日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「母親が作るハンバーグのレシピ」がタイでも紹介されていました。とても感覚的な母親のレシピを見て共感するタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の鈴木誠也はチュ・シンスを越えることができるだろうか？」→「可能性はある」「打撃はすでに近づいている」「越えるでしょ ジャッジや大谷の記録でもないのにチュ・シンスくらいなら十分越える」【MLB】
- 「国民安全第一」を明らかにした李在明、セウォル号と梨泰院の遺族「真相究明に期待」＝
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 海外「日本の影響力は恐ろしいな…」 北米最大の日本イベントが尋常じゃない混雑ぶりに
- 外国人「これを見る限り日本はまだクリスマスを理解していないようだね」
- 海外「日本が正しい！」世界で日本人だけが持つ美意識に海外が大騒ぎ
- OECD「の潜在成長率、今年初めて1%台に下落する見通し」＝
- 海外「日本が正しい！」日本の漫画がアメコミを圧倒している理由炸裂で海外が大騒ぎ
- 海外「日本の成功を研究しよう」 ヨーロッパの元首脳が語る『日本に天才が多い理由』が大反響
- 嫁に狂人の母親を押し付けて出張に行ったら、嫁が行方不明になった。警察に届けるべきかな？
- 外国人「なぜ日本人は電車で外国人の隣に座るの避ける！数え切れないほどの知人が経験している！」
- 「ジョンフ、ますますスタメン落ちの回数が増えてる件・・・」→「監督もそろそろムカついているでしょ」「休息のためというのはもう話にならないｗｗｗ」【MLB】
- 『自動車では 勝ってるはずなのに、なぜバイクだと日本一強なんですか？』
- 【驚愕】 「式のお辞儀が世界で流行中！？こんなに注目されるとは…」
- 「実は世界トップレベルの日本の土木技術の威厳がこちら…」→「本当にこんなこと可能なのか…？（ブルブル」＝
- 海外「日本が正しい！」世界で日本人だけが持つ美意識に海外が大騒ぎ
- 海外「日本で文房具をたくさん買ってきた！」日本の文房具に対する海外の反応
- 【新台】「BTアレックス ブライト」の事前評判まとめ！初当り重い、その分BIGで350枚は魅力的
- 医者として同窓会に出席した結果、あの頃とは全く違う“マドンナ”の対応にモヤモヤが止まらない…
- 【海外の反応】 冨安健洋のハイライト集を見て感慨に浸るアーセナルサポ「クラブをCLに引き戻した貢献者」
- 【彼岸島 450話感想】明vs卑弥呼、早くも決着！？武人ソードの斬れ味おかしすぎるだろ・・・
- 「ジョンフ、ますますスタメン落ちの回数が増えてる件・・・」→「監督もそろそろムカついているでしょ」「休息のためというのはもう話にならないｗｗｗ」【MLB】
- 海外「日本の影響力は恐ろしいな…」 北米最大の日本イベントが尋常じゃない混雑ぶりに
- 1/2【ハッピー脳】汚嫁「別れたくない！」「でもやっぱり向こうが気になる」→結局離婚はしなかった。事実はどうあれ、不倫の結末ってのは相手を許せるかどうかだと思うんだよなぁ。
- 海外の反応：富士山で救助されたアメリカ人の服装が話題に
- 南極観測船「しらせ」老朽化を理由に後継艦について検討開始の見通し 10月開催の輸送計画委員会で検討へ
- 元嫁が貯蓄1500万を投資でパーにした。ご近所さんに借金までしてたのが修羅場
- 海外の反応：日本人の外国人に対する意識調査が話題に
- 日本の豪華寝台特急「カシオペア」が引退【タイ人の反応】
- 海外「日本が正しい！」世界で日本人だけが持つ美意識に海外が大騒ぎ
- 海外「日本でカラスに攻撃されてる！どうしたら良いですか？」
- AI「日本でハイキング旅行したい？ルート作っておきますね」
- 【海外の反応】「いい加減真面目にやれww」日清カップ ル「あのCM」に外国人が大熱狂した理由【総集編】
- 【悲報】 桜島、終了 山体膨張を始めた模様
- 【衝撃】 スペイン気温40℃超で390人死亡か グレタの警告、マジで現実に…
- 【天下一品】 天一のこってり食った9割の奴が思う事がコチラｗｗｗｗ
- 【悲報】 社民党、政党要件失いそうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【戦慄】 車の『残クレ』、恐ろしい事実が判明する・・・・・
- 【緊急速報】 桜島、ついに大噴火か！！！ 山体膨張がエグいことになる！！！！
- すっかり衰退した日本という国が滅亡しないためにできることはあるのか ?
