日本のカツ丼のキャッチコピーがパワーワード過ぎて面白い!【タイ人の反応】

カツ丼反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterでパワーワードすぎると話題になっていた「カツ丼のキャッチコピー」がタイでも紹介されていました。とてもユニークで面白いカツ丼のキャッチコピーを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

カツ丼のキャッチコピーがパワーワードすぎる

日本のスーパーマーケットで販売されていた、どこにでもある普通の「カツ丼」のキャッチコピーがパワーワードすぎると話題になっています。

いったいどんなキャッチコピーなのでしょうか?

「カツ丼」に関する海外の反応

次にブレイクするのはカツ丼か、トンカツか? 日本のカツ料理動画を観た海外の反応 | 海外の反応アンテナ
『Yuri!!! on Ice』というアニメの影響でカツ丼が外国人の間で人気急上昇中だそうです。ということでカツ丼をふくむ日本のカツ料理を紹介した動画についたコメントを翻訳してみました。動画ではカツ丼、かつカレー、そしてトンカツが紹介されています。 ●日本はすごくいいところみたいだね。料理もおいしそうだ!ところで食べる...
海外「日本の食べ物っていいね!!」日本で巨大なカツ丼にチャレンジ! | 海外の反応アンテナ
日本で3kgの巨大チャンピオンカツ丼チャレンジ!!! 大食いユーチューバーとして人気の中国(台湾なのかな?)出身のライナが、日本で大食いチャレンジに次々挑む!この動画では、「かつさと」の巨大なカツ丼にチャレンジだ!チャレンジのほか、東京の街の風景や日本のデザートも海外に紹介しているよ! 出典: 駅の外の風景を「アニメっ...
日本の「マイピッグカフェ」の子ブタちゃんが可愛すぎると話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたマイクロブタと触れ合えるブタカフェ「mipig cafe(マイピッグカフェ)」が台湾でも紹介されていました。とても可愛い子ブタを見て、お腹が空いてしまう台湾人の反応をまとめました。

カツ丼を売るためのキャッチコピーがパワーワード過ぎて草

ツイッター民「ユキチ (@Sayonarachan123) 」さんが投稿したのはスーパーマーケットで売られていたカツ丼の写真です。

キャッチコピーには「太ってから痩せろ」と書かれており、このカツ丼は物凄く美味しいからカロリーや体重のことは忘れてまずは食べてみろ!と訴えているようですね。

この面白いキャッチコピーは日本のツイッターで話題になり、2万回以上リツイート、5万回以上いいねされていました。

日本のネット民のコメント

日本のスーパーマーケットでは商品やPOPにこうしたユニークなキャッチコピーをつけることがよくあります。

こうすれば注意を引くことができるだけでなく、お客さんを笑顔にすることが出来ますからね。(売り上げに繋がっているのかは分かりませんが笑)

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

お弁当を売るときのいいアイデアをもらえたわ。わたしはこんなキャッチコピーを貼ろう。「食べろ。痩せたからって彼氏はできないぞ」

この日本人の考え方を真似しよう。

これは真実だね。食べよう。

そうそう、食べてから考えよう 😆😆

このキャッチコピーを心がけるようにしよう。太るときゃ太る。ハハハ。

やまと豚だ!

フタを開ける前から太ってる場合はどうしたらいいの?

太ってから😂😂

焼肉食べ放題に行くときにも使えるね。

日本のこういう宣伝アイデアは本当にどれも面白いよね。

今度、うちの店でもこの戦略を取り入れてみよう😂😂

このキャッチコピーは正しいね。

こういう考え方をするから痩せないんだよね 🤣

そうそう!!
痩せたいなら、まず太らなきゃ無理だよね。ハハハ。

感動した 😂😂😂

OKデス

痩せたいなら太れ 😂😂😂

まずは美味しい思いをしてから痩せよう😆

太ってから痩せよう

หมูทอด กินเลยเดี๋ยวผอมทีหลัง

コメント

  1. 食事制限して運動しないダイエットは、太りやすい体を作るのと同義
    無酸素運動して炭水化物とタンパク質をしっかりと取って筋肉質の引き締まった体を手に入れよう

  2. こんなちっこいカツ丼でどう太れと?
    もしや三つ葉がクソデカイのか?

  3. 「痩せるよりも慣れろ!」

  4. スーパーで売っている作り置きで衣がブヨブヨのカツ丼を美味しいと思って食べるような人は絶対デブ。

  5.   
           「痩せない豚は只の豚だ!」

  6. もののけ姫だっけ?
    食べろ!!!

  7. 太ってから痩せるような労力を払うならこんな作りおきのカツ丼なんか食わないでちゃんとした店で注文してできたてのを食らうわ。

  8. 「後悔するなら食ってからにしろ!」

  9. 「バター200gとどちらか選べ」

  10. 文章なのにワードとはこれいかに

    • ワードって言葉にはいろんな意味があってな

  11. 特上で600円?量が少ないのか?
    太りそうにないな

  12. 痩せてから食え

  13. 食っても太らないし、太るほど食えないんですけど

  14. 太ってから出荷しろ(養豚業者)

  15. 脂肪は貯金見たいなもの、いざという時の為に有る。
    俺はこの脂肪に何回も助けられた。
    だから、喰える時は沢山喰って脂肪を蓄えておけ。
    人間食えなく成ったら嫌でも痩せる。
    人生一瞬先は闇、何時食えなくなるか分かったもんじゃ無い。

  16. 簡単に痩せれると思うなよ

  17. 痩せながら食えばいいんだろ?

  18. 西太后「食べながら出せ!」