日本の「今年の漢字」の発表現場がまるで風刺画のようだと話題になっていたことがタイでも紹介されていました。思わずツッコみたくなる今年の漢字の発表現場を見たタイ人の反応をまとめました。
- 外国人「もの凄いわ」冨安健洋、悪質ファウル被害もチェルシー相手に攻守で奮闘!アーセナルの大勝に貢献で現地サポが称賛!【海外の反応】
- 「心が浄化される日本の少女の歌」
- 目を細めると別の物が浮かび上がってくる「少女3人の写真」が不思議だと人気を集める
- 海外「日本人はお金があるなぁ…」 訪日外国人が気がついた世界的に特殊な日本のスマホ事情が話題に
- 「日本人たちが取り戻したくてたまらない土地」
- 日本人が急激に太った後に血液検査した結果→ドクターの言葉に吹いたwww【タイ人の反応】
- 海外「なんとかして!」日本の時代劇の続編を望む声が海外から 到中
- 絶対にお前を許さないからな。おそろしすぎるストーカー猫が家にくる恐怖。海外の反応
- 海外「アジア人だからか?」冨安が受けた悪質チャレンジに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「日本人たちが取り戻したくてたまらない土地」
- 「日本旅行に行った人が意外に感じて、根本的に考えが変わってしまうものがこちら・・・」
- 大谷翔平が1試合に3回の二塁打を量産!このペースだとMLBぶっちぎりの記録に!
- 外国人「信じられない」、衝撃の五輪予選敗退!インドネシアが大金星で準決勝進出!海外のファンが騒然!【海外の反応】
- 日本の漫画『名探偵コナン』これまで撃った麻酔針を可視化した結果www【タイ人の反応】
- 海外「に関する最もクレイジーな事実?」→「日本の皇室は 人の子孫」
- 【サッカーU23】 「日本がカタールと延長4-2で勝利!」カタールのGKが腹蹴りをして退場自滅→「どうしてこれがレッドなんだよ?」
- 海外「アメリカの黒人が貧乏なのは人種差別や奴隷制のせいではない」
- 【艦これ】日向さんの黒インナー 他
- 【朗報】メタファー、Vtuber最大手にじさんじに案件出しまくりで爆売れ確定へ
- 【グッズ】Liella!のデジタルトレカ、UR確率1%ならまあまあだよな!【ラブライブ!スーパースター!!】
- 外国人「日本よくやった」U23日本代表、10人カタールに大苦戦も逆転勝利!パリ五輪出場に王手!【海外の反応】
- 海外「日本の月面探査機が月の夜を3回乗り超えたぞ!」日本発の月面探査機SLIMに対する海外の反応
- 「別人ではないか?…中国の整形手術をご覧ください」
- 海外「笑った!」日本のあの文化も黒人起源という主張に海外からツッコミが 到中
- 【海外の反応】日本の大東亜戦争はアジアの植民地支配からの解放であった…
- 海外「必要なものが分かってる!」日本のミニマリストのお宅訪問に感心
- 外国人「くだらんwww」目撃から50年、ヒバゴンを追い求める信者たち。
- ミラノが午前0時以降に販売を禁止にしようとしている食べ物
- お手手ハムハムは良いものなので、おねえさんにおすそ分けするカワウソ
- 「このタイトルが好きすぎる」『ナポレオン・ダイナマイト』の邦題に外国人が大喜び|海外の反応 ?
- 【速報】 海自ヘリ墜落事故、フライトレコーダーからヤバすぎる事実が判明・・・・・・
- 【愕然】 工場長「今週末に取引先の方が現場を見に来られます。なので・・・」作業員ワイ(掃除でもするのかな???)→結果・・・・・・・・・・...
