日本のTwitterで話題になっていたJR東日本の北陸新幹線の宣伝ポスターがタイでも紹介されていました。日本で「狂った広告で可愛い」と話題になっていたポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本で気に入ってるお店、着いたら真っ先に行きたいお店はどれ？」日本の小売店に対する海外の反応
- 全身がフジツボや藻に覆われ、別の姿に変わり果てたウミガメの救出物語
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 日本の首都、さすがにデカすぎると世界的な話題に
- 中国人が富士山に携帯電話を探しに戻って再び救助→日本人から批判 到！【タイ人の反応】
- 海外「日本だけはレベルが違う」 京都冠水 日本人の仕事の速さが海外の人々の間で話題に
- 海外「米国とは大違い！」日本の治安の良さからくる無防備さに海外がびっくり仰天
- 米国債券、最大保有の日本、30兆ウォン売り…2005年以来最大規模＝
- 「日本の女性左腕ピッチャーに驚き…この投球フォーム、どうやって身につけたの？」
- うちの旦那は仕事帰りにちょっとした買い物をしてくるんだけど、ほとんどは・・・
- AI「今度は世界の名画を子供の絵にしろって？まあ出来るけど…」
- 「実は 日本よりも豊かだという思い込みが無意味である理由がこちら・・・」
- 「数十回日本に行ったことあるけど東京がソウルより良いというのがさっぱり分からないんだが・・・」→「」
- 海外「アモリムの遺産！」守田所属のSリスボンのリーグ２連覇に海外大興奮！（海外の反応）
- 海外「嘘だな」孤独を感じている日本人の割合に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 外国人「日本人に『あなたは他の外国人とは違う。良い人だ』と言われて腹が立った件」
- 【悲報】 済州島「来て…お願い…」←国民「昔から流刑地やぞ？行くかボケ」
- さらば、世界初の宇宙ヨット「イカロス」…冬眠10年、JAXAが運用終了！
- 日本の歌手「Ado」が突然タイのお菓子の写真を投稿→どこで見つけてきたの？ｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「日本は世界の先に行っていた」 70年代の日本のバンドの先進性に欧米の音楽ファンが驚愕
- 「別にボールペンなんか大したことないのにどうして 日本みたいに上手に作れないんですか？」
- 【ネタ】前作ってサイゲ開発じゃなかったのか…
- 【世界】植民地化か鬱か【ポーランドボール】
- マスクつけたままデビューした元芸能人紗弥佳が今度はパンツ被る
- 中日の投手コーチ、オンラインカジノで警察のお世話に
- 飲み会の迎えにきた嫁。俺「顔出してけよ」嫁『すっぴんだから嫌！』→ 無理やり顔出させようとしたら・・・
- 埼玉西武ライオンズ 雑談 ★234
- 海外「日本は世界の先に行っていた」 70年代の日本のバンドの先進性に欧米の音楽ファンが驚愕
- 人間の目はなぜ騙されてしまうのか。目の錯覚を実際に楽しめるアート展。海外の反応
- 外国人「過小評価されてるけど食べるべき日本料理を教えて！」
- 海外「日本の透明なトイレ」
- 中国オタク「日本語の国民的アイドルや国民的スターって現代日本の有名人なら誰？」「昔はいたけど今の日本には『国民的』レベルのスターはいないと思う」
- 【画像】 かつや盛り、一人で食うには多すぎる
- 【画像】 池田エライザのドロンジョｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 今月吉宗に22万円突っ込んで初交換した結果がこれｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【闇深】 トヨタ社員の人生、ガチで笑えないホラーだった件
- 【コメ】 江藤農水相、国民に激怒「安ければ海外から買うのか」輸入拡大に「コメの国産が減少してしまうことが国益なのか、国民全体として考えても...
