日本のTwitterで話題になっていたJR東日本の北陸新幹線の宣伝ポスターがタイでも紹介されていました。日本で「狂った広告で可愛い」と話題になっていたポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本は次元が違いすぎた！」 カンヌの国際花火大会で日本代表が圧巻の優勝
- 「リニアモーターカー試運転を取材した記者が驚愕！」→「記者のリアクションが全て物語る…（ブルブル」
- 海外「良いこと！」日本だけに見られる新たな味覚の変化に海外が大騒ぎ
- 日本に負けた？日本車関税27.5％から15％引き下げ、トランプが行政命令に署名＝
- ドイツ「日本は本物の大国だから…」 独大手紙が絶賛した日本人の特殊能力が話題に
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 私「お金が盗まれたので警察に…」社長「やめろ！会社の評判が落ちるだろ！」→その後、私は会社に居場所をなくして…
- 日本に「良い印象を持っている」 の割合が過去最高！【タイ人の反応】
- 「日本人が開発した高級ブドウ『ルビーロマン』が中韓で栽培されるようになった理由」→「なぜ保護申請がされなかったのか…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 【考察ｗ】 「日本のZ世代、6割が独身を選ぶってマジ？その裏にある背景を掘ってみたｗｗｗ」
- 「大谷が放った時速193kmの『ミサイル砲』に全米が衝撃！」大谷キャリア最速のホームランに驚きの声」
- 妻は私と子供を裏切り若い男に入れ込んでいた。家事も疎かになり貯金も使い果たし1千万の借金をこさえ若いツバメに捨てられてボロボロになっていた。その後
- 外国人「お前らの国がアニメに出てきた場合、描写は正確なの？」
- 【海外】マーベルアニメ「Marvel Zombies」のBGMにBABYMETAL, Poppy「from me to u」が使われている
- イ・ジェミョン「アメリカで300人超の 労働者が捕まった。我々の権益と企業の活動が不当に侵害されてはならない」……えっと、「当地の法を遵守せよ」って言葉は1ミリも出てこないんだ……そっか
- 認知症のばあちゃんに時々命を狙われていた。なぜそんなことをするのか理由を知ったとき、恐怖で震えた…
- 海外「あれは痛い」投手大谷の禁断の接触に海外大爆笑！（海外の反応）
- 義兄嫁がおかしくなってどう捌いていいか困ってる。義兄家には１才前に亡くなった赤ちゃんがいて...
- 東京で導入される未来の乗り物に世界が騒然！←「日本はEVが嫌いなんだな」（海外の反応）
- 【悲報】漫画界、まだアニメ化されてない大作がもう残ってない
- 【悲報】ドコモ1000円値上げ、ワイモバ700円値上げ、auも値上げ、楽天値上げ無し
- 海外「オニツカタイガーの日本限定モデルは良いぞ！」日本でしか売っていない靴に対する海外の反応
- 海外の反応：米の現代自動車工場で拘束された の数に衝撃
- 海外「良いこと！」日本だけに見られる新たな味覚の変化に海外が大騒ぎ
- 【ユーロバスケット2025】フィンランドが大金星！1回戦で優勝候補セルビアを撃破
- 日本で102歳の男性が歴史を作る 阿久澤幸吉さんが最高齢富士山登頂 ギネス世界記録認定 海外の反応
- アメリカ「元日本ハムの杉谷拳士がアメリカの野球チームに参加し恥ずかしいダンスして人気となる」
- 海外の反応：米の現代自動車工場で拘束された の数に衝撃
- 海外「日本は次元が違いすぎた！」 カンヌの国際花火大会で日本代表が圧巻の優勝
- 外国人「お前らの国がアニメに出てきた場合、描写は正確なの？」
- 海外「日本ではこれが普通！？」また別の日本人女性の美しさに海外からコメントが 到中
- 【画像】 星野源、新垣結衣夫妻の駅弁画像が流出ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 静岡空港に停められてた車、壊滅状態・・・
- いつの頃からか、旦那と子供たちから話しかけてこなくなった。いま毒男と不倫中なんだけど、これってバレてるんかな？今から即効で別れてきます！→...
- 【動画】 最近のプラスチックモデル、レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【衝撃】 宮迫博之さんと遭遇した岡村隆史さん、ガチで絶句してしまう・・・・・
- 【悲報】 袋麺、インフレするｗｗｗｗｗ
- 【後悔】 なんでこんな女と結婚してしまったんだろう。結婚失敗した...→デートでUSJとかネズミの国に行きたいという嫁。『酔うから無理。友達と行って』すると嫁は...