- 【画像】 日本人、マナーが悪すぎてフランス人からキレられるwww
- 【地獄】 俺「何してんの?」汚嫁「違う、違うのー!!」間男「・・・」 → 嫁と間男を徹底的に追いつめ血まつりにあげてやったwwwwww
- 【日本終了】 出前で海鮮丼頼んだらこれ、この国貧しくなりすぎやろォwww!!!(画像あり)
- コンビニからの帰り、雨宿りをしている親子を見かけた。小さい男の子は抱っこされてて顔も真っ赤で調子悪そうに見えたので俺の傘を貸したら後日・・・
- 【※残酷】 六本木であったこの事故、エグすぎる・・・
- 【群雄割拠】 淡路島の覇権を上沼恵美子、メッセンジャー黒田、近本で争う構図wwwwww←近本を巻き込まないでwwwwww
- エースコック社員「マズッ!!先輩、どうですか?」エースコック上司「マズッ!!これでいこう!!」
- 【画像】 本田真凜ちゃんのバストも大きい
日本の今年の漢字
日本の「今年の漢字」とは、その年の社会の世相を漢字一文字で表すもので、毎年、京都の清水寺で発表されます。
2020年の「今年の漢字」には、20万8千票余りの応募から、密集を表す「密」という漢字が選ばれたのですが、その発表風景がまるで「風刺画」のようだと話題になっています。
いったいどういうことなのでしょうか?
「漢字」に関する海外の反応
風刺画
風刺画 pic.twitter.com/hTplMRnZ2Q
— ありえい (@Ariei2000) December 14, 2020
ツイッター民「ありえい (@Ariei2000) 」さんが投稿したのは、「今年の漢字」の発表を間近で撮影しようと清水の舞台に集まったマスコミの写真です。
「密」という漢字の前で、密集した状態になっている記者やカメラマンの姿がまさに風刺画のようですね。
このツイートは5万回以上リツイート、25万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
現代に風刺画作家がほとんど残っていないのもよくわかります。
映像写真でこれだけ風刺になっちゃうんだものw— PIXSEL (@pixselP) December 14, 2020
圧縮効果もあるけど風刺画としては笑えるね
しかし舞台きれいになったなぁ— リュウグウノツカイ💕 (@dorodayo) December 14, 2020
密です密です。ツッコミ満載すぎる(笑)
— ライダー四次 (@flstsc1958) December 14, 2020
wwあ、密だ…笑
— NOBU KOB (@nobu_kob) December 15, 2020
なんたる構図笑
— Shige (@Shige362) December 14, 2020
プププ…😂
じわじわ来る
悪寒も🥲— おたかさん 311以降国に怒る毎日 (@motialtjin) December 14, 2020
密です‼️🤣
— 土御門靖虎@小説&映画 (@Xevesk) December 14, 2020
すごいブラックユーモア!🤣
— なでなで (@m1000nin) December 14, 2020
ギャグですかね⁉️
— b-max.gorogoro (@b_gorogoro) December 14, 2020
だめだこりゃ
|д゚)— 野良壱号 (@ichigooou) December 14, 2020
この舞台が作られたそもそもの理由を知ると、特に今年は発表場所としてこれ以上相応しい場所は無いのでは…と選ばれた「漢字」と共に感慨深さを感じる😅
— 饒速日 (@poverty_liberty) December 14, 2020
- エビ食べ放題で米レッドロブスターが破産へ
- 【Xの車窓から】 1100万のランエボ 4輪ともガリガリ ほか
- 「日本人が作る店内のマネキン…」【画像】
- 【速報】 テレ東、旧ジャニーズ事務所の新事務所、所属タレントの新規起用はしない方向 石川社長「変更はありません」
- 無印良品が開発した「インフラゼロハウス」、色々な意味でやばすぎて一般人を困惑させている模様
- 【速報】 日本、行政主導で本格的にLINE乗っ取りへ!!!! 完全に切り離す模様!!!
- 妖怪人間ベムのベラが可愛くなっててクソワロタwwwwww
- 中1男子「紅白饅頭食べるからお茶ください」葬儀屋「え?」→苦情が入って指導すると意外な事実が判明し…
- NHK、ネット受信料を月1100円くらいで検討か
- 妖怪人間ベムのベラが可愛くなっててクソワロタwwwwww
- ( ´_ゝ`)ロシア、日本の閣僚らの靖国参拝を非難「侵略の責任を認めようとしない歴史修正主義」
- 神様「本能寺の変後の明智光秀に転生して天下統一しろ」
- 【画像】 こういう「強そうに登場してすぐ死ぬ」系キャラwwwww
- 【海外の反応】山本由伸が6回無失点の力投で2勝目【MLB】
- 【ネットで話題】 『信じられるか? これ、同一人物の発言なんだぜ…』 → wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【画像あり】 ゴマキ「私がゴマキ。」広末「きもちくして♡」←お前らならどっち選ぶ?
- 全然モテたことのない俺がお見合いパーティーに行ったら何故かモテモテに。その理由が...