- 外国人「まさかの展開だ」バルサ移籍は破談！ニコ・ウィリアムズ、急転直下の契約延長で海外ファンが唖然！【海外の反応】
- 女優みたいな帽子被ったマダム「支配人を呼んでくださる？」
- 【緊急】 “今”コンサータ飲み始めたんやが…
母親のハンバーグレシピがユニークすぎる！
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「ハンバーグのレシピ」を紹介します。
母親の作ったハンバーグを食べたくなった「しばたたかひろ (@iine_piroshiki) 」さんは、さっそく母親に材料を聞いたのですが、その回答がユニークすぎたのです。
それでは、その投稿をご覧ください。
「レシピ」に関する海外の反応
母親のつくるハンバーグが食べたくて材料をきいたら、「いちいち量らずに感覚で作ってるから…」といって感覚で教えてくれた。
母親のつくるハンバーグが食べたくて材料をきいたら、「いちいち量らずに感覚で作ってるから…」といって感覚で教えてくれた。 pic.twitter.com/93NRYojqJ7
— しばたたかひろ｜takahiro SHIBATA (@iine_piroshiki) February 14, 2020
「しばたたかひろ (@iine_piroshiki) 」さんが母親にハンバーグのレシピを尋ねたところ、「感覚で作るのよ」と、愛情たっぷりの手書きレシピを用意してくれました。
そこには、材料の分量が「グルグルグル」「サラサラ」「チョロロ」といった擬音語で書かれていたのです。
ケチャップ・・・グルグルグル
水・・・40cc
コンソメ・・・サラサラ
ソース・・・チョロロ
砂糖・・・サッサッサッサッ
塩こしょう・・・サッサッ（好みで）
このユニークなレシピに、息子さんは思わず声を出して笑ってしまったそうです。母親は家事全般をこなすため、料理の時間も限られており、分量を正確に測るよりも、感覚で調理する方が効率的だと考えているのでしょう。
この投稿は3万回以上リポスト、12万回以上いいねされ、日本のネット民からは「うちの母もそうやって料理する！」「擬音語で表す方が分かりやすい」など、共感の声が多数寄せられていました。
日本のネット民のコメント
凄い、感覚的過ぎる(笑)
秘伝の味が出来そうですね！— リリアン⚔️🐺🌟 (@roziumu) February 15, 2020
母と子の感じが、なんかほのぼの出てて、心なごむ。オノマトペの豊富な国で良かった笑笑
— soe🐶🚘🦂 (@B6FPvmKOQAqpdIC) February 16, 2020
水ははかるんかい！笑
— calpisfantag (@calpisfantaG) February 15, 2020
自分の母親にカスタードクリームの作り方聞いたら似たような書き方で来ましたwww
— みなずき(・v・)ノ@🌷🍸✪ (#)🐈🖤🐸🤖📿☯ (@minazuki_0604) February 15, 2020
わかりみが深い…
ウチのママも
レシピ聞かれてもホント困る😅
って笑ってたw— みぅ (@miuSleeping) February 15, 2020
- 【永久保存希望】 新日本海フェリー「あかしあ」内にあるゲームコーナーが激アツすぎるｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 超立派な稲妻が撮れたから見て ほか
- 外国人「古臭いな…日本！」最高裁、同性婚米国人の「定住」求める上告退ける。
- 【速報】 ラサール石井、演説後「望月衣塑子記者が生配信してくれました」秋田県議会議員「記者が生配信・・・」
- 日本が深海のレアアース採掘へ、深海資源が地政学的な焦点に…世界で最も深い掘削試験！
- 嫁に狂人の母親を押し付けて出張に行ったら、嫁が行方不明になった。警察に届けるべきかな？
