日本の回転寿司店「スシロー」で、期間限定メニューのカオマンガイ寿司が販売されていることがタイでも紹介されていました。タイ料理を寿司にアレンジしたメニューを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「現代自動車の次世代EV“アイオニック9”の実物をご覧ください・・・」→「最悪」「やっぱり後ろ姿がマジでダサいね」「中国車より中国車っぽい」「正直かっこいいんだが」
- アメリカ「え、日本や他の先進国ってこんな貧しかったの…？」
- 「50周年を迎えたハローキティの売上高がやばい…」
- 「大会新記録を樹立した日本の女子高生（17）重量挙げ選手をご覧ください」→「美貌がすごい・・・」「スポーツ全種目にわたって日本に負けてるね」「きれいでかっこよくてかわいいわ」「日本は各種目別に有望株がたくさん出てくるね」
- 海外「なぜだろう！」日本は世界一誠実な国だという最新データに海外が大騒ぎ
- 政府、佐渡金山追悼式を翌日に控えて電撃不参加決定＝
- しょっちゅう会いに来ていた隣人の犬、飼い主が手放すと知り家族として受け入れる
- 海外「こんな格好良い日本人がいたのか！」 アニメの影響で高倉健が世界の若者の間で大人気に
- 海外「美しい！」日本の再び現れたあの超親日歌姫に海外がびっくり仰天
- 俺「風邪引で休みます」職場「もう来なくていい！」俺（抗議！）職場『お客さんの荷物盗むようなヤツは要らない！』『警察に突き出さないだけありがたく思え！』→
- 外国人「甘すぎる！！！」女児7人“わいせつ”元保育士に懲役14年判決。
- 「交換留学生として日本を訪れて心の底から驚いたことがこちら・・・」
- 海外「まさかの順位」2024年秋アニメ海外人気ランキング（8週目）
- アメリカで行われた大谷翔平そっくりさんコンテストに海外大爆笑！（海外の反応）
- 海外「こんな格好良い日本人がいたのか！」 アニメの影響で高倉健が世界の若者の間で大人気に
- 海外「ベーブ・ルースって誰？」大谷翔平が示した来季への意欲に海外大興奮！（海外の反応）
- 外国人「なんで日本のホストファミリーは私のことを毎回笑うんだ！腹が立つ！」
- 日本、台湾を9-6で下し無敗記録を更新！スーパーラウンドでも3戦全勝、合計8連勝を記録【ネット民の反応】
- 阪神 近本が顔面自打球のアクシデント 相席食堂軍との対決でまさかも「大丈夫です」場内実況「こんな試合でくれぐれもケガだけは」ファンも騒然
- 京都の料亭で→私・夫「美味しいねぇ～」女将『どこからきはったの？』私「東京です」女将『それだったら繊細な味わからないでしょ？ｗソース出しましょか？ｗ』すると夫→
- つまりコナンが次のスパロボ出るフラグか！？
- 「日本野球26連勝は 感謝しなければならない」
- 大阪で働いていたけど東京の本社勤務に。そしたら大阪では無かった妻イジリをされて...
