日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「6歳の女の子が書いたパパへの手紙」がタイでも紹介されていました。6歳の女の子が書いたとは思えない（？）手紙を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「正直言って中国の三国志より日本の戦国時代の方が面白くないですか？」
- 日本の新幹線で外国人観光客のキャリーケースが日本人女性の頭に落下！ 外国人は逆ギレして警察沙汰に！【タイ人の反応】
- 「日本の鎌倉に行って来た」
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 初来日の米投資家が痛感した日本との大きな差が話題に
- 海外「日本は人類の宝だ！」 日本の選手団が取った行動がイタリア全土を感動の渦に
- 、三重県のレストランでちょっと肩がぶつかっただけでファビョり頭にハサミを突き す
- の56%「日本に好感を持っている」前年比16％アップ＝
- 「なぜ日本は『脱アジア級』の強さを見せているのか？冬季五輪序盤でメダル7個の猛チャージ、中韓が12位に並ぶ中で独走する日本の実力に驚きの声」
- 海外「これが日本って嘘だろ！？」 日本の雪国の壮大すぎる光景がもはやAIだと話題に
- 子供の頃、母親に川に突き落とされたことがある。成人後母とは疎遠だったのだが、ある日「孫の顔が見たい」と突然訪ねてきた。→席を外して戻ってきたら母が何かを私のお茶に混入中！
- 海外「日本に行ったらついでにコストコにも寄るよね？」日本のコストコに対する海外の反応
- 海外「これが日本って嘘だろ！？」 日本の雪国の壮大すぎる光景がもはやAIだと話題に
- 「日本、女子ビッグエアでも金メダル獲得・・・」→「すごすぎ」「今や冬でも日本に勝つのは難しくなった」【ミラノ冬季五輪 村瀬心椛】
- WBC米代表の打順はどうなると思う？←「この面子はヤバすぎ」「日本がアメリカを本気にした」（海外の反応）
- 「日本がボード強国である理由って何なんだ？スノーボードを見ると日本がほとんど優勝してたんだが・・・」→「インフラ」「インフラ」「日本はボー...
- 図書館でPC席があるんだけど、わざわざ俺を挟んで座る夫婦がいた。気が散るから並んで座ればいいのに…
- 海外「日本ってこの店が多すぎるんじゃない？私の住む街だけ？」
- 海外「これは色んな応用ができそう！」日本の文房具メーカーが考案した画期的なブックスタンドを見た海外の反応
- 中国人「超重大緊急ニュース！米下院が台湾保護法案を圧倒的多数で可決したぞ！」
- 【パタゴニア】せっかくだからフーディニの素晴らしさを布教するぜ
- 「日本の水道光熱費ヤバすぎる・・・俺の今月の請求額をご覧ください」→「」
- 4/4【DV男の後悔】過去に嫁に殴る蹴るしてたがもうしてない。暴力振るわないって一筆書いたからな。でも疲れてると言葉の暴力はしてしまう→今度こそ逃げられそうだ…誰か助けて→結果
- 阪神 新助っ人ルーカスが安定感抜群で最速１４９キロ！登板後は満面の笑み 初ライブＢＰ
- 【アメリカ-ソ連】衛星国家が多いのはどっち？【ポーランドボール】
- 日本は抗議！ミラノ五輪団体フィギュアの表彰台で起きた前代未聞アクシデント！←「妨害工作の可能性は？」（海外の反応）
- 2/2【アスペの悲鳴】仕事で疲れたから家でダラダラしてたら嫁にキレられて追い出され。疲れてるんだから会話なんてしたくないんだよ。テンションや気分は一定じゃないと怒られるのか？
- 日本のインド料理店、大量閉店の危機！←「中国人の巻き添え」「日本の大きな損失」（海外の反応）
- 登校班班長なんだけど、1年生に支援が必要な子がいて二か月悩んでた。場面緘黙症の子だったんだけど、今更親に相談されてモヤモヤしてる
- 海外「これは色んな応用ができそう！」日本の文房具メーカーが考案した画期的なブックスタンドを見た海外の反応
- インド人「お前らの国が戦争時に使う旗ってどんな感じなの？」
- 【侍ジャパン】西武・隅田知一郎がWBC追加招集！石井辞退の代替選手
- 海外「よくやった！」日本の外国人の取締りに本気を出して海外からコメントが 到r中
- 【全員有罪】大人になってもやめられない子供っぽい習慣｜海外の反応
- 海外「マジで傑作」米大物ユーチューバーがあの日本アニメを絶賛
- レースクイーン「常連のオジが来ない…妙だな？」→結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- （ ´_ゝ`）元立憲さん「1月15日 不安吐露する質問をした議員に怒鳴りながら精神論を申し向けた安住淳、結果が出たあと姿を見ない」
- 【悲報】 中革連・安住淳、大号泣・・・・・・
- チームみらい・安野党首、TBSに生出演中にとんでもない発言！→ネットで賛否両論！これってどうなの？
- 【悲報】 落選した中道候補、立民へ出戻り
- 中革連に敵対する姿勢を見せた国民民主党、それに後ろ盾だった連合が激怒してしまった結果……