- 日本「7月5日の大災難」私が見た未来「大津波発生(予言」X民「世界の滅亡回避！」日本「4時18分を迎えて全国から生存報告！」マスコミ「たつき諒を一斉批判！」→
- 【福島】 路上でナイフ所持疑い、ベトナム国籍の男逮捕
- 【速報】ラサール石井、演説後「望月衣塑子記者が生配信してくれました」秋田県議会議員「記者が生配信・・・」
- あまりに腰が痛かった俳優、大学病院で診てもらったら『治りません』と医師に宣告されてしまい……
- 徐浩予さん、来年の熱海市長選、出馬表明を撤回
- 【悲報】 スナック、『完全終了』のお知らせ・・・・・・・
- 【速報】 予言見事的中！！！！ 火山大噴火！！！！！
- 医者として同窓会に出席した結果、あの頃とは全く違う“マドンナ”の対応にモヤモヤが止まらない…
- 「ジョンフ、ますますスタメン落ちの回数が増えてる件・・・」→「監督もそろそろムカついているでしょ」「休息のためというのはもう話にならないｗｗｗ」【MLB】
- 【速報】 ラサール石井、演説後「望月衣塑子記者が生配信してくれました」秋田県議会議員「記者が生配信・・・」
- 【悲報】 社民党、政党要件失いそうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 1/2【ハッピー脳】汚嫁「別れたくない！」「でもやっぱり向こうが気になる」→結局離婚はしなかった。事実はどうあれ、不倫の結末ってのは相手を許せるかどうかだと思うんだよなぁ。
- 【戦慄】 車の『残クレ』、恐ろしい事実が判明する・・・・・
- 海外の反応：日本人の外国人に対する意識調査が話題に
- 海外「日本が正しい！」世界で日本人だけが持つ美意識に海外が大騒ぎ
- 海外「日本でカラスに攻撃されてる！どうしたら良いですか？」
タイ人の反応
計量してる時間がもったいない！
愛情さえ込めれば美味しくできるからね😎
わかる。うちも料理のときに測ったことない。感覚と味見でいける。
わたしも同じ。味見して酸っぱかった辛かったら、足りないものを足せばいいだけ。計量スプーンや計量カップってなにそれわかんない😄
同じ味は二度と出せないよ。だって覚えてないからｗ
これが問題だよね。同じ料理でも毎回味が変わる。美味しかったり美味しくなかったり運次第🤣
うちはオイスターソースをグッグッ、ナンプラーをビービッ、砂糖をスプーンの先ほど。
調味料の量は、だいたい容器を振る回数で決めてるよ。砂糖なら4回、塩コショウなら2回振るって感じで。ただし、いつも同じブランドのものを使ってる。容器の形が違うと、同じように振っても味が変わっちゃうからね。
アジアの母親はこうだよね。感覚で調理するｗ
これでこそ母親の味ｗｗｗ
手の感覚で測ってるんだよ😁
そうそう。最初は難しいかもしれないけど、何度も作ってると本能で測れるようになる😆
えっ、家で料理するときに測る必要があるの？ｗｗｗ 直感的に従って作れば美味しくなるでしょｗ
母親の味は経験に基づいた感覚的な料理だよ。
これほんと好き。母親かわいすぎるｗ
感覚で作れば計量なんていらないよ🤣
ソースがチョロロ🤣🍾
レシピは変わるし覚えてないけど味はいつも美味しい！
どこの家の母親もきっと同じｗｗｗ
母親がこの呪文を唱えてるから美味しいのかと思ったｗ
私の（日本人の）義母も全く同じｗｗｗ 私が日本に来たばかりの頃、料理のレシピを必死にメモしていたら、義母はすごく困ったような顔をして「大体で作るのよ、測ったことないの」って言われたんだ。
私の母親もナンプラー3回し、醤油2回しって感じ。レシピを聞いてもペンを持って立ち尽くしちゃう🤣🤣🤣
料理は感覚だよ。作りながら味見すればOK🤣
うちは味見もしないよ。結果は食べてみてのお楽しみ🤣
水だけは40ccってはっきりしてるんだね🤣🤣
コメント
玉ねぎもひき肉も要らぬのか
ハンバーグって書いてあるけど、これソースのレシピじゃね？
俺も料理は適当だなあ
美味いかどうかは誰かに食べさせたことないからわからん
まあ一度にたくさん調味料は入れないようにだけはしてる
