日本のTwitterで話題になっていたアイドル「吉川友」さんの特殊な趣味の写真がタイでも紹介されていました。本人がこんな写真が拡散されたら「結婚できなくなっちゃう」と言っていた衝撃の写真を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本人が 来ると運転マナーが酷すぎてまるで みたいに勘違いするんだそうです」
- 海外「日本を愛してるからね」 アカデミー賞俳優が人生最高の映画に日本の作品を挙げ話題に
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「もう日本から出たくない…」 米アカデミー賞授賞式の影響で日本の評価が勝手に上がってしまう事態に
- 海外「もう日本人に頼るしかないのか…」 日本アニメが描く中世ヨーロッパの描写が正確すぎると衝撃の声
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 海外「日本よ、色々とすまんな…」 大英博物館の驚きの日本史観が海外のネット上で大論争に
- 進撃の巨人の作者も絶賛した漫画のアニメ化に海外も盛り上がる
- 「結婚＝義家族も全部自分の家族」と言い張っていた兄嫁。離婚後も関係が切れず、まさかの行動にゾッとして…
- 日英独仏伊蘭6カ国「ホルムズ海峡の事実上の封鎖を非難する」共同声明を発表 海外の反応
- 海外「地獄だ！」この時期に多くの日本人を悩ます問題に海外興味津々！（海外の反応）
- 海外「もう日本から出たくない…」 米アカデミー賞授賞式の影響で日本の評価が勝手に上がってしまう事態に
- 海外の反応：米テレビ局が高市首相を揶揄？トランプの真珠湾ジョークに無反応
- 「ウォン・ドル、ついに1500ウォン突破・・・」→「またIMFが来るね・・・」「なんで為替防御しないんだ」「本当に国が滅びていってるようだ...
- 【速報】 「大谷翔平、オープン戦初戦第一打席でいきなりホームラン！」
- ホンダのインサイトがクロスオーバーEVで復活し海外からも注目、しかしあらゆる面で厳しい意見が大勢に（海外の反応）
- 海外「日本語を勉強中のみんな、今はどんな本を読んでいる？」日本語学習と日本の小説に対する海外の反応
- 周囲「女も働く時代だよ」私「いや、したくないんだけど…」→当たり前のように押し付けられる価値観にモヤモヤして…
- 海外「教えて日本人！」日本列島に眠る謎の現象に海外からコメントが 到中
- 「ジョジョ7部」のポコロコとかいう、作中最も幸運な男ｗｗｗｗ
- 夫が物を捨てられない人。お菓子だけで45Lゴミ袋二つ分置いてあって、いい加減処分してほしい...
- 「悲報：BTS復帰公演に全然人が集まらなかった証拠画像が出回ってしまう…」→「スカスカだよ…（ブルブル」＝
- トメ「次は男の子産んでね、跡取りにするから」私「は？」→さらに兄の養子に入れろと言い出してドン引き…
- 【疑問】 「の観光業はボロボロなのに、日本はなぜ成功するのか？」
- ホンダ・インサイトがクロスオーバーEVで復活し海外からも注目、しかしあらゆる面で厳しい意見が大勢に（海外の反応）
- BTSの復帰ライブ、予測は「26万人がくる！」→実際には数万人規模で混乱もなし……「1万人を超える公務員投入はなんだったんだ」と無駄遣いを指摘する声も……おっと、それは危険な考えかたでは？
- モバP「アイドルの、水木聖來」
- 【アメリカ】もっと国を食べたいよ【ポーランドボール】
- キム・ヘソンがマイナーに降格、24歳有望株との開幕二塁手争いに敗北（海外の反応）
- 【海外】公式のLouder Than Lifeページに掲載されたBABYMETALの別バージョンのロゴに気づいた人いる？
- 海外「日本は標準化の国だからだな」日本の賃貸の間取り／内装がどれも似通っていることに対する海外の反応
- 海外「何で日本だけVIP待遇なんだ…」 イランの親日ぶりが尋常じゃないと世界的な話題に
- 【朗報】 中国市場、ついに“底なし沼”へ。ホルムズ海峡の火消しに失敗して2兆7000億が吹き飛ぶ大惨事
- 【画像】 中国、マジで日本に喧嘩売ってきてるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 広島・新井監督さんに文春砲ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 歯周病のやつおる？治し方教えてあげようか？
- 【爆笑】 ホワイトハウス、高市のヤベー写真を全世界公開←想像の10倍はヤバくて草ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「ワシが正しい！」日本人が発見した英語最大の矛盾に海外からコメントが殺到中
- 【にじさんじ】 クレアさん、ナルトにハマり過ぎて忍びの服の新衣装が欲しくなる
- 英国人「謝罪しろ」鎌田大地、決勝ゴールをアシスト！初の欧州8強入りに貢献も現地サポの評価は真っ二つ！【海外の反応】
- 【動画】 甲子園でF1のテーマ曲が演奏される時代になってた
- 【画像】 元戦隊ヒロインさん、温泉入浴でタオルから下着が透けてしまう
アイドルが暇すぎた結果