- 旦那とテニスするのが苦痛なので集まりに出るのをやめたらテニス仲間に「奥さん付き合い悪いね」って言われてるらしい。知るか
- 同棲中の彼氏が意地汚くて辟易してる。共有財布になった途端に今まで割り勘だった外食でガツガツ食べたり飲んだりし始めたんだけど…
- 夫が私の子供の頃のアルバムを見たいと言ってきたけど見せたくない。昔はとても太っていて目も整形してるので...
いつになったら食べに行けるのでしょうか？
先日、日本のツイッターでJR東日本のポスターが話題になっていました。
北陸新幹線を利用した観光を促進するために、北陸の名物を紹介する内容なのですが、そのポスターが「狂った広告だ」と話題になっていたのです。
いったいどんなポスターなのでしょうか？
「ポスター」に関する海外の反応
ま〜た北陸新幹線がカニに狂った広告出してる かわいい
ま〜た北陸新幹線がカニに狂った広告出してる かわいい pic.twitter.com/ME4CNeVpKG
— める🚃鉄道路線擬人化 (@_mer_12) October 3, 2020
ツイッター民「める (@_mer_12) 」さんが投稿したのは北陸地方の名物である石川県の加能ガニ、福井県の越前がに、富山県の高志（こし）の紅ガニを紹介する北陸新幹線の宣伝ポスターです。
大きなカニが新幹線にまたがって、本当はこっちから会いに行きたいくらい、「新幹線に乗れればな…」とつぶやく写真がとてもシュールですね。
このツイートは4万回以上リツイート、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
新幹線よりでかいカニ、、、一杯食べる部分ありそう、、
— RICH＠ＰＳＯシップ４ (@nikonikorich) October 3, 2020
蟹が北陸新幹線を占領した模様wwww
— 谷川雄祐 (@tanivol0427) October 3, 2020
新幹線に乗れればなってw(￣▽￣;)既に新幹線の上に乗っていると言うww( ；´Д｀)
— 雷豪 (@raigouzin1122) October 3, 2020
北陸民としては､各県ごとに違うカニを食べに来てほしいワケよ…!
これからが旬ですよ～!✨— くっくろびん (@cockrobbin5) October 3, 2020
完全にB級パニック映画だ
— 水溜まりの中の空 (@mizutamarinonak) October 3, 2020
でっかくなった蟹に
襲われる北陸新幹線にしか
見えないシチュエーション✨— 坂道岩間 (@2015yk6827) October 3, 2020
めちゃくちゃ面白いww
— ANDPERCENT@デザイン.キャリア支援 (@andpercent2018) October 3, 2020
この楽しいセンスが許される時代。変わったなぁ☺️
— タッキー (@iwi0wizBon7nBk1) October 3, 2020
日本海の蟹は本当に美味しいですよね。✨🦀
— 我は安らかに調和を感じ (@AnyQYjTdk0w5WTl) October 3, 2020
カニ怪獣に襲われてるみたい
— shiba (@anpan_sparking) October 3, 2020
- 【衝撃】 ネット通販で良さげだった「猫型LEDランプ」を注文してみた結果……????
