日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「母親が作るハンバーグのレシピ」がタイでも紹介されていました。とても感覚的な母親のレシピを見て共感するタイ人の反応をまとめました。
- 海外「笑った！」日本のあの最強の飴が海外で大流行する大騒ぎ
- 外国人「 し身ってこのサイズのほうが美味しいと思わないか？」
- 「日本、羽田空港でヒューマノイドロボットの導入を開始」→「すげぇ」「手はなんで振るｗｗｗ」「漫画で見ていたものが現実に・・・」
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「もう全てを日本に任せよう」 日本の2.5次元ミュージカルの凄まじい再現度に世界中の女子が衝撃
- 海外「日本人には分かりづらいかも…」 とある日本アニメがキリスト教の司祭たちの間で注目を浴び世界的な議論に
- 岡本和真に特大HRを打たれる前に相手チームがブルージェイズに提供した食事メニュー←「すべて食べたい」（海外の反応）
- 海外「日本のアニメに脳を破壊された。助けて。。」
- 外国人の嫁「Tokyo Tower行きたい」俺「じゃあ一緒に行く？」→軽いノリで案内したのがまさかの出会いに…
- 海外「日本人に人種差別を擦りつける投稿があったがどう思う？こういうのは規制するべき？」
- 妻「お金の管理は任せるね」俺「わかった」→順調な結婚生活のはずが、次第に違和感が増えてきて…
- 外国人「日本には500万本の青い花が咲き誇る丘があるらしいぞ！」
- 海外の反応：井上拓真が井岡一翔を2度ダウンで圧倒し王座初防衛、拓真の成長を海外ボクシングファン大絶賛「兄・尚弥に近づいた」
- 海外の反応：岡本和真が2戦連発の特大8号HR＆同点タイムリー！
- 日本人「世界の観光客のNG行動を教えてほしい、日本ならチップを渡すことだ」
- 【米Amazon】Switch2本体 過去一ヶ月4万点 PS5本体 過去一ヶ月0.5万点
- 黒人女性「中国で店員に後をつけられて監視された！黒人差別！」←「単に接客しようとしているだけでは？」
- スポカに追突されて、両親と兄氏亡で俺だけ生き残った。叔父夫婦に引き取られたんだが、まさかの一言を言われ...
- 日本人「世界の観光客のNG行動を教えてほしい、日本ならチップを渡すことだ」
- 職場にいたずら好きの美人がいた。新入社員のAにいたずらをやり続けて、パワハラとセクハラで訴えられることに...
- 【ネタバレ注意】名探偵プリキュア、あのキャラが再登場するぞ！！
- 正直見下しちゃう男の特徴「ずっと地元から出ない」「言い訳して挑戦しない」
- 「村上宗隆がシーズン14号ホームランでジャッジと並ぶML本塁打トップに！」→「これはアジア人のパワーじゃない…」
- 【海外の反応】 村上宗隆、虫をぶっ叩いた直後に14号弾＆初二塁打に全米爆笑「彼はチームとファンを変えてくれた」
- 中国人観光客が「日本旅行が快適になる」とヘルプマークを悪用【タイ人の反応】
- 【悲報】 Apple、10年の挑戦ついに終了→自動運転EV「アップルカー」計画を放棄ｗｗｗ
- 海外「好きだよね？」日本での米国の評判を気にするアメリカ人からコメントが 到中
- 【ドン引き】外国人が初デートで「今すぐ帰らないとヤバい」と思った瞬間｜海外の反応
- 海外の反応：村上宗隆が14号HR、防御率1位ソリアーノ158キロを粉砕した特大2ランで本塁打MLBトップタイ返り咲き全米大絶賛
- 中国人観光客が「日本旅行が快適になる」とヘルプマークを悪用【タイ人の反応】
- 日本の原油調達に大きな影響！UAEがOPECから脱退して世界が騒然！←「ありがとう、トランプ」（海外の反応）
- 【画像】 広瀬すすちゃん(22)、毛深いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 テレ朝社長、玉川徹氏の発言について謝罪「差別や偏見に助長がないよう努めていきたい」 玉川氏は今後も出演「本人も深く反省している」
- 【画像】 助六（パーティー用）、発見される
- ダイソーで「これだけは買うな！！！」ってものｗｗｗ