日本のアイドル「吉川友」さんは、新型コロナウイルスの影響でライブができなくなり、やることが何もなくなってしまったそうです。
そこで、「ある写真」を撮影してツイッターに投稿したところ、ファンの手によって思いのほか拡散してしまうことになります。
少し恥ずかしい（？）写真だったために、吉川友さんは「（こんな写真が広まったら）結婚できなくなっちゃう」とコメントしていたのですが…
いったいどんな写真だったのでしょうか？
「アイドル」に関する海外の反応
吉川友さん
耳にうどん装着完了したよ
ということでまもなく。#showroom pic.twitter.com/lL1MVlU9lJ— 吉川友 (@kikkawa_you) December 31, 2019
吉川友さんは、日本のアイドル、歌手、女優、タレントです。
そんな彼女が投稿したのは…
食べ物の粒を数える写真です！
433つぶ pic.twitter.com/yFay8Nw9vn
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 7, 2020
340つぶ pic.twitter.com/vGjm3HAnYb
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 6, 2020
241つぶ#いちごのツブログ pic.twitter.com/WnEUISUZeg
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 3, 2020
158つぶ pic.twitter.com/KKRUzskLPt
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 3, 2020
吉川友さんは、分解できる様々な食べ物、たとえば、とうもろこしやイクラ、いちご、みかんなどの粒を数えて、その数と写真をツイッターに投稿しているのです。
このユニークな写真に日本のネット民は驚いたようで、どの写真も大量にリツートされていました。
ライブができなくなったアイドルが、どれだけやる事がないか世間に知って欲しい
ライブができなくなったアイドルが、どれだけやる事がないか世間に知って欲しい pic.twitter.com/ptTSQMtV4s
— すけ😼じゅん1 (@kangfoo4) April 7, 2020
さらに、ツイッター民「すけ😼じゅん1 (@kangfoo4) 」さんがこのことをツイートすると、なんと8万回以上リツイート、32万回以上いいねされていました。
予想以上に拡散されてしまったことを知った吉川友さん本人は…
なんかこいつやばいみたいになってて将来結婚できなくなっちゃうからみんなRTやめて😡
なんかこいつやばいみたいになってて将来結婚できなくなっちゃうからみんなRTやめて😡 https://t.co/FUNyd5O5Gx
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 7, 2020
それにしても、彼女の集中力や手先の器用さは本当に凄いですよね。
- 新名神で大規模事故で５人タヒ亡、運転手の女を逮捕
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- スノーボード荻原大翔、人類初の2340（6回転半）成功
- 日本「辺野古転覆事故」旅行代理店「抗議船の関与を否定(保険適用外」日本「巨額賠償発生！(無許可船で平和学習」抗議船「船内の構造物に救命胴衣が引っかかる」→
- ロシア政府、痛恨のミス…プーチン大統領の「健康不安説」を裏付けるような動画を公式に投稿！
- 「うっかり割りそう…」渋谷のショップで発見された猫柄のお皿がネット民の間で話題にｗｗｗ
- 【速報】 スシロー中国の寄生虫騒動、スシロー側が当局調査をまたず高額和解した結果→急に「食後の嘔吐・下痢」の訴えが 到＼(^o^)／オワタ
- 「結婚＝義家族も全部自分の家族」と言い張っていた兄嫁。離婚後も関係が切れず、まさかの行動にゾッとして…
- 転覆事故に対する野党コメント、「いやはや恐れ入る、トカゲの尻尾切りっすか」と有権者を動揺させまくり
- 「悲報：BTS復帰公演に全然人が集まらなかった証拠画像が出回ってしまう…」→「スカスカだよ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝
- 【は？】鈴木エイト、青木理、田原総一朗「旧統一教会問題は終わらない！」 高市自民の主張の誤りを指摘し、論理的に攻撃・反論し打ち破る
- スノーボード荻原大翔、人類初の2340（6回転半）成功
- 日本のGDPがインドに抜かれる見込み！
- 【悲報】 ゴールド、大暴落ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 周囲「女も働く時代だよ」私「いや、したくないんだけど…」→当たり前のように押し付けられる価値観にモヤモヤして…
- 【辺野古転覆事故】 マスコミが「船長の正体」をひた隠しにする理由。日本共産党の現役役員と判明して大炎上中・・・
- 夫が物を捨てられない人。お菓子だけで45Lゴミ袋二つ分置いてあって、いい加減処分してほしい...
