日本のTwitterで話題になっていた「トイレの注意書き」がタイでも紹介されていました。日本のネット民が「前提条件が非現実的過ぎて想像が付かない！」と困惑していた注意書きを見たタイ人の反応をまとめました。
- 中国が国連で「日本は再軍備と核保有諦めろ」と批判 ロシアと北 も同調【タイ人の反応】
- 海外「最後に勝ったのは日本だ」 赤ちゃんと初来日した海外ママが日本の首都の姿に衝撃
- 海外「よかった！」日本でカルマを受ける迷惑外国人に海外が大喜び
- 「日本の大谷翔平、7回無失点8奪三振・・・防御率は驚異の0.82でMLBトップ」→「ますますとんでもない怪物になっていくね」「マジで野球の神様だ」
- 「京都の静かな町を散歩して衝撃を受けた」
- 外国人「正直に答えてほしい、日本のマクドナルドってどう思う？」
- 海外「このアニメはマジで見ろ」2026年春アニメ海外人気ランキング（6週目）
- 同じ課に『妖怪弁当チェック』と陰で言われる同僚がいる。職場結婚した俺もそいつにチェックされる身分となったんだが・・・
- 英政府、不法移民の大量流入は黙認する一方で保守系政治家の入国を拒絶…批判が 到する事態に[海外の反応]
- 「日本が捨てたメロンが英語圏では『コリアンメロン』と呼ばれる？ 登録し元日本文化が海外でブランド化される展開に‥」
- 「日本に現存する最も古い地下鉄商店街をご覧ください・・・」
- 日本のタクシー車内の注意喚起に世界が騒然！←「特に金曜の夜は気を付けないと」（海外の反応）
- 私「これ、母の形見の指輪なの」弟彼女「大切にします！」→叔母に報告した瞬間、空気が変わり…
- 「現在、我が国が日本よりも明らかに豊かに暮らしている証拠がこちら・・・」
- 海外「ウクライナがモスクワに大規模ドローン攻撃。多数のドローンが目撃され複数の石油施設が炎上。もはや安全圏なし」
- 海外の反応：日本人が外人を嫌うのも無理はないな
- 嫁とレストランで和気藹々と食事をしている時に嫁が席を立った こちらから表情が見えなくなるギリギリの瞬間にニコニコ顔が一気に真顔に変わるのを見た → 凄く心に引っかかった俺は…
- 私「先輩って優しいですよね」同僚「あれ、可愛い子限定だよ？」→憧れていた先輩の本性を知ってしまい…
- 「グローバル・ソフトパワーランキングで日本が世界3位に！」→「 でも日本に勝てなかった‥」
- 将来の夢がない甥っ子に姉が心配してる。こうなったのは姉のせいなのに...
- 海外「笑った！」日本語の難しさを一言で示したジョークに海外が大騒ぎ
- 海外「日本に売ってるコレってかなり評価されてるけど、皆も同じ評価なのか？俺は最高だと思ってるけど・・・」【海外の反応】
- 「FF16のプロデューサーはFF14の吉田直樹さんです！」←なんでこれで失敗したの？
- 【ダメ】カラオケ店のトイレを破壊する大学生の動画が出回る。
- 【アイギス】白と黒のメッシュがかわゆい鍛冶師のマサムネが仲間になる！！！
- 海外「日本のテーマパークはクオリティが高過ぎる！」海外で話題の日本にしか存在しないテーマパークとは・・・？【海外の反応】
- 海外「最後に勝ったのは日本だ」 赤ちゃんと初来日した海外ママが日本の首都の姿に衝撃
- 大谷らドジャース3選手と人気キャラが描かれたLA寿司店の「日本尽くしのかわいい壁画」が話題に（海外の反応）
- 【海外】「ディストピア始まった？」日本のお菓子業界の変化に海外衝撃
- 【ロシア】またウクライナのせいだよ【ポーランドボール】
- 海外の反応 海外「トマトが！」米大物セレブの日本での感動料理体験に海外が超納得
- 【速報】 中国、やっぱ逝くｗｗｗ
