日本のTwitterで話題になっていたアイドル「吉川友」さんの特殊な趣味の写真がタイでも紹介されていました。本人がこんな写真が拡散されたら「結婚できなくなっちゃう」と言っていた衝撃の写真を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本人も神を信じてるの！？」 日本人の『神』の概念が世界的に特殊すぎると話題に
- 海外「誇らしい！」日本人の米国文化好きがさらに発覚して米国人が大喜び
- 海外「生まれて初めて見た富士山には本当に息を呑んだ！」日本で体験した息を呑む絶景に対する海外の反応
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 海外「また日本が称賛されちゃうのか」 地震発生時の東京ディズニーランドの光景が凄すぎると世界的な話題に
- 外国人「日本の都市部を流れる川が大好きなんだが言語化が難しい」
- 大谷翔平が３号ホームラン、ブルージェイズ崩壊にファンから悲鳴、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応）
- 「日本の村上宗隆、5戦連発の特大10号2ランホームラン・・・」→「飛距離ヤバすぎ」「パワーはマジでとんでもないねｗｗｗ」「反省する、失敗すると思ってました」【MLB】
- ワイ、嫁の実家ガチャ外して人生終了
- 海外「日本が兵器輸出を全面解禁！平和主義からの大きな転換点」
- 「日本の町工場で作られた“1本のネジ”が、なぜNASAの超エリート集団を敗北させたのか？」絶対に緩まない構造が、世界の鉄道やロケットの常識...
- 「日本の村上宗隆、3戦連発の8号2ランホームラン・・・」→「ホームラン能力は大谷より上だね」「普通に怪物だｗｗｗ」【MLB】
- 「ソウルで開催されたロッテタワー垂直マラソン、男女共に日本人が優勝・・・そのとんでもないタイムをご覧ください」→「？？？」「ヤバすぎだろ」
- 海外「信じられない」快挙の村上宗隆がチームメイトと達成したMLB史上初の偉業に海外興味津々！（海外の反応）
- 高２くらいから『旦那がシぬ夢』を定期的に見るようになった。親にその事を言ってみると、まさかの・・・
- 【謎】 エアーマット、なぜか爆跳ねｗｗｗ 原因が想像以上にヤバかった件
- 海外「皆さん、これが日本人です」 NHK若手女性アナウンサーのプロ根性と美しさが世界的な話題に
- 海外「この男は怪物だ！」5試合連続本塁打を放ったホワイトソックスの村上選手に対する海外の反応
- 【NBA】レブロン・ジェームズ格付け表が完成する！異論は？
- 牧原大成、今季はハイペース 3年ぶりの1試合2四球
- ゲーム開発者は岐路に立たされている、
- 「海外で注目を浴びている日本人の動画がこちら…」→「外国人は確かに好きそうな動画だ…（ブルブル」＝
- 平沢大河 .393(28-11) 1本 4打点 OPS1.040 得点圏.400
- 【脳がバグる絶景】外国人が語る「行ったのに現実感がなかった場所」｜海外の反応
- 【阿鼻叫喚】義兄夫婦が『ムクドリ以外はいいところ』な場所にある中古マンションを購入 → 義兄嫁「私さんがちゃんと教えてくれれば…（ﾈﾁﾈﾁ」
- 海外「皆さん、これが日本人です」 NHK若手女性アナウンサーのプロ根性と美しさが世界的な話題に
- 私「隣の家すごくない？」夫「メーカーが違うからな」→同時期に建ったのに基礎から全然違ってモヤモヤして…
- 海外「実はこの日本のTV番組はこっちでも大人気！」実は海外人気が凄かった日本の伝説的番組とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本が上！」日本と英国がそっくりな国な本当の理由に海外が大騒ぎ
- 海外の反応：村上宗隆が5試合連続の第10号特大ホームラン
- 海外「実はこの日本のTV番組はこっちでも大人気！」実は海外人気が凄かった日本の伝説的番組とは・・・？【海外の反応】
- 海外「皆さん、これが日本人です」 NHK若手女性アナウンサーのプロ根性と美しさが世界的な話題に
- 大谷翔平が6回7K無失点の好投、防御率0.38でリーグ1位に、ドジャース対ジャイアンツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【画像】 これをバニーガールって言ったら怒られた…
- 外国人「日本人に生まれなくて本当によかった！神様ありがとう」⇒ 220万バズ
- 海外「笑った！」日本に対する黒人の主張に海外から日本擁護の声が殺到中
- パチンカスさん「今日遠隔操作を確信した…」→驚愕の理由とは！？