- 【画像】 風俗の真実を映し出した画像ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 女の子のこの髪型、好きな奴ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「教えて日本人！」日本列島に眠る謎の現象に海外からコメントが 到中
- 海外「皆は日本のどの都市がお気に入り？」実は外国人に好評な日本の隠れた名所とは・・・？【海外の反応】
- 日本の専門家「自衛隊をホムルズ海峡に送らざるを得ない状況」日本が断り中国が協力すれば日米関係が一気に冷え込む可能性【タイ人の反応】
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
タイ人の反応
これが暇を持て余した人間のパワーだね
吉川友は確か5回ぐらいはタイに来てライブしてるよね。
来たときは必ずゴルフをして、シンハービールを飲んでる😆
日本語だから「You」で「ヨウ」と読むのかな？
この粒の数が気になってた人もいるかも知れないしね…
（タイのブロガー、YouTuberの）ボスが歯ブラシの毛の数を数えてたのを思い出した
この前はキューイの粒を数えてたよ。ハハハ。
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 9, 2020
かわいい
彼女はフォロワーも増えるし、細かい作業ができるってこともアピールできたよね。
この次は袋に入ってる砂糖や塩を数えてほしいな。でも、胡椒は数えなくていいよ。夢中で数えたら、くしゃみが出ちゃうもんね。
これは集中力を鍛えるのに良さそうだね。
去年、（タイの）セントラルワールドのライブ・コンサートに出てたよね。
今年じゃないの？ 2020って書いてあるよ。
ごめん、リンクを間違えてた。上のは今年で、下のが去年のだよ。ハハハ。
その前にも来てるよね＞＜
ファンミーティングはそんなに人が多くなかったよね。日本から飛行機で来た日本と海外のファンか、昔からハロプロのファンでまだ残ってるタイ人ぐらい。
日本のオタクって本当に凄いよね。
他のグループもわざわざ日本から見に来てるファンがたくさんいる。
特に男性グループは女性ファンがいっぱい。
ファンミーティングには行けてないから分からないけど、きっと多いんだろうね。
やってみたい😁
ドラゴンフルーツはある？😂
（訳注：ドラゴンフルーツは以下の記事で紹介しています）
物凄い集中力だね。
これが彼女にとって集中力を鍛えるひとつの方法なのかもしれないね。
本当にやることがなかったんだね。ハハハ。
これがアイドルの真の力なんだよ。
とうもろこしを一粒ずつ食べるって普通じゃないの？
僕はいつも一粒ずつむしって食べてるよ。
昔、かじって食べてたら前歯が折れたことがあるから。
ああ〜、可愛い〜。
こういうところも日本人らしいね。
まさにアイドルがすることがなかった結果だね。
人は自宅から出られないとこうなっちゃうんだよね。
まだ完全に無意味な行為ってわけじゃないよね。
どれだけ暇で、どれだけストレスがたまってるんだろう…
凄いね。やらなきゃいけないことがたくさんあるのに、ひとつもやらない私と真逆だね😂
次はタラコを数えてほしいな。
アイドルが、仕事やライブがまったくなくなるなんて通常ありえないことだもんね。
そのありえないことが起こって、することがなくなっちゃうと、こうなるんだね。
コメント
一気に名前知れ渡って良いやんｗ 別に悪い事してるわけじゃないし
(；ФωФ)タラコは途中でプチって潰れて発狂しさう(汗)
誰ですか？知る人ぞ知るレベル？
アイドルと言うより歌手、タレントなのでは？
コロナで変になったんじゃなくて元から変だよね？
これで結婚できなくなっちゃうから～
って言ってるほうが失礼なんじゃ…
かわいいしスタイルもいいのに、イマイチ売れない不思議な子。
これで結婚できなくなっちゃうから～
って言ってるほうが失礼なんじゃ…
誰やねん
マネージャーとか事務所のオッサンにやらせてんだろ
吉川友かわいいけどな なにで知ったか忘れたけど気になって名前調べる程度には特別感ある なぜイマイチパッとしないのか
無観客ライブでいいだろ
暇を持てあました吉川のあ・そ・び