日本の色々な都道府県の「警察官募集ポスター」がクリエイティブすぎる!さすが漫画大国!【タイ人の反応】

逮捕されて手錠をする警察官反応
https://www.pakutaso.com/

日本のTwitterで話題になっていた大分県や愛媛県など様々な都道府県の警察官募集ポスターがタイで紹介されていました。日本ならではのクリエイティブな警察官募集ポスターを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本の警察官募集ポスター

今日はとてもクリエイティブな日本の警察官募集ポスターを紹介します。

もう一度言いますが、これはどれも実際の「警察官募集ポスター」です。

どの都道府県もアイディアでは引けを取っていませんよ。

「警察」に関する海外の反応

日本の警察が遭遇した「大事件」が可愛くて微笑ましい【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「機動隊の車止まっててなんか事件か!?って思ったら大事件だったw」と話題になっていた動画がタイで紹介されていました。日本の警察官のとても可愛いエピソードを見たタイ人の反応をまとめました。
日本ってすげー!デカい犬を落として無理だと思いながら警察に行った結果!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterでデカい犬を落としてしまった飼い主が、無理だと思いながら警察に聞きに行ったときの対応が台湾でも紹介されていました。日本の警察の凄すぎる対応を見た台湾人の反応をまとめました。
中国人女子学生が警察官にタホをぶっかけてフィリピンで逮捕【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
中国人の女子学生がフィリピンで駅の警察官にタホと呼ばれるデザートをぶっかけて逮捕されたことがタイでも紹介されていました。外国人観光客に悩まされることも多いため、ついつい愚痴が出てしまうタイ人の反応をまとめました。

警視庁と大阪府警のポスターの違い

この「都道府県対抗警察官募集ポスター合戦」は、ツイッターに東京都と大阪府の警察官募集ポスターがあまりにも違いすぎると投稿されたことから始まりました。

東京の方はとてもシンプルだったのですが、大阪の方は警察官が犯人を追いかける場面がまるで映画のポスターのように描かれていたのです。

これを機に多くの人が自分たちの都道府県の警察官募集ポスターをツイッターに投稿し始めました。

こうして集まったポスターはユーモアのあるもの、風刺が効いているものなど、どの都道府県もアイディア満載で、警察官の存在をとても立派に見せてくれています。

大分県の警察官募集ポスター

『進撃の巨人』の作者である諫山創先生の出身地である大分県のポスターです。

巨人が城壁を壊して襲い掛かってきたとしても、きっと大分県警が私たちを守ってくれるでしょう。

大阪府の警察官募集ポスター

「変身できなくても正義の味方にはなれる」

大阪のポスターのこのフレーズも素敵ですね。

下の方には、「強いハートを持った、あなたを待っている」と書かれています。

愛媛県の警察官募集ポスター

「愛媛の安全はキミにまかせた!」

ちょっと遊び心が入っていますね。

山形県の警察官募集ポスター

「山形が好き。警察官になる十分な理由。」

これは何という動物でしょう。

誰か知っている人はいませんか?

広島県の警察官募集ポスター

「広島の街は私たちが守る。」

福島県の警察官募集ポスター

「守りたいからここにいる」

福島県はマンガ調ですね。

大分県の警察官募集ポスター

「自分以外の誰かのために」

『進撃の巨人』のポスターを作った大分県は、このようなストーリー性のあるポスターも作っていました。

大阪府の警察官募集ポスター

「ごめんですんだら警察いらんわ!!」

下には「なくてはならない正義を守る仕事」と書かれています。

こちらも大阪府の警察官募集ポスター

「草食系より大阪府警」

※草食系男子というのは、おっとりしていて受け身の男性のことです。

北海道の警察官募集ポスター

「一人ひとりの、想いを込めて。」

岡山県の警察官募集ポスター

「一生誇りに思える仕事。」

京都府の警察官募集ポスター

「ぼく、京都のおまわりさんになるねん」

あのとき、とじこめた気持ちをもういちど信じてみようと思う

宮城県の警察官募集ポスター

スパイ映画風ですね。

「使命に生きる。」

「絶対守る。宮城の幸せ、未来の平和。」

青森県の警察官募集ポスター

「輝く未来 君の力で」

どれも素晴らしくて、どれか一つを選ぶことなんてできませんね。

タイにもこんな警察官ポスターがあれば嬉しいのですが…。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

タイの警察官募集ポスターを作るとしたら、
「あなたが事故を起こしても 決して見捨てない」
なんてどう?