- 【動画】 中国父さんの新作スマホ、とんでもないHENTAI機能がついてる模様
- 【朗報】 全盛期の松井玲奈さん、クッソエッッロいwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 海外「日本人はお金があるなぁ…」 訪日外国人が気がついた世界的に特殊な日本のスマホ事情が話題に
- 【海外の反応】日本の麻生元首相とトランプ元大統領が会談 海外の反応「麻生は日本の切り札、現職の大統領がいる間は不適切」
- 大谷翔平の二塁打3本猛打賞に海外絶賛、昨日の弾丸6号HRの現地絶景映像などおまけ付きでまとめました(海外の反応)
タイ人の反応
清水寺の工事が終わったんだね。
行きたいね 😢
人が密集しちゃってるね。
清水の舞台が完成してる。もう一度行きたいな 🙏
まだスペースがあるから、もっといろいろな角度から撮れば密集せずに済んだんじゃないかな 🤣🤣🤣
いまは密を避けなきゃね。コロナになっちゃう 😆
また京都に戻りたい。
力強い字だね。
ここは新一と蘭のあの場所だね…
何が密集なの?
(訳注:タイや海外では「密を避ける」ではなく、「ソーシャルディスタンスを保つ」という言い方が使われているため、ピンとこない方も多いようです)
たぶん人じゃないかな。密集するとコロナの危険があるってことだと思う。
タイの場合、コロナの感染予防でよく言われるのは社会的な「距離」だね。
修復された木材の色がお寺と合ってないね。古い木材と同じ色に塗ったりしないのかな?
お寺は改修工事が終わって開放したけど、国はまだ開放されないからもう少し我慢だね。
不思議なニュースだね。
普段は日本人はちゃんと感染対策するのに。
また清水寺に行きたい。
行ったときにちょうど改修工事が始まってて残念だったんだよね。
密集してるね。
つまりソーシャルディスタンスがないってことだよね。
日本はコロナが増えて、毎日のように過去最多の感染者が出て、GoToも終わっちゃったね。
普通だよ。日本は経済に影響が出るのが怖くてロックダウンをしないし、日本人もそれほど気にしてないみたい。アメリカみたいにただの風邪だって思ってる人も多いみたい。タイ人はコロナを凄く怖がってるけどね。
「密」っていう漢字を発表するのにふさわしい状況だね。
日本で感染者が増えているのは寒い気候が影響してるのかな。
本当に密だね。
また行きたいな 😍
行きたい。ワクチンができるのを待たなきゃ。ハハハ。
夜に行ったけど、明かりが凄く綺麗だった 🇹🇭🇯🇵🌺🌹❤️
清水寺、懐かしいな。
コメント
そんなに密でもない
「マスコミが各地で感染させて回ってる」と言われても仕方ないよね
・屋外
・マスク
・無言
これだけ感染対策条件揃ってれば何の問題もない
犯人は唾なんだから、唾が飛ばなきゃ感染らない
屋外で3密ではないし、それなりに距離も保たれてると思うが
いい加減室内でマスク外してぺちゃくちゃドンチャンやるのと区別しろよ
東京都内の昼の飲食店内の方が遥かに蜜ですw
何度店を変えたことかw
コロナを気にしてないのかよくわかるし感染が拡大してる理由もよくわかる
蜜酷ぇー
みんな一定の距離保っててスカスカやん
これで密ならスーパー、コンビニのレジ前の列も密ぞ
三密って三つの条件が重なってる状態の事なんで、人が集まってるだけじゃそれほど危険は無いぞ
ドアホ!一個でもダメなんだよ。そう説明されてたろ!
3つ揃ってなけりゃOKって思っている人多いよねー。
防腐のために柿渋を塗ったらいいと思う。
色も元に近くなる。
外やし、しゃべらなければ問題ないよ
漢検に踊らされて今年の漢字とか必死こいてる方がどうでもいい
でもお坊さんの立場ではもっと減らしてほしかっただろうね
だって菌なんて見えないもんw
自分が寺に戻ってクラスターになるわけには行かないし
これはそこまでじゃないけど、別に同じ絵とるだけの場ならメディアの1・2社が代表で撮って共有するってのじゃだめなのかねえ。
なお、清水寺は法相宗なので「密」教ではない。
舞台の欄干はすぐにダメになるからプラスチックにしたんだな。
素晴らしすぎるwww