日本の女子高生がスマホの翻訳機能を使って自殺しようとしていた外国人を思いとどまらせたというニュースがタイでも紹介されていました。とても賢くて可愛い日本の女子高生のニュースを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本 vs 中国戦、中国観客の最悪なマナー（乱入＆レーザー）をご覧ください」→「乱入+ 人タックル+レーザー」「未開な観客マナー・・・」「本当に国民性の違いを見せてくれるね」【W杯アジア最終予選】
- 「謎の日本のお菓子なんだがこれは何なんだ…」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
- 日本の飲食店、究極の格差社会へ突入！【タイ人の反応】
- キャンプの朝が始まる。最高に爽やかな目覚めからの最悪の目覚めに・・・。海外の反応
- 「日本旅行中、10万円以上入ったカバンを紛失したのだがすぐに返ってきた話」
- 海外「アメリカで消えてしまったあのパン屋が日本ではまだ生きてた！」ニューヨーク発のパン屋シティベーカリーに対する海外の反応
- 海外「日本人の顔は多様だ！」とある日本人家族が美し過ぎるとして再生数7000万回を突破
- 姑の嫁いびりに疲れて夫に離婚を申し出た。私はPCさえあれば仕事出来るから部屋を別で借りて...
- 海外「サンフランシスコのような多様性のある街で露骨なアジア人差別に合った話」
- 「日本メディアがキム・ドヨンに日本で“ネクスト大谷翔平”と呼ばれていることについて尋ねた結果・・・」→「誇らしい」「日本や米国が関心を持っ...
- 海外「シン・テヨンの銅像を建てろ！」日本に惨敗したインドネシアがサウジに勝って海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「代表、格下パレスチナとまさかのドロー…同点に追いついたソン・フンミンのゴールがこちら」
- 海外「かっこいい！」日本と中国の国民的最強キャラ対決に海外からコメントが 到中
- 「日本 vs 中国戦、中国観客の最悪なマナー（乱入＆レーザー）をご覧ください」→「乱入+ 人タックル+レーザー」「未開な観客マナー・・・」「本当に国民性の違いを見せてくれるね」【W杯アジア最終予選】
- 「ヨーロッパで日本人のフリをしたら明らかに待遇が良くなったんです」
- 海外「日本は最強だから！」日本に最大限の敬意を示すインドネシアに海外が超感動
- 料理がめんどくさい人必見。自動で焼きめしを作ってくれる機械。海外の反応
- セルフサービス方式のカフェで友人でランチを食べていた。すると店内に居た子連れママが衝撃の行動に...
- 海外「これがアジア」森保監督が中国サポーターに苦言を呈して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 幼なじみに「告白された。付き合うか迷ってる」と相談された。すると1ヶ月後、幼なじみが...
- 海外の反応：次期米国家情報長官が日本を敵視
- 【画像】テレビさん、平然と大嘘をついてしまう…
- 世界から飽きられはじめつつあるウェブトゥーン、課題はジャンル偏向とローカライズの失敗……株価もぱっとしないねぇ
- 【訃報】北の富士
- 村上誠一郎総務大臣「ネット偽情報対策、検討進める」
- 【速報】ソフトバンクがライデル・マルティネスの獲得見送りへ
- 【海外】BABYMETALが新しいメンバーを獲得するのになぜそんなに長い年月がかかったのか？
- 海外「日本は別の惑星のようだ」 米首都在住のジャーナリストが『先進国日本』にワクワクが止まらず
- 外国人女性「うちの彼氏の最低すぎる行動集を見てほしい！」
- 日本のダイキン工業がMLBアストロズ本拠地の命名権取得、『ダイキン・パーク』誕生に対する地元ファンの反応まとめ（海外の反応）
- 本場の日本食堪らない!観光客か゛食へ゛て食へ゛て食へ゛まくる
- 【速報】 デンマーク海軍が海底ケーブルを切断した疑いのある中国船を追尾中、既に包囲！！！
- 【朗報】 斎藤元彦さん、早くもパワハラ臭を漂わせる
- ボーダーコリーとかいう頭脳S速さA性格Aの神に愛された犬種