- 【Xの車窓から】 会社名を伏せた映像がこちら ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 私「お金が盗まれたので警察に…」社長「やめろ！会社の評判が落ちるだろ！」→その後、私は会社に居場所をなくして…
- 【画像】 ドラえもん新映画、鬼滅をパクるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国「日本移住！」富山県「中国籍の公務員(帰化人ではない」富山県警「車庫飛ばしで逮捕！(偽りの自動車登録の疑い」中国籍男「多文化共生推進室に勤務(実名公開」→
- 共産党の田村智子委員長、外国人差別に反対 「危険な潮流を包囲しよう」
- ドイツの極右政党AfD候補者が7名が突然死、警察調査で自然死と発表…投票用紙が作直し！
- 岸田文雄「石破さんは、本当に自民党を壊す気なんじゃないか」
- かるた部JK、後背位大好き説ｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 「銃口が逆」「P90の持ち方おかしくね？」ゴジラ公式が投稿した銃を構える3人の女性にツッコミ相次ぐ！
- 44歳男性、夕方帰宅すると部屋の中に知らない27歳女性(飲食店従業員)が居て警察に連絡「家に帰ったら知らない人がいる」現行犯逮捕
- 【悲報】携帯大手、価格競争の潮目に変化 ドコモが口火、値上げ発表相次ぐ
- 妻は私と子供を裏切り若い男に入れ込んでいた。家事も疎かになり貯金も使い果たし1千万の借金をこさえ若いツバメに捨てられてボロボロになっていた。その後
- 静岡空港駐車場に停められてた車が水没 運営会社「補償はできない」
- イ・ジェミョン「アメリカで300人超の 労働者が捕まった。我々の権益と企業の活動が不当に侵害されてはならない」……えっと、「当地の法を遵守せよ」って言葉は1ミリも出てこないんだ……そっか
- 芦田愛菜さんがちっちゃかわいいと話題に。今でも子役できんじゃん。 | でもタトゥー入れちゃってるからな | 子役って小さいままのやつ多いな。
- 【衝撃】 栃木県で『異常事態』が発生してしまう！！！！！！！
- デザインがダサいことで有名なBMW、新型車が「違う、そうじゃない！」な方向に向かっていると話題に
- 海外の反応：米の現代自動車工場で拘束された の数に衝撃
- 海外「日本は次元が違いすぎた！」 カンヌの国際花火大会で日本代表が圧巻の優勝
- 外国人「お前らの国がアニメに出てきた場合、描写は正確なの？」
タイ人の反応
お腹へった〜。
タラバガニみたい
食べられちゃう。
お金をためて、カニちゃんに会いに行きたい。
こわい、ハハハ。
北陸にはこんなに大きなカニがいるんだ、行きたい。
食べたいね。
カニを食べたい〜〜。
スパイダーマンみたいなカニだね。電車にしがみついてる写真が好き。可愛い。
旅行を計画しなきゃ！
カニを食べたくなってきた。
黄色いタグ付きの福井県のカニはめちゃくちゃ高いよね。
コロナが収束したら行くからね！
ワクチンが早くできないかなぁ。
僕はあんまりカニが好きじゃないだよね。剥くのがめんどくさいから…
タイのカニは身があまりないから、加能ガニのほうが好き。シーフードソースにつけて食べると凄く美味しい。
地球外のエイリアンが電車をむさぼり食おうとしているみたいだね。ハハハ。
これまで日本に2回行ったけど…毎日のようにカニを食べてたから、一緒に行った友達に他のものを食べようって言われちゃった…初めて日本に行ったときは6日間、毎日朝昼晩とカニを食べてたぐらい大好き…2回目に行ったときも5日間毎日食べてた…本当に美味しい…
それぐらいカニを食べてみたいなぁ。
魅力的な記事だね。（ワクチンができたら絶対に食べに行く
またカニを食べに行きたいな…
いまはただ待つしかできないけど…
素晴らしい発想のポスターだね。
いいね、ポスターを見たら凄く行きたくなった。この広告のアイデア好き。
行きたくて泣いてる…カニちゃん。
もし行けるようになったら、すぐに行く！
コメント
カニ視点だと屈辱的だろうな。
甲羅によく付いてる黒いツブツブ（蟹蛭の卵）って、トライポフォビアな方々が見たら、
ぞぞ～！Σ（￣ロ￣lll)
って なるんやろか？
なるよー
「名無しのさぶいぼ」
ﾜﾗﾀww
「さぶいぼ」は 関西でしか通用せんとは思うけどwww
ドット柄は何とも思わないけど、フジツボや蟹蛭の卵は嫌だなあ
確かに確かに
タイ人ってカニ好きだからな。サワガニまで塩漬けにして食うし……（当然、食中毒や寄生虫にやられる人が時々出る）。
早く、コロナが収まります様に。
日本人と同じ様にエビ好きだから、カニもイケる感じなのかしら。
観光地は、
新型コロナウイルスが、
終息しないとたいへんだな・・・。
カニやったら北陸行かんでもお取り寄せでええやん。
カニ「今度はアナタたちを食う番ですよ」
キラートマト並みのB級臭がするわw
「新鮮な蟹を北陸新幹線で食べに行こう」
というコンセプトの宣伝が、どうしてこうなってしまったのか
「北陸新蟹鮮」というキャッチコピーがボツになってしまったので
その代案が必要になり、急遽決まってしまったのでは、と邪推してしまう