- 不祥事を起こしてタイ移住を余儀なくされたタレント、手持ちの資金が枯渇しそうになった結果……
- 【速報】 ロシア軍、中国の貨物船を爆撃！ なんかスゲー事になってる・・・
- 高級お寿司屋さん「ウチは勝ち組のための社交場です。貧乏人が金貯めて来る店じゃないです」
- 【FRIDAY】 サバンナ高橋(50)に今度はとんでもないFRIDAY砲が炸裂してしまう！
- 【画像】 ベンツさん駐車場に止めたのに何故か駐禁扱いされてしまう→原因丸わかりで草ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 大将「何握りやしょう？」Z世代新人「じゃあサーモンで」社長「ぶほっw」部長「あー…」ワイ「ばっ、バカっ！すいません大将！」
- 【悲報】 ランクルFJ、ほぼおおきくなったジムニーだったｗｗｗｗｗｗｗ
- 婚活ワタシ「年収いくらです？」男「こんにちわ、えっと急ですね300万ですけど…」→結果ｗｗｗ
- 野獣先輩としみけんってΔV男優としてはどっちが上なんや？
想像できないのでキレイに使えるか分かりません…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「トイレの貼り紙」を紹介します。
これは北八ヶ岳ロープウェイのトイレに貼られている注意書きなのですが、「非現実的過ぎて想像が付かない」と困惑するネット民が続出していました。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「注意書き」に関する海外の反応
彼女がいる前提で話をするな
彼女がいる前提で話をするな pic.twitter.com/oRYveMS66a
— とーかい (@gnutokai) January 13, 2020
ツイッター民「とーかい (@gnutokai) 」さんが投稿したのは、「彼女の家でも、おなじようにトイレを使いますか？」と書かれたトイレの貼り紙の写真です。
このツイートは2万回近くリツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
前提条件が非現実的過ぎて想像が付かない！！！(笑)
何はともあれ便所は綺麗に使いましょう。 https://t.co/8aMOjkA1lI— 赤YBR@カブ乗り (@Cub_to_YBR) January 13, 2020
容赦なく心を抉っていくスタイル。
— 社長 (@Satoru_KTZW) January 13, 2020
店とかのトイレ汚すやつはどこでも同じようにしますよ
と、だけ
しかしこの前提は悲しく悔しい………
— 蒼穹光 歌姫庭園32 歌姫24 (@Soukyuukou) January 13, 2020
遭遇するとダメージを与えてくるタイプの注意書きだっ…！ https://t.co/MAC4NpXOQ1
— ゲームファン0627 (@gamefan0627) January 13, 2020
ｪﾝ(p´;ω;`q)ｪﾝ https://t.co/3LQyRrRLmP
— たぬこさん🇯🇵 (@guildnemuke58) January 13, 2020
— emono👨💻 (@emono_dev) January 13, 2020
彼女の家にトイレがある前提で話をするな
— море (@mopee__) January 13, 2020
- 海外「めっちゃ美味しい！」いつの間にか海外進出していた日本のあのパンに海外が大騒ぎ
- 「これはえぐられるわ…」熊が出没したという青森駅前のポールに残された“爪痕”が恐すぎる????