自炊で適当に食べるときは感覚なんだけど
レシピ通りにきちっと測って作ったら自分の味じゃないよそ行きのちゃんとしたものになったからそういう気分の時はちゃんと測るようにしている
水の量を把握していることが驚き
まぁ実際これだよな
家庭料理でいちいち測ってる人なんて少数だろ
料理始めたての頃はちゃんと測って感覚憶えないとダメけどな
失敗しまくる人は、感覚分からんのに適当にやるから
お菓子系は料理に慣れても、きっちり分量レシピ通りやらないプロでも失敗するけども
産業革命からイギリスの普通の料理がぐだぐだになったけど、お菓子はちゃんと美味しいまま残ったのはまさにこれ
回数が分かるようになっとるやん
懐かしいわ、俺のオカンもそうだった
横で見ていても調味料全て目分量で入れてるし全然わからん
とうとう諦めて料理本買って料理の練習したんだったわ
これ、普段から料理している人だと伝わるなｗ
ああ、こんな感じかあって分かるｗ
伝わるけど、これはどう見てもハンバーグじゃなくて、ハンバーグのソースのレシピだし。
この母にしてこの子ありと言うか、母子とも雑把。
プロや料理上手な人ほど 調味料等を計量しながら調理なんかしない
あんた中華料理のチャーハン頼んだら 調理人が炒めながら塩や醤油を計量してたら…
アンタごときにいわれたくないってさ
いちいち計量したら料理のたびに何か足りないものが出る、使い残した調味料の山ができる。目見当とその場の山カンでやらないと。
そう言えばオカンが料理してるとこ観察したことあるけど、計量とかしてるとこ見たことないな…
いいなみんなの親は。うちの親に弁当のおかずの作り方聞いたら作った事ないからわからないって。え？３年間作ってくれたじゃんと言うと、お惣菜を買ってきて詰めてたのよ。。。おかげで私は料理下手
みんな歯磨き粉やシャンプーやハンドクリームは目分量で自分の適量が分かる
納豆やTKGや冷や奴の醤油も目分量で分かる
合わせ調味料も分かるまでそのくらい回数こなせって事なんだよね
長嶋さんの打撃指導みたいな？
ママの名前は長嶋茂美だろうな
まあそうだよね
でもなんとなくわかるレシピw
初心者とかきっちり測る派向けではないけど
うりは母から教わる時も「はいそのくらい！」って感じだったから最初から目分量
お菓子はちゃんと計量した方がいいが、
家庭料理は目分量だわ。町中華とか定食屋もそんなもん。回数こなしたらちゃんとしたものが出来るようになる。
いい加減に作るおかげで毎日同じ人が作る家の味でも
ちょっとずつ変化してて飽きないらしいからｗ
目分量で入れてて、糖尿病と梗塞で亡くなった祖父母
目分量と味を参考にすると病気になるので計って入れる
軽量カップとか洗い物が面倒なんで、調味料を容器ごとクッキングスケールの上にのせて、そこからどれだけ減ったかで使った分を計っている（0表示機能があれば便利）
・目分量かスケールで計るか、
と言う計量の問題と
・目分量で入れてて、糖尿病と梗塞で亡くなった
は別の問題でしょ
後者は入れた量が問題だと思うなあ
目分量だといつも上側にぶれるのか、または計ってないのを良いことに、わざと適正量を超えて入れたのか
大盛りで有名な店がいつの間にかエスカレートしてバカ盛りになった様な感じ？
うちのおかんも一緒。
まだメモくれるだけマシだよ。
うちのは調味料の名前だけ言って『後は甘さ足らん思ったら砂糖足せばいいし、薄いと思ったら醤油いれればいい』
このおかんのレシピはなんとなく量が分かるな
合ってるかは知らんけど
料理初心者は正確なレシピ通り計って入れた方がいい
作り続けるうちに段々この量の調味料を入れたらこの味になるって分かってくるから
それから味見しながら目分量で作ればいいよ
長島タイプか
ロロナ「こうだよ、ぐーるぐーるぐーるぅ」
トトリ「先生、こうですか？ぐーるぐーる」
ロロナ「違うよ、ぐーるぐーるぐーるぅ、だよー」
トトリ「ぐーるぐーるぐーる…」
ロロナ「ぐーるぐーるぐーるぅだってばー」
トトリ「ええー…？」