BNK48のチャープランさんなども出演するタイの映画『HOMESTAY : ホームステイボクと僕の100日間』が日本で上映されることがタイでも紹介されていました。日本版のトレイラーなどを見たタイ人の反応をまとめました。
- 安心吸収がすぎる。中国の南京駅の鉄道駅の設計案が羽根つきナプキンそっくりだと話題に
- 海外「日本とここまでの差が…」 日本と米国の哲学の違いが一目で分かる写真が話題に
- 外国人「日本の方が,,」U23日本代表、 惜敗..GL2位で準々決勝カタール戦へ【海外の反応】
- 外国人「日本が使ってる箸と中国が使ってる箸、どっちがベストなの?」
- 海外「日本人はお金があるなぁ…」 訪日外国人が気がついた世界的に特殊な日本のスマホ事情が話題に
- ただの喧嘩自慢になんて負けるはずないだろ?ボクシング経験者の老人VS生意気な若者。海外の反応
- 海外「その通り!」日本の大物が西洋ポリコレの真実を語って海外が大騒ぎ
- 「漢江の奇跡の寿命がついに尽きた」
- 「斬新なスイスの牛の運搬方法をご覧ください」
- 海外「任天堂に手を出すな!」日本でポケモンのデータを改ざんした男が逮捕されて海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「客観的に見た場合、技術大国といえばどこの国ですか?我が国は技術大国と思われてますか?」
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだ!」 日本のトップ漫画家16人が描いた世界史教材の表紙に海外熱狂
- 「日本旅行でぜひ行ってほしい、世界でも見ることのできない」
- 【アクナイ】シラクーザマフィアと極東の神職者という組み合わせから産まれ出でた我らが光
- 習近平さん 日本に協力を依頼 水産物の禁輸解除と交換
- ツラの良さも稼ぎの良さもお前のいいところなんだから普通に出してけ。
- 海外「アメリカの黒人が貧乏なのは人種差別や奴隷制のせいではない」
- 【疑問】任天堂ファン君は未だにモンパンワイルズがSwitch2に出ると思ってるの?
- バイクvsポルシェのバトル勃発!ちょっと良い車に乗ってるからって調子にのるなよ?海外の反応
- 【U23アジアカップ】 「日本、延長死闘の末『カンフーキック退場』をしたカタールに勝利!準決勝進出!」→「決勝で日韓戦に成りそう‥(ブル...
- AI「レトロで未来的な日本の画像を作ってほしい?まあいいけど…」
- 【海外の反応】中国のロシア戦争支援を巡って米国が制裁準備 海外の反応「もっとやるべきだ、制裁は役に立たない」
- 【U23アジアカップ】 「日本、延長死闘の末『カンフーキック退場』をしたカタールに勝利!準決勝進出!」→「決勝で日韓戦に成りそう‥(ブルブル」
- 【東アジア】まだまだ上がいるよ【ポーランドボール】
- 日本の漫画『名探偵コナン』これまで撃った麻酔針を可視化した結果www【タイ人の反応】
- 日本もランクイン!世界一美味しいパンケーキランキングでタイのカノムクロックが4位に!【タイ人の反応】
- 外国人「笑えるほど失敗した料理をみんなに見せていくwwww」Part2
- 日本の学校では、小学4年生になるまで試験はなく、マナーや礼儀を教える! 【海外の反応】
- 「このタイトルが好きすぎる」『ナポレオン・ダイナマイト』の邦題に外国人が大喜び|海外の反応 ?
- 【超速報】 中国、もうダメそうwwwwwwwwwwwwwwww
- 【愕然】 工場長「今週末に取引先の方が現場を見に来られます。なので・・・」作業員ワイ(掃除でもするのかな???)→結果・・・・・・・・・・...
