日本のTwitterで話題になっていた「トイレの注意書き」がタイでも紹介されていました。日本のネット民が「前提条件が非現実的過ぎて想像が付かない！」と困惑していた注意書きを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「大谷は全く悪くないのに…」 大谷翔平の日本人ならではの行動が世界な論争に
- 「野球では日本に負けましたけど、バスケやバレーでは勝ってますから」
- 海外「幸せ！」外国人が語る表面的ではないリアルな日本の素晴らしさに海外が大騒ぎ
- 中国、自国民に「日本行き自制」勧告…高市首相の台湾発言を受けて＝
- 海外「これは日本の謎の1つだ」 外国人だけが気づく日本人の不思議な行動が話題に
- 海外「これが日本人なんだね…」 外国文化を尊重する日本人の観客の姿が全米を感動の渦に
- 海外メディア「貿易交渉、日本より多くの譲歩を得る」＝
- 海外「日本製の靴下が頑丈で凄く良い！」日本旅行で買って今も使い続けている物に対する海外の反応
- 義兄嫁は私の手術の日にわざわざ来て子供達に「お母さんがﾀﾋんだらどうするの？うちでは引き取れないわよ」と言った → 激怒した息子に追い返されたが、また退院直前にやってきて…
- 海外「日本ってこんな凄かったんだ…」 BL漫画を実写化した最新日本映画に世界の女子が熱狂
- 惑星の重力を体験できる日本の宇宙科学館に世界が騒然！←「うちの国にも欲しい！」（海外の反応）
- 「はせっかく日本からお菓子のライセンスを貰ってるのに、その日本は平気でアメリカのお菓子をパクってますからね」
- 同僚との飲み会でデジカメ持ってきてた奴がいた。後日、デジカメの持ち主が印刷して持ってきてくれたのだが...
- 日本の幕内力士たちが裏でやっていることに世界が騒然！←「相撲は神聖なものなのに」（海外の反応）
- 「人の間に見られる、日本の食文化に対する偏見がこちら・・・」
- 「いい機会なので、中国と同盟を組んで日本を懲らしめなければなりません」
- 【秋田】小屋で飼育のラブラドールが死んでいるのが見つかる クマに襲われたか
- 京都の路上で寝ている子の寝顔に世界が騒然！←「最高の人生！」（海外の反応）
- 彼氏に借金と同棲話を持ち出された。彼「俺は一人じゃお金の管理ができない」→全然乗り気になれないんだけど...
- 【海外】フォトジャーナリスト、ニッキ・フィリップスによるBABYMETAL「インテュイット・ドーム・コンサート」の素晴らしい写真
- MVP発表時に大谷翔平が一緒にいた人たちって誰なの？←「家族には見えないな」（海外の反応）
- マルタイの棒ラーメンってのが即席麺にしては凄く美味しいらしいのだが本当！？
- 「いい機会なので、中国と同盟を組んで日本を懲らしめなければなりません」
- 海外「日本でゾンビタバコが広まる。日本は大麻に厳しいくせにどうなっているんだ？」
- 【画像】こういうアニメOP好きなんやがわかる？
- ひらめいた！妻と買い物に行きたくない男性、車の盗難をでっちあげる
- 海外「実は日本のご飯の美味しさにはこんな”秘密”がある…！」海外コミュで話題の日本のご飯が美味しい理由とは？【海外の反応】
- 「日本映画“鬼滅の刃”、全世界興行収入1000億円突破・・・」→「アニメ1本で の海外売上を叩き出すねｗ」「Kコンテンツがいくら流行っても相手にならない理由ｗｗｗ」
- 日本のニュース「バンコク名物の赤バスが運行終了」→タイ人「日本人のコメントが面白すぎるｗ」【タイ人の反応】
- 海外「完璧だ！」ハリウッドが本気で実写化したあの日本のキャラに海外が大喜び
- 【アメリカ】アメリカが抗議したこと【ポーランドボール】
- 中国人「世界だと異文化の伝統衣装を着てたら文化の盗用になるの？」
- 【海外の反応】「世界のトレンド曲を日本人は無視してる」世界で2番目の音楽市場を持つ日本。日本人だけが洋楽を無視する理由とは？
- 高市首相の周辺、つい本音を漏らしてしまう・・・
- 中国人が訪日自粛 → インタビューを受けた福岡の観光業の方々「仕方ないかな。いいんじゃないですかね、高市さん頑張ってるから」「日本の方が多い...
