日本の女子高生がスマホの翻訳機能を使って自殺しようとしていた外国人を思いとどまらせたというニュースがタイでも紹介されていました。とても賢くて可愛い日本の女子高生のニュースを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「東京タワーなら9時からやってるぞ!」日本旅行で朝から出来ることに対する海外の反応
- 隣人は自分の飼い猫が1日の95%を我が家で過ごしていることを全く知らない件
- 「こんな容姿の中国人なら結婚可能」
- 【 】 、日本をさらに挑発「より日本経済のほうが大きな被害を受けることになるだろう!」
- 海外「なんてことだ!」大谷翔平が腰の張りで途中交代して次の試合も欠場することに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「ハチの巣を家の中から安全に観察できるようにした…」大掛かりなシステムを構築
- 私は縦列駐車を諦めない!何度でもぶつかって何とか止めようとがんばる人。海外の反応
- 海外「これは本当!」日本がイタリアに圧勝してしまったあの食文化に海外が大騒ぎ
- 海外「これは凄い!」海外セレブが書いた日本語の完成度に海外が超感動
- 欧州の牽制に日本まで加勢…K防衛産業危機論?=
- 海外「日本人は理解出来るの? 」 ドラマ『将軍』の日本語は現代日本語ではないという事実に驚きの声
- 【海外】日本出身とは思えない: ネイティブ英語で歌う日本アーティストのプレイリスト
- 海外「米国とは大違い!」日本で米国人が見つけた些細な職人技の差に海外が超納得
- 五輪出場を逃したインドネシア人が日本を逆恨みして大騒ぎ!(海外の反応)
- 「日本の家電は大したことないですが、品質自体はいいんじゃないですか?」
- 「外国人が驚愕した『日本のホームドア』がこちらです‥」→「日本は電車の種類が多いから‥(ブルブル」
- 日本人「スズメバチの巣ですからね」→アレにしか見えないwww【タイ人の反応】
- 海外「日本がパレスチナの国連加盟を支持。孤立するアメリカとイスラエル」
- ああ、最高にうまい。ハンバーガーを両手持ちでバクバクと食べる男。海外の反応
- 「人は本当に表情だけ見ても最悪だ」
- リーカーみどり「任天堂はU-King-OというSwitch2向けのプロジェクトがある」(U-King=ブレワイ)
- 【艦これ】綾波 他
- 海外「日本人は理解出来るの? 」 ドラマ『将軍』の日本語は現代日本語ではないという事実に驚きの声
- 海外の反応 ダルビッシュ有、吠えた!ドジャース相手に圧倒的な投球で3勝目!(大谷さんはお休み)
- 阪神2軍 西純、粘った7回0封9奪三振 和田2軍監督「もうワンランク上の投球できる」小野寺は降格後初安打
- 海外「東京タワーなら9時からやってるぞ!」日本旅行で朝から出来ることに対する海外の反応
- 「はずい分前に失敗したのに、日本で歴代級の黄金期を迎えているスポーツがこちらで」→「ハングリー精神が‥」
- トヨタが日本企業初の営業益5兆円、HVの販売が好調 海外の反応
- 海外「日本人美人すぎ!」日本で打ちのめされた白人美女の体験談に海外からコメントが 到中
- 海外の反応 「地球上にさえ鉄道を作れないのに」NASA、月面に鉄道を建設する!
- ああ、最高にうまい。ハンバーガーを両手持ちでバクバクと食べる男。海外の反応
- 外国人「日本はゴミ拾いをスポーツ化して世界大会までしてるらしいぞ!」
- 外国人「炊飯器を使わない奴、いい加減大人になって買うべきだよ」
- 【画像】 新宿タワマン事件、平沢綾乃さんとNSX和久井の画像が流出。加工しすぎでとんでもないことに・・・・
- 新宿タワマン刺殺、和久井学容疑者に「同情」などできない理由
- 【悲報】 大谷翔平、米雑誌で盛大にバカにされてしまう
- 医師から「自然妊娠はほぼ無理」って言われてたのに、なんと嫁が妊娠。どうしても嫁を信じることができなくこっそりDNA検査をしてみた。俺「そした...
