日本の「へたれガンダム」のビームライフルが盗難された結果【タイ人の反応】

機動戦士ガンダム(ロゴ)反応

日本のTwitterやネットニュースで話題になっていた「福島県のへたれガンダムのビームライフルが盗難されたこと」がタイでも紹介されていました。ガンダムからビームライフルを盗むなんてとんでもないと憤るタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

福島県の「へたれガンダム」のビームライフルが盗難!!

どうしてこんなことをするんでしょうか!?

地元のシンボルとして親しまれていた「へたれガンダム」が持っていたビームライフルが何者かに盗まれたとして、福島県福島市平石地区の住民が警察に被害届を提出しました。

「ガンダム」に関する海外の反応

日本でガノタとガンダムの話をすると「命の危険がある」と話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
ガンダムの歴史をテレビで徹底解説した芸人のカズレーザーさんが「(ガンダムを)イジったりすると命の危険がある」と発言したことが台湾でも紹介されていました。ガノタがどれだけ危険な存在なのかを語り合う台湾人の反応をまとめました。
日本人が作った「ガンダムマスク」がめちゃくちゃカッコいいと台湾人に大好評!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本人が自作してTwitterに投稿していたガンダム風のマスクや装甲騎兵ボトムズ風のマスクが台湾でも紹介されていました。とてもカッコいい、ザクも作って欲しいと大好評だった台湾人の反応をまとめました。
日本の書道家が「ガンダム」を漢字で書いた結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「書道家が書いたガンダムの漢字」がタイでも紹介されていました。とてもよくできている漢字のガンダムを見たタイ人の反応をまとめました。

がに股の「へたれガンダム」、ビームライフル盗まれる

「へたれガンダム」ビームライフル盗難 早く返して…福島・平石

「へたれガンダム」は、地元のアマチュア鉄作家によって10年前に制作されたもので、隠れた観光スポットとして人気を呼んでいます。

周囲を山に囲まれた何もない平地に立って空を見上げているこのガンダム像は、上半身に比べて下半身が貧弱でバランスが悪いため「へたれガンダム」と呼ばれていますが、地元の人々と一緒に数々の災害を乗り越え、そのたびに何度も修理や色の塗り直しが行われ、長年の間、地元の宝物として愛され続けています。

地元の人々の間では、ガンダムの隣になって一緒に空を見上げるポーズで記念撮影を行うことが流行っているそうです。

しかし、ある日、この「へたれガンダム」の持っていたビームライフルが何者かに盗まれてしまったのです。

いったい何の目的で盗んだのでしょうか?

とんだ不届きものがいるものです。

地元の人はすぐに警察に被害届を提出し、市長にもこのことを訴えました。

「決して格好良い姿ではないかもしれないが、このガンダムは10年もの間地元の皆に愛され続けている。一刻も早く捜査して、犯人を見つけてほしい。盗んだ人は、すぐに返してほしい!」

このニュースは全国各地の新聞に掲載され、福島県民以外の間でも話題になり、「こんなガンダム像があることなんて知らなかった!」「銃が盗まれただけでどうしてこんなに大騒ぎするんだ?代わりにバズーカでも作って持たせてあげればいいじゃないか」などのコメントが寄せられていました。

訳注:その後、有志から武器が寄贈されました

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

このガンダム、めちゃくちゃ落ち込んでるね。

こんな酷いことをするなんて、きっとバチが当たるよ。

盗んだ人は、ガンダムを恐れていないのかな?ガンダムなんだよ?ガンダム!!

ガンダムが気の毒だよ…。

どうしてビームライフルなんて盗んだんだろう…?

へたれガンダムか…。

これはガンダムの新シリーズだったりして。

何のためにビームライフルを盗んだんだろう?

日本にも泥棒はいるんだね。

ビームライフルを盗まれるなんて、可哀想に…。

このご時世なら、さすがに外国人が盗んだということはなさそうだね 😂😂

このガンダムはカッコいい要素が削ぎ落とされてるね…ビームライフルまでなくなっちゃったら…。

そのうち、マニアの間に売りに出されるんじゃないかな?

ガンダム「ビームライフルを持って行った人、どうか早く返してね。ビームライフルがなくて困っているんだ。」🤣🤣🤣

アニメのガンダムを参考に作ったんだよね…。

いったい誰が盗んだんだ?

新しいガンダムを作った方がいいかもね ^_^

こんなひどいことができるなんて…。

ガンダムが可哀想だよね。

ガンダムちゃーん…!!!