- 北村晴男氏が実名明言「この政党は間も無く消えると思います」
- 【速報】 中国外交部、日本人の大喜利に敗北宣言ｗｗｗｗｗｗｗ クッソつまらん投稿を始めるも大喜利化されてしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【爆笑不可避】 見た瞬間アウトな画像貼ってけｗｗｗ
- トランプ、中国総領事の高市総理批判投稿巡り「多くの同盟国も友人とは言えない。中国以上に貿易でわれわれから利益を得てきた」「私は中国と良好...
- 超良ウトメが残念な事に超汚家orz代物で白いはずのまな板が濃い茶色になっていたので、こっそり持参した泡キッチンハイターを吹きかけておいたらｗｗ
- 娘が友達に通学カバンの部品を壊された。その友達は娘にお詫びの品を渡したらしいのだが、その品が...
- センター試験の調子良かったと言うクラスメイトA「××大学なんて受ける奴は馬鹿。その合格ラインなら私も受かりそう、出願しとけばよかったｗｗ」→ 結果…
- 元カノがブス過ぎて驚愕した。体型も容姿も3年前とほぼ変化なし。脳内補正の恐ろしさを知った。【ワロタ】
想像できないのでキレイに使えるか分かりません…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「トイレの貼り紙」を紹介します。
これは北八ヶ岳ロープウェイのトイレに貼られている注意書きなのですが、「非現実的過ぎて想像が付かない」と困惑するネット民が続出していました。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「注意書き」に関する海外の反応
彼女がいる前提で話をするな
彼女がいる前提で話をするな pic.twitter.com/oRYveMS66a
— とーかい (@gnutokai) January 13, 2020
ツイッター民「とーかい (@gnutokai) 」さんが投稿したのは、「彼女の家でも、おなじようにトイレを使いますか？」と書かれたトイレの貼り紙の写真です。
このツイートは2万回近くリツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
前提条件が非現実的過ぎて想像が付かない！！！(笑)
何はともあれ便所は綺麗に使いましょう。 https://t.co/8aMOjkA1lI— 赤YBR@カブ乗り (@Cub_to_YBR) January 13, 2020
容赦なく心を抉っていくスタイル。
— 社長 (@Satoru_KTZW) January 13, 2020
店とかのトイレ汚すやつはどこでも同じようにしますよ
と、だけ
しかしこの前提は悲しく悔しい………
— 蒼穹光 歌姫庭園32 歌姫24 (@Soukyuukou) January 13, 2020
遭遇するとダメージを与えてくるタイプの注意書きだっ…！ https://t.co/MAC4NpXOQ1
— ゲームファン0627 (@gamefan0627) January 13, 2020
ｪﾝ(p´;ω;`q)ｪﾝ https://t.co/3LQyRrRLmP
— たぬこさん🇯🇵 (@guildnemuke58) January 13, 2020
— emono👨💻 (@emono_dev) January 13, 2020
彼女の家にトイレがある前提で話をするな
— море (@mopee__) January 13, 2020
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【衝撃】 バス停で黒猫によく遭遇するなぁと思っていたら…意外な事実が発覚ｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 目の前を国宝が通って絶頂 ほか
- 同僚との飲み会でデジカメ持ってきてた奴がいた。後日、デジカメの持ち主が印刷して持ってきてくれたのだが...
