日本のTwitterで話題になっていた「息子さんが書いたロックすぎる日記」の内容がタイでも紹介されていました。カッコいいけど、もしかすると中二病かもしれないと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「駐韓中国大使、関税が猶予されたのは中国のおかげだと主張」→「日本の 身成仁のおかげなんだが」「本当に中国の感性だね」「我々を見下しているのがすごく感じられるよ」
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「その通り！」日本に来る観光客を憂う米大物俳優に海外が大騒ぎ
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の人々の本気の遊び心が全米を爆笑の渦に
- 日本の「コインロッカー式の野菜自販機」お釣りの返し方が斬新すぎるｗｗｗ【タイ人の反応】
- 今季の最優秀カレンを受賞。絶対に関わりたくない危険人物カレン。海外の反応
- 海外「日本は国家の理想形に到達した」 英国の音楽家が体験した日本の警察の対応に欧米から羨望の声
- 海外「羨ましい！」日本人は平和すぎて警戒心がないという事実に海外がびっくり仰天
- 朝起きると床が水浸問題、カメラを設置して原因を調べたところ、犯人は猫！
- 【寿司屋】私「給料日は行きつけのお寿司屋ｗ」後輩「女が一人で寿司屋とか生意気ですね」私「なんで？」→ついに給料日ｗ楽しく食べてたら、件の後輩が店に入ってきた…→ざまあｗ
- アメリカ人配信者、日本に来て桜の枝で懸垂を披露して非難 到
- 日本の外交青書「島は日本領土…徴用賠償は 支払う」＝
- 「日本車RAV4（米国で最も売れているモデル）の の評価をご覧ください・・・」→「」
- 【海外】2025年最もクレイジー/迷惑な音楽ファンランキング
- 「本当に悔しいですが桜の原産地が日本なのは認めるしかないようです」
- 【修羅場】中年になったA子に会った私「久しぶり！最近どうしてたの？」A子「今女性を支援する仕事をしてるの。私が過去に..」私「すごいわね！立派だわ！」→結果
- 海外「なんてこった！」あの日本語の使用法をめぐって世界規模の大論争になる大騒ぎ
- 海外「なんてこった！」あの日本語の使用法をめぐって世界規模の大論争になる大騒ぎ
- アメリカ「やっぱり相互関税は90日間延期だ！ただし報復してきた中国には関税125%なwww」
- 高3の時、学校自体を「クソ田舎のクソ高校」と見下して、スクールカーストの底辺で190cmの格闘技経験者の俺がスクールカースト自体を無視した結果…
- 海外の反応：日本の人気漫画のコンドームにファン困惑
- 【話題】とち狂ってセプテムとロンドンアニメ化しねえかな？
- 「ジークアクスを楽しむ為に、まず初代ガンダム(全52話)を観てください」←これキツすぎねえか？？
- 海外「ありがとう！」トランプ関税を阻止したのは日本だったという事実に海外が大喜び
- 日本人「新入社員が頑張って注いだビール」→どうしたらそうなるｗ逆に難しいだろｗｗｗ【タイ人の反応】
- 嫁の朝食に「手抜きですね」って言った後輩にドン引き。人の家でよくそんなこと言えるね？
- 母が嫁に洗濯乾燥機を買ってくれた。すると、それを見た兄嫁がうちの嫁に嫌味を言い出し...
- 女子プロレスラー上原わかな(28)の着衣ロケットが話題
- 盗むのはほんの一瞬の出来事。常に自分の荷物は見ておかなければいけない。海外の反応
- 外国人「日本に来たけどホームレスが見当たらない、どこにいるんだ？」
- 海外「なんてこった！」あの日本語の使用法をめぐって世界規模の大論争になる大騒ぎ
- 海外「なぜ日本と違ってアメリカには質の悪いレストランが大量にあるのか？」
- 【良心的】 私有地に勝手に駐車する馬鹿学生。「ここは私有地。無断で駐車しないで下さい」と貼り紙を貼ってもやめなかったので、馬鹿の車が停まっ...
