BNK48のチャープランさんなども出演するタイの映画『HOMESTAY : ホームステイボクと僕の100日間』が日本で上映されることがタイでも紹介されていました。日本版のトレイラーなどを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「Netflixによると全世界のユーザーの半数、約3億人が日本のアニメを見ているらしい」世界に広がる日本のアニメに対する海外の反応
- 海外「日本の影響力は恐ろしいな…」 北米最大の日本イベントが尋常じゃない混雑ぶりに
- 名誉毀損無罪「帝国の 」パク・ユハ教授に刑事補償支給=
- OECD「の潜在成長率、今年初めて1%台に下落する見通し」=
- フィリピンの貧困児童助けると活動していた YouTuber、14歳の少女を妊娠させて逮捕=
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから?」日本の豪華列車の動画が話題に(海外の反応)
- :三笘薫の空中ダブルタッチ弾が再脚光「アジアNo.1選手」「謙虚でいい選手だ」
- 人には絶対言えないけど、都内の住宅地で変質者狩りをしてた。変質者とエンカウントする時は、”ある事”を徹底して...
- BABYMETALワールドツアー 北米レグ 14日目 アメリカ、Summerfest 【海外の反応】
- アメリカ人「伝統的な家が最も快適そうな国ってどこなんだろう?」
- 外国人「日本のラムネの名称の由来を知ってしまったHAHAHA」
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 香港訪日観光客現象、鹿児島では群発地震…日本7月大地震予言は的中するか=
- 「実は世界トップレベルの日本の土木技術の威厳がこちら…」→「本当にこんなこと可能なのか…?(ブルブル」=
- 海外「日本で目撃した外国人による最悪な行為はなに?」
- 義母「○○をお祝いに渡して」私「指定される筋合いある?」→義兄嫁からの要求が図々しすぎて…
- 海外「日本が正しい!」日本のアニメのジェンダー表現をめぐって海外が大騒ぎ
- 東京のマンションのごみ捨て場←「これはきつい」(海外の反応)
- センター試験の最中。受験生「うわっ!これ、こどもチャレンジで見たやつだ!」→試験会場がざわついた…
- 「日本が作ったチン●ンを測る定規を使ってみたんですけど、私のは日本人の平均より小さかったみたいなんですよ」
- 「ちょっと友達と出かけてくる」と言ったまま戻らなかった嫁。クリスマスイブにまさかの失踪劇が...
- 暑いと顔が真っ赤になる体質。外回り行って真っ赤になって帰ってきたら、普段いない所長がいて「お前昼に酒飲んだだろ!!」って叫ばれた。
- アメリカ人「伝統的な家が最も快適そうな国ってどこなんだろう?」
- 【イギリス-フランス】塹壕戦の友情【ポーランドボール】
- PSストアの売上七英雄がこちら!
- 海外「Netflixによると全世界のユーザーの半数、約3億人が日本のアニメを見ているらしい」世界に広がる日本のアニメに対する海外の反応
- 頭から落ちて首が・・・。このパルクール失敗映像がヤバそう。
- 【朗報】たつき諒先生の本「私が見た未来」の売上高が12億7200万円wwwwww
- 日本の伝統かまぼこ店のカウンター裏紹介映像に海外感動、多世代家族の営みと筋肉美の妻も話題に(海外の反応)
- 海外の反応:日本人の外国人に対する意識調査が話題に
- 【海外の反応】「いい加減真面目にやれww」日清カップ ル「あのCM」に外国人が大熱狂した理由【総集編】
- 「イッテQ」出演者が『後遺症が残りかねない重傷』をロケ中に負った模様、40越えたタレントに無理をさせるな!と批判殺到
- 【画像】 悪そうな十島村島民、見つかるwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【悲報】 桜島、終了 山体膨張を始めた模様
- 【衝撃】 スペイン気温40℃超で390人死亡か グレタの警告、マジで現実に…
- 【天下一品】 天一のこってり食った9割の奴が思う事がコチラwwww
- 【戦慄】 車の『残クレ』、恐ろしい事実が判明する・・・・・
- 【え、何これ?】 壁に変な丸い光がずっと映ってるんだけど…
- 外国人「とてつもない」日本の17歳高校生FW、スーパーゴール!海外ファンが絶賛!【海外の反応】
- おっさんは「肉を食べろ」 60代で「みるみる老けこむ人」と「若々しく活気がある人」の決定的な差は肉
- 【7月5日】 たつき諒氏「あの本は予言漫画ではない。帯の文言は編集者によって書かれた、私は表紙イラストを描いただけで読者側の感覚です」
HOMESTAY : ホームステイボクと僕の100日間 [Official Japanese Trailer]
青春ファンタジー映画『HOMESTAY』が海外で上映へ。
タイで昨年2018年10月25日に公開された映画『HOMESTAY』が、海を超えた日本でも上映されることが決まりました!!