- 画像でフフッてなったら寝ろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 松本人志が文春に突きつけた「幻の謝罪文」流出ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 メガロドンが絶滅してなかった世界線、めちゃくちゃ怖すぎるｗｗｗｗｗ
- 女先輩「私33歳なんだ。ちなみに独身」ワイ「…」→結果ｗｗｗｗｗｗ
- 【日向坂46】 ZETAにCRそして芸人軍も！『丹生明里 卒セレGAME DAY』出演ゲスト＆ゲームタイトルが判明！
- フリン女「子ども産まれたよ。離婚して」 私「離婚したいの？」 夫「したくないからやりなおそう」 私「（しゃーねーな）離婚しません」 しかし発狂したフリン女がトンデモナイ行動に、、
- プロレスの試合中に選手が死亡
日本の女子高校生がスマホの翻訳機能を使って橋から飛び降りようとしていた外国人を救う
2023年6月21日の朝、新潟県内の高校に通う17歳の女子高校生、井口綾乃さんは登校中に阿賀野川にかかる橋の中ほどに佇んでいる男性を目にしました。
男性はしばらく川を見つめた後、井口さんの視線に気づくと突然橋の欄干に足をかけ、またいで身を乗り出しました。
井口さんが慌てて駆け寄ると、その男性は飛び降りるのを踏みとどまったのですが、ここで何かしないとまた飛び降りようとしてしまうと思った井口さんは、なんとか説得しようとしました。
「女子高生」に関する海外の反応
命を絶とうと…女子高校生が外国人を救う スマホの翻訳機能を使い「死んじゃだめだよ」
井口さんは必死で男性の方に腕をのばし、「落ちちゃだめだよ！」と声をかけたのですが、顔をよく見ると男性は外国人で日本語が分からないのだということに気が付きました。
そこで、井口さんはスマホを取り出し、翻訳機能を使って「辛くても死んじゃだめだよ！！」などのメッセージをポルトガル語で伝えました。
そのメッセージはブラジル人男性に伝わり、男性は自殺を思いとどまりました。
井口さんには警察から感謝状が贈られ、この出来事が報道されると人々は彼女の思いやりと勇気ある行動と機転の利いた対応を称賛しました。
井口さんは、「ほっとして、落ちなくてよかったというのが一番。助かってほっとして、涙が気づいたら出ていた」と話しました。
日本のネット民のコメント
- 【Xの車窓から】 LUUP二人乗りっていいんですか？ ほか
- 林官房長官「首相になったら中国ブイ撤去を検討」⇒ 自民・小野田紀美「今、やって下さい」
- 「椅子を退かしてください」岐阜基地航空祭でミリオタが1等空尉に土下座させてしまう！
- 兵庫でやばい医者見つかるｗｗｗ
- 【内閣府調査】 生活満足度が過去最高 3年連続上昇
- トランプ氏、米軍を使用して大量強制送還する計画を確認、不法移民の在住者は1100万人
- NHK党・立花孝志党首、ABC朝日放送・百条委員会・奥谷委員長を提訴へ！
- 姑の嫁いびりに疲れて夫に離婚を申し出た。私はPCさえあれば仕事出来るから部屋を別で借りて...
- 【話題】れ・山本太郎代表の名 が衝撃的「背筋が凍った」「既存の極左を刈り取るデザイン、恐ろしい」
- 経済停滞してなんか困るか？
- 量子技術特許数、コンピューターも中国首位…本源がIBM抜く！
- 「ILLITって誰だよ」にZ世代「時代遅れの老害」と反発しているらしい。必死なNHK
- 【話題】 れ・山本太郎代表の名 が衝撃的「背筋が凍った」「既存の極左を刈り取るデザイン、恐ろしい」
- 「日本と試合をすればいい勝負できると思っていた俺が病身だった・・・ パレスチナレベルだった」→「日本とやればボコられる」「日本とパレスチナの試合見てみたい・・・」【W杯アジア最終予選】
- 【悲報】 有名漫画家、今のアニメの曲はわけの分からないと発言
- セルフサービス方式のカフェで友人でランチを食べていた。すると店内に居た子連れママが衝撃の行動に...
- 僕（46）、ついに年下上司（30）のガキにブチギレられる
- 幼なじみに「告白された。付き合うか迷ってる」と相談された。すると1ヶ月後、幼なじみが...