- 【画像】 このパチスロ台を打った事がある奴クッソ羨ましいｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 森香澄さん(29)、『FRIDAY』で過去最大級のビジュアルを披露ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 ほっかほっか亭、ガチでやらかしてしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本、いつの間にか世界をトランプ恐慌から救って感謝されている模様
- 既婚男性「平日のスーパーに行ったらカゴを持った独身男性がたくさんいて、ぞっとした」
- ベルセルク読んだことないけどこれ合ってんの？
- 工藤公康「監督７年やって気づいたことは打順は結構どうでもいいってこと」
- 【4/4】 嫁「土日泊まりで出かける」俺「どこに行ってるの？」嫁「・・・」平日も残業で遅くなることが増えたし興信所に依頼してみる
- 【ホロライブ】 ロボ子さん、結構がっつりボディ写してる
今週の自分を振り返る日記がカッコいい
先日、日本のツイッターで学校の宿題で書いたと思われる日記の内容が話題になっていました。
「今週の自分を振り返って日記を書く」という内容だったのですが、それを見た父親が「ロックだ」と驚いていたのです。
いったいどんな日記だったのでしょうか？
「宿題」に関する海外の反応
息子の日記がロックだった件
息子の日記がロックだった件 pic.twitter.com/BAaRhEbhRZ
— マギー (@momoharurin) May 22, 2017
ツイッター民「マギー (@momoharurin) 」さんが投稿したのは、息子さんが書いた日記の写真です。
「今週の自分を振り返って日記を書け」という指示を見た息子さんは以下のような簡潔な日記を書きました。
おれは、ふりかえらない。
前に進すむだけだ。
このとてもロックな日記は、なんと10万回以上リツイート、20万回近くいいねされ、大きな話題になっていました。
日本のネット民のコメント
この後普通に先生に怒られたのが目に浮かびます😂
— 王大人(叫我ポん) 🀄️🀄️🀄️永远在我心中侬 (@kingofActorsRno) May 23, 2017
素晴らしい息子さんじゃないですかっ！将来が楽しみです！
— ちぇるし－ (@ashekak6) May 23, 2017
ヽ( ;ﾟ;ж;ﾟ;)ﾉﾌﾞｯ😂最高😃⤴⤴👏👏👏👏👏👏👏👍💯
— hero (@8034c9646afa493) May 23, 2017
中二病ですか?
— ぐろおちゃん@猫歩き♬ (@guroochiyan) May 23, 2017
カッコ良すぎ(๑•̀ㅂ•́)و✧
— マー (@BOOWY_ENBU) May 24, 2017
えっまじかwwwwwww
かなりのロック…
ていうか、これで学校に提出したという勇気がすごいわ〜w— まみず。@垢移行しました (@himura_yuyu) May 23, 2017
爆笑してしまいました😂😂
めっちゃ可愛い息子さんですね！
その言葉をぜひ忘れないでいて欲しい、、、笑笑笑笑— ほわ♪ (@hhoowwaa7) May 23, 2017
すげえ…と言うか…予想を超えた領域だ
— ウルトジマンオサフネ (@ero_ero_0482) May 23, 2017
神ってます~(≧▽≦)♪♪♪めっちゃ！格好良いわー！
— 秀艶★hien (@belzebuth_love) May 23, 2017
将来どんな大物に育つのか、今から楽しみな息子さんですな！！
— 愛媛育ちの摩耶 (@juujun01) May 23, 2017
- 【Xの車窓から】 パリにて、飲酒運転で警察から逃げた車の事故の様子 ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【衝撃】 水槽のクマノミに餌をあげたら…とんでもない行動に出たｗｗｗｗ
- 【速報】 関税90日停止をさせた農林中金が売却した米国債の量が話題「世界経済を救ったがまた大損した模様」
- トランプ「中国制裁！」中国「報復措置！」米国関税「125％」中国「レアアース規制！」トランプ「鉱物資源協定！（五次元チェス」ウクライナ「レアアース提供」中国「あっ！」→
- 【寿司屋】私「給料日は行きつけのお寿司屋ｗ」後輩「女が一人で寿司屋とか生意気ですね」私「なんで？」→ついに給料日ｗ楽しく食べてたら、件の後輩が店に入ってきた…→ざまあｗ
- 【速報】 ガーシーさん、『車検』で爆弾発言をしてしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- ベッセント米財務長官 「中国は自身が『悪者』であることを世界に示した」
- 石破首相「オールジャパン体制」強調 トランプ関税対策に本腰
- 【中国】習近平「７０年以上にわたり、中国は自立と勤勉さによって発展してきた。他国からの施しに頼ったことは一度としてなく、いかなる不当な抑圧も恐れ...
