日本の女子高生がスマホの翻訳機能を使って自殺しようとしていた外国人を思いとどまらせたというニュースがタイでも紹介されていました。とても賢くて可愛い日本の女子高生のニュースを見たタイ人の反応をまとめました。
- 外国人「歴史を作った」日本代表DF町田浩樹、決勝ゴール!110年ぶりカップ戦優勝の立役者に!現地サポが絶賛!【海外の反応】
- 「俺の唯一の友達を紹介する」
- 【 】産経新聞、社説で 爆弾投下「米国に泣きついて仲裁してもらおうと考えているなら、心得違いもはなはだしい」
- 「日本に来た が一番衝撃を受けた『サーモン弁当』がこちらです‥」→「ご飯が進むよ」
- 「ダルビッシュがメジャー最強打線、ドジャースを圧倒!」→「の誇り、ユ・ダルビッだ!」
- 「人は本当に表情だけ見ても最悪だ」
- 海外「日本人は理解出来るの? 」 ドラマ『将軍』の日本語は現代日本語ではないという事実に驚きの声
- 海外「日本人美人すぎ!」日本で打ちのめされた白人美女の体験談に海外からコメントが 到中
- 海外「なにこれ欲しい!」日本のお風呂文化が生んだ入浴設備に海外がびっくり仰天
- 「俺の唯一の友達を紹介する」
- 黒人女性「なぜ黒人女性は白人男性に惹かれないのか?」
- 海外「まるで別世界!」日本のただのストリートにすら憧れる欧米人たちが大騒ぎ
- 外国人「トヨタの工場から直接車を買ったのに中にこれが入ってた…」
- 「日本のダルビッシュ、最強打線ドジャース相手に7回2安打7奪三振無失点で圧倒してしまう・・・」→「ヤバすぎ」「復帰後17イニング無失点(フ...
- 冨安フル出場!アーセナルがオールドトラフォードでマンUに完封勝利!(海外の反応)
- 「性的 ・強制わいせつ」日本人男性3人、出国直前に空港で逮捕=
- 海外「今日の東京は土砂降りなんだけど、どんな観光ができる?」雨の日の日本観光に対する海外の反応
- 海外「12日間の日本旅行で歩いた歩数を計測してみた」日本旅行での歩数に対する海外の反応
- 「トヨタは電気自動車について言った通りだったのか?」海外の反応
- 日本の「ひょっこり顔を出したら同じポーズになってしまったネコと子供」が可愛い!【タイ人の反応】
- 土方「体力つきます、休みしっかりあります、給料高いです」←お前らがやらない理由
- 「性的 ・強制わいせつ」日本人男性3人、出国直前に空港で逮捕=
- 【艦これ】姫級の駆逐艦6隻を並べるとこんな感じか・・・
- ★【ワートリ】三輪は才能はもちろん東塾と復讐パワーでさらに強化されてるしな
- 「ダルビッシュがメジャー最強打線、ドジャースを圧倒!」→「の誇り、ユ・ダルビッだ!」
- 海外「米国とは大違い!」日本で米国人が見つけた些細な職人技の差に海外が超納得
- 外国人「アニメにもトランスジェンダーはいるが真剣に描いてるから最高だよな」
- 海外「史上最もブサイクなトヨタ車ってどれ?」(海外の反応)
- 「日本陸上自衛隊の並外れた戦闘力がマジでヤバ過ぎる‥」→「環境にやさしい射撃能力が凄い」
- MVの世界にもAIが進出!動画生成AIが手がけるミュージックビデオが続々登場
- 【海外の反応】中国で国内観光客が急増するも外国人は遠ざかる 海外の反応「外国人観光客にとって中国は優しくない、中国に行く理由がない」
- 外国人「炊飯器を使わない奴、いい加減大人になって買うべきだよ」
- 【呆然】 ラーメンのレベルが一番低い都道府県、ネット民の9割が一致wwwwwwwwwwwwwwww
- 【画像】 アイドルさん、FC2出演バレで活動休止wwwwwwwww
- 【速報】 鬼滅の刃「柱稽古編」初回1時間SPの視聴率wwwwwwwwwwwww
- 【画像】 新宿タワマン事件、平沢綾乃さんとNSX和久井の画像が流出。加工しすぎでとんでもないことに・・・・
- 【悲報】 清宮幸せ太郎さん、やせたかなしい姿で発見されるwwwwww
- 医師から「自然妊娠はほぼ無理」って言われてたのに、なんと嫁が妊娠。どうしても嫁を信じることができなくこっそりDNA検査をしてみた。俺「そした...
