日本人女性、ホッカイロと間違えてコレを握りしめてしまう→めちゃめちゃ爆笑したwww【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
寒い冬の女性 反応
https://www.photo-ac.com/main/detail/22781424

日本のTwitterで話題になっていた「ホッカイロと間違えてあるものを握りしめていたこと」がタイでも紹介されていました。何をホッカイロと間違えていたのかを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

ホッカイロを握りしめてると思ったら…

本日は日本のツイッターで話題になっていた「少しドジな出来事」を紹介します。

ツイ主さんはホッカイロを握りしめて駅に向かっていたのですが、途中でそれがホッカイロではなかったことに気づきました…w

いったい何を握りしめていたのでしょうか?

「間違い」に関する海外の反応

日本のチョコが『名探偵コナン』とコラボした結果→キャラの使い所を間違えてて笑ったwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた『名探偵コナン』とコラボしている「メンタルバランスチョコレート GABA フォースリープ」がタイでも紹介されていました。いろいろツッコミどころがあるコラボ商品を見たタイ人の反応をまとめました。
日本人が外国人の接客中に英語を間違ってしまった結果→面白すぎて大爆笑www【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「外国人のお客さんを接客していたときの仕事失敗談」がタイでも紹介されていました。少し英語を言い間違えた結果、異常な事態になってしまったお店の光景を想像して大笑いするタイ人の反応をまとめました。
日本のユニクロ店員が焦って説明を間違えた結果!ノリのいい横の店員の対応に吹いたwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「ユニクロの店員さんが焦ってポイントカードの説明を間違えたときの失敗談」がタイでも紹介されていました。日本人が思わず吹いてしまった隣の店員さんの対応を見たタイ人の反応をまとめました。

握りしめてたのがホッカイロじゃなくてランチパックだと言うことに気がついたがちで最悪

 

ツイッター民「な (@____43O) 」さんが投稿したのは、ホッカイロだと思ってずっと握りしめていたランチパックの写真です。

この投稿は5千回以上リツイート、3万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

練乳かけて食べたーい。

ジャムも欲しい。

食べたいw

温かくはないけどお腹は膨れるね🤤

温めたほうが美味しいからね😂

日本人もこういうネタ投稿するんだね。

これ、具材は何かな?w

美味しい(訳注:日本語コメント)

コンビニのレンジで温めたとこだったのかな?🤣

日本のホッカイロは美味しそうだね…😂

よっぽどお腹が減ってたのかな?😅

ランチパック ツナマヨネーズ!!(訳注:日本語コメント)

でもちょっと似てるから間違えるの分かるwww

美味しくて温まるよね。

ランチパックwww

これ袋なしでバッグに入れてたのかな?🤣🤣

ランチパックでホッカイロの代わりになるのかな?w

なんとかなりそうw

わたしだったら恥ずかしいから急いで食べちゃうw

温かいコーヒーがほしいね。

2枚入りだから、ちょうど両手の分があるね🤣🤣

お得だよね。

อากาศมันหนาวสาวญี่ปุ่นคนนี้เลยจะเอามือไปกุมถุงไคโระ (ถุงให้ความอุ่น) แต่สิ่งที่กุมได้ดันเป็น . .

コメント

  1. うん、お茶っ葉の入った
    パックならあるかもしれんが

  2. 大きめの乾燥剤とか、もうちょっと見た目と感触が近いものならともかく
    これ袋を開ける段階で確実に気づくよね、触るだけでも気づくよね

    これ間違えるとかさ
    凍えて意識が朦朧とする中で、手の感覚も無くなって、それで無意識にやってしまってたとかそれぐらいの状況が必要だろうよ

  3. どうりで寒いはずダネ

  4. お前か寒気を連れてきたのは

  5. これがバズるところがインターネットが怖く面白いところでもある
    YouTubeでも嘘八百並べてるだけのチャンネルが登録10万人とかあるもんな

  6. 某プロ野球選手はスマホと間違えてリモコンを遠征先に持ってきたことを暴露されてたけど、ホッカイロとランチパックはないわぁ

  7. 袋から出すときにわかるだろって言ってる人がいるが無意識にやってしまう事もあるんだよ
    食べ物とゴミを両手に持ってて食べ物の方をつい無意識でゴミ箱に投げ入れてしまったりとか
    この場合もホッカイロとランチパックを両手に持っててついランチパックを握ってしまったって事はあり得る事だと思う

    • ないです

    • ありまぁす。過去2回くらいだけどそれで十分かと。

  8. ネタでやってて皆でのっかってるだけなのにマジレスするやつやんなん??

    • ネタと気づいたら急速に冷める系のやつやんこれ
      身内以外のっからんだろ

  9. ホッカイロだと思ったらランチパックだった、と思ってパッケージを良く見たら

    フジパンのスナックサンドだった、って事はないのか?w

  10. さすがにネタだろw

  11. 今日はホッカイロがやたら湯気が出るのに温かくないのでよく見たらロジンバッグだった

    ってネタならスベらなかったかもしんない

  12. 本人は面白いと思ったってのは伝わった

  13. どうせなら麦茶パックとかもう少し捻れよ

  14. カロリー高いから食ったらあったかくなるやろ

  15. ナプキンじゃないのか

ads