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 同じ課に『妖怪弁当チェック』と陰で言われる同僚がいる。職場結婚した俺もそいつにチェックされる身分となったんだが・・・
- 中朝国境で何が起きた？北 側から立ち上る「謎の黒煙」…中国SNSで相次ぐ不可解な一斉削除！
- 【激震】 フジHD、初の赤字転落 広告収入の落ち込みで87億円の営業赤字
- 米国「米中首脳会談！」中国「晩餐会開催！」日本「中国工作員が映りこむ！(動画」中国「友好外交！」米国「二段階戦略(対中政策」台湾「米国兵器の売却期待！」→
- ウクライナ、ロシア・モスクワにドローンで大規模攻撃
- 日本のパスポート保有率17.8％、福島みずほ氏が国会で問題提起「非常に低い 由々しき事態。アメリカ48％、 45％...」
- 日本！世界初の「歯生え薬」がまた一歩前進！ 京大発スタートアップ企業が、26年夏にも患者に治験開始！
- 【画像】森口博子(56)、あまりにも強すぎるwwwwwwww【Pickup】
- 【意味不明】TPP未加盟の中国、勝手にTPP関連行事を開こうと画策し、加盟各国を勝手に招待していたｗｗｗｗ
- 私「これ、母の形見の指輪なの」弟彼女「大切にします！」→叔母に報告した瞬間、空気が変わり…
- 【栃木強盗 人事件】 逮捕された高校生、ついに『暴露』をしてしまう！！！！！！
- 嫁とレストランで和気藹々と食事をしている時に嫁が席を立った こちらから表情が見えなくなるギリギリの瞬間にニコニコ顔が一気に真顔に変わるのを見た → 凄く心に引っかかった俺は…
- 【画像】 松たか子さん(48)、とんでもないドレスをうっかり着てしまう
- 「くら寿司」でもらえる塩の小袋を職質でツッコまれたX民、素晴らしい機転で面倒を回避するｗｗｗ
- 【朗報】 松たか子（48）、カンヌで胸の谷間を披露する
- 【広島】 相続税の支払いに困窮し一家心中 母と娘が死亡
- 【速報】 中国、やっぱ逝くｗｗｗ
- 海外「日本のテーマパークはクオリティが高過ぎる！」海外で話題の日本にしか存在しないテーマパークとは・・・？【海外の反応】
- 海外「最後に勝ったのは日本だ」 赤ちゃんと初来日した海外ママが日本の首都の姿に衝撃
- 大谷らドジャース3選手と人気キャラが描かれたLA寿司店の「日本尽くしのかわいい壁画」が話題に（海外の反応）
タイ人の反応
もちろんキレイに使うよ〜。わたしならさらに磨いちゃう。
そんなの答えられないよ…彼女がいないから…
キレイに使うだけじゃなくて、掃除もしておこうかな。
わたしは彼氏の家のトイレのふたを壊しちゃったことある…
えぇ…
日本人にもトイレをキレイに使わない人がいるんだね。
僕だけかな、この英語の部分を読んでも理解できないのは…それとも、文章が間違ってる？
何度も読んだけど、At your girlfriend’s はたぶん At your girlfriend’s bathroom, Do you … っていう意味かな？
bathroom は省略できるよ。her bathroom って何度も書くのは冗長だからね。
恋人がいない場合はどうしたら…
こんな貼り紙があったら怒りで震えちゃうかも。
この質問の答えが分かれば良かったんだけど…
恋人がいない人に対するいじめだね？
ハハハ、笑っちゃった🤣🤣🤣
涙が出てきた🥺
よしよし
彼女いないんだけど…
「え？ 彼女もいないの？」って言われてる気がする =w=
マナーを守ってトイレを使ってねってことだよね。
マナーを守ってトイレを使ったら彼女ができるの？ ハハハ…
内容が深い注意書きだね…
コメント
高度な煽りだな
彼女んちのトイレなら、綺麗に使った上に、石鹸で手を洗ってハンケチでふきふきするぞ。何なら歯も磨く。彼女いないけどな。
彼女に家のトイレはそんな不特定多数が利用するような不衛生じゃない…
俺の行きつけのスーパーマーケットなんてな！便所の張り紙に
「長さが足りてないのでもう一歩前へ」って書いてやんの。
誰が短小じゃボゲェ！！！！
削除したようで見れない
一休さん「それならまず彼女を用意してください。」
彼氏が家に来るようになってからトイレが尿臭くなったてスレ見たからなぁ
なにそれ。その男の尿どんだけ臭いのｗそれとも彼氏は猫だった？！
たぶん座らないで立ったまましていて、飛沫が壁や床についているんだと思う。
男ども、座ってやれよ！ってことだね