 海外「タイの地震で中国製のビルだけが倒壊した件www」
タイ人の反応
Pixel 4aの頃から使ってるよ🥰
AppleはこのCMを見て勉強するべきだね。
Appleより100万倍魅力的に見えるね。同じ場所で撮影してもこれだけ違った表現になるのが興味深いね。
Pixel 2XLからずっと使ってて、いまはPixel9を待ってる👍
Google Pixelはタイの素敵な部分に焦点を当ててくれたけど、Appleはタイのダークな部分に焦点を当ててくれたね。
すごく可愛いね。『仮面ライダーゼロワン』のフォーマルな服装とは雰囲気が違う。あのときのクールな感じも、このCMのとろけそうな笑顔も、どっちも可愛い😳
DASH！
タイで発売してくれるのを待ってるよ。
今後はiPhoneを使うのをやめてGoogle Pixelを使いたくなったよ😅
PixelのOSはサクサクだし使い勝手もいいんだよね。
タイで販売されたらiPhoneから乗り換える準備はできてるよ😍
AppleのCMと同じ国で撮影したとは思えないねｗ
井桁ちゃん可愛い。
乗り換えたいけど、入手するのが難しいんだよね。
変身！！！
もうiPhoneには飽きたよ。ハイエンドモデルのPixelをタイでも発売してー。
円安だから日本旅行のついでに買ってこようかな？😅😅
Pixel5の中古を使ってるけど良い買い物だったよ。バッテリーも結構持つし。
他者を尊重すべきなのは国際的な常識だよね。Appleがアメリカの会社でアメリカを愛していることは分かるけど、他の国の人もそれぞれ自分の国を愛している。タイに興味がないからと言って、見下すようなCMを作ることには共感できないよ。
スマホを長く使い続けたい人におすすめのモデルだよ。
バルキリーちゃんカワイイ😘
コメント
世界中で人間狩りしてきた白ゴキブリの本性丸出しやのう
これは酷い。タイ好きだし東南アジアも色んな所旅行したけど、30年ぐらい前のステレオタイプって感じ
日本人が中国人イメージしてチャリンコ思い出すみたいな。
アップルは消費者の心がわからない
西側諸国：
– タイから土地と保護国を奪った
– ベトコンがベトナム全土を占領したときにタイから逃げ出し、土地を奪うためにカンボジアとタイに来た
日本：
– 第二次世界大戦では、植民地時代に西側諸国が占領した領土をタイに返還し、タイからミャンマーとインドへの渡航許可を得た
– 米国との貿易戦争や円高の影響を和らげ、タイに投資し、ベトナム戦争の失敗後、タイを繁栄させた
アップデートをすると自尊心を保てなくなるから過去のバイアスにすがるしかないんだろうな。
どっちもアメリカのスマホやんけ
Googleは観光プロモーションビデオ、Appleは社会問題の提起やね
CMで社会問題取り上げるとアメリカじゃ「立派な企業」ってイメージつくんかね？
ネガティブな表現いれて笑わせたいんだろうけど、それで購買意欲期待するって、やっぱ上から目線だよね。
メガネかけた空港職員？のビジュアルが、西洋人の抱くアジア人って感じだな
日本のグーグルはＦワード連発Ｆで失敗したけどな
アップルのも別に悪く感じないけど現地の人からは古臭く見えるんかな
兎に角相手をディスリを入れないと宣伝したい商品のその素晴らしさを表せないとか商品も終わってるしCMクリエイターも才能無いわな。りんごは日本でも使えても古い物は全てゴミとして並べてプレス機で大量破壊するCMを流して顰蹙買って即やめたよね。そういう所の脳味噌全く成長してないしこれからもやらかして行くんだろうなと思うわ
Appleはもう終わってるからね
ジョブズの遺産で食ってるだけの無能な集団に成り下がった