日本の高層ビルの地震対策が凄い! タイ人「日本は何もかも安全だ」【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
ビルの地震対策 反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=22055651

タイの地震をきっかけに日本の「高層ビルの地震対策」がタイのFacebookページで取り上げられていました。日本の高層ビルの高度な地震対策の数々を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

なぜ日本の高層ビルは地震に強いのか

なぜ日本の高層ビルは地震に強いのでしょうか?

それは、振動に対処するために特別に設計されたテクノロジーとエンジニアリングを使用しているためです。

こうした建物が強固かつ安全である主な理由は次のとおりです。

「地震」に関する海外の反応

タイの地震で倒壊した「中国製ビル」不名誉な世界記録を2つも更新!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
ミャンマー・タイ地震で倒壊した中国製のビルが不名誉な世界記録をふたつも更新したとタイでニュースになっていました。不名誉な記録を達成してしまったことを恥ずかしく思うタイ人の反応をまとめました。
日本の「緊急地震速報」を見てタイ人「タイにも必要だ!」「日本の地震通知システムは素晴らしい!」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
先日大きな地震のあったタイで、日本の緊急地震速報のことが紹介されていました。タイにも地震対策として似たようなシステムを導入するべきではないかと語り合うタイ人の反応をまとめました。
タイ地震、「日本の大林組のビルは無事だった」と日本人が大喜び!タイ人も絶賛!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のX(旧Twitter)で「タイの地震でも日本の大林組が建設したビルは無事だった」と話題になっていたことがタイでも紹介されていました。日本の建築技術の高さが証明されたことを喜ぶ日本人を見たタイ人の反応をまとめました。

免震装置

免震装置

Miyuki Meinaka, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

1. 基礎免震構造

高層ビルでは、振動を吸収し、地面から建物に伝わる振動を軽減する特殊なゴムやベアリングを設置した免震基礎が用いられています。

2. 鉄骨構造と鉄筋コンクリート

建物には鉄骨や鉄筋コンクリートなどの弾力性の高い材料が使用されており、ねじれても建物が崩壊することなく元に戻るようになっています。

トラス構造や制振梁(ダンパー)などの特殊な構造形状により、建物の揺れを軽減しています。

3. ダンピング技術

日本の高層ビルには、次のようなダンパー(振動を軽減する装置)が設置されています。

・動吸振器(TMD):地震の力と反対方向に振動して建物の揺れを抑える大きな振り子のような装置です。

・オイルダンパー/油圧ダンパー:流体を使用して振動を吸収する装置です。

4. フレキシブル設計

高層ビルは、厳格な耐震性ではなく、制御された柔軟性(Controlled Flexibility)を持つように設計されています。

力を分散させるためにコア構造とX型ブレース柱を使用している建物もあります。

5. 厳格な建築基準法

日本には建築基準法があり、建造物は全て耐震基準を満たさなければなりません。

高層ビルは、建設前に地震シミュレーション(振動台試験)の実施が義務付けられています。

6. 早期警告システム

日本には、地震が発生した際に建物内の人々にエレベーターの停止、出口のドアの開放など、地震に備えた行動を起こす時間を与えてくれる緊急地震速報(EEW)システムがあります。

地震に強い日本の高層ビルの例

東京スカイツリー:柔軟性が高く力を分散する「五重塔」のような木構造が採用されています。

森タワー(六本木ヒルズ):制振ダンパーと基礎免震構造が採用されています。

あべのハルカス(大阪):特殊な構造補強材を用いて強度を高めています。

このように日本の高層ビルは高度な技術、強力な材料、厳しい安全基準により、地震に十分耐えることができるというわけです。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

日本とタイの高層ビルはまず値段からして段違いだよ🤭

頑丈さや品質の高さを考えれば日本のほうが安いよ😆

日本の耐震技術がここまで発達するまでにはたくさん試行錯誤を繰り返してきたはず。日本はタイとは比べ物にならないほど地震や津波の多い国だから、災害に耐えられる安全な建物を作るのは必須事項だからね。タイにも自然災害がないわけじゃないけど、日本に比べたら頻度も規模も少ないから今まで見て見ぬふりをしていただけ。あと、汚職も多いしね。私たちタイ人は今回の地震を教訓として、不測の事態にも対応できる体制を整えていくべきだよ。

日本で働くと税金が高いと文句を言う人がいるけど、安全対策のためにどれだけお金がかかるか知っているのかな? 払った税金は全部国の発展のために使われていて、老後にだってその恩恵を受けることができる。快適な交通網も税金のおかげなんだよ。まぁ、医療システムに関しては例外だけど🤣 でも、全体的に税金は国家のために使われているから文句を言わずに払うべきだよ。

日本は建物だけじゃなく、道路、電車、横断歩道…何もかも安全だよ。国民の命と安全が重視されているからね。

タイはどんなに素晴らしい設計をしても最後にはスペックを下げられるんだw

日本のテクノロジーはどの分野でも本当に凄いね。

これからの建築には日本からエンジニアを呼ばなきゃね。

日本の建築会社はもうすでにタイに会社を設立しているよ。今回の地震で崩れたのは中国系の会社が作った建物。安いうえにお釣りまでもらえるからって中国系に発注したんだよ。

タイのエンジニアが中国のエンジニアに仕事を奪われているのが現状だよね。日本の方が中国に比べて倫理観があるし、仕事のクオリティも上だよ。

この前、日本に行って、日本の高層ビルがどうやって作られているのか見学してきたよ。タイのビルはちょっと揺れただけでもヒビが入るのに、日本のビルは地震や台風でもビクともしないんだからね。