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 日本から数年ぶりに帰国の米国ママ、アメリカ人に同情されまくる事態に
- 【悲報】 京都小6の母親、憔悴しきってしまう・・・・・・
- 結婚記念日にノープランで山道を散歩したら嫁が「12キロも歩かされて店はどこも長蛇の列」と文句タラタラ。悪かったとは思うけど少しは楽しもうとしてくれないかなー
- 写真が全部なくなっている！なんでパソコンのフォルダは消えてしまったの！
- 嫁は「本当に好きなのは間男だけど迷惑かけられないし、間男の子供を堕ろしたくないから託卵目的で俺と結婚してあげた」んだそうだｗ 自分の娘だと思って可愛がってた俺アホすぎｗ
- ＰＴＡ本部役員が学校に提出したマル秘書類をまるっと複製したやつ持ってる
アイドルが暇すぎた結果
日本のアイドル「吉川友」さんは、新型コロナウイルスの影響でライブができなくなり、やることが何もなくなってしまったそうです。
そこで、「ある写真」を撮影してツイッターに投稿したところ、ファンの手によって思いのほか拡散してしまうことになります。
少し恥ずかしい（？）写真だったために、吉川友さんは「（こんな写真が広まったら）結婚できなくなっちゃう」とコメントしていたのですが…
いったいどんな写真だったのでしょうか？
「アイドル」に関する海外の反応
吉川友さん
耳にうどん装着完了したよ
ということでまもなく。#showroom pic.twitter.com/lL1MVlU9lJ— 吉川友 (@kikkawa_you) December 31, 2019
吉川友さんは、日本のアイドル、歌手、女優、タレントです。
そんな彼女が投稿したのは…
食べ物の粒を数える写真です！
433つぶ pic.twitter.com/yFay8Nw9vn
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 7, 2020
340つぶ pic.twitter.com/vGjm3HAnYb
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 6, 2020
241つぶ#いちごのツブログ pic.twitter.com/WnEUISUZeg
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 3, 2020
158つぶ pic.twitter.com/KKRUzskLPt
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 3, 2020
吉川友さんは、分解できる様々な食べ物、たとえば、とうもろこしやイクラ、いちご、みかんなどの粒を数えて、その数と写真をツイッターに投稿しているのです。
このユニークな写真に日本のネット民は驚いたようで、どの写真も大量にリツートされていました。
ライブができなくなったアイドルが、どれだけやる事がないか世間に知って欲しい
ライブができなくなったアイドルが、どれだけやる事がないか世間に知って欲しい pic.twitter.com/ptTSQMtV4s
— すけ😼じゅん1 (@kangfoo4) April 7, 2020
さらに、ツイッター民「すけ😼じゅん1 (@kangfoo4) 」さんがこのことをツイートすると、なんと8万回以上リツイート、32万回以上いいねされていました。
予想以上に拡散されてしまったことを知った吉川友さん本人は…
なんかこいつやばいみたいになってて将来結婚できなくなっちゃうからみんなRTやめて😡
なんかこいつやばいみたいになってて将来結婚できなくなっちゃうからみんなRTやめて😡 https://t.co/FUNyd5O5Gx
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 7, 2020
それにしても、彼女の集中力や手先の器用さは本当に凄いですよね。
- ワイ、嫁の実家ガチャ外して人生終了
- 「九州一の駄菓子屋」という店があったので入ってみたら…看板に偽りなしだったｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 中国さん、失われた70年に突入
- 「全員船から落とされた」→生徒ら緊迫通報、内容判明
- また猫が国会議事堂食ってる
- 自治体のごみ袋、原料の90％が「ナフサ」、メーカーでは受注停止の場合も「パニックにならないで」と呼びかけ
- 台湾国軍の中隊長、台日二重国籍の隊員に「日本鬼子」と呼称…国防部長「指導強化する」！
- 【悲報】高市首相「睡眠取りたい」と本音、さらに「買い物行けず冷凍食品尽きたら終わり」 毎日家事に時間に取られる