日本では『ホームステイボクと僕の100日間』という名前で、2019年10月5日から上映されます。
この映画を制作した「GDH」は、公開する映画やドラマがいずれもヒットしている、タイでもっとも人気のある映画事業会社のひとつです。
タイの映画に海外の人が興味を持ち、こうして遠く離れた土地で上映してもらえるなんて、とても誇らしいことですね。
ホームステイボクと僕の100日間
トレイラーにも出てきますが、『ホームステイボクと僕の100日間』は、森絵都先生の小説『カラフル」が原作です。
主演はティーラドン・スパパンピンヨーさん、また、BNK48のキャプテン・チャープランさんも出演しています。
- 外国人「これは喜ぶべきw」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「大阪府警がケーキの移動販売!?」…あるX民の写真が奇跡すぎると話題にwww
- 人には絶対言えないけど、都内の住宅地で変質者狩りをしてた。変質者とエンカウントする時は、”ある事”を徹底して...
- 「魚雷バット」は報道の言葉として適切か?…「戦争用語」を考える!
- 【Xの車窓から】 元ガソリンスタンド管理職「パソコンに単価入力して終わり。毎日変更できる」 ほか
- たつき諒「7月5日の大災難」鹿児島県「地震多発」トカラ列島「1000回以上揺れる」私が見た未来「大津波発生」謎の勢力「作者に損害賠償!」弁護士「無理です(断言」→
- ウルトラセブンのアンヌ隊員「あの星人が一番怖かった」…侵略者でもないいちばんヤバい宇宙人とは!
- 【速報】 景気動向指数 「悪化」判断、20年7月以来、4年10カ月ぶり
- 日本が深海のレアアース採掘へ、深海資源が地政学的な焦点に…世界で最も深い掘削試験!
- 【速報】予言見事的中!!!! 火山大噴火!!!!!
- 共産党「参政党は○○という異常な公約を掲げています!」→物議に
- 【尊厳を傷つけられた】参政党代表の「高齢の女性は子どもを産めない」発言に女性ら抗議
- 【画像】 女子が嫌う男のファッションクソワロタwwwwwwwwwwwwww
- 「イッテQ」出演者が『後遺症が残りかねない重傷』をロケ中に負った模様、40越えたタレントに無理をさせるな!と批判 到
- 鈴木誠也の第25号&MLBトップとなる77打点に全米騒然!←「大谷よりもオールスターにふさわしい」(海外の反応)
- 義母「○○をお祝いに渡して」私「指定される筋合いある?」→義兄嫁からの要求が図々しすぎて…
- 【画像】 浜松ガールズバー店員 事件の犯人、見た目が完全にヤヴァイwwwwwwwwwww
- 【速報】 宮内庁緊急発表!!! 画像生成AIで佳子様の水着姿を投稿したやつ、不敬罪で人生終わるwwwwwww
- センター試験の最中。受験生「うわっ!これ、こどもチャレンジで見たやつだ!」→試験会場がざわついた…
- 【正論】 JA「コメが高いのではなく、今までが安すぎ。また農家さんに時給10円で働けって言えますか?」
- 海外「Netflixによると全世界のユーザーの半数、約3億人が日本のアニメを見ているらしい」世界に広がる日本のアニメに対する海外の反応
- 日本の伝統かまぼこ店のカウンター裏紹介映像に海外感動、多世代家族の営みと筋肉美の妻も話題に(海外の反応)
- 海外の反応:日本人の外国人に対する意識調査が話題に
タイ人の反応
日本版のトレイラーはカッコいいね。
もともと日本の作品が原作だもんね。本人たちにも見せてあげないと。
日本から権利を買って映画を作って、今度は日本がその権利を買って日本で上映するなんて。買いつ買われつだね。
それぞれ権利が違うからね。小説の原作者から権利を買って作っても、その映画の権利は映画製作者のものになるからね。
トレイラーを見た日本人がどんなコメントをしてるか見に行ったけど、タイ人のコメントしかなかった。
アイ・ラブ・パーイ💓💓
(訳注:パーイは作中でチャープランさんが演じる役の名前です)
原作の国で上映されることになったんだね。
日本まで見に行きたいな。もう一度、映画館の大きなスクリーンで見たい😄
おめでとう〜〜。やった〜…もう一回見たくなってきた。
この曲って何ていう曲? 誰か知ってたら教えて。
いい映画だよね。少しホラー映画っぽい描写もあるけど。
日本語吹き替え版見たい😭
おめでとう。原作が生まれた日本に帰って上映されることになったんだね。もう一度見たいな。
トレイラーに伏線が隠れてる!