- 私自身が子供の頃、気が弱くて何も言い返せない、断れないパシリだった。わが子にはそんな思いをさせたくないのに、似たようなわが子を見るとモヤモヤ→どう育てたら・・・
- 【※閲注】 中国共産党の怖い話
- 井上尚弥まさかのプロ初ダウンも…美しくも残酷なパンチでネリを粉砕!海外でも強さを称賛 PFP論争も再燃
- パートで働きだした妻の態度がどんどんおかしくなり、妻「勤め先の送別会があるから子供見てて」→当日何度も連絡しても返信なし。iPhoneを探すで検索したら住宅街。これは…
日本の女子高校生がスマホの翻訳機能を使って橋から飛び降りようとしていた外国人を救う
2023年6月21日の朝、新潟県内の高校に通う17歳の女子高校生、井口綾乃さんは登校中に阿賀野川にかかる橋の中ほどに佇んでいる男性を目にしました。
男性はしばらく川を見つめた後、井口さんの視線に気づくと突然橋の欄干に足をかけ、またいで身を乗り出しました。
井口さんが慌てて駆け寄ると、その男性は飛び降りるのを踏みとどまったのですが、ここで何かしないとまた飛び降りようとしてしまうと思った井口さんは、なんとか説得しようとしました。
「女子高生」に関する海外の反応
命を絶とうと…女子高校生が外国人を救う スマホの翻訳機能を使い「死んじゃだめだよ」
命を絶とうと…女子高校生が外国人を救う スマホの翻訳機能を使い「死んじゃだめだよ」#日テレNEWShttps://t.co/COQePGLY4Y
— 日テレNEWS (@news24ntv) April 7, 2023
井口さんは必死で男性の方に腕をのばし、「落ちちゃだめだよ!」と声をかけたのですが、顔をよく見ると男性は外国人で日本語が分からないのだということに気が付きました。
そこで、井口さんはスマホを取り出し、翻訳機能を使って「辛くても死んじゃだめだよ!!」などのメッセージをポルトガル語で伝えました。
そのメッセージはブラジル人男性に伝わり、男性は自殺を思いとどまりました。
井口さんには警察から感謝状が贈られ、この出来事が報道されると人々は彼女の思いやりと勇気ある行動と機転の利いた対応を称賛しました。
井口さんは、「ほっとして、落ちなくてよかったというのが一番。助かってほっとして、涙が気づいたら出ていた」と話しました。
日本のネット民のコメント
いいね💖
優しさがある💖
いつでも・助ける事は・難しいから。
人に優しい社会で=人々が強く生きる世の中を想う💖
— 大西 達雄(TATUO OONISHI)ニックネーム:たっちゃん💞 (@1025LOVEis0630) April 7, 2023
凄い行動力だ。あっぱれ!
【感謝状】女子高校生が外国人を救う スマホの翻訳機能を使い「死んじゃだめだよ」 https://t.co/6hCq7qqr7m
— タクちゃん (@takchan0915) April 7, 2023
【感謝状】女子高校生が外国人を救う スマホの翻訳機能を使い「死んじゃだめだよ」 https://t.co/9ROIrJoo8o @YouTubeより
機械翻訳で命を救えたことに大きな可能性を感じる。もちろんこの女子高生の勇気ある行動あってのことだけど。— 文月葵 (@aoi_fumiduki) April 7, 2023
命を絶とうと…女子高校生が外国人を救う スマホの翻訳機能を使い「死んじゃだめだよ」 (日テレNEWS) https://t.co/9JKAF0Ywhh
わぁ、良い話だね😢
「辛くても死んじゃダメだよ」
私もあの時そう言えてたら…
でも、今はその分も背負って「長生きするぞー🙋♀️」て感じ🥳💫💫🍊
『命は大切🫶🏻💕︎︎』— 🍈ゴロー❺❻甘夏🍊母さん🌙.*·̩͙ (@amanatsu0130) April 8, 2023
- 海外「まるで別世界!」日本のただのストリートにすら憧れる欧米人たちが大騒ぎ
- ギリシャ出国のファン・ウィジョは依然としてベンチ外、エージェント「や日本に離れる方法はあるが…」
- 「マスクは極刑にしろ!」米検察、テスラを詐欺の疑いで調査。
- 【Xの車窓から】 パーキングにやべーのいた ほか
- 「群馬の森」 人追悼碑撤去 撤去費用2062万円を請求された市民団体は解散決定 代執行費「支払い能力ない」と回答
- 日本「停電発生!(5/13」東京電力「5000軒以上で停電」日本「東京以外の首都圏でも停電発生!(原因不明」東京電力「停電地域が拡大(画像」日本「復旧時期は未定!」→
- 【速報】 ポーランドのショッピングセンターで巨大火災発生 ロシアか
- 【サッカー】 「3銃士はどこへ?」 セルティックの 選手、大一番で全員ベンチ外に母国メディア愕然
- ソ連軍中尉がミグ25戦闘機で函館に強行着陸、日本を振り回した大胆すぎる亡命劇のてん末!
- 夫友人が奥さんに「ぱ!」とだけ言い放ったら、奥さん「寝る前に私が作ったパンが食べたいのね」夫友人「はまっ!」奥さん「ハマチを 身と天ぷらにしてほしいのね」私唖然→その後…
- 【マスゴミ】元朝日新聞・小森敦司の日本語がおかしいと話題に…ネット民「用法的に変な『すごい』が二回も出てくる」
- 【ハンギョレ】 尹政権「佐渡鉱山の世界遺産登録」でも譲歩か…日本メディア「に変化の兆し」
- 【衝撃の今】晴海フラッグの現在、トンデモなかったwwwwwww
- 【画像】 橋本環奈ちゃんお胸プルプルwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww【gif】
- 【超衝撃】 日本唐揚協会、ガチでブチギレてしまう!!!!!