- 高２くらいから『旦那がシぬ夢』を定期的に見るようになった。親にその事を言ってみると、まさかの・・・
- 海外「誇らしい！」日本人の米国文化好きがさらに発覚して米国人が大喜び
- ゲーム開発者は岐路に立たされている、
- 【なぜ】 ウズベキスタンのさくらんぼの売り方が斬新すぎるｗｗｗｗ
- 高市首相の政策に反発した女子アナ、雇われなのに出演番組で自分の好き勝手にやってしまい……
- ワイ「人工肛門かぁ、医学って凄いんやなぁ…」←実物を見た結果
- 昔の日本「ペットボトル（120円）につけるおまけ？こんなもんでええかなw（画像あり）
- 【朗報】 在阪局の女子アナ、かわいいと話題にｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 海外「実はこの日本のTV番組はこっちでも大人気！」実は海外人気が凄かった日本の伝説的番組とは・・・？【海外の反応】
- 海外「皆さん、これが日本人です」 NHK若手女性アナウンサーのプロ根性と美しさが世界的な話題に
- 大谷翔平が6回7K無失点の好投、防御率0.38でリーグ1位に、ドジャース対ジャイアンツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
これが暇を持て余した人間のパワーだね
吉川友は確か5回ぐらいはタイに来てライブしてるよね。
来たときは必ずゴルフをして、シンハービールを飲んでる😆
日本語だから「You」で「ヨウ」と読むのかな？
この粒の数が気になってた人もいるかも知れないしね…
（タイのブロガー、YouTuberの）ボスが歯ブラシの毛の数を数えてたのを思い出した
この前はキューイの粒を数えてたよ。ハハハ。
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 9, 2020
かわいい
彼女はフォロワーも増えるし、細かい作業ができるってこともアピールできたよね。
この次は袋に入ってる砂糖や塩を数えてほしいな。でも、胡椒は数えなくていいよ。夢中で数えたら、くしゃみが出ちゃうもんね。
これは集中力を鍛えるのに良さそうだね。
去年、（タイの）セントラルワールドのライブ・コンサートに出てたよね。
今年じゃないの？ 2020って書いてあるよ。
ごめん、リンクを間違えてた。上のは今年で、下のが去年のだよ。ハハハ。
その前にも来てるよね＞＜
ファンミーティングはそんなに人が多くなかったよね。日本から飛行機で来た日本と海外のファンか、昔からハロプロのファンでまだ残ってるタイ人ぐらい。
日本のオタクって本当に凄いよね。
他のグループもわざわざ日本から見に来てるファンがたくさんいる。
特に男性グループは女性ファンがいっぱい。
ファンミーティングには行けてないから分からないけど、きっと多いんだろうね。
やってみたい😁
ドラゴンフルーツはある？😂
（訳注：ドラゴンフルーツは以下の記事で紹介しています）
物凄い集中力だね。
これが彼女にとって集中力を鍛えるひとつの方法なのかもしれないね。
本当にやることがなかったんだね。ハハハ。
これがアイドルの真の力なんだよ。
とうもろこしを一粒ずつ食べるって普通じゃないの？
僕はいつも一粒ずつむしって食べてるよ。
昔、かじって食べてたら前歯が折れたことがあるから。
ああ〜、可愛い〜。
こういうところも日本人らしいね。
まさにアイドルがすることがなかった結果だね。
人は自宅から出られないとこうなっちゃうんだよね。
まだ完全に無意味な行為ってわけじゃないよね。
どれだけ暇で、どれだけストレスがたまってるんだろう…
凄いね。やらなきゃいけないことがたくさんあるのに、ひとつもやらない私と真逆だね😂
次はタラコを数えてほしいな。
アイドルが、仕事やライブがまったくなくなるなんて通常ありえないことだもんね。
そのありえないことが起こって、することがなくなっちゃうと、こうなるんだね。
コメント
一気に名前知れ渡って良いやんｗ 別に悪い事してるわけじゃないし
(；ФωФ)タラコは途中でプチって潰れて発狂しさう(汗)
誰ですか？知る人ぞ知るレベル？
アイドルと言うより歌手、タレントなのでは？
コロナで変になったんじゃなくて元から変だよね？
これで結婚できなくなっちゃうから～
って言ってるほうが失礼なんじゃ…
かわいいしスタイルもいいのに、イマイチ売れない不思議な子。
これで結婚できなくなっちゃうから～
って言ってるほうが失礼なんじゃ…
誰やねん
マネージャーとか事務所のオッサンにやらせてんだろ
吉川友かわいいけどな なにで知ったか忘れたけど気になって名前調べる程度には特別感ある なぜイマイチパッとしないのか
無観客ライブでいいだろ
暇を持てあました吉川のあ・そ・び