- ドバイの砂漠に埋められていたロシア人の遺体…暗号資産で富を築いた夫婦と判明！
- 高市早苗「台湾守る！」内田樹「米国と台湾に梯子外された！」中国共産党「内田樹著書を指定図書認定」5ch民「あっ(察し」米国「軍事物資売却！」台湾「感謝！」→
- 【速報】 米海軍制服組トップが遂に言及「答弁に驚きはなく、台湾有事について非常に懸念するという立場は理解できる」
- 中国メディア「高市首相の誤った発言に日本国内で批判の声広がる」
- 【速報】 訪日中国人減少ならGDP下振れ エグゼクティブエコノミストが試算「GDPが0.36％押し下げられる」
- 【ｗ】 望月記者「中国は高市さんへ発言撤回求めてますが」→玉木氏「どの部分を撤回したら良いと思います？」→ 望「・・・
- 「日本映画“鬼滅の刃”、全世界興行収入1000億円突破・・・」→「アニメ1本で の海外売上を叩き出すねｗ」「Kコンテンツがいくら流行っても相手にならない理由ｗｗｗ」
- 長谷川豊「膳場貴子アナ、ちょっといい加減にしないとまずい方向に行くと思う。気を付けた方がいい。」
- 東京株式市場 インバウンド関連株が下落 中国政府の渡航自粛要請で
- 【速報】中国江蘇省・徐州市の代表団 友好都市の愛知・半田市への訪問を急きょ延期 市内のバイオマス発電施設や農業施設などを視察する予定だった
- 【悲報】 もののけ姫さん、なんかデブい
- 【秋田】小屋で飼育のラブラドールが死んでいるのが見つかる クマに襲われたか
- 【台湾有事】 日本政府、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗ
- 彼氏に借金と同棲話を持ち出された。彼「俺は一人じゃお金の管理ができない」→全然乗り気になれないんだけど...
- 台湾有事の件で「ミヤネ屋」出演者が『立民のやらかし』について言及、そのことに触れられたくない様子の司会は……
- 「aespaの紅白出場停止を求めます」38,484人が賛同し署名ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「実は日本のご飯の美味しさにはこんな”秘密”がある…！」海外コミュで話題の日本のご飯が美味しい理由とは？【海外の反応】
- 日本のニュース「バンコク名物の赤バスが運行終了」→タイ人「日本人のコメントが面白すぎるｗ」【タイ人の反応】
- 日本人は、大谷翔平と山本由伸と佐々木朗希がWBCに出ないことに賛成らしい 【海外の反応】
タイ人の反応
もちろんキレイに使うよ〜。わたしならさらに磨いちゃう。
そんなの答えられないよ…彼女がいないから…
キレイに使うだけじゃなくて、掃除もしておこうかな。
わたしは彼氏の家のトイレのふたを壊しちゃったことある…
えぇ…
日本人にもトイレをキレイに使わない人がいるんだね。
僕だけかな、この英語の部分を読んでも理解できないのは…それとも、文章が間違ってる？
何度も読んだけど、At your girlfriend’s はたぶん At your girlfriend’s bathroom, Do you … っていう意味かな？
bathroom は省略できるよ。her bathroom って何度も書くのは冗長だからね。
恋人がいない場合はどうしたら…
こんな貼り紙があったら怒りで震えちゃうかも。
この質問の答えが分かれば良かったんだけど…
恋人がいない人に対するいじめだね？
ハハハ、笑っちゃった🤣🤣🤣
涙が出てきた🥺
よしよし
彼女いないんだけど…
「え？ 彼女もいないの？」って言われてる気がする =w=
マナーを守ってトイレを使ってねってことだよね。
マナーを守ってトイレを使ったら彼女ができるの？ ハハハ…
内容が深い注意書きだね…
コメント
高度な煽りだな
彼女んちのトイレなら、綺麗に使った上に、石鹸で手を洗ってハンケチでふきふきするぞ。何なら歯も磨く。彼女いないけどな。
彼女に家のトイレはそんな不特定多数が利用するような不衛生じゃない…
俺の行きつけのスーパーマーケットなんてな！便所の張り紙に
「長さが足りてないのでもう一歩前へ」って書いてやんの。
誰が短小じゃボゲェ！！！！
削除したようで見れない
一休さん「それならまず彼女を用意してください。」
彼氏が家に来るようになってからトイレが尿臭くなったてスレ見たからなぁ
なにそれ。その男の尿どんだけ臭いのｗそれとも彼氏は猫だった？！
たぶん座らないで立ったまましていて、飛沫が壁や床についているんだと思う。
男ども、座ってやれよ！ってことだね