日本用は完全に新しいトレイラーなんだ。
パーイちゃん、かわいい ❤️💗💗
この曲なに? 好き。
さや姉もきっと見てくれるかな?
この映画、普通に良かった。もう一度見たい。
主題歌がいいね 😍😍
GDHの映画が好き。プロットもいいし、いろいろなジャンルの話があるから。
日本のドラマみたいだよね。チャープランはBNK48のメンバーだし、主役のティーラドンは『デスノート』のLみたい。
たしか日本のアニメの権利を買って、タイで映画化したんだよね。
このトレイラーは超ネタバレじゃない?
ザ・ワールド!!! ジョジョを見てれば分かると思うけど、主役は1分13秒のあたりでゴールド・エクスペリエンスを使ってるんだよ。凄いよね。
キャプテン・チャープランが海外に進出!
ミンが懐かしい。
ネタばれしまくり、ハハハ
1分39秒、超スカッとしたシーン
同感
ストーリーをネタバレしすぎでしょ〜〜〜
これはもうトレイラーじゃないでしょ。ハハハ。
この主題歌なんて曲?
日本語吹き替え版はあるの? ハハハ。
僕が今まで見た中で最高の映画。ストーリーも映像も素晴らしい。
主人公が三浦春馬かと思った。
トレイラーなのに、ちょっとネタバレしすぎだよ TT
僕のチャープランだ〜。
もしチャープラン推しの日本人がいたら、あのシーンは絶対にショックを受けると思う。ハハハ。
僕は見てないんだけど、他の人がネタバレネタバレって騒いでるのに、どこがネタバレなのかぜんぜん分からないよ。
もし見てたらネタバレが酷すぎるのが分かると思う。
もうここまでネタバレしてるなら、ぜんぶバラしても問題ないんじゃない?ハハハ
日本でブルーレイを買えるのを楽しみにしてるよ。
映画館で見てたときに大泣きしたことを覚えてる。心が締め付けられるような話だよ。
タイの映画が海外で上映されるなんて嬉しい。気に入ってくれるといいな!😆💕
海外のトレイラーだから情報が多くないと駄目なんだよ。
タイ国内のトレイラーならGDHっていうだけでみんな見に行くけど。
外国人のコメントを読みに来たのに、タイ人が自画自賛してるコメントしかなくて笑った
なんでも日本のものはよく見えるよね。
それは違うよ。漫画原作の実写映画はたくさん爆死してるから。
日本語吹き替えで見たい 😂
日本版のトレイラーのほうがタイのトレイラーより見たくなるね。
トレイラーの出来はいいよね。日本でもタイみたいに話題になるといいな。
コメント
映画化のことより、スパパンピンヨーという凄い名前に衝撃を受けた。 タイってすげえなw
スパパンピンヨー・・・・
面白いと思うタイの学校生活には興味があるよ
タイと日本の感情表現の違いがネックなんじゃないかな
うまく共有出来たらなぁと思うけど
向こうの人達とのギャップはあるよね
面白そうだとは思うんだけれども
こういう形のネタバレがあるってことは
どんでん返しの展開を変えて来るのかもな
邦題は原作そのままカラフルにした方がよかったと思う。
この本には親しみがある日本人がいっぱいるから。