- 【速報】 小池都知事、ついに『辺野古のタブー』にメス！！ 事故調査にかこつけて活動家ルートを全焼させる神対応。
- 【戦慄】 ワイ「関東大震災って余震ヤバかったんやろな…調べたろ」→想像の100倍ヤバくて震えた件
- 【日向坂46】 五期生、ここまで変わるのか…
- 外国人「アニメかよ」日本代表、狂気の3-1-4-2！超攻撃的新布陣に海外ファン騒然！【海外の反応】
- 嫁に不倫されたので人生終わらせた
- FIA会長、次期F1エンジンについて「電動比率を最小限に抑えたV8エンジンにする」「目標は2030年」
母親のハンバーグレシピがユニークすぎる！
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「ハンバーグのレシピ」を紹介します。
母親の作ったハンバーグを食べたくなった「しばたたかひろ (@iine_piroshiki) 」さんは、さっそく母親に材料を聞いたのですが、その回答がユニークすぎたのです。
それでは、その投稿をご覧ください。
「レシピ」に関する海外の反応
母親のつくるハンバーグが食べたくて材料をきいたら、「いちいち量らずに感覚で作ってるから…」といって感覚で教えてくれた。
母親のつくるハンバーグが食べたくて材料をきいたら、「いちいち量らずに感覚で作ってるから…」といって感覚で教えてくれた。 pic.twitter.com/93NRYojqJ7
— しばたたかひろ｜takahiro SHIBATA (@iine_piroshiki) February 14, 2020
「しばたたかひろ (@iine_piroshiki) 」さんが母親にハンバーグのレシピを尋ねたところ、「感覚で作るのよ」と、愛情たっぷりの手書きレシピを用意してくれました。
そこには、材料の分量が「グルグルグル」「サラサラ」「チョロロ」といった擬音語で書かれていたのです。
ケチャップ・・・グルグルグル
水・・・40cc
コンソメ・・・サラサラ
ソース・・・チョロロ
砂糖・・・サッサッサッサッ
塩こしょう・・・サッサッ（好みで）
このユニークなレシピに、息子さんは思わず声を出して笑ってしまったそうです。母親は家事全般をこなすため、料理の時間も限られており、分量を正確に測るよりも、感覚で調理する方が効率的だと考えているのでしょう。
この投稿は3万回以上リポスト、12万回以上いいねされ、日本のネット民からは「うちの母もそうやって料理する！」「擬音語で表す方が分かりやすい」など、共感の声が多数寄せられていました。
日本のネット民のコメント
凄い、感覚的過ぎる(笑)
秘伝の味が出来そうですね！— リリアン⚔️🐺🌟 (@roziumu) February 15, 2020
母と子の感じが、なんかほのぼの出てて、心なごむ。オノマトペの豊富な国で良かった笑笑
— soe🐶🚘🦂 (@B6FPvmKOQAqpdIC) February 16, 2020
水ははかるんかい！笑
— calpisfantag (@calpisfantaG) February 15, 2020
自分の母親にカスタードクリームの作り方聞いたら似たような書き方で来ましたwww
— みなずき(・v・)ノ@🌷🍸✪ (#)🐈🖤🐸🤖📿☯ (@minazuki_0604) February 15, 2020
わかりみが深い…
ウチのママも
レシピ聞かれてもホント困る😅
って笑ってたw— みぅ (@miuSleeping) February 15, 2020
- 日本に対する最大の誤解が中国ネットで論争に…「実際には日本は超うるさい」！
- 大韓商工会議所会長「日本と経済統合が必要」
- 【悲報】 オランダのゴッホ美術館が「日本風キムチサンド」を販売
- 日本「辺野古転覆事件」高市自民党「正しい向きで献花を行う」デニー知事「茎を自分に向ける(慰霊の日と違う作法」日本「仏式もキリスト式も祭壇側に茎を向ける(重要」→
- 外国人の嫁「Tokyo Tower行きたい」俺「じゃあ一緒に行く？」→軽いノリで案内したのがまさかの出会いに…
- 【お察し】 かつて免許証には「本籍」が掲載されていた…廃止された理由が闇深すぎた????