- 有名漫画家のクレジットカードに「天文学的な請求」が来てしまいSNSが騒然、これが限度額無制限の力なのか……
- 【画像】 日本人、マナーが悪すぎてフランス人からキレられるwww
- 【速報】 大谷翔平選手、驚きの目撃情報きたあああああああああああwwwwwww
- 【速報】 小林製薬のプペルルさん、全く正体不明の未知の物質と判明 人類との初遭遇は1932年の英国
- 【小林製薬問題】 「想定しない成分」のプベルル酸、専門家「紅麹菌から生成できず」…他のカビなど異物混入か
- 【狂気】 ゾッとする父の言動。何だよこれ・・・
- 【独メディア】 ヒュルケンベルグが2025年からザウバー移籍でアウディと合意したとの報道
- 昔職場で一緒だったA子を偶然見かけた。声かけたら耳が上半分だけになってた。。
HOMESTAY : ホームステイボクと僕の100日間 [Official Japanese Trailer]
青春ファンタジー映画『HOMESTAY』が海外で上映へ。
タイで昨年2018年10月25日に公開された映画『HOMESTAY』が、海を超えた日本でも上映されることが決まりました!!
日本では『ホームステイボクと僕の100日間』という名前で、2019年10月5日から上映されます。
この映画を制作した「GDH」は、公開する映画やドラマがいずれもヒットしている、タイでもっとも人気のある映画事業会社のひとつです。
タイの映画に海外の人が興味を持ち、こうして遠く離れた土地で上映してもらえるなんて、とても誇らしいことですね。
ホームステイボクと僕の100日間
トレイラーにも出てきますが、『ホームステイボクと僕の100日間』は、森絵都先生の小説『カラフル」が原作です。
主演はティーラドン・スパパンピンヨーさん、また、BNK48のキャプテン・チャープランさんも出演しています。
- 【動画】 松原仁議員「中国にやられっぱなしでいいのか?」上川外相「ゴニョゴニョ」
- 日本対スペイン…パク・チソン「W杯史上最大の異変」、アン・ジョンファン「戦術が再び通用」、イ・スンウ「アウトに見えた」
- NYの刑務所が日食鑑賞を巡って、受刑者に訴えられる
- 王健林「中国の不動産王!(資産4兆円」万達集団「複合企業です」東京入国管理局「なぜか息子が現れる(画像」中国SNS「激震!(中国脱出疑惑」日本メディア「報道なし」→
- 【速報】 文春、松本人志と和解へ!!!!
- 横転車の引き上げ現場で「超弩級の現場猫案件」が発生、現場作業員が悪夢のような光景に狼狽えまくり
- 日本の靖国神社集団参拝に…徐教授「世界のメディアに告発」
- 中国の西側諸国との「仮想恋愛」に赤信号!NATOのストルテンベルグが中国に警告!
- 【画像】恵体(めぐたい)女子、豪快にパンティーラインを披露
- 同僚がとにかくウザい。そして一番ウザいのが人の言葉を何でも否定してきて...
- 王健林「中国の不動産王!(資産4兆円」万達集団「複合企業です」東京入国管理局「なぜか息子が現れる(画像」中国SNS「激震!(中国脱出疑惑」日本メ...
- 【悲報】あのちゃん、とんでもないDMを送られてしまう
- 中国「100年に1度の大洪水」中国南部「農地浸水」広東省「ダム決壊(動画」中国「橋が壊れる(動画」中国南部「行方不明者多数」広東省「建立390年...
- 外国人「日本が使ってる箸と中国が使ってる箸、どっちがベストなの?」
- 【大公開】 日本人「新しいベトナムの女の子(♀)を輸入しやした!w」日本人「じゃあ4番の娘で!w」→ 結果wwwwwwwww
- 【速報】 文春、松本人志と和解へ!!!!
- 中3娘と大喧嘩。娘「お母さんなんかいらない。夫婦喧嘩しない親が良かった」旦那と喧嘩したのは「娘が高校落ちたら働かせる」って言ったからなんだけどね。私もあんたいらないわ。
- 【二つの焼死体事件】 『急展開』キタァアアアアアーーーーーー!!!!!
