海外のツイッターで「日本人がすべてのオリンピアンに送ったメッセージ」が賞賛され、大きな話題になっていました。日本らしい素敵な光景だと絶賛するタイ人の反応をまとめました。
日本人からすべての国の選手たちへ
「オリンピック会場の外で、日本人の男性が掲げていたメッセージ」が海外のツイッターで賞賛の嵐になっています。
そこには、すべての国のアスリートへ送るメッセージが英語で書かれていました。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「称賛」に関する海外の反応
The best picture I’ve seen
The best picture I’ve seen pic.twitter.com/X5cc9Dj6su
— (@sharrkyyz) July 26, 2021
ツイッターアカウント「 (@sharrkyyz) 」さんが投稿したのは、「アスリートの皆さん、おはようございます。たとえメダルが獲れなくてもあなたたちは最高の選手です。自信を持ってください！！」と書かれたメッセージを持つ男性の写真です。
訳注：この写真に関する英語のコメントの内容は以下のページでご覧ください
このツイートは「これまで見た中で最高の写真だ」と称賛され、6万回以上リツイート、27万回以上いいねされ、日本や海外のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
ステキなカッコイイ
アスリートへの
メッセージ！カッコいい https://t.co/ZDFEpAhDxg
— 番頭 (@sho17nov) August 1, 2021
心から応援しているっていうのは、こういうことを言うんだろうね。
こんな人間になりたい。 https://t.co/o1JfaY2qgB— Lighthunder (@lighthunder4649) July 30, 2021
世界から賞賛される日本人のメッセージ❣️ https://t.co/3UpUulBgjl
— 猿飛佐助 絆 (@434YIvwkIR4Y7x2) July 29, 2021
素敵なおじさま✨
リプ欄が賞賛の嵐だ〜☺️
修造先生のシジミﾄｩﾙﾙ画像で吹いたw https://t.co/DhjhVUKOUl— そらんもち (@tZmjArA0h9d5FsF) July 29, 2021
一人で世界に感動を与えるおじちゃんカッコイイ https://t.co/VSDzyACrI0
— サイウタ (@kotonoha11121) July 29, 2021
素敵です！この方にゴールドメダルを差し上げたい。 https://t.co/En0vChx3VT
— 33 (@33_a_gogo) July 28, 2021
優しい行動をするおっちゃん日本の株あげちゃってくれてる https://t.co/tGPmus730s
— かばやき娘(･ˇ∀ˇ･) (@Suucham83) July 28, 2021
この写真は…？そしてこの男性は…？
コメント欄で、日本良いよねーまた旅行行きたいーとか書かれてて微笑ましい https://t.co/XbqqYJEy0h
— shirataki_11 (@11Shirataki) July 27, 2021
これもオリンピックの感動的な瞬間を写した一枚ですね…❤️
タイ人の反応
素敵なおじさんだなぁ
本当に、国を代表するオリンピック選手に選ばれただけでも最高の名誉だから、勝負の結果なんて重要じゃないよね。
メダルを獲得できなかった選手のことを考えてくれる人なんて一体どれだけいるんだろう。このおじさんはとても素晴らしい人だね。
これこそ日本！
やっぱり日本は素晴らしい国だ ❤️
日本人にはこういう素敵な側面があるよね ❤️
心温まる素敵なニュースをありがとう！
オリンピック選手に選ばれるだけでも人生最高の名誉だよね！
日本人のおじさん、おばさん世代は良い人が多いよ。とにかく礼儀正しくて、「すみません」と「ありがとう」が自然と口をついて出てくるような人たちなんだ。ぶつかりそうになったときはどちらが悪いかに関係なく絶対にあちらから「すみません」と言ってくれるしね。もちろん良い人ばかりではないけれど、そんな人たちは見ただけで明らかにおかしいと分かるし、今まで数えられるくらいしか遭遇したことないよ。
私の家族はみんな日本へ旅行に行くのが大好きだよ。人は親切だし、食べ物はおいしいし、気候もいいし、水もきれいだからね。娘も「将来は日本で働きたい」と言っているんだ。
日本はやっぱり素敵な国だなぁ。
おじさん、ナイス！
日本人は常に周りの人のことを気遣っているよね。素晴らしいなぁ。
日本人のスピリットを尊敬してやまないよ。
日本人は決して他人を見下すことなく、常にエールを送っているよね。
選手たちが良い結果を出せるよう、ポジティブな思考になるよう導こうとしているんだね。
日本人らしい細やかな心遣いだね
この言葉にはメダルと同じくらいの価値があるね
オリンピックの出場権は並大抵の努力じゃ獲得できないんだよ。オリンピックに出場するだけで大したものなんだ。
この言葉に多くの選手が励まされたことだろうね。
おじさん、ありがとう！最高！
心温まるメッセージだね
最高の励ましだね！おじさん、素敵！
おじさん、好きだよ^^
おじさん大好き！ 日本 頑張って！✌✌
微笑ましなぁ
この世界にこういう素敵な人がたくさん増えますように。
このメッセージには人を励ます力が込められているよね。勇気づけられたよ。
やっぱり日本だ ❤️
素晴らしいなぁ ❤️
これこそ、私の好きなジャパン・オンリーだね ❤️
コメント
このメッセージを見た時、「オメーらにメダルは獲らせねぇぜ！でもまぁ頑張れよ」と裏の意味で受け取った俺の心は汚れている…orz
なんか笑っちゃったわw
大丈夫。
世界はキツいからね。
純朴な人ばかりでは日本は守れないから裏を読む人も必要だし、罪悪感を覚えたあなたは十分清い人だ。
横からやけど、いいこと言うなあ。自分もこういう言葉がパッと言えるようになりたい。
自分もテレビでこれ見た時、「メダル獲れなくても〜」なんて不吉なこと言って選手に失礼だなって思いました。
外野が称賛してるだけで選手からしたら普通に失礼だろ
外野オブ外野の癖にその言い草は笑う
そういう風に受け取ってしまうのが、日本以外の国の寂しい人間関係や負の文化なんだわな。
＞娘も「将来は日本で働きたい」と言っているんだ。
それはお勧めしない
旅行だけで楽しんで
＞人は親切だし、食べ物はおいしいし、気候もいいし
タイ旅行が日本人に人気がある理由も同じ
タイでタイ人から親切にされたから、日本に来たタイ人を親切にするのは当然
メダルを目指して参加してるアスリートにメダルが取れないことを前提にした話をするのはいかがなものかと思うよ
何様のつもりなのこのおっさんは？
日本人ぽいと言えば日本人ぽい
メダルとれる人間はわずかだからな
ただここで言うなら「感動しました、また来てね」的なことだろw
タイ人女性Jブロガーの日本移住についての動画のコメ欄面白いぞ。
日本人男性「可愛いからOK」
日本人女性「移住は駄目！」
男ってバカだね…ｗ
選ばれた事も素晴らしいし諦めずに戦う事が素晴らしいよね。