日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「こどもの詩」がタイでも紹介されていました。日本の子供の無邪気で可愛い詩を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本は賢い！」なにげに日本は世界一非常事態に備えた国だったことに海外が大騒ぎ
- アメリカヤマシギの可愛らしいダンスがニューヨーカーたちを1つにする
- 久し振りのHRで大谷翔平がド軍史上3人目の記録を達成してMLBファン騒然！←「50/50を成し遂げたのに意外」（海外の反応）
- ロシア「お前らの国で半生の肉って食べられてる？」 日本「生でも驚きはしない」
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「もはや日本人にしか描けない！」 100年前のパリが舞台の日本アニメに現地から絶賛と羨望の声
- 海外「さすが日本！」日本人の発想が米国の社会問題を一瞬で解決して海外が大喜び
- 外国人「大阪で食べた美味いものを見て見て、みんなは日本で何が一番美味しかった？」
- 東海オンエアのファンだけど最近の東海オンエアは明らかに下り坂になっている
- 海外「まるでエンゼルス」大谷翔平が6回9Kの力投も打線の援護なく3勝目を逃したことに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「で炎上している徴兵ポスターwwwなぜ炎上しているか分かるだろうか？」
- 義父が若い女性とウワキしたらしい。姑さんから「話し合いをするから録音機材を貸して欲しい」と電話があり...
- 村上宗隆の逆転12号3ランにMLBファン騒然！←「HRダービーに出て！」「とんでもないペースで打ち続ける！」（海外の反応）
- 海外「日本語だとあんなクールなのに…」 古代日本語のカッコ良さが英語では伝えきれないと話題に
- 「実は大阪が が想像しているよりずっと大都会であることをご存じですか・・・？」
- 【朗報】Xbox神アシャシャルマ「今すぐHelixの発売日を共有できないけど開発キットは来年出荷するワ」
- 英国人「プレミアで通用する」上田綺世にトッテナムやブライトンなどが関心！英国で争奪戦勃発か!?現地サポの本音がこれ！【海外の反応】
- 幽霊って、自分で服を選らんでるのかな？【再】
- 海賊肯定派「日本人が海賊行為は子どもへの性犯罪と同じだと言っているぞ！なんで日本人はこうなんだ？」
- NATO、米国製早期警戒管制機「E-3」の後継として、スウェーデンSaab製「GlobalEye」を選定！
- 中国陸軍砲兵旅団の122mm自走ロケット砲などが実弾射撃訓練を実施！
- 昨日面接を受けた会社がやばい所だった。履歴書に直接マジックで書き込み始め...
- 【悲報】 次期首相候補に石破氏浮上ｗｗｗ 日韓関係どうなるんだこれ
- 「近年、日本への観光客が爆発的に増えている本当の理由がこちら…」→「純粋にうらやましい…（ブルブル」＝
- 【謎】 日本のキリスト教信者、0.4％の謎すぎて草ｗｗｗ
- 海外「さすが日本！」日本人の発想が米国の社会問題を一瞬で解決して海外が大喜び
- 海外「いったい何が！」日本だけ特別扱いするイランに海外からコメントが 到中
- 「日本の人たちは、まるで 日本に通貨スワップを懇願していると勘違いしているようなんです」
- 報道でも中国人観光客が日本に来る理由「日本は世界で一番マナーがいい国」【タイ人の反応】
- 第二次世界大戦での最大の潜水艦は、日本の伊400潜水空母だった！ 【海外の反応】
- 【海外の反応】大量のモルモットがスイカに群がる映像が話題 「モフモフの陸上ピラニアだ」「トリブル襲来」
- 海外「世界が日本から学ぶべき！」海外コミュで導入すべきと話題になっている日本の法律とは・・・？【海外の反応】
- 外国人「日本にはスメルハラスメントという概念があると初めて知った」
- 外国人「ChatGPTの画像生成が超絶進化したので遊んでいくぞ！」
- 【速報】 水樹奈々、フライデーされる
- 「これで高市は言い訳できなくなったな」と出光タンカーのホルムズ突破にリベラル派が歓喜、今後はマスコミの報道も通用しない……
- トー横キッズ、完全に駆逐される
- 嫁の浮気旅行中に嫁母が亡くなった。危篤の連絡も葬儀の連絡もしたぞ？「今東京に着いた（絵文字入り）」と呑気にメールがあったけど、お前修羅場...