- 【画像】 守山市役所新庁舎に非難殺到 議員「いまさらどうしようもないけどw」
- 【画像】 鬼ギャルの下着wwwwwwwwwwwwwwww
- 【※閲注】 悲惨な殺され方をするDQNがこちら→
- 【日向坂46】 メンバー考案の宮崎フェス企画一覧、気になるものが多数
- 【復讐】 俺は小心者と言われてて、嫁もだから強気だった。一緒に居た若い不倫相手もニヤニヤしてた。
- 【衝撃】 オール電化の新築借家に引越した結果→とんでもない事にwww
日本の女子高校生がスマホの翻訳機能を使って橋から飛び降りようとしていた外国人を救う
2023年6月21日の朝、新潟県内の高校に通う17歳の女子高校生、井口綾乃さんは登校中に阿賀野川にかかる橋の中ほどに佇んでいる男性を目にしました。
男性はしばらく川を見つめた後、井口さんの視線に気づくと突然橋の欄干に足をかけ、またいで身を乗り出しました。
井口さんが慌てて駆け寄ると、その男性は飛び降りるのを踏みとどまったのですが、ここで何かしないとまた飛び降りようとしてしまうと思った井口さんは、なんとか説得しようとしました。
「女子高生」に関する海外の反応
命を絶とうと…女子高校生が外国人を救う スマホの翻訳機能を使い「死んじゃだめだよ」
命を絶とうと…女子高校生が外国人を救う スマホの翻訳機能を使い「死んじゃだめだよ」#日テレNEWShttps://t.co/COQePGLY4Y
— 日テレNEWS (@news24ntv) April 7, 2023
井口さんは必死で男性の方に腕をのばし、「落ちちゃだめだよ!」と声をかけたのですが、顔をよく見ると男性は外国人で日本語が分からないのだということに気が付きました。
そこで、井口さんはスマホを取り出し、翻訳機能を使って「辛くても死んじゃだめだよ!!」などのメッセージをポルトガル語で伝えました。
そのメッセージはブラジル人男性に伝わり、男性は自殺を思いとどまりました。
井口さんには警察から感謝状が贈られ、この出来事が報道されると人々は彼女の思いやりと勇気ある行動と機転の利いた対応を称賛しました。
井口さんは、「ほっとして、落ちなくてよかったというのが一番。助かってほっとして、涙が気づいたら出ていた」と話しました。
日本のネット民のコメント
いいね💖
優しさがある💖
いつでも・助ける事は・難しいから。
人に優しい社会で=人々が強く生きる世の中を想う💖
— 大西 達雄(TATUO OONISHI)ニックネーム:たっちゃん💞 (@1025LOVEis0630) April 7, 2023
凄い行動力だ。あっぱれ!
【感謝状】女子高校生が外国人を救う スマホの翻訳機能を使い「死んじゃだめだよ」 https://t.co/6hCq7qqr7m
— タクちゃん (@takchan0915) April 7, 2023
【感謝状】女子高校生が外国人を救う スマホの翻訳機能を使い「死んじゃだめだよ」 https://t.co/9ROIrJoo8o @YouTubeより
機械翻訳で命を救えたことに大きな可能性を感じる。もちろんこの女子高生の勇気ある行動あってのことだけど。— 文月葵 (@aoi_fumiduki) April 7, 2023
命を絶とうと…女子高校生が外国人を救う スマホの翻訳機能を使い「死んじゃだめだよ」 (日テレNEWS) https://t.co/9JKAF0Ywhh
わぁ、良い話だね😢
「辛くても死んじゃダメだよ」
私もあの時そう言えてたら…
でも、今はその分も背負って「長生きするぞー🙋♀️」て感じ🥳💫💫🍊
『命は大切🫶🏻💕︎︎』— 🍈ゴロー❺❻甘夏🍊母さん🌙.*·̩͙ (@amanatsu0130) April 8, 2023
- 海外「米国とは大違い!」日本で米国人が見つけた些細な職人技の差に海外が超納得
- :メッシのW杯優勝でGOAT論争終了…サッカーファンはロナウド嘲弄
- 外国人「”富士山ローソン”の件で凄い解決策浮かんだよー^^!」
- 【Xの車窓から】 [悲報]ワイ氏、愛車スイスポに卵産み落とされる ほか
- ノーベル賞候補になった研究者「自称ショートスリーパーの99%以上はただの寝不足」
- 【速報】 フランス社会右派の若者が革命 「パリを取り戻す!」
- 給料はセメント20キロの現物支給、北 で食糧難が続く!
- 匿名パヨク議員がパヨク団体に議員会館を記者会見場として使わせてるアレ、封じられる模様
- 中国政府「空母建造」空母福建「初航海(画像」中国「8日間の試験航海!」中国軍「外洋試験成功!(自称」米軍と豪州軍「共同演習!」フィリピン軍「中国製タンカー撃沈!」→
- 【動画】 中国人女性「日本人はケチくさくてキモい!」「我々中国人なら、こんなケチくさいことしないわ。こんなの侮辱でしょ。気持ち悪いわ!」wwwwwwwwwwwww
- とっくに辞めた職場から電話が。人事『人手が足りない。タダ働きしに来い』 私「無理」 『会社に報告するからな!』 → 私の方から会社に報告してやった結果ww
- 【訃報】MAXのメンバーMINAさん、死去を公表
- 【え?】ニューズウィーク誌が岸田総理特集 国際版「exclusive interview(独占インタビュー)」→日本版「『増税メガネ』の本心」
- 【ジェンダー】立憲・泉健太「今日は『母の日』」とポストして炎上…ネット民「親1親2の婚姻平等法案を提出したのに母の日?」「軸がブレブレすぎて立憲...