- 伝わる衝撃波。18人が死亡したイラン大爆発のより分かりやすい動画が投稿される。
- 間は「もちろん責任は取ります。働いてでも返します。」ってｗ「じゃあ来週実印もってこい。公正証書組むから」って言ったら「実印って何ですか」って言われちまったぜいｗ
- 待ち合わせの時間になっても友達Bが現れない。Ａ「放って行こう」私「えっ！家に連絡したら？」Ａ「別にいいの、よくあることだし」→ 後日・・・
- 友人達の為に作った手作りタルトを人が食べてるものを欲しがるAに食べられてしまった→それ以来何か作るたびに欲しがるAに困ってるんだけど…
- 【復讐】 息子を苛めていた主犯格がバットか何かで襲われて車イス生活に。犯人は．．． 他、5/12～5/18 週間TOP10
いつになったら食べに行けるのでしょうか？
先日、日本のツイッターでJR東日本のポスターが話題になっていました。
北陸新幹線を利用した観光を促進するために、北陸の名物を紹介する内容なのですが、そのポスターが「狂った広告だ」と話題になっていたのです。
いったいどんなポスターなのでしょうか？
「ポスター」に関する海外の反応
ま〜た北陸新幹線がカニに狂った広告出してる かわいい
ま〜た北陸新幹線がカニに狂った広告出してる かわいい pic.twitter.com/ME4CNeVpKG
— める🚃鉄道路線擬人化 (@_mer_12) October 3, 2020
ツイッター民「める (@_mer_12) 」さんが投稿したのは北陸地方の名物である石川県の加能ガニ、福井県の越前がに、富山県の高志（こし）の紅ガニを紹介する北陸新幹線の宣伝ポスターです。
大きなカニが新幹線にまたがって、本当はこっちから会いに行きたいくらい、「新幹線に乗れればな…」とつぶやく写真がとてもシュールですね。
このツイートは4万回以上リツイート、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
新幹線よりでかいカニ、、、一杯食べる部分ありそう、、
— RICH＠ＰＳＯシップ４ (@nikonikorich) October 3, 2020
蟹が北陸新幹線を占領した模様wwww
— 谷川雄祐 (@tanivol0427) October 3, 2020
新幹線に乗れればなってw(￣▽￣;)既に新幹線の上に乗っていると言うww( ；´Д｀)
— 雷豪 (@raigouzin1122) October 3, 2020
北陸民としては､各県ごとに違うカニを食べに来てほしいワケよ…!
これからが旬ですよ～!✨— くっくろびん (@cockrobbin5) October 3, 2020
完全にB級パニック映画だ
— 水溜まりの中の空 (@mizutamarinonak) October 3, 2020
でっかくなった蟹に
襲われる北陸新幹線にしか
見えないシチュエーション✨— 坂道岩間 (@2015yk6827) October 3, 2020
めちゃくちゃ面白いww
— ANDPERCENT@デザイン.キャリア支援 (@andpercent2018) October 3, 2020
この楽しいセンスが許される時代。変わったなぁ☺️
— タッキー (@iwi0wizBon7nBk1) October 3, 2020
日本海の蟹は本当に美味しいですよね。✨🦀
— 我は安らかに調和を感じ (@AnyQYjTdk0w5WTl) October 3, 2020
カニ怪獣に襲われてるみたい
— shiba (@anpan_sparking) October 3, 2020
- 【Xの車窓から】 ドンキの放置車両、ガチのマジでボコボコ ほか
- 海外「マジでヤベエエエエエエ！」トランプ「われはこの国の王なり」
- うちの旦那は仕事帰りにちょっとした買い物をしてくるんだけど、ほとんどは・・・
- 【並べ師】 Suica悪用でタバコを大量購入した中国人逮捕→警察による証拠品の並べ方が芸術的すぎるｗ
- 【埼玉】 飲酒運転で小学生4人ひき逃げ事件 逮捕の中国人男は妻に「子どもが車にぶつかってきた」 撥ねられた4人の児童のうち1人は右足の甲に剥離骨折
- 【速報】 江藤農水相「ギャグを狙った冗談ですやん、5分ぐらい前に妻から電話があり『売るほどというのはない』とのことでした。怒られました。」
