日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「6歳の女の子が書いたパパへの手紙」がタイでも紹介されていました。6歳の女の子が書いたとは思えない（？）手紙を見たタイ人の反応をまとめました。
- 、日本が好きと答えた が50%を越えたのに、 好きと答えた日本人は最低値になってしまって恥をかかされる
- 海外「日本人だけ恵まれ過ぎだろ」 海外女子が体験した日本の夏祭りの様子がエモすぎると話題に
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから？」日本の豪華列車の動画が話題に（海外の反応）
- 「日本は海外投資の利子だけで莫大な収益を得ていると知って驚いた」→「働かなくても資金が流れ込む仕組みとは（ブルブル」
- 海外「美味しそう！」日本の鉄人も認めたアメリカ人の魔改造日本食に海外が大騒ぎ
- 日本人が「花嫁が幸せになる為のサムシングフォーで借りたもの」がカッコいいｗｗｗ【タイ人の反応】
- トランプ「、 問題に執着…日本は前に進みたがっている」＝
- 日本政府、世界各国に中国の閲兵式に参加しないよう要請…中国政府「日本は侵略の歴史を直視しなければならない」抗議＝
- 海外「本場が美味しい！」世界的に人気のあのフルーツが日本の特許だったことに海外が大騒ぎ
- 今年36歳の既婚者。独身の同期から恋人作ってラブラブ恋人期間を経て結婚までこぎつけるアドバイス欲しいと言われたけど無理だわ。
- 海外「彼女たちは本物の日本人なの？！」 日本の高校生が米国の姉妹都市を訪れた結果、現地がパニックに
- 海外の反応：日本の中国人コミュニティで分断が起きている
- 海外「何で日本人は気づかないんだ(笑)」 世界的歌姫が日本で一般人のように過ごす姿が話題に
- 「よく考えてみると、日本は尊敬できる部分が多い国だと思います・・・」
- 赤沢大臣が訪米を急遽中止にした理由に世界が騒然！←「日本はリソースを無駄にしている」（海外の反応）
- 海外「日本に住んだ結果、これがないと生きていけなくなった…というものは何？」
- 実家にて。親父の不注意で子供がたばこの吸い殻を咥えてしまったんだが、事なきを得た。が、嫁怒り収まらず「絶縁する！」と息巻いてる…そこまで言うか？
- これをデザインしたやつは即解雇しろ。わかりづらすぎる車のウィンカー。海外の反応
- 【艦これ】今度は呉阪急ホテルのビアガーデンともコラボだと・・・！？ 他公式ツイートまとめ
- 渋谷凛「お城への道はどっちだ」
- 【北アルプス】爺ヶ岳 山中に白骨化した遺体 県警ヘリが発見 バックカントリー中に行方不明 東京の60代男性か
- 海外「美味しそう！」日本の鉄人も認めたアメリカ人の魔改造日本食に海外が大騒ぎ
- 【修羅場】朝起きたら息苦しくて頭がボーっとするし体中が真っ赤になっていた！ひゃー気持ち悪っと思って階段を降りたら、途中で意識が飛んで落ちた。
- 海外「彼も人間なのだ！」5イニング投げ切った大谷翔平がベンチで感傷的になる様子に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- ワイ「カッノ忙しそうやし、連絡控えるかぁ」カッノ「なんで連絡くれないの？怒」
- 小学生の息子の同級生の親でめんどくさい人がいる。
- 【海外】「野球の神だ」ドジャース大谷翔平が5回1失点9奪三振で749日ぶりの勝利投手
- 海外「彼女たちは本物の日本人なの？！」 日本の高校生が米国の姉妹都市を訪れた結果、現地がパニックに
- 大谷翔平が今季最長5回9奪三振の好投でドジャース移籍後初の勝利投手に（海外の反応）
- 外国人「需要は謎だけど面白い比較画像を見せていくｗｗｗｗ」
- 【スペイン-ポルトガル】イベリアのロードトリップ【ポーランドボール】
- 【海外の反応】日本の定食屋がニューヨーク、ロンドンで大行列！欧米人が定食料理に出会った結果【これぞ日本】
- 結局「コラじゃなかった画像」の殿堂入りってこれだよな
- 超弩級のやらかしを仕出かしたNetflix、“スポンサー撤退ドミノ”で日本市場で被った損害を取り戻せず……
- 【画像】 麻生太郎が庶民派アピールの為に食べたラーメンが贅沢過ぎる件について
- 広陵高校、性加害を含むグロテスクないじめの数々が告発されるも甲子園に出場→流石にありえないとして批判殺到
- 【画像】 オタクしか被ってない謎の帽子ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【モヤモヤ】 家族の葬式後に出勤したら。上司『ちょっと来て』私『何ですか?』上司『今回は大変だったね〜今回の経験を通して〜』←上司の発言で一...