- 女性絵師さん、善良そうな人にDMで騙され激怒→その手口がヤバすぎた・・・
- 「京都駅いたら、大変なことになってる」と目撃者が『完全装備した集団』に唖然、誰かのいたずらのせいでJRが……
- 海外「もっと知りたい！」日本語と現地語の混ざった台湾の言語のドキュメンタリーに興味集まる
- 【画像】 最近の女さんのスカート、わけがわからないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【無修正】 昭和生まれのおっさんはこんなのに興奮できるらしい…
- 高3の時、学校自体を「クソ田舎のクソ高校」と見下して、スクールカーストの底辺で190cmの格闘技経験者の俺がスクールカースト自体を無視した結果…
- 【速報】 ガーシーさん、『車検』で爆弾発言をしてしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 中居正広さん、叩かれ過ぎて白髪だらけになってしまう
- 嫁の朝食に「手抜きですね」って言った後輩にドン引き。人の家でよくそんなこと言えるね？
- 【画像】 NHKさん、成長期のJCにピッチピチの衣装を用意してしまう…
- 外国人「日本に来たけどホームレスが見当たらない、どこにいるんだ？」
- 海外「なんてこった！」あの日本語の使用法をめぐって世界規模の大論争になる大騒ぎ
- 海外「もっと知りたい！」日本語と現地語の混ざった台湾の言語のドキュメンタリーに興味集まる
タイ人の反応
センセー「これは0点。もう一度、やり直し」
もしかしたら、彼は宿題をするのを忘れてたのかもしれないね。
しかも、朝イチで提出しなきゃいけなかったから急いで書いたのかも…😬
それで、何かの作品に出てきそうなセリフになったんだね。
外出自粛中だもんね。
コロナで一週間ずっと外出できてないから、わたしでもこういう内容の日記になっちゃうと思う。
先生「…」
たぶん先生にやり直しって言われちゃうよ。
宿題で「オレ」なんて使っていいの？
わたしのセンセーだったら、きっと怒られるよ。
点数が何点だったのか知りたいな。
きっと宿題が間に合わなくて急いでやったんだよ。ハハハ。
わたしも過去のことなんかぜんぶ忘れちゃいたい。
ただ宿題がめんどくさくて適当に書いただけじゃないの？
別にめんどくさかったわけじゃなくて、わざとふざけたんじゃないかな。ハハハ。
こういう作文を書く生徒、学年に一人はいたよね。
つまり先週のことを覚えてないってことでしょ？笑
もし私がこういうレポートを書いたら、どうなるだろう？
先生はきっと泣いちゃうと思うよ。特にサカイ先生。ハハハ。
息子さんはきっと中二病だね🤣
面白すぎる〜、ハハハ。
カッコいいね、「オレ」って言ってるし。
まるで少年漫画のセリフみたい。
素晴らしい、カッコいい息子さんだね 😂😂😂
おばあちゃんが言っていた
超カッコいい。少年漫画っぽい。ハハハ
息子さん🤣
この息子さんには将来性がありそうだね。今年は落第しそうだけど。ハハハ。
コラー！！（訳注：日本語コメント）
良い着眼点だね。
これは完全に中二病だね。ハハハ。
カッコよすぎ
センセーはきっと「何だこの日記は？」って驚いちゃうよ😆😆😆
息子さんは中学2年生かな？
コメント
で「進む」の送り仮名間違ってるのもマイナスされると。
♪この支配からの卒業
心が汚れているので投稿主がバズるために左手かなんかで書いたんじゃね？と思ってしまうわ
自分をふり返るというのは、過去をふり返るという意味ではないがな
意味を理解せず、場違いなところで笑い取って得意になってるようでは将来性などない
無責任な大人たちが面白がるのはかまわないが、
こういうとき一人まじめに教え諭すのが親の役目ではないのか
ネットで公開して得意になってるようでは大した人間ではないし、子の将来もその程度だろう
君には余裕が必要だ
若さってなんだ
これはケイスケホンダやな。
「オレ」のニュアンス分かるのかタイの人
オレも寝違えた時は振り返れない。
これは未完だな
「おれは進むけどよ…。オマエラは止まるんじゃねぇぞ」
先生「俺も未来しか見ない。だから未来のない生徒も見ない」
まあ、そういう年ごろなんだろうな
早すぎる中二病
反抗期かｗ
句点と送り仮名で-1ずつされて「な」か「け」の字で-1点されるかされないかってとこだな
「バックはしない、前進あるのみ」 ,,, たまにするがW
これは、拡大コピーして、教室の後ろに貼り出しとくべき案件
小椋佳の『さらば青春』のセンもあるな
この前向きでポジティブな日記のどの辺がロックなの？
もしかして、哲学者のジョン・ロックのことを言ってるのかな？
哲学者のロックのことは知らないけどｗ