BNK48のチャープランさんなども出演するタイの映画『HOMESTAY : ホームステイボクと僕の100日間』が日本で上映されることがタイでも紹介されていました。日本版のトレイラーなどを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本の漫画家が世界の偉人を描いたぞ!」集英社の漫画家が描いた『学習まんが世界の歴史』の表紙を見た海外の反応
- ドイツ人「スーパーだ」堂安律、鮮烈ゴール!今季公式戦7点目!現地サポが絶賛!【海外の反応】
- 海外「日本は神の祝福を受けている」 Amazonの創業者と婚約者家族が春の日本に恋してしまう
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 海外「その通り!」日本の大物が西洋ポリコレの真実を語って海外が大騒ぎ
- 「車が日本で惨敗して撤退した原因をご覧ください」→「基本的に我々を見下しているのがあるってことだね!」「日本は自動車強国だから難しいだろう」
- 海外「愛国心が!」日本を訪れた米国人に必ず起きるある変化に米国人が大騒ぎ
- 「別人ではないか?…中国の整形手術をご覧ください」
- え?自分の足だけで立てますやん!初めて立った赤ちゃんの反応。海外の反応
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだ!」 日本のトップ漫画家16人が描いた世界史教材の表紙に海外熱狂
- 海外「簡単なはずなのに書くのが難しい日本の漢字といえば何?」書き文字としての日本語の漢字に対する海外の反応
- 「人女性、突然飛行機で3時間暴言を吐き、最終的に...」
- 「日本で人気1位のコンビニパンがこちらです」→「にもあるけど、日本のが凄く美味しい‥(ブルブル」
- 「やはり日本と は国家としての階級差が大きいのでしょうか・・・?」
- 海外「日本から出たくないだろうな…」 日本で自由を満喫するビヨンセの姿に世界が衝撃
- 海外「愛国心が!」日本を訪れた米国人に必ず起きるある変化に米国人が大騒ぎ
- 「日本が CPTPPに加入させたがっているようです」
- 海外「日本が正しい!」日本の居酒屋の外国人客への対抗に海外が大騒ぎ
- 彡(。)(゚)「あかんキチガイゲージ溜まってきた」
- 海外「何故だ?!」麻生太郎がトランプ元大統領を訪問して海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 目を細めると別の物が浮かび上がってくる「少女3人の写真」が不思議だと人気を集める
- FC:成功→SFC:成功→64:失敗→GC:失敗→Wii:成功→WiiU:失敗→ぶひっち:成功→???
- アニオリキャラを強引にねじ込んで成功したのって「中二病でも恋がしたい」以外にある?
- 外国人「日本とアメリカの航空会社で機内食が違いすぎたよ…」
- 【海外の反応】中国が台湾は危険な状況に陥っているとして米国の軍事援助を非難 海外の反応「中国にとって危険な状況、中国はいつでも危険度を下げることができる」
- 「別人ではないか?…中国の整形手術をご覧ください」
- 【日本-バヌアツ】ヘンタイ・コミック・アイランド【ポーランドボール】
- 日本の漫画『名探偵コナン』これまで撃った麻酔針を可視化した結果www【タイ人の反応】
- 「チラシ寿司弁当を自分で作ったので見てくれ」日本食が大好きな外国人まとめ
- 外国人「完全に終わった」2050年までに自治体の4割が消滅の可能性。
- 「このタイトルが好きすぎる」『ナポレオン・ダイナマイト』の邦題に外国人が大喜び|海外の反応 ?
- 【速報】 海自ヘリ墜落事故、フライトレコーダーからヤバすぎる事実が判明・・・・・・
- 近所の娘さんが知的にアレな男子に襲われた。男子の母は「うちの息子は純真無垢!娘さんの方が誘ってきた!」と逆ギレ → すると娘さんの親族男性が…
- 【呆然】 俺「もうさ、ウイスキーを炭酸水で割るのはやめろよ!!!」部下「え、なんでですか???」→結果・・・・・・・・・・・・
- 【地獄】 俺「何してんの?」汚嫁「違う、違うのー!!」間男「・・・」 → 嫁と間男を徹底的に追いつめ血まつりにあげてやったwwwwww
- ( ´_ゝ`)立憲民主党、選挙妨害について「これだけの事態、通報に警察が動かず。自民党政権は完全に機能不全、政権交代が必要」
- 【画像】 大学時代の大谷翔平の奥さんwwwwwwwww
- 【すげぇ】 除草するのに『塩水』撒いた結果wwwwwww
- 【日向坂46】 松田好花、日テレ『この後どうする?密着TV』に初出演へ!