- 【速報】 テレ朝社長、玉川徹氏の発言について謝罪「差別や偏見に助長がないよう努めていきたい」 玉川氏は今後も出演「本人も深く反省している」
- 海外「日本を舐めないでくれ」 ユネスコが『日本の漫画界は男性中心だった』と伝え大きな議論に
- すき家でバイトして1週間だが見た人間で打線組んでみた
- 【悲報】 都心マンション、ついに異変…価格は高止まりなのに成約14％減、「売れない在庫」だけ積み上がり始める
- 核実験で弾き飛ばされたマンホールのフタ、ありえない速度だった・・・
- 【悲報】 部屋が汚い人『こういう行為』やりがち →
ありさん
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「こどもの詩」を紹介します。
無邪気な子供ならではの世界の美しさや生き物の優しさを感じる素敵な詩なのですが、大人のコメントが少し無慈悲なのですｗ
それでは、その投稿をご覧ください。
「子供」に関する海外の反応
助かるといいですね(無慈悲)
助かるといいですね(無慈悲) pic.twitter.com/LvAn9ewfxi
— TOM (@TOM97496282) November 12, 2020
X（旧ツイッター）ユーザー「TOM (@TOM97496282) 」さんが投稿した「こどもの詩」は以下のような内容です。
ありさん
ままー
ありさんが ちょうちょ
はこんでるよ
きっと びょういんへ
いくんだね
この詩に対する、大人のコメントが…「ちょうちょさん、助かるといいですね。」ｗｗｗ
この投稿は3万回以上リポスト、12万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
腹抱えて笑ったwww大自然は無慈悲wwwwww😂😂😂
— Loose (@Loose0225) November 12, 2020
すんません…笑いました(無慈悲)
— 也 (@pii_chan_gunini) November 12, 2020
現実は残酷だ…
— いさふじ むんた (@52NMM2gC5TAs4a9) November 13, 2020
助からない
現実は非情である(´；ω；`)
— Yusuke (@Daifubinmono) November 13, 2020
肉体は滅んでも魂が救済されてほしいという宗教的コメント
— むげんびっと＠楽しくゲーム作り隊 (@Mugen_Bit) November 13, 2020
- 「これは屈辱…」新大阪駅のお土産売上第一位の商品が意外すぎたｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 義父が若い女性とウワキしたらしい。姑さんから「話し合いをするから録音機材を貸して欲しい」と電話があり...
