日本のお姉さんのマルスの操作が早技でミスないから凄すぎる!【タイ人の反応】

憂鬱そうに仕事をする美少女反応
https://www.pakutaso.com/

日本のTwitterで話題になっていた女性駅員がマルスを操作する動画がタイでも紹介されていました。目にも止まらないほどの速さで発券端末を操作する姿を見て、その神業に驚くタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

女性駅員の機械の操作が早技すぎる!!

日本の鉄道の発券端末を操作する女性駅員の早技スキルが凄すぎると話題になっています。

その指の動きが目に止まらないほど早いだけでなく、同時にとても正確でミスひとつないのです。

それでは、その動画をご覧ください。

「鉄道」に関する海外の反応

日本の鉄道やサービスがタイで大好評!タイが舞台の「JR東日本のCM」を見たタイ人の反応 | 海外の反応アンテナ
日本で放送されている「タイの鉄道プロジェクトがテーマのJR東日本のCM」がタイで紹介されていました。日本製の車両を納入し、日本クオリティのメンテナンスやスタッフの教育をしているというタイのパープルラインについて語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本人が「ベッドの横に置いてるもの」が予想の斜め上すぎてタイ人が大笑い【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「ベッドの横に意外すぎるものを置いてしまった部屋」の写真がタイでも紹介されていました。一般的には絶対にベッドの横に置くことはないであろう物体を見て、日本のオタクの愛情を感じるタイ人の反応をまとめました。
日本で「1990年の新宿駅のすげー動画見つけた」と話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた1990年の新宿駅の改札の光景がタイでも紹介されていました。改札鋏で乗客の切符に切り込みを入れる駅員さんのスムーズな手さばきを見たタイ人の反応をまとめました。

これ早技でミス無いから凄いんだよね
私鉄の定期券売りのお姉さん方を見てても毎回感心する

ツイッター民「かな👩🏻‍✈️鉄道 (@kana_subway) 」さんが投稿したのは、物凄い早技でミスなく発券端末を操作する女性駅員の手元を撮影した動画です。

この動画は1万回以上リツイート、6万回近くいいねされ、日本のネット民からは様々なコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

わたしも日本を旅行した際に、とんでもない速さで端末を操作する駅員さんの姿を何度も見たことがあります。

日本の駅員さんにとって、これぐらいは出来て当たり前の能力なのでしょうかね? ハハハ。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

これ凄いね。いったいどうなってるの?

ほんと、いつも立ちながら見てて早すぎてビックリする。

この早技はとても真似できないよね。

何年もこうやって同じ作業を繰り返してたら、ここまで早く操作できるようになるのかもね。

前に見たセブンイレブンの店員を思い出した。
キーボードを凄い速さで叩いててカッコよかった。

早技すぎるね。

機械の方もこの速さについて行けるスピードがないと駄目だよね。じゃなかったら、この速さで操作できないし。

もう自然に指が動くんだろうね。

僕がHOSxPを操作する姿も見て欲しいな。
10年も同じ端末で操作してると、熟練して、どんどん早くなっていくんだよ。
(訳注:HOSxPは、1999年にタイ人がDelphiで開発したオープンソースの病院情報システムで、タイ全土の70を超える病院で使用されています。出典:https://en.wikipedia.org/wiki/HOSxP)

わたしも昔、入力作業(ニュースやコラム)をしてたけど、ずっと同じ作業をやってるからどんどんスピードが早くなるんだよね。

IT系で働いてると、どんどん入力が早くなるよね。

偶然、自分もHOSxPを使ってるよ、ハハハ。
勝手にボタンを追加してUI変更するから腹が立つんだよね。

どんな事柄でも長い間ずっと続ければ、熟達するということだね。

JRもこんな感じだよね。

タイもこういうのあるのかな?