- 【画像】 兵庫県、魔境地図が完成ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本は別の惑星のようだ」 米首都在住のジャーナリストが『先進国日本』にワクワクが止まらず
- 外国人女性「うちの彼氏の最低すぎる行動集を見てほしい！」
- 日本のダイキン工業がMLBアストロズ本拠地の命名権取得、『ダイキン・パーク』誕生に対する地元ファンの反応まとめ（海外の反応）
タイ人の反応
自殺しようとしている人は孤独を感じているケースが多いんだよ。そこに誰かが手を差し伸べてくれると、それがたとえ知らない人であっても自分の人生に価値を見出すことができるんだ。目の前で死のうとしている人を放っておくことができるような冷血な人はなかなかいないと思うよ。「あの人は自ら死を選んだんだから仕方がない。その人の決断を尊重する」と考えようとする人もいるだろうけど。…誰だって死にたくないんだよ。でも、追い詰められて脳にそう命令されてしまうんだ。ただ、孤独を感じて誰かに励ましてほしいという人だっているしね。
テクノロジーはこういう風に役立てるべきだよね。
グーグル翻訳さえあれば君もヒーローになれる！
グーグル翻訳は本当に素晴らしいアプリだよ。必要な言語をダウンロードしておけばネット環境がなくても使えるし、近頃は音声認識やスピーカー機能によって会話がかなりスムーズにできるようになったからね。
これは素晴らしいお手本だよね。私もスマホを使って英語もタイ語もラオス語もできない外国人とやりとりしたことがあるよ。
マントをまとっていなくてもヒーローになれるんだ。特別な力さえ持っていればね。
相手の気持ちに寄り沿うのは本当に大切なことだよね。
良い話だなぁ。
素晴らしい！
JKだ！
「もう命を絶とうなんて思わないよ。君に会えたから。君は僕の人生に光を射してくれたんだ」
「ばっ…ばか！！」
なんてドラマが始まったりしてｗ
なんだかそんな事件があったような気がするんだけど。
本当に死のうとしている人は誰にも知られずにひっそりと命を絶つよ。登下校の時間帯に通学路から見える場所で死のうとするなんて、ただ気を引こうとしているだけで本当に死のうとは思ってなかったんじゃない？ 誰かが助けてくれて、日本国籍を与えてくれることを期待しているのかもしれないよ。
橋から飛び降りようとしている人は、それを止めようとしている人がグーグル翻訳に入力している間ずっと待っていたのかな？ｗｗｗ
音声認識機能もあるよ。
うつ病を患っている人は、自分自身では自殺を止められないから誰かが止めてくれるのを待っているんだよ。
機知に富んだ子だね。
素敵なお話だけど、グーグル翻訳は時々変な翻訳をするよね。よく海外旅行をする人なら経験があるはずだよｗ
「外国語に変換するだけじゃなくて、君の心も変えてくれる機能がついていたらいいのに！」
「辛くても死んじゃだめだよ！」なんて素晴らしい言葉なんだろう。
優しい心を持った女の子だね。
とっても素敵な女の子だね。
この子の機転の利いた行動が素晴らしいね。とっさに言葉が出てこない人や、こんな状況でどうすればいいのか分からない人だってたくさんいると思うのに、自分の持っている知識を駆使して人助けができるなんてすごいなぁ。
この子のかわいさも10%くらい役立っていたと思うよ☺️😃
翻訳機能ってどうやって使うんだろう？
絶妙なタイミングで駆け寄って正気を取り戻させたことで自殺を思いとどまらせることはほぼ成功しているよね。それに加えて翻訳機能でメッセージを伝えてこちらに関心を向けようとしたんだから、意志疎通できた時にはすっかり自殺する気は失せていたと思うよ。
コメント
俺の涙（５０歳オトコ）では届かなかったはず・・・。
色々と巻き込まれなくて良かった。
私なら”野郎”はスルー。
そんなナンパの仕方があるのか
目があったら行動始めるとかなんなんw
そこでAIだよ
人型ロボットにチャットGPTの機能を組み込めんで低価格で販売すれば、自殺率も下がるんじゃない？
それで思い止まったんかね
グーグル翻訳はメチャメチャで仕事には使えないけどな。
高校生でよくブラジル＝ポルトガル語だってわかったね