- 日本「辺野古転覆事件」国交省「砂浜で献花」X民「国交省副大臣と沖縄県知事の献花場所(画像」日本共産党「女子生徒は平和問題を学習して沖縄来た！(事実無根」→
- 小野田紀美大臣、ニコニコのIDでマウント「私のニコニコIDは6桁でございます」
- 東野幸治、パヨ爺から容姿や人格さえも否定される猛攻撃を受けている模様 テレビで発言「中国、北 が嫌がるってことは逆にいい政策」
- イランの石油生産「まもなく崩壊する」、貯蔵施設限界…米軍による海上封鎖で原油輸出できず！
- アメリカ「お前らの国の最もバカげたファッションアイテムは何？」
- 【うわ】石破茂・辻元清美 抑制失う政治、トランプ・高市流に危機感「超党派で議論を進める議員連盟を立ち上げる」
- 【速報】東京・福生市でハンマーとナイフを持った人物が立てこもり…すでに7人けがで現場騒然
- NATO、米国製早期警戒管制機「E-3」の後継として、スウェーデンSaab製「GlobalEye」を選定！
- 中国陸軍砲兵旅団の122mm自走ロケット砲などが実弾射撃訓練を実施！
- 例の市長を当選させたアメリカの金満都市NY、「首長就任から僅か半年でこれかよ……」と日本側を絶句させる
- 【悲報】 FF7リメイクさん、Switch2版でグラフィックが劣化してしまうｗｗｗｗｗ
- 昔のバラエティ「パンツ越しに女の子の股間を筆でくすぐるのOKでした」
- 【速報】 東京・福生市でハンマーとナイフを持った人物が立てこもり…すでに7人けがで現場騒然
- 【悲報】 川上球審、意識不明になってから１週間が経過
- 報道でも中国人観光客が日本に来る理由「日本は世界で一番マナーがいい国」【タイ人の反応】
- 海外「さすが日本！」日本人の発想が米国の社会問題を一瞬で解決して海外が大喜び
- 海外「世界が日本から学ぶべき！」海外コミュで導入すべきと話題になっている日本の法律とは・・・？【海外の反応】
- 「まさに北海道！」…なんと2時間足らずで北海道を一周したX民が話題にｗｗｗ
タベマシタ！！…
無垢だね😆☺️
暗い穴の中で分解手術が行われるよ…
やめてあげてー🙈✨
ありさん「ちょうちょさん おいしいよ」
羽根を骨折したのかな？
この子が真実を知ったら闇落ちしちゃうよ…
ダークなコメントだね😂
ママは本当のことを教えてあげなかったのかな？ｗ
ちょうちょさん、きっとまた飛べるようになるよ🦋
ありさんのお腹の中でね。
巣の中でバラバラになるんだけど…
運ぶ前に分解しちゃうよね。
ちょっと…子供の夢を壊すのはやめてあげてｗ
たぶんアリが蝶の羽根だけを運んでるところを見たんだろうね。
なんだか自分が子供の頃のことを思い出した😭
夢を見れるうちに思いきり夢を見ておこう。この時間はせいぜい10〜15年しかないし、その後の残りの50年以上は厳しい世界の中で生きていかなくちゃいけないんだから…
世界が美しく見えていた子供の頃に戻りたいなぁｗ
いまでも世界を美しく見ることはできるはずだよ。あなたの心次第で。
この世界は本当に汚れているわけじゃなくて、僕たち自身がそういうふうに作り出してしまっているんだ。
ただ、どれだけ心を綺麗にして世界を見ても、アリが蝶を病院に連れていくなんて想像できないんだよねｗ
コメント
急がなくちゃ！分割して運ぼう＾＾
ま、まあ、この子が優しい空想が出来る幸せな家庭にいる証拠だね
「ちょうちょさん、助かるといいですね。」
と、寸評をつけてんのは平田俊子さんだから。
タイ人はわからないと思うが、そこはかとブラックでホラーな味わいの詩や小説やエッセイで有名な日本の詩人。受賞歴も著作も多数の巨匠。
一行で作風を出してくるのはさすがの名人技と思ったw
解釈によってホワイトにもブラックにもとれる秀逸なコメント
ありさんの病院にも行くよ。
食料として。
無邪気だね
このまま育つとグレタさんになるね
大きすぎて巣に入らないの～
(ちょう)ちょ待てよ！
実は、ぼくちゃんの大好物のハンバーグ、原料が牛さんと豚さんと鳥さんなんだよ
って教えたら・・・ヴィーガンになっちゃうだろうか？
と思ったけどご両親が既にそうなのかもしれないな
鳥じゃなくて鶏だった…
ちょうちょさんは、おそらのかなたに、とんでいきました
僕が子供の頃の国語の教科書の定番の詩に
ありがちょうなはねをはこんでゆく
ああ、ヨットのようだ
ってのがあったな。
昨今なら、ハキリアリにしないと炎上しちゃうねｗ
アリさんの中には、チョウと共生関係の子もいるから…
ありんこは踏みつぶす