- 【訃報】 NHK「ひとりでできるもん」舞ちゃん役、死亡していたってマヂかよ・・・・
- 【驚きの現在】 ファーストサマーウイカさん、ヤバいことになってる模様・・・
- 【怒り心頭】 声優の花澤香菜さん、コイツラにマヂギレwwwwwwwww
- 夫友人が奥さんに「ぱ!」とだけ言い放ったら、奥さん「寝る前に私が作ったパンが食べたいのね」夫友人「はまっ!」奥さん「ハマチを 身と天ぷらにしてほしいのね」私唖然→その後…
- 女さん「旅行に行ってきた」 男「へえ、どこに?」 女さん「不正解、これが女をわかってない男」→5.7万いいね!!
- 【緊急事態】 フジテレビさん、ついにココまで落ちるwwwwwwwwww
- 外国人「日本はゴミ拾いをスポーツ化して世界大会までしてるらしいぞ!」
- 海外「日本人は理解出来るの? 」 ドラマ『将軍』の日本語は現代日本語ではないという事実に驚きの声
- 海外「東京タワーなら9時からやってるぞ!」日本旅行で朝から出来ることに対する海外の反応
タイ人の反応
自殺しようとしている人は孤独を感じているケースが多いんだよ。そこに誰かが手を差し伸べてくれると、それがたとえ知らない人であっても自分の人生に価値を見出すことができるんだ。目の前で死のうとしている人を放っておくことができるような冷血な人はなかなかいないと思うよ。「あの人は自ら死を選んだんだから仕方がない。その人の決断を尊重する」と考えようとする人もいるだろうけど。…誰だって死にたくないんだよ。でも、追い詰められて脳にそう命令されてしまうんだ。ただ、孤独を感じて誰かに励ましてほしいという人だっているしね。
テクノロジーはこういう風に役立てるべきだよね。
グーグル翻訳さえあれば君もヒーローになれる!
グーグル翻訳は本当に素晴らしいアプリだよ。必要な言語をダウンロードしておけばネット環境がなくても使えるし、近頃は音声認識やスピーカー機能によって会話がかなりスムーズにできるようになったからね。
これは素晴らしいお手本だよね。私もスマホを使って英語もタイ語もラオス語もできない外国人とやりとりしたことがあるよ。
マントをまとっていなくてもヒーローになれるんだ。特別な力さえ持っていればね。
相手の気持ちに寄り沿うのは本当に大切なことだよね。
良い話だなぁ。
素晴らしい!
JKだ!
「もう命を絶とうなんて思わないよ。君に会えたから。君は僕の人生に光を射してくれたんだ」
「ばっ…ばか!!」
なんてドラマが始まったりしてw
なんだかそんな事件があったような気がするんだけど。
本当に死のうとしている人は誰にも知られずにひっそりと命を絶つよ。登下校の時間帯に通学路から見える場所で死のうとするなんて、ただ気を引こうとしているだけで本当に死のうとは思ってなかったんじゃない? 誰かが助けてくれて、日本国籍を与えてくれることを期待しているのかもしれないよ。
橋から飛び降りようとしている人は、それを止めようとしている人がグーグル翻訳に入力している間ずっと待っていたのかな?www
音声認識機能もあるよ。
うつ病を患っている人は、自分自身では自殺を止められないから誰かが止めてくれるのを待っているんだよ。
機知に富んだ子だね。
素敵なお話だけど、グーグル翻訳は時々変な翻訳をするよね。よく海外旅行をする人なら経験があるはずだよw
「外国語に変換するだけじゃなくて、君の心も変えてくれる機能がついていたらいいのに!」
「辛くても死んじゃだめだよ!」なんて素晴らしい言葉なんだろう。
優しい心を持った女の子だね。
とっても素敵な女の子だね。
この子の機転の利いた行動が素晴らしいね。とっさに言葉が出てこない人や、こんな状況でどうすればいいのか分からない人だってたくさんいると思うのに、自分の持っている知識を駆使して人助けができるなんてすごいなぁ。
この子のかわいさも10%くらい役立っていたと思うよ☺️😃
翻訳機能ってどうやって使うんだろう?
絶妙なタイミングで駆け寄って正気を取り戻させたことで自殺を思いとどまらせることはほぼ成功しているよね。それに加えて翻訳機能でメッセージを伝えてこちらに関心を向けようとしたんだから、意志疎通できた時にはすっかり自殺する気は失せていたと思うよ。
コメント
俺の涙(50歳オトコ)では届かなかったはず・・・。
色々と巻き込まれなくて良かった。
私なら”野郎”はスルー。
そんなナンパの仕方があるのか
目があったら行動始めるとかなんなんw
そこでAIだよ
人型ロボットにチャットGPTの機能を組み込めんで低価格で販売すれば、自殺率も下がるんじゃない?
それで思い止まったんかね
グーグル翻訳はメチャメチャで仕事には使えないけどな。
高校生でよくブラジル=ポルトガル語だってわかったね