- 外国人「日本が使ってる箸と中国が使ってる箸、どっちがベストなの?」
- 海外「元々そうだった!」日本の技術力がドイツよりも高い本当の理由に海外が興味津々
- 【海外の反応】日本の大東亜戦争はアジアの植民地支配からの解放であった…
タイ人の反応
日本版のトレイラーはカッコいいね。
もともと日本の作品が原作だもんね。本人たちにも見せてあげないと。
日本から権利を買って映画を作って、今度は日本がその権利を買って日本で上映するなんて。買いつ買われつだね。
それぞれ権利が違うからね。小説の原作者から権利を買って作っても、その映画の権利は映画製作者のものになるからね。
トレイラーを見た日本人がどんなコメントをしてるか見に行ったけど、タイ人のコメントしかなかった。
アイ・ラブ・パーイ💓💓
(訳注:パーイは作中でチャープランさんが演じる役の名前です)
原作の国で上映されることになったんだね。
日本まで見に行きたいな。もう一度、映画館の大きなスクリーンで見たい😄
おめでとう〜〜。やった〜…もう一回見たくなってきた。
この曲って何ていう曲? 誰か知ってたら教えて。
いい映画だよね。少しホラー映画っぽい描写もあるけど。
日本語吹き替え版見たい😭
おめでとう。原作が生まれた日本に帰って上映されることになったんだね。もう一度見たいな。
トレイラーに伏線が隠れてる!
日本用は完全に新しいトレイラーなんだ。
パーイちゃん、かわいい ❤️💗💗
この曲なに? 好き。
さや姉もきっと見てくれるかな?
この映画、普通に良かった。もう一度見たい。
主題歌がいいね 😍😍
GDHの映画が好き。プロットもいいし、いろいろなジャンルの話があるから。
日本のドラマみたいだよね。チャープランはBNK48のメンバーだし、主役のティーラドンは『デスノート』のLみたい。
たしか日本のアニメの権利を買って、タイで映画化したんだよね。
このトレイラーは超ネタバレじゃない?
ザ・ワールド!!! ジョジョを見てれば分かると思うけど、主役は1分13秒のあたりでゴールド・エクスペリエンスを使ってるんだよ。凄いよね。
キャプテン・チャープランが海外に進出!
ミンが懐かしい。
ネタばれしまくり、ハハハ
1分39秒、超スカッとしたシーン
同感
ストーリーをネタバレしすぎでしょ〜〜〜
これはもうトレイラーじゃないでしょ。ハハハ。
この主題歌なんて曲?
日本語吹き替え版はあるの? ハハハ。
僕が今まで見た中で最高の映画。ストーリーも映像も素晴らしい。
主人公が三浦春馬かと思った。
トレイラーなのに、ちょっとネタバレしすぎだよ TT
僕のチャープランだ〜。
もしチャープラン推しの日本人がいたら、あのシーンは絶対にショックを受けると思う。ハハハ。
僕は見てないんだけど、他の人がネタバレネタバレって騒いでるのに、どこがネタバレなのかぜんぜん分からないよ。
もし見てたらネタバレが酷すぎるのが分かると思う。
もうここまでネタバレしてるなら、ぜんぶバラしても問題ないんじゃない?ハハハ
日本でブルーレイを買えるのを楽しみにしてるよ。
映画館で見てたときに大泣きしたことを覚えてる。心が締め付けられるような話だよ。
タイの映画が海外で上映されるなんて嬉しい。気に入ってくれるといいな!😆💕
海外のトレイラーだから情報が多くないと駄目なんだよ。
タイ国内のトレイラーならGDHっていうだけでみんな見に行くけど。
外国人のコメントを読みに来たのに、タイ人が自画自賛してるコメントしかなくて笑った
なんでも日本のものはよく見えるよね。
それは違うよ。漫画原作の実写映画はたくさん爆死してるから。
日本語吹き替えで見たい 😂
日本版のトレイラーのほうがタイのトレイラーより見たくなるね。
トレイラーの出来はいいよね。日本でもタイみたいに話題になるといいな。
コメント
映画化のことより、スパパンピンヨーという凄い名前に衝撃を受けた。 タイってすげえなw
スパパンピンヨー・・・・
面白いと思うタイの学校生活には興味があるよ
タイと日本の感情表現の違いがネックなんじゃないかな
うまく共有出来たらなぁと思うけど
向こうの人達とのギャップはあるよね
面白そうだとは思うんだけれども
こういう形のネタバレがあるってことは
どんでん返しの展開を変えて来るのかもな
邦題は原作そのままカラフルにした方がよかったと思う。
この本には親しみがある日本人がいっぱいるから。