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 【悲報】 ＧＷ新幹線の指定席、席を取れなかったおっさんたちに占領される
- 妻「お金の管理は任せるね」俺「わかった」→順調な結婚生活のはずが、次第に違和感が増えてきて…
- 女体シャンパンタワー 坂井秀人『AIが作ったイタズラだ』→『事実です すみませんでした 許して』
- 【悲報】クロちゃん、ついに『Z世代』を煽ってしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 宇多田ヒカル、 に非難の嵐で炎上中・・・
- 村上宗隆がメジャー初2塁打を打ってMLBファン騒然！←「しかもサイクル未遂」（海外の反応）
- スポカに追突されて、両親と兄氏亡で俺だけ生き残った。叔父夫婦に引き取られたんだが、まさかの一言を言われ...
- パンサー尾形「嫌いな芸人１人だけいる…本当に最低な人間。暴力が凄くて」「面白いんだけど、人としては終わってる」
- 玉城デニー知事が例のポストを慌てて削除した件、隠したかった事実が芋づる式に掘り起こされてしまい……
- （ ´_ゝ`）日刊ゲンダイ「多くのナゾが残り動機も不明なのに、京都の事件の報道はなぜパッと消えたのか」「もしテレビ・新聞がジャーナリズムなら...
- 海外「好きだよね？」日本での米国の評判を気にするアメリカ人からコメントが 到中
- 海外の反応：村上宗隆が14号HR、防御率1位ソリアーノ158キロを粉砕した特大2ランで本塁打MLBトップタイ返り咲き全米大絶賛
- 海外「大谷のスイングだ！」村上宗隆がジャッジに並ぶ第14号ホームラン！（海外の反応）
- 「さすがワシントン条約前…」昭和18年に描かれた漫画が非常識すぎると話題にｗｗｗｗ
計量してる時間がもったいない！
愛情さえ込めれば美味しくできるからね😎
わかる。うちも料理のときに測ったことない。感覚と味見でいける。
わたしも同じ。味見して酸っぱかった辛かったら、足りないものを足せばいいだけ。計量スプーンや計量カップってなにそれわかんない😄
同じ味は二度と出せないよ。だって覚えてないからｗ
これが問題だよね。同じ料理でも毎回味が変わる。美味しかったり美味しくなかったり運次第🤣
うちはオイスターソースをグッグッ、ナンプラーをビービッ、砂糖をスプーンの先ほど。
調味料の量は、だいたい容器を振る回数で決めてるよ。砂糖なら4回、塩コショウなら2回振るって感じで。ただし、いつも同じブランドのものを使ってる。容器の形が違うと、同じように振っても味が変わっちゃうからね。
アジアの母親はこうだよね。感覚で調理するｗ
これでこそ母親の味ｗｗｗ
手の感覚で測ってるんだよ😁
そうそう。最初は難しいかもしれないけど、何度も作ってると本能で測れるようになる😆
えっ、家で料理するときに測る必要があるの？ｗｗｗ 直感的に従って作れば美味しくなるでしょｗ
母親の味は経験に基づいた感覚的な料理だよ。
これほんと好き。母親かわいすぎるｗ
感覚で作れば計量なんていらないよ🤣
ソースがチョロロ🤣🍾
レシピは変わるし覚えてないけど味はいつも美味しい！
どこの家の母親もきっと同じｗｗｗ
母親がこの呪文を唱えてるから美味しいのかと思ったｗ
私の（日本人の）義母も全く同じｗｗｗ 私が日本に来たばかりの頃、料理のレシピを必死にメモしていたら、義母はすごく困ったような顔をして「大体で作るのよ、測ったことないの」って言われたんだ。
私の母親もナンプラー3回し、醤油2回しって感じ。レシピを聞いてもペンを持って立ち尽くしちゃう🤣🤣🤣
料理は感覚だよ。作りながら味見すればOK🤣
うちは味見もしないよ。結果は食べてみてのお楽しみ🤣
水だけは40ccってはっきりしてるんだね🤣🤣
コメント
玉ねぎもひき肉も要らぬのか
ハンバーグって書いてあるけど、これソースのレシピじゃね？
俺も料理は適当だなあ
美味いかどうかは誰かに食べさせたことないからわからん