- 【超衝撃】 日本政府、『とんでもない事実』が判明してしまう・・・・
- 条件付きで託児を引き受けたAが約束の時間を過ぎても迎えに来ないのでAの元旦那に連絡したら引き取りに来てくれた→その後、泥酔状態で子供を迎えにきたAにこの流れを話したら…
- ババアのビキニで○起するwwwywwwywwwywwwywwwywww
- 【超速報】 水原一平さん、大逆転きたあああwwwwwwwwwww
- 「ダルビッシュがメジャー最強打線、ドジャースを圧倒!」→「の誇り、ユ・ダルビッだ!」
- 【海外の反応】中国で国内観光客が急増するも外国人は遠ざかる 海外の反応「外国人観光客にとって中国は優しくない、中国に行く理由がない」
- 外国人「カッコ良すぎと思ったアニメ漫画のモンスターデザインといえば何?」
- 海外「食事もお風呂もいいホテル!」福岡でのファミリー旅行記に関心
タイ人の反応
自殺しようとしている人は孤独を感じているケースが多いんだよ。そこに誰かが手を差し伸べてくれると、それがたとえ知らない人であっても自分の人生に価値を見出すことができるんだ。目の前で死のうとしている人を放っておくことができるような冷血な人はなかなかいないと思うよ。「あの人は自ら死を選んだんだから仕方がない。その人の決断を尊重する」と考えようとする人もいるだろうけど。…誰だって死にたくないんだよ。でも、追い詰められて脳にそう命令されてしまうんだ。ただ、孤独を感じて誰かに励ましてほしいという人だっているしね。
テクノロジーはこういう風に役立てるべきだよね。
グーグル翻訳さえあれば君もヒーローになれる!
グーグル翻訳は本当に素晴らしいアプリだよ。必要な言語をダウンロードしておけばネット環境がなくても使えるし、近頃は音声認識やスピーカー機能によって会話がかなりスムーズにできるようになったからね。
これは素晴らしいお手本だよね。私もスマホを使って英語もタイ語もラオス語もできない外国人とやりとりしたことがあるよ。
マントをまとっていなくてもヒーローになれるんだ。特別な力さえ持っていればね。
相手の気持ちに寄り沿うのは本当に大切なことだよね。
良い話だなぁ。
素晴らしい!
JKだ!
「もう命を絶とうなんて思わないよ。君に会えたから。君は僕の人生に光を射してくれたんだ」
「ばっ…ばか!!」
なんてドラマが始まったりしてw
なんだかそんな事件があったような気がするんだけど。
本当に死のうとしている人は誰にも知られずにひっそりと命を絶つよ。登下校の時間帯に通学路から見える場所で死のうとするなんて、ただ気を引こうとしているだけで本当に死のうとは思ってなかったんじゃない? 誰かが助けてくれて、日本国籍を与えてくれることを期待しているのかもしれないよ。
橋から飛び降りようとしている人は、それを止めようとしている人がグーグル翻訳に入力している間ずっと待っていたのかな?www
音声認識機能もあるよ。
うつ病を患っている人は、自分自身では自殺を止められないから誰かが止めてくれるのを待っているんだよ。
機知に富んだ子だね。
素敵なお話だけど、グーグル翻訳は時々変な翻訳をするよね。よく海外旅行をする人なら経験があるはずだよw
「外国語に変換するだけじゃなくて、君の心も変えてくれる機能がついていたらいいのに!」
「辛くても死んじゃだめだよ!」なんて素晴らしい言葉なんだろう。
優しい心を持った女の子だね。
とっても素敵な女の子だね。
この子の機転の利いた行動が素晴らしいね。とっさに言葉が出てこない人や、こんな状況でどうすればいいのか分からない人だってたくさんいると思うのに、自分の持っている知識を駆使して人助けができるなんてすごいなぁ。
この子のかわいさも10%くらい役立っていたと思うよ☺️😃
翻訳機能ってどうやって使うんだろう?
絶妙なタイミングで駆け寄って正気を取り戻させたことで自殺を思いとどまらせることはほぼ成功しているよね。それに加えて翻訳機能でメッセージを伝えてこちらに関心を向けようとしたんだから、意志疎通できた時にはすっかり自殺する気は失せていたと思うよ。
コメント
俺の涙(50歳オトコ)では届かなかったはず・・・。
色々と巻き込まれなくて良かった。
私なら”野郎”はスルー。
そんなナンパの仕方があるのか
目があったら行動始めるとかなんなんw
そこでAIだよ
人型ロボットにチャットGPTの機能を組み込めんで低価格で販売すれば、自殺率も下がるんじゃない?
それで思い止まったんかね
グーグル翻訳はメチャメチャで仕事には使えないけどな。
高校生でよくブラジル=ポルトガル語だってわかったね