日本の女の子が「医者の父親へ書いた手紙」が可愛いけど胸が痛くなる!【タイ人の反応】

娘からの手紙反応

日本のTwitterで話題になっていた「娘が医者の父親へ書いた手紙」がタイでも紹介されていました。この状況で自分や家族を犠牲にして必死に働く医療従事者を応援するタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

娘から医者の父親への手紙

新型コロナウイルスの影響で、家族と会うことのできない医療従事者が増えています。

本日紹介するのは、父親が医者として忙しく働いているためになかなか会うことのできない娘が、父親を想う気持ちを書いた手紙です。

「手紙」に関する海外の反応

日本の母親の「最後のお弁当の手紙」が超泣ける、涙が止まらないとタイ人も感動!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「高校生活最後のお弁当に母親が添えていた手紙」がタイでも紹介されていました。とても心温まる感動的な内容の手紙を見て、思わず涙が滲んでしまうタイ人の反応をまとめました。
外国人「ネットで日本の出品者から買ったら折り鶴と手紙が入ってた!」 | 海外の反応アンテナ
スレッド「日本から届いた荷物に折り紙と手紙が入ってた」より。引用: Reddit(海外の反応)1スレ主日本から届いた荷物に折り紙と手紙が入ってた※手紙の本文:購入してくれて大変感謝しています。もし気に入ってくれたのなら評価をお願いします。また、日本の物で何か欲しいものがあれば喜んで見つけるので知らせてください。良い一日...
【サッカー】チャナティップ選手が「日本のファンから貰ったタイ語の手紙」に感動!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
北海道コンサドーレ札幌で活躍するチャナティップ選手に、日本のファンがタイ語で書いた手紙がタイで話題になっていました。一生懸命さが伝わってくる素敵なファンレターを見たタイ人の反応をまとめました。

新型コロナ疑いの患者さんが日増しに増えてきていることもあり、水曜日から家族とは離れて生活することになりました。寂しいですが、家族を守る方が優先です。

救急外科医のツイッター民「Taku Kazamaki (@kazacky) 」さんが投稿したのは、小学3年生の娘が書いたという手紙です。

手紙にはこう書かれています。

お父さんへ

大じょうぶ? 会えなくて、さみしいな。

コロナにならないようにしてね!!

つうしん

クラスは3年3組9番。先生は、男で◯◯先生です。

「コロナはやっつける!!」

コロナ「まけた〜」

この手紙は父親にとって、とても勇気づけられるものになったに違いありません。

このツイートのリプライには、医療従事者を応援する声がたくさん届いていました。

同様に私たちも、最前線で働いてくださっているタイの医療従事者の方々を応援したいですね。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

世界中の医療従事者を応援しています。この新型コロナウイルスの危機をどうか乗り越えられますように。

学校のクラスや生徒番号の情報まで書いてあるね。
きっと父親と長い間、会うことができないから、自分のことを忘れてしまうんじゃないかって不安に思ったんだね 😄

こっちまで胸が痛くなっちゃう手紙だよね。

可愛いけど、お父さんと会えないなんて可哀想だね。

医療従事者の皆さんを応援しています 😊

もしかして学校で書いたものなのかな?
クラスや生徒番号が書いてある。
すごくかわいい。
お父さんにとっては凄く応援になったに違いないよね。

かもしれないね。先生に提出する宿題かな?
学年、クラス、番号も書いてあるしね。

先生の名前まで書いてある。ハハハ。

新学期が始まったばかりだから、娘さんはクラスや担任の先生の名前を父親に伝えてるんだと思うよ。

まるでこれからセフィロスを倒しに行く父親を、子どもたちが応援してるみたいだね。

本当に自己犠牲が求められる職業だよね。

Kawaii!!

とても可愛い手紙だね。コロナが終息すれば、きっとまたいつも通りお父さんと会えるからね。それまで頑張ってね。

イラストが可愛くて笑っちゃったけど、内容を読んだら泣けちゃうね 😊❤️

かわいいね。クラスと生徒番号まで書いてある。

お父さんに会いたいという気持ちがすごく伝わってくるね。

すごくかわいい〜。

可愛らしいね。

かわいい娘さんだね 😍

父親はタイのチェンマイの老人ホームにいて絶対に安全だと思ってたから、会いに行かずに私は日本に残ることにしたんだけど…間違えた選択だったかな。

悲しいけど、可愛らしい手紙だね。みんなこれからも頑張ろうね。

「つうしん」の部分が可愛らしいよね。
学年、学級、番号が書いてある。ハハハ。

いつになったらワクチンができるんだろう〜〜。

きっとまだまだ先だよ。いま開発中だから。

自分も父親だから、この手紙を読んだら泣けてきたよ。

可愛すぎる〜〜〜〜❤️

こんな手紙を貰えたら凄く嬉しいだろうね。

クラスと学生番号が書いてある。ずっと会わないから、父親が忘れちゃわないようにだね。❤️😊

>コロナはやっつける!!
ハハハ。かわいいね。

จดหมายจากลูกถึงคุณพ่อที่เป็นหมอ

コメント

  1. 自分だったら職場から逃げ出して自己嫌悪で勝手に自滅すると思う。

    • もしもの発想で自分を見下すのは止すんだ

  2. アホやな家くらい帰れよ。
    赤の他人と家族どちらが大事なのか。
    医者は只の職業だろ。
    もし、感染して死んだりしたら誰が家族の面倒みるんだよ。
    自分が誰に対して責任持つべきなのか真剣に考えろ。

  3. 平時には庶民を見下した生活するくらい金稼いでるからな。

    今こそ「高貴なる者の責任」(ノブレスオブリージュ)を発揮して当たり前。

    収束したら思う存分庶民を見下す贅沢な暮らしをしてマウントを取ってください。

    甘えんな、上級国民。

  4. キラキラお目目に髭!これが小学生の力!

  5. タイのコメントって純粋だよね
    すごく素直なコメントだ。
    ヤフーのコメントを見ると見ていて痛々しい。
    なんでもっとかわいらしいコメントができないんだろう(´;ω;`)

    悪いところを韓国と中国にうつされたよね

  6. せんちのおとうさんへ。むりしないでください。