- 「悲報： のビルボードランキング操作の手口が暴露される、海外でも批判されてる模様…（ブルブル」＝
- 元同僚Ａ子からメール『こどもが熱だしちゃって、休んだら会社をクビになっちゃう』私「大変だね」→Ａ子『良かった！間に合った！』私「え？どうしたの？」→すると・・・
- 間嫁『私の夫とあなたの嫁がフリンしています』俺「えっ」間嫁『そこで…』俺「ＯＫ！慰謝料とって山分けしよう＾＾」→なんと・・・
- 仮面ライダーガヴ12話感想『ドーナツがつなぐ絆』ヴァレンの正体を目撃したショウマは…
- 海外「多文化主義になってくれない日本！ 外国人はなんで日本に住み続けるの？」
- 海外「アニメかよ！」小柄な女子高校生の重量挙げ動画、海外で大注目！
- 外国人「日本のステーキにQRコードが付いてた」⇒スキャンした結果が話題に
- 外国人「サービスが一流！」「助かる！」日本での冬支度Vlogに関心
- 海外「なぜだろう！」日本は世界一誠実な国だという最新データに海外が大騒ぎ
カオマンガイ寿司
https://www.akindo-sushiro.co.jp/menu/
日本の回転寿司店「スシロー」が、
カオマンガイ寿司を販売しました。
そう、なんとタイ料理のカオマンガイがお寿司になったのです。
タイ料理は海外のお店で販売されることも多いですが、
今回のメニューはフュージョン料理っぽいですね。
薬味はパクチーとねぎの二種類から選べて、
一皿約120円です。（訳注：正確には税込み108円です）
カオマンガイ寿司を食べた日本人の感想は…
カオマンガイ、パクチーのってて美味しかった！
初めてスシロー行った。カオマンガイ、パクチーのってて美味しかった！回転寿司楽しいなぁ。 pic.twitter.com/6eYlQxtqu0
— honma (@yumiii333) 2019年4月25日
スシローにカオマンガイがあって美味しすぎて３皿食べた。パクチー最高❣️
スシローにカオマンガイがあって美味しすぎて３皿食べた。パクチー最高❣️ pic.twitter.com/1zmPlG89QU
— 暴君るーちゃん🧠🌼.*ビバラ6 (@utaiki_aiiki) 2019年5月3日
スシローのカオマンガイ💛おいしい
スシローの
カオマンガイ💛おいしい pic.twitter.com/JgQezSq6zu
— KozumiM (@KozumiM) 2019年4月28日
スシローのカオマンガイ寿司ww タイ行きたい🇹🇭(T ^ T)🇹🇭
スシローのカオマンガイ寿司ww タイ行きたい🇹🇭(T ^ T)🇹🇭 pic.twitter.com/VKPobds65M
— Chii Chii (@Chiitarou81) 2019年5月6日
スシローのカオマンガイ…美味いじゃないか…(笑)
スシローのカオマンガイ…
美味いじゃないか…(笑) pic.twitter.com/VmFmebLM3s
— 渡邉鮎 (@ayu2051ayu) 2019年5月7日
肉系のお寿司って大抵微妙で、今回のカオマンガイ寿司もその例に漏れず…と思ったらトッピングのパクチーがガチに良い香ばしさで全体の完成度の高まりがすごい。
久しぶり早めたいきんだったのでスシロったりしてました。
肉系のお寿司って大抵微妙で、今回のカオマンガイ寿司もその例に漏れず…と思ったらトッピングのパクチーがガチに良い香ばしさで全体の完成度の高まりがすごい。そうきたかスシロー。侮れない。 pic.twitter.com/TNFxosO8Zd— くらむじぃ (@Clumsy_k) 2019年4月25日
ところで、ポスターやタッチパネルのメニューでは、
「辛い」というマークがついているようです。
「GW肉フェスタ」ポスター
明日5/6(月祝)まで、回転寿司のスシローで「GW肉フェスタ」開催中。黒毛和牛のとろ、上カルビ、カオマンガイなど、こだわりの肉寿司がラインナップ→https://t.co/M9HEpFfcGX pic.twitter.com/rSPwIrXsZf
