日本のTwitterで話題になっていたJR東日本の北陸新幹線の宣伝ポスターがタイでも紹介されていました。日本で「狂った広告で可愛い」と話題になっていたポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本で話題になっているホンダの開発責任者をご覧ください」→「特許200件・・・」「確かに天才はどこか違うね」「この男は本物だ」
- 「伊藤博文は大韓民国を救おうとしたが安重根が台無しにした」…極右に染まった国立大学の講義室＝
- 海外「日本は最高の国だなｗ」 日本政府による本気の遊び心に世界が熱狂
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 海外「いったいなぜ！」日本のお米は世界一美味しいという事実に海外が大騒ぎ
- 外国人「いまさら被害者面？」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 海外「何だこの完璧な空間は…」 皇居で撮影された一本の動画がフィンランドを驚きと感動の渦に
- 「国民安全第一」を明らかにした李在明、セウォル号と梨泰院の遺族「真相究明に期待」＝
- 祖父が93歳で亡くなった。生前、「棺に入れて欲しい。中は絶対見ないでくれ」と言われてた巾着袋があった。すごく気になって開けてみたら…
- 「世界主要国のGDP比国防費をご覧ください」→「日本が怖いわ・・・」「日本の自衛隊って1.4％でも80兆ウォンを超えるんだな・・・」「我々...
- 【海外の反応】米国人さん、日本の野球殿堂博物館を訪れて感銘「絶対に行くべき場所」
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 【話題】議員なのにミスコン出場？香港の24歳美女が注目集める
- 日本でゴラッソを決めた意外な人物に世界が騒然！←「このアニメの世界線が見たい」（海外の反応）
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- トランプ「日本は甘やかされている！アメリカを搾取している！」
- 【カルデラ】東大地震研究所・名誉教授「トカラ列島で発生している群発地震は海底火山噴火のリスクがある」
- トヨタのミライって車めちゃくちゃ話題になってたけど結局ガソリン使うプリウスが生き残ったな
- 【スカッ】私が洗い物をしている間、トメ友人3人とコトメとトメでネチネチ。「嫁の実家は犬小屋みたいに小さい」「育ちが悪くて躾が大変w」→私「(もう我慢の限界！)ザバー」
- 「昔、日本に住んでいた が再び日本に戻って感じたことがこちら…」→「同意する…（ブルブル」＝
- 「日本で話題になっているホンダの開発責任者をご覧ください」→「特許200件・・・」「確かに天才はどこか違うね」「この男は本物だ」
- 外国人「日本で万引きのような行動をしたら注意された！人種差別か？」
- 「日本に住む の私が思うスポーツで日本に勝てない理由」
- SOD宣伝部の松永さんが顔射で精液の海に溺れる新作
- 海外「マジか！」海外イベントに突如現れた日本の伝説的漫画家に海外が大騒ぎ
- 「禁」の札がついたものを無断で使おうと思う人がいて衝撃。
- 【海外】BABYMETALのトロント公演でのSU-METALの声に何が起こった?