どうしてこんな心無いことができるんだろう。

盗んだ人はとんだ罰当たりだよ。

本当に、モラルがなさすぎるよ😭

武器を奪われるなんて、ガンダムに同情するよ。さぞかしがっかりしただろうなぁ。

度胸のあるヤツがいるもんだなぁ。

「BEYOND GLOBAL」だね。

地球連邦軍に敵対する奴らのしわざに違いない。

ただでさえヘタレなのに、ビームライフルがなくなるとさらに頼りなく見えるね。

地球連邦軍には他にももっとまともな武器があるのに、どうしてビームライフルを盗むんだろう。

きっと犯人はジオン軍だな。

ジオン軍のしわざに違いない!

どうかビームライフルを返してあげて!

タイでいえば、「プラ・アパイ・マニ」(訳注:タイの詩人スントンプーの作品に出てくる美しい笛吹きの王子です)の笛を盗まれるようなものかもね。

こんなに弱そうなガンダムから、物を盗もうとするなんて…。

社会的弱者を狙った犯罪みたいだよね笑

表情が情けなくて笑っちゃうよ🤣

この表情のせいでヘタレ度が倍増しちゃってるよね。

へたれガンダムからビームライフルを取り上げるなんて、ちょっとやりすぎだよ。

どうしてこんなに腑抜けた顔をしているんだろう。

お寺に参拝して、仏像に金箔を貼らなきゃね。(訳注:タイでは、自分の身体の悪いところと同じ仏像の部分に金箔を貼り付けると、その部分が癒されると信じられています)

ガンダムのビームライフルを盗む奴なんか、ビームサーベルでやっつけてしまえ!

本当に罪深い人だよね。

面白い見た目のガンダムだね。ハハハ。

東京の人たちは、渋谷のハチ公の尻尾が盗まれたことを想像してみるといいよ!!

タイだったら、ラマ5世の騎馬像の刀が盗まれてしまうようなものだよね。きっとそのうち返ってくると思うよ。

ガ…ガンダムちゃん…!!

ただでさえ情けない姿なのに、ビームライフルまで奪われるなんて…。

これを作った自治体には予算がなかったんだろうね。

カッコいいじゃないか!

コスプレをして一緒に写真を撮りたくなるよね🤣

กันดั้มสุดระทมแห่งจังหวัดฟุกุซิม่าถูกขโมยปืน !!

コメント

  1. ハイパーバズの出来が割と良いな

    • 本体とのクオリティ差が有りすぎて切ない

  2. 田舎の検挙率の低さは、防犯カメラの設置数が大きく関係している。

  3. モエアガレ モエアガレ モエアガレ ガンダム~
    稲作に 特化した ガニ股 ガンダム~♪

    キミヨ~ 走れ~
    稲を~ 植える~

  4. 40代~50代の職歴無しのアニオタニートの犯行だろう(決めつけ)
    橡の実で餓え凌いで冬を越せガンダムー

  5. 鉄クズ目当てでマンホール盗んでる〇〇人の仕業だろ

  6. 中国を感じるデザインだね

  7. あの出来で最後まで作るとかマジで尊敬する。
    俺なら途中で投げだしてしまうわ。。

  8. 普通の猟銃みたいなのはええのか?

  9. 金属泥棒かね?
    一時期よく出てた。今もニュースになってないだけであるのかな?

  10. 軽いイタズラのつもりで盗ったら、大事になりすぎて返すに返せなくなったパターンかな?

  11. >このご時世なら、さすがに外国人が盗んだということはなさそうだね

    いやいや
    日本には戦後から悩ましい窃盗民族が住んでおってな・・・

  12. 「社会的弱者を狙った犯罪」には笑ったw

    しかし、この件で、知名度もヘタレ度もさらにあがったという気もするな

  13. 前に比べたら「ヘタレ」感が無くなってた

    錆び錆びでよれてく感じが良かったのに、塗装始めちゃう奴とか出てきて…

    自然がイイのにな

    武器もめっちゃ増えてて…

    良かれは良かれじゃないよ

    • お寺とかでも塗りなおしで侘び寂び感がなくなった・・・ってのはあるのだけど、時間がたてばまたそうなっていく。このガンダムもまたそうなるのさ。

    • 錆びていい味を出す例もあるが、整備され保存されることで価値を出すものもある
      このガンダムは整備されず完全にサビサビになったら鉄くずの邪魔者扱いでさっさと撤去で終わりだ
      だけど地元の人で愛して整備してくれる人がいるなら長い間残るし物好きなファンの鑑賞にも耐えられる
      今回の事件でもガンダムが無残な状態だったらこんなに同情が集まっていたかどうか…
      あなたこそ自分の「良かれ」だけで見てはいないかい?

  14. > 地域の区長さん「ありがたいけど銃は2丁で十分」
    > ↓
    > するとハンマーが寄贈される

    皆考えることは一緒なんやなw

    • 次はGアーマーだな

  15. ククルス・ドアンの福島

  16. ダグラムだったら全身錆だらけの方がイケるんだけどな。