— イベントチェッカー製作委員会 (@event_checker) 2019年5月5日
タッチパネルのメニューのカオマンガイ
スシローで「カオマンガイって貝、初めて聞いた〜」って言う彼氏 pic.twitter.com/Vre3tnqUuZ
— ねこあり (@nekoari71) 2019年5月5日
どうしてカオマンガイが辛いのでしょうか…？？
- 林官房長官「首相になったら中国ブイ撤去を検討」⇒ 自民・小野田紀美「今、やって下さい」
- 独ボッシュ、EV需要の低迷で従業員５５００人解雇へ
- 【Xの車窓から】 OLさんが車から荷物を取り出すだけの無声動画が約10万再生弱 ほか
- 押井守監督の映画「攻殻機動隊」1995年公開当時の貴重な予告映像を公開…「このアニメが映画を進化させる」！
- 斎藤元彦「総務省出身です(選挙関係の法律熟知」折田楓「11月28日誕生日です」弁護士「罰金で公民権停止(知事失職」総務省「SNS規制検討(選挙とSNSの法解釈問題」→
- 岸田氏、石破首相にハッパ「信頼回復に努めろ」「信頼回復は甘いものではない」と強調
- 【中国】 本能寺暖炉を販売 説明文「燃え盛る炎の中で、もがき苦しむ信長の姿は、昔を思い出させ、切なさを感じさせる」
- 俺「風邪引で休みます」職場「もう来なくていい！」俺（抗議！）職場『お客さんの荷物盗むようなヤツは要らない！』『警察に突き出さないだけありがたく思え！』→
- 【悲報】稲村和美「しばき隊という団体、絶対に許さない」
- 【動画】プーチンによるICBM使用正当化スピーチ、手の動きがおかしいと話題に
- 【ネットで話題】 『川口市がクルド人を厳しく取り締まろうのしない背景がコレ！』 → ………
- 【画像】 アンゴラ村長の下着ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「俺達が絶妙にイライラすることをひたすら挙げていく！」Part2
- 【日本終了】 中国、『大発見』キタァアアアアアーーーーー！！！！！！
- 京都の料亭で→私・夫「美味しいねぇ～」女将『どこからきはったの？』私「東京です」女将『それだったら繊細な味わからないでしょ？ｗソース出しましょか？ｗ』すると夫→
- 【超速報】 中国、ガチでとんでもないことをする・・・
- 大阪で働いていたけど東京の本社勤務に。そしたら大阪では無かった妻イジリをされて...
- 【緊急】 自己破産した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「多文化主義になってくれない日本！ 外国人はなんで日本に住み続けるの？」
- 海外「アニメかよ！」小柄な女子高校生の重量挙げ動画、海外で大注目！
- 外国人「日本のステーキにQRコードが付いてた」⇒スキャンした結果が話題に
タイ人の反応
連れて行って〜
甘いソースをかけたカオマンガイ食べたい。
クリエイティブだね。
ねぎとパクチーを選べるのがいいね。
トムヤムクン寿司まだ〜？
（タイで）普通のカオマンガイが一皿食べられる値段だ〜
これ絶対美味しいよね。
食べたい
カオマンガイなんて表記にしたら、（海南鶏飯のある）シンガポールがクレームを入れないの？
カオマンガイはタイ料理じゃないの？ わたしはタイ料理だと思うんだけど。ハハハ。
香港にもあるよね。鶏肉がすごく美味しそう。
シンガポールがクレームを入れられるなら、中国だってクレームできるよね。だって、もともと中国から来たものだから。
カオマンガイのオリジナルは中国じゃないの？
でも、タイのカオマンガイは美味しいし有名だから😊
もし1皿に2貫じゃなくて、1貫にすればさらに儲かるんじゃない？ 😂
試しに食べてみたい人なら、きっと1貫で十分だもんね。
日本で普通に売ってるカオマンガイもきっと儲かってるよ。
前に食べたときは720円、だいたい240バーツだったから 😂
食べてみたい。
味は普通にカオマンガイだったよ。どうして辛いって書いてあるんだろう？ハハハ。
スシローのメニューはどれも美味しいよね^^
カオマンガイ寿司まで登場したんだ〜