まあ一度にたくさん調味料は入れないようにだけはしてる
自炊で適当に食べるときは感覚なんだけど
レシピ通りにきちっと測って作ったら自分の味じゃないよそ行きのちゃんとしたものになったからそういう気分の時はちゃんと測るようにしている
水の量を把握していることが驚き
まぁ実際これだよな
家庭料理でいちいち測ってる人なんて少数だろ
料理始めたての頃はちゃんと測って感覚憶えないとダメけどな
失敗しまくる人は、感覚分からんのに適当にやるから
お菓子系は料理に慣れても、きっちり分量レシピ通りやらないプロでも失敗するけども
産業革命からイギリスの普通の料理がぐだぐだになったけど、お菓子はちゃんと美味しいまま残ったのはまさにこれ
回数が分かるようになっとるやん
懐かしいわ、俺のオカンもそうだった
横で見ていても調味料全て目分量で入れてるし全然わからん
とうとう諦めて料理本買って料理の練習したんだったわ
これ、普段から料理している人だと伝わるなｗ
ああ、こんな感じかあって分かるｗ
伝わるけど、これはどう見てもハンバーグじゃなくて、ハンバーグのソースのレシピだし。
この母にしてこの子ありと言うか、母子とも雑把。
プロや料理上手な人ほど 調味料等を計量しながら調理なんかしない
あんた中華料理のチャーハン頼んだら 調理人が炒めながら塩や醤油を計量してたら…
アンタごときにいわれたくないってさ
いちいち計量したら料理のたびに何か足りないものが出る、使い残した調味料の山ができる。目見当とその場の山カンでやらないと。
そう言えばオカンが料理してるとこ観察したことあるけど、計量とかしてるとこ見たことないな…
いいなみんなの親は。うちの親に弁当のおかずの作り方聞いたら作った事ないからわからないって。え？３年間作ってくれたじゃんと言うと、お惣菜を買ってきて詰めてたのよ。。。おかげで私は料理下手
みんな歯磨き粉やシャンプーやハンドクリームは目分量で自分の適量が分かる
納豆やTKGや冷や奴の醤油も目分量で分かる
合わせ調味料も分かるまでそのくらい回数こなせって事なんだよね
長嶋さんの打撃指導みたいな？
ママの名前は長嶋茂美だろうな
まあそうだよね
でもなんとなくわかるレシピw
初心者とかきっちり測る派向けではないけど
うりは母から教わる時も「はいそのくらい！」って感じだったから最初から目分量
お菓子はちゃんと計量した方がいいが、
家庭料理は目分量だわ。町中華とか定食屋もそんなもん。回数こなしたらちゃんとしたものが出来るようになる。
いい加減に作るおかげで毎日同じ人が作る家の味でも
ちょっとずつ変化してて飽きないらしいからｗ
目分量で入れてて、糖尿病と梗塞で亡くなった祖父母
目分量と味を参考にすると病気になるので計って入れる
軽量カップとか洗い物が面倒なんで、調味料を容器ごとクッキングスケールの上にのせて、そこからどれだけ減ったかで使った分を計っている（0表示機能があれば便利）
・目分量かスケールで計るか、
と言う計量の問題と
・目分量で入れてて、糖尿病と梗塞で亡くなった
は別の問題でしょ
後者は入れた量が問題だと思うなあ
目分量だといつも上側にぶれるのか、または計ってないのを良いことに、わざと適正量を超えて入れたのか
大盛りで有名な店がいつの間にかエスカレートしてバカ盛りになった様な感じ？
うちのおかんも一緒。
まだメモくれるだけマシだよ。
うちのは調味料の名前だけ言って『後は甘さ足らん思ったら砂糖足せばいいし、薄いと思ったら醤油いれればいい』
このおかんのレシピはなんとなく量が分かるな
合ってるかは知らんけど
料理初心者は正確なレシピ通り計って入れた方がいい
作り続けるうちに段々この量の調味料を入れたらこの味になるって分かってくるから
それから味見しながら目分量で作ればいいよ
長島タイプか
ロロナ「こうだよ、ぐーるぐーるぐーるぅ」
トトリ「先生、こうですか？ぐーるぐーる」
ロロナ「違うよ、ぐーるぐーるぐーるぅ、だよー」
トトリ「ぐーるぐーるぐーる…」
ロロナ「ぐーるぐーるぐーるぅだってばー」
トトリ「ええー…？」