日本の女子高生がスマホの翻訳機能を使って自殺しようとしていた外国人を思いとどまらせたというニュースがタイでも紹介されていました。とても賢くて可愛い日本の女子高生のニュースを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「京都もいいけど長野もね！」近年人気が高まっている長野に対する海外の反応
- アメリカ人「何でロサンゼルスと東京を結ぶ橋を作らないの？」
- 海外「日本は人気になり過ぎた…」 ドイツの『日本デー』が今年も開催され尋常じゃない混雑ぶりに
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 日本の首都、さすがにデカすぎると世界的な話題に
- 花を持ったプーチン…安倍首相夫人と接見、涙を流した昭恵氏＝
- 海外「これはガチ！」結局日本の経済政策が欧米に勝利した事実に海外が大騒ぎ
- 海外「お前ら国旗が最も美しい国はどこだと思ってる？？」
- 日本の質店に強盗が入った結果→店の反撃が凄すぎてめっちゃ笑ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- カイカイ管理人「退院しました」
- 【悔しい】夫が作ったシチューが美味しい。昨日の残りだから？ルゥが足りずに2種類入れたから？人に作ってもらったものだから？具材は私が作るのと同じなのに…
- 海外「完全に日本の時代だな」 日本行きの夢が叶った少年、空港で大号泣してしまう
- 海外「日本人はかなり公平だ！」 なぜか世界で日本でのみ評価が低い新作アニメが話題に
- 海外「人気がない！」日本戦のチケットが完売してないことにオージー大騒ぎ！（海外の反応）
- 「日本の銭湯に行くと受けるカルチャーショックをご覧ください」→「これが現実だったって？」「これガチである 自分も最初は本当にショックだった...
- 「日本の横断歩道での交通取締り、マジで震えたｗｗｗ」
- 海外「完全に日本の時代だな」 日本行きの夢が叶った少年、空港で大号泣してしまう
- 海外「世界で最も尊敬されている製品はドイツ製！…ではなく日本製！」
- 海外「なんてこった！」結局日本の大勝利に終わったUSスチール買収に米国人が大騒ぎ
- 【悲報】少子化対策、いくら金を費やしても全くの無意味だった
- 【ガチャ】ガチでこの人来る可能性あんの！？
- 海外「世界中で好感度を稼いでいる日本の外交官達？？」
- 「では日本は滅びたと騒がれてるけど、本当にそうなのか？実際の日本の雰囲気を教えてほしい…（ブルブル」＝
- 、去年の賃金未払いは2兆ウォン突破、日本と比較すると52倍以上……さらに今年はそれを上回るペースで未払い増えている模様
- EU、鉄鋼関税にブチギレで対抗措置か
- 海外「なんてこった！」結局日本の大勝利に終わったUSスチール買収に米国人が大騒ぎ
- 元OBP☆オキナワ美少女プロジェクトさくらが橘いおりとしてAVデビュー
- 【千島海溝】北海道・釧路沖で続く地震が気になるんだが？
- 海外「これが食べ物が美味しい都市TOP50」日本は3都市がランクイン
- 海外「日本人の奥さんにとって旦那の命より大事なもの」
- 【アジア-アメリカ】金持ちになる方法【ポーランドボール】
- 海外の反応：日本に人種差別がないと信じている黒人女性
- 大谷翔平が21号・22号HRでヤンキースエース左腕を粉砕、ジャッジとの初回HR共演も奇跡的と話題に（海外の反応）
- 海外「日本人は天才か！w」 BBCも驚く日本語にしか存在しない言葉に世界が大盛り上がり
- 【速報】 イーロン・マスク「日本の芸能人との間に子供作ったよ」
- フジ中居問題、急展開を迎える
- 【悲報】 メスガキさん、分からされすぎてしまう
- 慶應義塾大学の偏差値、大暴落ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【超悲報】 パチ屋さんの出玉獲得煽り札、来るところまで来てしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 地上波で映った美人すぎる＆可愛すぎる一般人画像まとめ