- 祖父が亡くなり葬儀へ。土葬だと言うので「未だにやる所あるんだ」なんて思いつつ見てたら衝撃の光景が…
- 全館空調って「ちょっと！廊下のドア閉めてよ！寒いじゃん????」とかなく家中全て同じ室温なのよね？
- 【緊急】 日本のインドカレー屋さん、ほとんど無くなる模様
- マッチングアプリの女と食事に行ったけど散々だったわ。女「その服のプリントはカニですか？え、ポケモン？ストローの袋いじいじ触るのが好きなんですか？」・・・
6歳の女の子が書いたパパへの手紙
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「6歳の女の子の手紙」を紹介します。
これは6歳の娘がパパへの率直な気持ちを綴った手紙で、面白いけれど少し怖い内容なのです。
それでは、その投稿をご覧ください。
「手紙」に関する海外の反応
6歳の娘を叱った結果ｗｗｗｗ
6歳の娘を叱った結果ｗｗｗｗ pic.twitter.com/eriOQVRWIu
— 2ちゃんねる迷スレ集 (@etoriasan) October 31, 2023
https://twitter.com/max358japan2/status/1477926615472828417
X（旧ツイッター）アカウント「2ちゃんねる迷スレ集 (@etoriasan) 」さんが投稿したのは、6歳の女の子が父親に叱られた後に気持ちをつづった手紙です。（訳注追記：ご指摘ありがとうございます。画像追加しました）
きっととても腹が立ったのですね。
お父さん、どうかお菓子を持って行ってご機嫌取りをするのを忘れずに😅😅
この投稿は7千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
火の玉ストレートでワロタ😂👏
— イフニール (@kisekikaraibutu) October 31, 2023
教育の賜物やんww
— 四ノ宮 筋トレ (@shinomiya72) October 31, 2023
この言葉が可愛く見えるのって凄いね笑
— あにまるぎゃんぐ (@animal_gangsta) October 31, 2023
娘つよww🤣
— さち🕊️FXと投資とブログ💰 (@sachi7okane) October 31, 2023
シンプルで力強い言葉ｗｗｗ
好き— ユイ (@yui_i_20210131) October 31, 2023
いいじゃん可愛いじゃんw
パパとはもうにどとくちきかない、とか言われる方がSNSに上げられる程余裕なくて傷付きそうw— くろねこฅ(๑ↀᴥↀ๑)ฅ✧FX垢 (@kuronekonights) October 31, 2023
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 【恐怖】 ネットで飛行機の座席を選んでいたら…ものすごく不穏な座席があった????
- 子供の頃、母親に川に突き落とされたことがある。成人後母とは疎遠だったのだが、ある日「孫の顔が見たい」と突然訪ねてきた。→席を外して戻ってきたら母が何かを私のお茶に混入中！
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 【速報】 日本国、富裕層の数で世界堂々「2位」にランクイン。中国に勝利ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 迫り来る中国の脅威に備えよ、次世代ステルス戦闘機「F-35B」緊迫の垂直着陸を現地撮！
- 中道改革連合、新代表は小川淳也氏に決定ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 高市早苗「衆院選圧勝」米メディア「台湾有事の発言撤回拒否が勝利の要因！」野党「高市発言批判！(ほぼ落選」朝日新聞「政権幹部記事！(実在の人物なのか不明」→
- 【速報】太田光「日本が開発した技術を中国にっていう政治家がいて欲しいのが僕の望み」
- 【悲報】セブンイレブンのおにぎりが200円超えの地獄突入、食堂超えの価格設定で庶民を容赦なく切り捨てる残酷な選別が始まる
- 図書館でPC席があるんだけど、わざわざ俺を挟んで座る夫婦がいた。気が散るから並んで座ればいいのに…
- 【パタゴニア】せっかくだからフーディニの素晴らしさを布教するぜ
- 海外「これは色んな応用ができそう！」日本の文房具メーカーが考案した画期的なブックスタンドを見た海外の反応
- 【朗報】 電通が「過去最大赤字」でいよいよ崩壊、オールドメディアの総本山が消える歴史的瞬間
- 【悲報】 AIさん やはり破滅の引き金だった……
- ユリゲラー「ユンゲラーは俺のパクリだろ！」 任天堂法務部「ではスプーンを曲げてみてください」
- 高市一強で歴史的圧勝→「この国の民主主義って何だっけ？」
- 月極駐車場が必要なので「駐車場を一台分貸してもらえませんか？」とお寺に問い合わせ、「貸駐車場業はやっていません」と言われるも……
- 海外「よくやった！」日本の外国人の取締りに本気を出して海外からコメントが 到r中