タイはマウスを使ってるよ…

なるほど…

UIが良くないのかな。操作がすごく複雑に見える。

これと比べてタイのフワランポーン駅の切符売り場の駅員は…

人が並んで待っていても気にせず隣の友人と話しながら働いてるよね。

正確に入力を受け付けるタッチパネルのほうも凄いよね。ハハハ。人の動きも目に見えないぐらいの速さで凄い。

ずっとやってるから慣れてくるのかな。でも、一日中こうして画面操作してると指が痛くなりそうだよね。

まるで楽器を演奏してるみたいにリズムをとってるよね。画面の端でトントンしながら次の入力を待ってるし。

もしかしてプロになるための試験があるのかな?
みんな同じぐらい入力が早いよね。

早すぎて画面が揺れてるみたいに見える。

亜美ちゃんのタイピング思い出した。

日本できっぷを買うときのこと思い出すね。

神業だね。

สกิลการจิ้มจอขายตั๋วของพนักงานรถไฟ

コメント

  1. 長年やっても早くできない自分みたいな人間もいる

    • どんまい。

  2. 昔似たような仕事やってたけど、目と指がその位置を覚えてるから
    見た瞬間考えるより先に手や指が勝手に動く
    それと同じなんじゃないかな

  3. 操作が速すぎて起きた放射線医療事故なんてのもあったな

  4. 機械が反応してくれなきゃできないんだよな
    もっさり動作の端末とかだと早くやろうとしても無理

    同じ動作を何百何千と繰り返してれば人間はある程度早くなる
    その中でも突出するレベルの人が出てくる、まあそろばんとか電卓とかそういうのと大差ない

  5. マルス端末と言うと、盤の上の駅名が書かれた金属パネルをパラパラめくって
    プラスチックのピンを差し込んで切符を発券する方を想像してしまう
    時代は変わったんだねぇ

    • 何年事務やってても電卓も入力も一定以上になれない
      めちゃくちゃ速い人なんなん
      絶対適性ってあると思う
      誰でも出来るわけじゃないと思いたい
      家でも練習してるのに…(泣

      • 私の経験から言うと遅い人は
        電卓やパソコンのキーボードを見ながら売ってる
        早い人は指が位置を覚えてるから書類だけを見てる
        その違いじゃないかな?

  6. タイピングは高校生の頃、両親がごくたまに使っていた機械式タイプライターでおぼえた。アームの往復にかかる時間より早いタイミングで打ってしまうとジャムるので、「タイピングに慣れる」というのは、むしろ「機械が対応できるスピードを超えないように気をつける」ということを意味する。
    ワープロならこれを気にせず打てるだろうと思ってたら、案外そうはいかなかった。スピードを上げすぎると途中から「1字飛ばし」でしか反映されなくなってしまう。とはいえこれは90年代の話で、ワープロの性能が上がっていくにつれて解消されたけどね。もちろん現在のパソコンでそういうことはまずない。

  7. 格ゲー強い人もこういうのやらせたら上手いんだろうな

    • 格ゲーの入力とは全然違うと思う…。

  8. 工場のパートのおばちゃんとかもヤバい人いるわ。機械の限界スピード上回ってる…。はたから見るとめっちゃ暇そうだなって思うけど、おばちゃんが休みの日に入ってる他の人見てると死にそうな顔しながら、バタバタしてて…おばちゃん凄かったんやなって思ったわ。

  9. これマルスって言うのかw
    マウスの誤植かと思ったわ
    鉄オタ用語?

    • Multi Access seat Reservation System
      という国鉄時代からある発券システムの名前だよ。
      正式名称だからオタ用語では無いです。

  10. 昔はコード抜き差ししてたよな。

  11. 指が勝手に覚えるってやつだね
    頭脳のほうは手の動きを再現して確認を担当してるという(w
    本当は手に頭脳があるわけじゃないので入力時にも動いているんだろうが
    本人はあまり意識してないのでそうなるという

  12. FEでもやってるのかと思った

    • よう俺w
      マウスならともかく、マルス操作?FEかな?て思っちゃったよ
      今日一つ新しい言葉を覚えたわ

  13. こういう速ワザの持ち主って、いろいろな業種にもいらっしゃるけど、
    結局、飽きないで真面目に自己鍛錬をしている人が大勢存在することの証左だと思う。
    どの分野でも、自己鍛錬によって技術に磨きをかける人がまだまだ存在していることが日本の強み、美点。
    事務系のサラリーマンでも公務員でも磨ける技術はあるはず。

  14. お姉ちゃんの手がめっちゃ綺麗なのにビビった。
    こんな激しい手仕事してんのに。

  15. 実はミギーが寄生してんだよ

  16. マルスの反応の速さに感動

    これがクラウドシステムとかだったら、
    反応が遅すぎて捌ききれなくなるんだろうな

  17. 指の動きよりもタッチパネルがあれを受け付けて反応してくれることに驚いたわ。
    こんな高性能なのか。

  18. スマブラの話じゃないのかよ!!!

  19. 今日覚えた新しい言葉、マルス