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 鈴木誠也が3打点&決勝打の大活躍で打点MLB単独トップ、3被弾の今永に勝ち星つける逆転勝利にカブスファン大感激（海外の反応）
- 外国人「日本で代々続くかまぼこ屋を紹介するやでー」
- 外国人「無能力なのに強さを持ってるキャラって良いよな」
- 外国人「ビッグマック寿司という日本を冒涜する料理を作ってみた」
- 国分太一、真矢ミキいじめがバレる
- 【訃報】 スキージャンプの坂野旭飛選手(19)がビルから転落し死去 昨年W杯出場
- 【悲報】 独身税、『大炎上』してしまう！！！！！！
- 【朗報】 トカラ列島の悪石島祭り、ヤバいｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 ローラさん、ビーチク見せようとするが、変わり果てた姿が話題に…
- 【支持率0.6%】 社民党・ラサール石井「何が日本人ファーストですか。人間にファーストもセカンドもないんですよ！」
- 日露戦争で日本が負けてたらどうなるの？
- いわきFCがFW谷村海那の離脱を発表 移籍を前提とした手続きと準備のため
- 死後の世界があってほしい←こいつ
- 【※ガチ】 「うわ、これは絶対検索しちゃダメなやつだ」ってなる単語※『ＴＧＮ1412』
いつになったら食べに行けるのでしょうか？
先日、日本のツイッターでJR東日本のポスターが話題になっていました。
北陸新幹線を利用した観光を促進するために、北陸の名物を紹介する内容なのですが、そのポスターが「狂った広告だ」と話題になっていたのです。
いったいどんなポスターなのでしょうか？
「ポスター」に関する海外の反応
ま〜た北陸新幹線がカニに狂った広告出してる かわいい
ま〜た北陸新幹線がカニに狂った広告出してる かわいい pic.twitter.com/ME4CNeVpKG
— める🚃鉄道路線擬人化 (@_mer_12) October 3, 2020
ツイッター民「める (@_mer_12) 」さんが投稿したのは北陸地方の名物である石川県の加能ガニ、福井県の越前がに、富山県の高志（こし）の紅ガニを紹介する北陸新幹線の宣伝ポスターです。
大きなカニが新幹線にまたがって、本当はこっちから会いに行きたいくらい、「新幹線に乗れればな…」とつぶやく写真がとてもシュールですね。
このツイートは4万回以上リツイート、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
新幹線よりでかいカニ、、、一杯食べる部分ありそう、、
— RICH＠ＰＳＯシップ４ (@nikonikorich) October 3, 2020
蟹が北陸新幹線を占領した模様wwww
— 谷川雄祐 (@tanivol0427) October 3, 2020
新幹線に乗れればなってw(￣▽￣;)既に新幹線の上に乗っていると言うww( ；´Д｀)
— 雷豪 (@raigouzin1122) October 3, 2020
北陸民としては､各県ごとに違うカニを食べに来てほしいワケよ…!
これからが旬ですよ～!✨— くっくろびん (@cockrobbin5) October 3, 2020
完全にB級パニック映画だ
— 水溜まりの中の空 (@mizutamarinonak) October 3, 2020
でっかくなった蟹に
襲われる北陸新幹線にしか
見えないシチュエーション✨— 坂道岩間 (@2015yk6827) October 3, 2020
めちゃくちゃ面白いww
— ANDPERCENT@デザイン.キャリア支援 (@andpercent2018) October 3, 2020
この楽しいセンスが許される時代。変わったなぁ☺️
— タッキー (@iwi0wizBon7nBk1) October 3, 2020
日本海の蟹は本当に美味しいですよね。✨🦀
— 我は安らかに調和を感じ (@AnyQYjTdk0w5WTl) October 3, 2020
カニ怪獣に襲われてるみたい
— shiba (@anpan_sparking) October 3, 2020
- 【Xの車窓から】 元ガソリンスタンド管理職「パソコンに単価入力して終わり。毎日変更できる」 ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「スタンド攻撃か!?」…新松戸駅のホームドアの隙間から“とんでもないモノ”がひょっこり????