- 海外「世界の美味しい料理ランキングが発表！皆はこの順位に同意する？」→「日本はもっと上でいい！」【海外の反応】
- 女児「鬼出ていけ、鬼は外！豆が効かないならこれ！」とんでもないものを持ち出し鬼退治する日本の家庭の映像に海外大爆笑
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
タイ人の反応
パパ「娘も大きくなったんだなぁ。感無量だ。涙が出て来るよ😭」
深刻に考えなくてもいいよ。小さな子供は映画やアニメから覚えた言葉をそのまま使っちゃうものだから。時には近くにいる人たちの言葉もね。まぁ、いずれにせよ伝えたいのは「私は怒っているよ！！😑💢」という気持ちだね。
ゾルディック家かな？ｗ
こんなことを言ってはならないと娘さんに教えるべきだよ。早いうちに言い聞かせておかないと成長した時に困るからね。
子供というのはまるで白いキャンバスみたいに思ったことを何でも表現してしまうんだよ😂
「君のお菓子代はパパのお金なんだよ」と返事を書けばいいんだ。
大きくなったらヨル・フォージャーになって「いばら姫」と呼ばれるのかな？🤣🤣🤣
パパを「ころす」とまで言うなんて😅
冷静に考えると恐ろしいよね。
ブラックジョークだね。
これは笑えないよ…子供がこんなこと考えるなんて恐ろしくない？ 私が小さな頃は親と喧嘩すると「家出してやる！！」と言っていたよ。のび太みたいにねｗ
「パパころす」は、多分冗談じゃなくて本気でそう思って書いたんだと思うよ😅😂
6歳でこんなこと考えるなんて怖すぎて笑えないよ。
これは笑えないよ。この子の両親は娘にダメなことはダメってちゃんと教えるべきだよ！
ちょっと恐怖を感じるのはなぜだろう…。
「ころす」みたいに難しい言葉を使えるなんて娘も成長したなぁ、と父親は感無量かもよｗ
基本的な考え方も精神状態も良くないようだから、このまま成長すると問題児になる可能性があるよ。6歳ならもう色々なことが分かっているはず。日本の子供はタイの子供より大人だし、幼稚園の頃から自分のことは自分でするように教えられているんだから。
もしかしてゾルディック家の子供じゃない？ 恐ろしすぎるねｗ
このお父さん、子供をからかいすぎてるんじゃない？
きゃー、この子の将来が恐ろしすぎる！
きっとテレビから覚えたんだろうねｗ
6歳の子がパパにこんな手紙を送るなんて怖すぎるんだけどｗｗｗ
ゾルディック一族なのかな？
少し恐怖を感じるよ…。
まず書面で警告してから、実行に移すということだねｗ
どうやって実行しようと思っているのか知りたいなｗｗｗ
この子、心療内科に連れて行った方がいいんじゃない？
コメント
元ポスト削除されてますよ
娘が書いた風
殺害予告を受けたって警察に持っていけ
これは母親に問題が有るのかもしれん
力関係が将来どうなるか知らんが、父親が惨めな老後を送るか、娘と母親が父親から捨てられるのか？
サイコパス育ててしまったか
パパわろすの誤植だと信じたい
6歳でねらーは草
額縁にでも入れて飾っておけ
10年後実行されそう
全く笑えない。
親が普段からこう言う言葉を頻発していないと、子供はこうは書かない。
片親だけがそうだったとしても、もう一人が止めない時点で同レベル。
親ガチャ失敗。
同意。全然、なごめない。
ころすなんて言葉を使わないように子に教えただろうか。こういう子は、他の子や他の大人にも同じ言葉を使うようになる。もうなっているかも。
親の普段の暮らしぶりが不安
パパに言うなら友達にも言ってそう
早くも残念な娘が確定。
やっぱ教育は大事だね。
自演
親が普段から言ってんだろうね、知り合いの家族で上司の前で息子がま◯こ連呼して大恥かいた話聞いた事あるわ
それまでの教育に問題がありそうな家庭だな。
こういうのなあ…。
実際、微笑ましいとかって笑えなかったりするんだよなあ。
意外と、こういうところから危険な思考が根付いてたりすることもあるんだよ。
芸人のノッチの娘思い出した
母親の影響モロに受けて父親の頭叩くの見てドン引きしたわ
好かったね、教えて直さないといけないところを自己申告してくれた。
それから…「子は親の鏡」と言われる程に親の言動を見聞きし真似るモノ、何故なら子は自分の回り全てを真似ようとするが、子にとっては最も真似る対象は親だから。
子にとっては真似るとは学習そのものです。
お菓子を持ってご機嫌取りだと？
ばかじゃねーの。
親ならこういう事は絶対に書いて誰かに渡したり、言ったりしてはいけないって諭すところでしょ。
なんJも嫁に浮気されて娘引き取って養育して苦労もあったけど前嫁より若くて綺麗な良い嫁捕まえたとかいかにも弱男の妄想話スレがやたら建つし、２ちゃんのネタを真に受けてるの情弱過ぎる。この国の男は半分が童貞なのにネットで娘いる設定の男ばっかｗ
つうか明らか6歳の書く文字じゃないのも分からないのって、それだけ子供いない男が増えてんだろうな。いても子育て何もしなくて分かってないのもいるんだろうけど
子供の頃弟が叱られて紙にお母さんしねって書いてたな
それ見つかってまた怒られてたわ
状況や経緯は分からんが、自分ならしばらくは愛情をもって接しつつも観察を強めるだろう。
字の線が子供のそれではなく大人が書いたやつ