- 間男2人。妻曰く「この年になってチヤホヤしてくれるのが嬉しかった」だと。
- 【福島第一原発】 電気供給系統の一部が停止…処理水の放出止まる
HOMESTAY : ホームステイボクと僕の100日間 [Official Japanese Trailer]
青春ファンタジー映画『HOMESTAY』が海外で上映へ。
タイで昨年2018年10月25日に公開された映画『HOMESTAY』が、海を超えた日本でも上映されることが決まりました!!
日本では『ホームステイボクと僕の100日間』という名前で、2019年10月5日から上映されます。
この映画を制作した「GDH」は、公開する映画やドラマがいずれもヒットしている、タイでもっとも人気のある映画事業会社のひとつです。
タイの映画に海外の人が興味を持ち、こうして遠く離れた土地で上映してもらえるなんて、とても誇らしいことですね。
ホームステイボクと僕の100日間
トレイラーにも出てきますが、『ホームステイボクと僕の100日間』は、森絵都先生の小説『カラフル」が原作です。
主演はティーラドン・スパパンピンヨーさん、また、BNK48のキャプテン・チャープランさんも出演しています。
- 【Xの車窓から】 マツダ 787Bデモ走行の様子 ほか
- LG製の洗濯機が1日3.6GBを消費?
- 沖縄県「大規模停電!(4/25」宮古島「全域停電」日本「復旧と停電くり返す!(異常事態」沖縄県「県立病院と徳洲会病院が外来受付停止」宮古島「誰も居ない街(動画」→
- IHI子会社、ディーゼルエンジン9割で試験データを改竄…2003年以降に出荷した船舶用4215台!
- 【画像】 麻生太郎、トランプ氏との会談で『鍵番号3898番・全ての扉が開く鍵と言われる鍵を貰う』ホワイトハウスの鍵らしい
- 私「調べてもらったらシキュウ奇形で妊娠しにくいんだって。他の人には内緒にしてね」→ それを聞いた姉が・・・。
- かなり私を可愛がってくれてた父方叔母が他界。私はいとこ達より叔母に似ていたが、親戚からは「叔母の双子の姉(故人)によく似てる」と言われていたので改めて父に聞いたらなんと…
- 群馬の博物館が開館当初から展示していた「クジラの化石」、衝撃的な真実が発覚して「俺が今まで見ていたものは……」状態になっている模様
- 【 】アメリカ自然史博物館、「 と日本海の表記是正要求」を依然として黙
- 大塚明夫さん、知り合いだと勘違いして“あの芸能人”に突然声をかけてしまうwwwwww
- 【悲報】 カズレーザー、フライデーされて無事に終わる!wwwwwwwwwww
- 海外「その通り!」日本の大物が西洋ポリコレの真実を語って海外が大騒ぎ
- 【画像】 頂き女子りりちゃんが貢いでたホスト、すっぴんで裁判所に現れる
- 【超速報】 関西電力、緊急発表キタァアアアアーーー!!!!
- 居酒屋に行った帰りに、金髪の兄ちゃんが歩いていた。あまりにも奇抜な事をしてるので声をかけたら...