タオジャオ（タイ風味噌）と生姜と唐辛子のソースで食べたほうが、きっと醤油より美味しいはず
2貫でお腹いっぱいになるの？
こんなのあるんだ〜
辛いのはたぶん
タオジャオ（タイ風味噌）ソースじゃないかな。たぶん、生姜と唐辛子粉末も入ってるから。
素晴らしいアイデア。これをパクって市場の屋台で5バーツ寿司で売ったら儲かりそう。
カオニャオムーピンの寿司もそろそろできるかな？
カオニャオムーピンは、もち米と豚串のことです。
おなかへった…
試してみたい
知ってる日本人も、タイに来たらカオマンガイ食べたいって言うよ 😁
この値段だったら、近くの屋台で鶏肉がたっぷりのったカオマンガイを買えちゃう…
美味しいの？
食べに行こうかな？
アイデアが凄い！
大好きなものふたつ（寿司とカオマンガイ）が合体した〜
カオマンガイまであるんだ。
お寿司食べたい〜
昨日食べてきたよ。すごく美味しかった〜。
きっとそのうちガパオ寿司も登場するよ、絶対！
昨日食べてきたよ。スシローで一皿108円。辛くなかったよ。パクチーがかけてある方は、タイのカオマンガイにすごく近かった。でも、ねぎがかけてあるほうは全く別物という感じ。かけてあるソースは同じなのに。
ぜんぜん辛くないよ〜。
（タイの）カオマンガイに醤油をかけて食べるみたいな感じだった〜。
さらにトムヤムラーメンと追いパクチーまであったよ。
追いパクチーは笑う、ハハハ。
美味しかった？
わたしは好きだよ。タイに帰ったみたいな気持ちになる。
タイのカオマンガイソースはあるの？
ソースはかかってるよ。
僕の会ったことのある日本人はたいていパクチーを好きじゃないんだよね。
パクチーとネギが選べるんだよ〜。
トムヤムラーメン食べたよ。
味はちゃんとトムヤムだった？
味が気になる〜。
スープは濃くて辛さも許容範囲だったよ。
でも、カオマンガイ寿司のほうが感動した。
2貫で35バーツ…
タイ人が市場で5バーツとか10バーツの寿司を売ってるから仕返しされたってことだね。ハハハ。
でも、カオマンガイ寿司のシャリが、酢飯なのか、カオマンガイと同じ鶏肉と炊いたご飯なのか気になる。
食べてみたい。
カオマンガイ屋さんに行って、自分で握って鶏肉をのせればいいかも。ハハハ。
お腹へってたから、写真見たらすごく食べたくなってきた〜。
でもでもでも、2貫じゃ絶対お腹いっぱいにならない。
コメント
タイ料理はゴリ押し韓国料理より人気になると思う。
タイにいた時パパイヤサラダと一緒に毎日食べてたな。もっとファストフード的に売ってほしい。
タイ料理はやっぱどの種類も見た目からして美味しそう。
日本に数十年も寄生しなが美的センスの欠片もない韓国料理とは全然違うな。
料理のレベルもそうだが、辛さもタイ東北部のほうがはるかに上だからね
だから某国の「カプサイシンのせいで頭が」という説は成り立たないと思う
え、シャリは酢飯なの？鶏飯なの？
回転寿司でなぜ一皿で腹一杯にしようとするのか
鶏肉寿司ってか？何じゃと思ったけど
確かに、ワサビやショウガでは
生臭いだろうなけど、タイのエスニック風なら合いそう
肉系の寿司は増えてくれた方が水産資源の保護の意味では助かる
鶏肉なら、ワサビやショウガでは、生臭いのがとれなくて合わないだろうなと思うけど
エスニック風なら合いそう
肉系の寿司は増えてくれた方が水産資源の保護という意味では助かる、特に中国とかは肉寿司食えと
え〜？投稿出来てないと思って二回も同じようなコメ投稿してしもた
このカオニャオムーピンってのを一つもらおうかな
タイの人がカオマンガイを中国由来と認識してるのに驚いた。
香港からタイまで似たような料理多いよね。
声に出して言いたくなるカオマンガイ
食の世界においては「最終的に美味しいヤツが正義」である…
あと辛いものを普段から食べ慣れてるタイ王国のみなさん…
ウチらはそんなに辛いもの食べ慣れて無いんで…
タイ王国のみなさんだって時々ワサビに不意打ちされてますよね？
豚串のやつめちゃくちゃ美味しそうだな！
カオマンガイなのにすしざんまいじゃないのか…