- 外国人「身長がデカすぎて..」NBAの選手(224cm)がサッカーをしたらこうなる(動画あり)【海外の反応】
- 婚活サイトで子持ち高収入の嫁と出会い結婚。持ち家だし車はベンツだし、ラッキーだと思ってたけど・・・
- 【画像】 女子ダンス部のこの子(17)可愛くない？
- バイト仲間4人で遊ぶ予定だったけど、2人がドタキャン。結局、あまり親しくない男子と私だけ。キャンセルしようと思ったけれど、相手が2人で行くことを望んだから…
日本の女子高校生がスマホの翻訳機能を使って橋から飛び降りようとしていた外国人を救う
2023年6月21日の朝、新潟県内の高校に通う17歳の女子高校生、井口綾乃さんは登校中に阿賀野川にかかる橋の中ほどに佇んでいる男性を目にしました。
男性はしばらく川を見つめた後、井口さんの視線に気づくと突然橋の欄干に足をかけ、またいで身を乗り出しました。
井口さんが慌てて駆け寄ると、その男性は飛び降りるのを踏みとどまったのですが、ここで何かしないとまた飛び降りようとしてしまうと思った井口さんは、なんとか説得しようとしました。
「女子高生」に関する海外の反応
命を絶とうと…女子高校生が外国人を救う スマホの翻訳機能を使い「死んじゃだめだよ」
井口さんは必死で男性の方に腕をのばし、「落ちちゃだめだよ！」と声をかけたのですが、顔をよく見ると男性は外国人で日本語が分からないのだということに気が付きました。
そこで、井口さんはスマホを取り出し、翻訳機能を使って「辛くても死んじゃだめだよ！！」などのメッセージをポルトガル語で伝えました。
そのメッセージはブラジル人男性に伝わり、男性は自殺を思いとどまりました。
井口さんには警察から感謝状が贈られ、この出来事が報道されると人々は彼女の思いやりと勇気ある行動と機転の利いた対応を称賛しました。
井口さんは、「ほっとして、落ちなくてよかったというのが一番。助かってほっとして、涙が気づいたら出ていた」と話しました。
日本のネット民のコメント
- 【Xの車窓から】 女性「自転車の違反に反則金を取るのはよくない ほか
- 外国人「古臭いな…日本！」最高裁、同性婚米国人の「定住」求める上告退ける。
- 【弁償】 大阪万博のイタリア館に展示された像、前衛的な置き方してるな～と思ったら…????
- 【悔しい】夫が作ったシチューが美味しい。昨日の残りだから？ルゥが足りずに2種類入れたから？人に作ってもらったものだから？具材は私が作るのと同じなのに…
- 【速報】 米国防長官、中国がアジアに侵略したら「戦い、決定的に勝利する」 ←ついに言っちゃった件ｗｗｗ
- 【速報】 北 の金正恩総書記、死亡か CNN「米当局が重体に陥ったらしいとみている」
- 病室で完全黙秘している人に「お名前は？」と聞いたら無言で”アベ政治を許さない”のステッカーを見せられ、しばらく悩んで「アベさんですか？」と聞いたら……
- パソナ、陸上自衛隊と連携を強化へ 兵庫県
- 小泉進次郎「備蓄米放出！」専門家「古古古米は家畜の餌」マスコミ「古古古古古古古古米を食べてみた(10年前の米」日本の米「弥生時代の遺跡から発掘されて発芽」→
- （ ´_ゝ`）中国人観光客「日本の水資源を枯渇させるために水を出しっぱなしにしてやった」
- 【悲報】河野太郎さん、『衝撃的な事実』を暴露してしまう！！
- “親知らず”抜歯で全身麻酔受け心肺停止…１７歳男子生徒が死亡 書類送検の歯科医師らを不起訴処分 大阪地検
- 人気YouTuberのヒカルさん、伝説のキャバ嬢と結婚発表
- 【速報】 北 の金正恩総書記、死亡か CNN「米当局が重体に陥ったらしいとみている」
- 海外「これが食べ物が美味しい都市TOP50」日本は3都市がランクイン
- 【速報】 イーロン・マスク「日本の芸能人との間に子供作ったよ」
- 【悲報】少子化対策、いくら金を費やしても全くの無意味だった
- 「神奈川県と横須賀は相当ヤバいことになるらしい」と衝撃を受ける人が続出、県内の2300社のサプライヤーが……
- 、去年の賃金未払いは2兆ウォン突破、日本と比較すると52倍以上……さらに今年はそれを上回るペースで未払い増えている模様
- 教習所内で400ccバイクを運転していた教習生の女性（29）、標識の柱に激突して死亡