- 鈴木紗理奈、誰だか分からなくなる(画像あり)
- 【胸糞】 娘「お母さん、500万円あげるね。生活の足しにして」 → 2ヶ月後、胸糞で最悪の展開になってしまう…
- 海外「これはすごい!」大谷選手の特大6号ホームランに絶賛
- 海外の反応 「長打キング」大谷翔平、ダブル3本!ドジャース20安打の猛攻
- 【海外の反応】大谷翔平の現時点での成績がヤバすぎた…ブルブル
タイ人の反応
日本版のトレイラーはカッコいいね。
もともと日本の作品が原作だもんね。本人たちにも見せてあげないと。
日本から権利を買って映画を作って、今度は日本がその権利を買って日本で上映するなんて。買いつ買われつだね。
それぞれ権利が違うからね。小説の原作者から権利を買って作っても、その映画の権利は映画製作者のものになるからね。
トレイラーを見た日本人がどんなコメントをしてるか見に行ったけど、タイ人のコメントしかなかった。
アイ・ラブ・パーイ💓💓
(訳注:パーイは作中でチャープランさんが演じる役の名前です)
原作の国で上映されることになったんだね。
日本まで見に行きたいな。もう一度、映画館の大きなスクリーンで見たい😄
おめでとう〜〜。やった〜…もう一回見たくなってきた。
この曲って何ていう曲? 誰か知ってたら教えて。
いい映画だよね。少しホラー映画っぽい描写もあるけど。
日本語吹き替え版見たい😭
おめでとう。原作が生まれた日本に帰って上映されることになったんだね。もう一度見たいな。
トレイラーに伏線が隠れてる!
日本用は完全に新しいトレイラーなんだ。
パーイちゃん、かわいい ❤️💗💗
この曲なに? 好き。
さや姉もきっと見てくれるかな?
この映画、普通に良かった。もう一度見たい。
主題歌がいいね 😍😍
GDHの映画が好き。プロットもいいし、いろいろなジャンルの話があるから。
日本のドラマみたいだよね。チャープランはBNK48のメンバーだし、主役のティーラドンは『デスノート』のLみたい。
たしか日本のアニメの権利を買って、タイで映画化したんだよね。
このトレイラーは超ネタバレじゃない?
ザ・ワールド!!! ジョジョを見てれば分かると思うけど、主役は1分13秒のあたりでゴールド・エクスペリエンスを使ってるんだよ。凄いよね。
キャプテン・チャープランが海外に進出!
ミンが懐かしい。
ネタばれしまくり、ハハハ
1分39秒、超スカッとしたシーン
同感
ストーリーをネタバレしすぎでしょ〜〜〜
これはもうトレイラーじゃないでしょ。ハハハ。
この主題歌なんて曲?
日本語吹き替え版はあるの? ハハハ。
僕が今まで見た中で最高の映画。ストーリーも映像も素晴らしい。
主人公が三浦春馬かと思った。
トレイラーなのに、ちょっとネタバレしすぎだよ TT
僕のチャープランだ〜。
もしチャープラン推しの日本人がいたら、あのシーンは絶対にショックを受けると思う。ハハハ。
僕は見てないんだけど、他の人がネタバレネタバレって騒いでるのに、どこがネタバレなのかぜんぜん分からないよ。
もし見てたらネタバレが酷すぎるのが分かると思う。
もうここまでネタバレしてるなら、ぜんぶバラしても問題ないんじゃない?ハハハ
日本でブルーレイを買えるのを楽しみにしてるよ。
映画館で見てたときに大泣きしたことを覚えてる。心が締め付けられるような話だよ。
タイの映画が海外で上映されるなんて嬉しい。気に入ってくれるといいな!😆💕
海外のトレイラーだから情報が多くないと駄目なんだよ。
タイ国内のトレイラーならGDHっていうだけでみんな見に行くけど。
外国人のコメントを読みに来たのに、タイ人が自画自賛してるコメントしかなくて笑った
なんでも日本のものはよく見えるよね。
それは違うよ。漫画原作の実写映画はたくさん爆死してるから。
日本語吹き替えで見たい 😂
日本版のトレイラーのほうがタイのトレイラーより見たくなるね。
トレイラーの出来はいいよね。日本でもタイみたいに話題になるといいな。
コメント
映画化のことより、スパパンピンヨーという凄い名前に衝撃を受けた。 タイってすげえなw
スパパンピンヨー・・・・
面白いと思うタイの学校生活には興味があるよ
タイと日本の感情表現の違いがネックなんじゃないかな
うまく共有出来たらなぁと思うけど
向こうの人達とのギャップはあるよね
面白そうだとは思うんだけれども
こういう形のネタバレがあるってことは
どんでん返しの展開を変えて来るのかもな
邦題は原作そのままカラフルにした方がよかったと思う。
この本には親しみがある日本人がいっぱいるから。