- 【そろそろ事前投票】 選挙直前の政党支持率「参政党と国民民主が野党第一党にリーチ」ｗｗｗｗ
- 【悲報】 ヨーロッパ、ガチで『危険な状態』になってしまう！！
- 祖父が93歳で亡くなった。生前、「棺に入れて欲しい。中は絶対見ないでくれ」と言われてた巾着袋があった。すごく気になって開けてみたら…
- 日本「夏の参院選！(7/20」世良正則「無所属で出馬(大阪選挙区」日本「一斉風靡した世良さん出馬表明！」北村弁護士「保守党から立候補！」石破政権「保守離れ」→
- 太平洋戦争末期、特攻兵に「ヒロポン」注射…元海軍軍医が晩年も後悔！
- 海外「マジか！」海外イベントに突如現れた日本の伝説的漫画家に海外が大騒ぎ
- 【速報】地震連発を受け､気象庁が長官を排除し緊急会見開始「前例の無い未知の現象が進行している」悪石島島民の島外避難を検討
- TBS報道特集さん、番組批判のYouTuberを狂ったように通報して垢バンに追い込む
- 高齢者が自民党に投票し続ける理由、コレだった
- ＴＢＳ「ｎｅｗｓ２３」にて小川彩佳アナ「石破首相、なるべく簡潔に」 →石破氏 怒声
- 【画像】 これがガチ底辺の労働者しか知らない機械らしいぞｗｗｗｗ
- 【スカッ】私が洗い物をしている間、トメ友人3人とコトメとトメでネチネチ。「嫁の実家は犬小屋みたいに小さい」「育ちが悪くて躾が大変w」→私「(もう我慢の限界！)ザバー」
- 伊東市・田久保市長「一度卒業という扱いになって、今どうして除籍になっているのか」 東洋大学「卒業後に除籍となることはありません」
- 美脚すぎる不動産会社の社長、見つかるｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- SOD宣伝部の松永さんが顔射で精液の海に溺れる新作
- 【衝撃】 令和女子のふとももの太さ、限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 鈴木誠也が3打点&決勝打の大活躍で打点MLB単独トップ、3被弾の今永に勝ち星つける逆転勝利にカブスファン大感激（海外の反応）
- 外国人「無能力なのに強さを持ってるキャラって良いよな」
タイ人の反応
お腹へった〜。
タラバガニみたい
食べられちゃう。
お金をためて、カニちゃんに会いに行きたい。
こわい、ハハハ。
北陸にはこんなに大きなカニがいるんだ、行きたい。
食べたいね。
カニを食べたい〜〜。
スパイダーマンみたいなカニだね。電車にしがみついてる写真が好き。可愛い。
旅行を計画しなきゃ！
カニを食べたくなってきた。
黄色いタグ付きの福井県のカニはめちゃくちゃ高いよね。
コロナが収束したら行くからね！
ワクチンが早くできないかなぁ。
僕はあんまりカニが好きじゃないだよね。剥くのがめんどくさいから…
タイのカニは身があまりないから、加能ガニのほうが好き。シーフードソースにつけて食べると凄く美味しい。
地球外のエイリアンが電車をむさぼり食おうとしているみたいだね。ハハハ。
これまで日本に2回行ったけど…毎日のようにカニを食べてたから、一緒に行った友達に他のものを食べようって言われちゃった…初めて日本に行ったときは6日間、毎日朝昼晩とカニを食べてたぐらい大好き…2回目に行ったときも5日間毎日食べてた…本当に美味しい…
それぐらいカニを食べてみたいなぁ。
魅力的な記事だね。（ワクチンができたら絶対に食べに行く
またカニを食べに行きたいな…
いまはただ待つしかできないけど…
素晴らしい発想のポスターだね。
いいね、ポスターを見たら凄く行きたくなった。この広告のアイデア好き。
行きたくて泣いてる…カニちゃん。
もし行けるようになったら、すぐに行く！
コメント
カニ視点だと屈辱的だろうな。
甲羅によく付いてる黒いツブツブ（蟹蛭の卵）って、トライポフォビアな方々が見たら、
ぞぞ～！Σ（￣ロ￣lll)
って なるんやろか？
なるよー
「名無しのさぶいぼ」
ﾜﾗﾀww
「さぶいぼ」は 関西でしか通用せんとは思うけどwww
ドット柄は何とも思わないけど、フジツボや蟹蛭の卵は嫌だなあ
確かに確かに
タイ人ってカニ好きだからな。サワガニまで塩漬けにして食うし……（当然、食中毒や寄生虫にやられる人が時々出る）。
早く、コロナが収まります様に。
日本人と同じ様にエビ好きだから、カニもイケる感じなのかしら。
観光地は、
新型コロナウイルスが、
終息しないとたいへんだな・・・。
カニやったら北陸行かんでもお取り寄せでええやん。
カニ「今度はアナタたちを食う番ですよ」
キラートマト並みのB級臭がするわw
「新鮮な蟹を北陸新幹線で食べに行こう」
というコンセプトの宣伝が、どうしてこうなってしまったのか
「北陸新蟹鮮」というキャッチコピーがボツになってしまったので
その代案が必要になり、急遽決まってしまったのでは、と邪推してしまう