タイ人も日本へ視察に行っているよ。本当に見るだけだけど。

建設中にこの前の地震で崩壊したタイの会計検査院とは大違いだね。

タイ人がビルを建てたら不正が横行しちゃうからね。

この中の項目、タイは何一つ採用していないね😂

タイと日本の大きな違いは、建物が安全基準を満たしていないことが判明した場合、日本ではたとえ完成したあとでも解体しなければならいんだ(本当だよ!)。タイみたいに、入居者や入居予定者がいることを言い訳にしたり、賄賂を渡して合格証を発行してもらったりしないんだよ。日本の法律は国民の命と安全を守ることに関してとても厳しくなっているんだ。

なぜなら日本はエンジニアの水準が高いからね。

どれだけ優れた技術を持っていても不正や癒着のせいで全て台無しになっちゃうんだ。

タイの建築基準はマグニチュード7.0-7.5の地震に耐えられるようになっているから、全てバイヨークタワーと同じように建てれば地震が発生しても被害が出ることはないはずだよ。

マグニチュード7.5以上の地震が起きたらどうするの? ミャンマー地震は8.2だったよね。

日本は品質を重視するからね。賄賂じゃなくて。

大都市では未だに大きな地震が起きたことがないからだよ。もし発生したら神戸の街のような被害が出るんじゃないかな? 南海トラフ地震があと10年以内に起こると言われているよね。30年前から言われていて、残りあと10年。もし大地震が起こったら和歌山をはじめとして東京にも大きな被害が出る。だから誰もがその時に備えてどうすれば命を守れるか対策を講じているんだよ。

有益な情報をどうもありがとう。

日本のビルの高層階にいる時、もしタイだったら地震のときに生き残れるかわからないな、と考えたことがあるよ。タイの建築基準なんてないのと同じだからね。

本当に素晴らしい技術だなぁ。

こういう装置、タイにもどこかで採用されてるのかな?

タイ以外の国の政府はコンクリートや鉄筋の業者と癒着していないんだよ。

だって日本には不正も癒着もないんだから。

わたしは日本のものが大好き🇯🇵🎌

私が住んでいる建物は築30年以上になるけどとても頑丈だよ。地震のときは強い揺れを感じたけど。でも日本のビルはほとんど倒れないよね。ビルが壊れる原因のほとんどは地滑り、土砂崩れ、地割れ、津波、電線に引っ張られた電柱のドミノ倒しなどで、タイのようにビルが崩壊するというのはめったにないよ。

今回のミャンマー地震が発生した断層はとても恐ろしいよ。もし大きな地震が来たらまるでパニック映画のように地面が割れていって、日本の地震よりも大きな被害が出るんじゃないかな。

日本は環太平洋火山帯に位置しているから、地震が発生すればミャンマーと同じくらい深刻な被害が発生するよ。日本の周辺には大きな活断層がいくつもあって、2011年の東日本大震災では福島にある原子力発電所が被害を受けたよね。あの時のマグニチュードは9.0。しかも、日本は地震だけじゃなく津波まで襲ってくるんだ。ミャンマーは大地震が起こっても津波までやってくることはないから日本の方が地震によるダメージは大きいんだよ。

タイは請負業者と代理店がお金を抜きあっているからね。僕の家なんて、床にワイヤーメッシュが敷かれていなかったんだ。悲しいなぁ。

日本は地震大国だから安全対策は欠かせないんだよ。

ラマ4世通りにあるラマランドビルも同じような建築基準で建てられているみたいだよ。

ベアリングパッドはタイでも高架橋などでよく使われているよ。僕もラマ2世通りの高架道路を走っているときに毎日目にしてる。でもビルなどの建物に使われているのは見たことがないけどね。⠀

ทำไมตึกสูงในญี่ปุ่นทนแรงแผ่นดินไหวได้ดี ?

コメント

  1. ニホンモーの皆さん
    ジミンガーの皆さん
    日本にも賄賂はあるったって
    そりゃ安全基準を満たした上での受注合戦なんだわ
    クソミソ一緒にすんなや

  2. 耐震じゃ無くて免震じゃないの?
    今時耐震設計だけのビルとかあんの?

  3. まあ、お金はかかるよね
    ゴムでも金属ダンパーでも揺れたら新品との交換率も結構高いし
    する必要なければ日本だってしたないとは思う

  4. 姉歯

  5. ニホンモーは地震でビルが崩れてから言おうな

  6. 悲しいのが、「この建物関東大震災来たら壊れるだろうなぁ」とか「この地域火災で大変だろうなぁ」ってのが東京の下町とか歩いててわかるけど住人でないし行政でないし何もできない。

  7. 東洋ゴムガー

  8. だって日本には不正も癒着もないんだから。

    え?あ、うん…。

    • 1と100を四捨五入したら0と100だろ

  9. >安いうえにお釣りまでもらえるからって中国系に発注したんだよ。

    お釣りってw
    お釣りと中抜きの違いは?
    日本の得意は東京オリンピックや万博みたいな中抜きだねw

    • 政府高官への賄賂のことを皮肉っぽく言ってるんでしょ
      賄賂で受注した上で更に中抜き肉抜きおから建築でご覧のあり様

  10. 阪神大震災でえらい倒壊したからね…
    建築法見直された後の震災では古い建物でもなきゃまず全壊まではいかなくなった。東日本大震災の時は津波来なきゃ全然倒壊してなかったもんなぁ

  11. 阪神淡路大震災でも被害があったのは古い建物。
    芦屋の高級住宅街では被害がほとんど出なかった。

  12. 日本が安全? 安全だったら阪神大震災で6000人、東北大震災で2万人も死なないよ。  

    日本は世界でも有数の超危険な国で、それを技術と努力で、なんとか破滅を防いでいるだけ。

    • 東日本のは被害のほとんどが津波だけどな

ads