大分県警の仕事は犯罪者を捕まえることなのか、それとも巨人と戦うことなのか… 🤣

僕は日本に住んでいるけれど、近所の警察官はとても丁寧で親しみやすい人たちばかりだよ。あまりにもいい人すぎて、この人たちは本当に犯罪者を捕まえたりできるのかな?と思ったりするぐらい。パトロールに行くときは、まるで映画やドラマのように年配の警察官と若い警察官がペアで行動していて、若い警察官の方が仕事ができるんだ。ハハハ。
それでも市民は警察官に敬意を払っているし、走り屋達もパトカーが目に入るとタイヤが焼けてアスファルトにくっついてしまうんじゃないかという勢いでブレーキを踏んでいるよ😂

日本では警察官は募集をかけて応募者を募るのに対して、タイでは警察官になるために勉強して、警察官の座を奪い合うんだよね。えらい違いだよ。

いよいよ巨人が襲来してくる時代になったのか😂😂😂

かわいいポスターがたくさんあるね。ところで京都のポスターには、何か裏の意味が込められてないよね? 😂😂😂

銀座方面に行く機会があったらぜひポリスミュージアム(警察博物館)に寄ってみてほしいな。アクティビティがたくさんあってとっても楽しいよ。上の階では東京都の警察官になりたくなるような映像が上映されてるんだ。

大阪のポスターがいいね!ハハハ。

さすが漫画大国日本!と思わせるようなクリエイティブさだね。

だれか警察官に応募してよ。ハハハ。

警察官になるなんてとても無理だよ。警備員が精一杯かな。ハハハ。

大阪のポスターがいいね。ハハハ。

いいね! 全部大好き❤️
どれもこれもよくできているよね。
私が千葉に住んでいた時、交番の前に小さな自転車が2台停められてあるのを目にすると「こんな自転車で犯罪者を追いかけるの?果たして追いつけるのかな…?」といつも考えていたよ。

調査兵団の募集かな?

これは洒落ているね。

大阪のポスターが気に入ったよ😂

大阪はどれも熱血系だね。

警察官になりたい!って思っちゃうよね。

大阪はやっぱり大阪だね。ハハハ。

もし今のタイで警察官募集ポスターデザインコンテストが開催されるとしたら、どんな傾向になるんだろうか…。きっと賞なんて興味がない人たちから批判的なポスターの応募が殺到するんだろうな。

「君も警察官になれる」なんてね🤣🤣🤣

大阪のポスターは本当に大阪らしいね。ハハハ。

日本人は本当にどんなことに対しても全力を注ぐよね😂😂😂
大阪のポスターは本気で笑っちゃった 😂😂😂😂

大阪のポスター、何これ? 面白すぎるんだけど笑

日本の警察官になりたいなぁ。

いいね!

大好き!

ポスターを見て、警察官になりたくなっちゃった。どれもこれもクリエイティブで素晴らしいね😂

目を引くポスターばかりだね。

大阪に全部持って行かれちゃった感があるね🤣

日本の警察官募集ポスターはカワイイね😁

広島…。

Japan Only!

うん、これこそが日本!

とても面白いね。ハハハ。

日本人が警察官募集ポスターをデザインするとこうなるのか…。

大分県の警察になって申し込みます。😆(訳注:日本語のコメントです)

気に入った!欲しい!売って!

一方、タイは…😙😙

どれも素晴らしいアイディアだね。

「君もヒーローになれる!」

警察官に応募したら「心臓を捧げよ!」と叫ばなきゃ。

見ているだけで勇気が湧いてくるね😆

これはいいね。

映画のポスターかと思ったよ。もしタイの警察官募集ポスターを作るとしたらいったいどんなデザインになるんだろう?

「学生たち、集会をやめなさい。友人なんて死んでもかまわない」
というキャッチコピーになったりして。

日本とタイは大違いだね😆

ほぉ…これは…。

タイの警察もこういうポスターを作ればいいのに。

日本の警察官募集ポスターはクリエイティブの塊だね。

โปสเตอร์รับสมัครตำรวจของญี่ปุ่นครีเอทมาก

コメント

  1. 山形のポスターのはニホンカモシカかと

  2. 山形のポスターの動物はニホンカモシカ

  3. 大阪のポスター…
    タイ人のコメントは優しいけど、日本人のコメントは辛辣になるぞ

  4. 北海道警のセンス好き

  5. 警視庁は一時期ピーポくん一色だった時代があったよね
    でもネットが普及してきたら、
    「ピーポくんってタスキがけのベルトと腰のベルトだけで、これ真っ裸だよね?」(公然猥褻罪疑惑)って言われだして、
    どんどんピーポくんの露出頻度が減ってきた。
    相方のピンクの子なんて女の子設定なのに、この子も同じ衣装だし…。
    警視庁のイベントでピーポくんに服を着せたら、
    じゃあいつものあの恰好は裸だったのか!(確定)になってしまって、
    B地区と股間むき出しってことに…。

  6. 山形の山近くに住んでるとカモシカよく見かけるけど他の地域だと見たことない人もいるんだろうか

    • この前愛知県でカモシカに突かれて死人出てたぞ

    • 中学校のグラウンドでたまごボーロそっくりの糞をしてたり家の犬が吠えてると思ったら山から鹿が覗いてたり葡萄畑の中に居たのを目撃したなあ。

  7. なお滋賀県警は、漫画家・森田まさのり氏に何枚か描いてもらった。

  8. 神奈川県のはどうなってるのかな?
    「身元不明の死体? 自殺だな!」

  9. 大分県警だけ死亡率やばくね

  10. 山形のは前レスの通りカモシカなんだが、
    その辺にいるわけじゃなく、山に住んでて
    シーズン毎に電車に轢かれる哀れな生き物。

  11. 広島のはヒロアカ?作者の故郷か何かか?

  12. 山形新幹線ってよくカモシカと接触して遅延するよね

  13. 石川県警は浜辺美波ちゃん!