- 【減税】 石破首相 「政治家が国民に受けること言い始めると国は滅びる」
- 第二次大戦期の超難解暗号マシン「エニグマ」に現代のAIが挑んでみた！
- 兵庫県警、公選法違反容疑で丸尾まき県議を書類送検「誤解を招くようなことになり県民におわびしたい」
- 【速報】石破首相、日本の財政状況は「間違いなく極めてよろしくない。ギリシャよりもよろしくない状況だ」
- 「コメ買ったことない」と農相 佐賀市で18日講演
- 石破総理の爆弾発言が海外メディアで一斉に報道される展開に、キリアコス・ミツォタキス首相に対して普通に失礼
- 【芸能】 中居正広、ガチで復帰か
- 外国人「これが10年前に日本の若者の間で流行ってたトレンドらしい」
- 【中居騒動】 太田光さん、『とんでもない発言』をしてしまう・・・・
- 【速報】 新名神高速の逆走暴走車 ペルー国籍の容疑者(34)を逮捕
- さらば、世界初の宇宙ヨット「イカロス」…冬眠10年、JAXAが運用終了！
- GUさん、Hすぎる服を販売してしまうｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【悲報】 マイナンバーカード、 トラブル続出ｗｗｗｗｗ
- マスクつけたままデビューした元芸能人紗弥佳が今度はパンツ被る
- 海外「日本は世界の先に行っていた」 70年代の日本のバンドの先進性に欧米の音楽ファンが驚愕
- 人間の目はなぜ騙されてしまうのか。目の錯覚を実際に楽しめるアート展。海外の反応
- 外国人「過小評価されてるけど食べるべき日本料理を教えて！」
タイ人の反応
お腹へった〜。
タラバガニみたい
食べられちゃう。
お金をためて、カニちゃんに会いに行きたい。
こわい、ハハハ。
北陸にはこんなに大きなカニがいるんだ、行きたい。
食べたいね。
カニを食べたい〜〜。
スパイダーマンみたいなカニだね。電車にしがみついてる写真が好き。可愛い。
旅行を計画しなきゃ！
カニを食べたくなってきた。
黄色いタグ付きの福井県のカニはめちゃくちゃ高いよね。
コロナが収束したら行くからね！
ワクチンが早くできないかなぁ。
僕はあんまりカニが好きじゃないだよね。剥くのがめんどくさいから…
タイのカニは身があまりないから、加能ガニのほうが好き。シーフードソースにつけて食べると凄く美味しい。
地球外のエイリアンが電車をむさぼり食おうとしているみたいだね。ハハハ。
これまで日本に2回行ったけど…毎日のようにカニを食べてたから、一緒に行った友達に他のものを食べようって言われちゃった…初めて日本に行ったときは6日間、毎日朝昼晩とカニを食べてたぐらい大好き…2回目に行ったときも5日間毎日食べてた…本当に美味しい…
それぐらいカニを食べてみたいなぁ。
魅力的な記事だね。（ワクチンができたら絶対に食べに行く
またカニを食べに行きたいな…
いまはただ待つしかできないけど…
素晴らしい発想のポスターだね。
いいね、ポスターを見たら凄く行きたくなった。この広告のアイデア好き。
行きたくて泣いてる…カニちゃん。
もし行けるようになったら、すぐに行く！
コメント
カニ視点だと屈辱的だろうな。
甲羅によく付いてる黒いツブツブ（蟹蛭の卵）って、トライポフォビアな方々が見たら、
ぞぞ～！Σ（￣ロ￣lll)
って なるんやろか？
なるよー
「名無しのさぶいぼ」
ﾜﾗﾀww
「さぶいぼ」は 関西でしか通用せんとは思うけどwww
ドット柄は何とも思わないけど、フジツボや蟹蛭の卵は嫌だなあ
確かに確かに
タイ人ってカニ好きだからな。サワガニまで塩漬けにして食うし……（当然、食中毒や寄生虫にやられる人が時々出る）。
早く、コロナが収まります様に。
日本人と同じ様にエビ好きだから、カニもイケる感じなのかしら。
観光地は、
新型コロナウイルスが、
終息しないとたいへんだな・・・。
カニやったら北陸行かんでもお取り寄せでええやん。
カニ「今度はアナタたちを食う番ですよ」
キラートマト並みのB級臭がするわw
「新鮮な蟹を北陸新幹線で食べに行こう」
というコンセプトの宣伝が、どうしてこうなってしまったのか
「北陸新蟹鮮」というキャッチコピーがボツになってしまったので
その代案が必要になり、急遽決まってしまったのでは、と邪推してしまう