- 海外の反応：日本に人種差別がないと信じている黒人女性
- 大谷翔平が21号・22号HRでヤンキースエース左腕を粉砕、ジャッジとの初回HR共演も奇跡的と話題に（海外の反応）
- 海外「完全に日本の時代だな」 日本行きの夢が叶った少年、空港で大号泣してしまう
タイ人の反応
自殺しようとしている人は孤独を感じているケースが多いんだよ。そこに誰かが手を差し伸べてくれると、それがたとえ知らない人であっても自分の人生に価値を見出すことができるんだ。目の前で死のうとしている人を放っておくことができるような冷血な人はなかなかいないと思うよ。「あの人は自ら死を選んだんだから仕方がない。その人の決断を尊重する」と考えようとする人もいるだろうけど。…誰だって死にたくないんだよ。でも、追い詰められて脳にそう命令されてしまうんだ。ただ、孤独を感じて誰かに励ましてほしいという人だっているしね。
テクノロジーはこういう風に役立てるべきだよね。
グーグル翻訳さえあれば君もヒーローになれる！
グーグル翻訳は本当に素晴らしいアプリだよ。必要な言語をダウンロードしておけばネット環境がなくても使えるし、近頃は音声認識やスピーカー機能によって会話がかなりスムーズにできるようになったからね。
これは素晴らしいお手本だよね。私もスマホを使って英語もタイ語もラオス語もできない外国人とやりとりしたことがあるよ。
マントをまとっていなくてもヒーローになれるんだ。特別な力さえ持っていればね。
相手の気持ちに寄り沿うのは本当に大切なことだよね。
良い話だなぁ。
素晴らしい！
JKだ！
「もう命を絶とうなんて思わないよ。君に会えたから。君は僕の人生に光を射してくれたんだ」
「ばっ…ばか！！」
なんてドラマが始まったりしてｗ
なんだかそんな事件があったような気がするんだけど。
本当に死のうとしている人は誰にも知られずにひっそりと命を絶つよ。登下校の時間帯に通学路から見える場所で死のうとするなんて、ただ気を引こうとしているだけで本当に死のうとは思ってなかったんじゃない？ 誰かが助けてくれて、日本国籍を与えてくれることを期待しているのかもしれないよ。
橋から飛び降りようとしている人は、それを止めようとしている人がグーグル翻訳に入力している間ずっと待っていたのかな？ｗｗｗ
音声認識機能もあるよ。
うつ病を患っている人は、自分自身では自殺を止められないから誰かが止めてくれるのを待っているんだよ。
機知に富んだ子だね。
素敵なお話だけど、グーグル翻訳は時々変な翻訳をするよね。よく海外旅行をする人なら経験があるはずだよｗ
「外国語に変換するだけじゃなくて、君の心も変えてくれる機能がついていたらいいのに！」
「辛くても死んじゃだめだよ！」なんて素晴らしい言葉なんだろう。
優しい心を持った女の子だね。
とっても素敵な女の子だね。
この子の機転の利いた行動が素晴らしいね。とっさに言葉が出てこない人や、こんな状況でどうすればいいのか分からない人だってたくさんいると思うのに、自分の持っている知識を駆使して人助けができるなんてすごいなぁ。
この子のかわいさも10%くらい役立っていたと思うよ☺️😃
翻訳機能ってどうやって使うんだろう？
絶妙なタイミングで駆け寄って正気を取り戻させたことで自殺を思いとどまらせることはほぼ成功しているよね。それに加えて翻訳機能でメッセージを伝えてこちらに関心を向けようとしたんだから、意志疎通できた時にはすっかり自殺する気は失せていたと思うよ。
コメント
俺の涙（５０歳オトコ）では届かなかったはず・・・。
色々と巻き込まれなくて良かった。
私なら”野郎”はスルー。
そんなナンパの仕方があるのか
目があったら行動始めるとかなんなんw
そこでAIだよ
人型ロボットにチャットGPTの機能を組み込めんで低価格で販売すれば、自殺率も下がるんじゃない？
それで思い止まったんかね
グーグル翻訳はメチャメチャで仕事には使えないけどな。
高校生でよくブラジル＝ポルトガル語だってわかったね
タイ人のコメントに鋭いのがあったなｗ
本気で死ぬ気なら目立つ場所でやらないって確かにそう
それは誰かに助けてってアピールしてるようなもんだからね
死にたい死にたいって言う人を知ってるが言ってるだけで今でも生きてるわ