- 【※】 『ヨハネスブルグ』、信じられないほど治安が悪い。これを見てほしい→
- 「浮気公認」の夫婦生活をして10年経過した結果ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【地球】 世界の終わりはどうなる？気温70℃の灼熱大陸、酸素がない時代到来へ
- 【画像】 冒険家ゆたぼん、なんかヤバイ方向へ進んでしまう…
6歳の女の子が書いたパパへの手紙
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「6歳の女の子の手紙」を紹介します。
これは6歳の娘がパパへの率直な気持ちを綴った手紙で、面白いけれど少し怖い内容なのです。
それでは、その投稿をご覧ください。
「手紙」に関する海外の反応
6歳の娘を叱った結果ｗｗｗｗ
6歳の娘を叱った結果ｗｗｗｗ pic.twitter.com/eriOQVRWIu
— 2ちゃんねる迷スレ集 (@etoriasan) October 31, 2023
https://twitter.com/max358japan2/status/1477926615472828417
X（旧ツイッター）アカウント「2ちゃんねる迷スレ集 (@etoriasan) 」さんが投稿したのは、6歳の女の子が父親に叱られた後に気持ちをつづった手紙です。（訳注追記：ご指摘ありがとうございます。画像追加しました）
きっととても腹が立ったのですね。
お父さん、どうかお菓子を持って行ってご機嫌取りをするのを忘れずに😅😅
この投稿は7千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
火の玉ストレートでワロタ😂👏
— イフニール (@kisekikaraibutu) October 31, 2023
教育の賜物やんww
— 四ノ宮 筋トレ (@shinomiya72) October 31, 2023
この言葉が可愛く見えるのって凄いね笑
— あにまるぎゃんぐ (@animal_gangsta) October 31, 2023
娘つよww🤣
— さち🕊️FXと投資とブログ💰 (@sachi7okane) October 31, 2023
シンプルで力強い言葉ｗｗｗ
好き— ユイ (@yui_i_20210131) October 31, 2023
いいじゃん可愛いじゃんw
パパとはもうにどとくちきかない、とか言われる方がSNSに上げられる程余裕なくて傷付きそうw— くろねこฅ(๑ↀᴥↀ๑)ฅ✧FX垢 (@kuronekonights) October 31, 2023
- 【驚愕】 100円ショップの「幻獣ぬりえ」を墨絵師がガチった結果ｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 あの事件から今日で6年が経ちました ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【アフリカホームタウン問題】杉村太蔵さん「石破総理が誤解や過剰な期待をさせたのではないか？」
- 【悲報】 日本政府、インド人５万人以上の受け入れへ…
- 学校チャリティー映画上映 日本人「日本人としてショックです。差別する人たちに問いたいです」
- 【ホームタウン】 ナイジェリア政府高官「木更津市をナイジェリアのふるさとだとする発表を行ったのはJICAだったが、私たちの発表は、要点を誤って解釈していた」
- 日本「アフリカホームタウン問題」石破政権「実質移民の受け入れ」日本「文化交流にホームタウンは使わない」ナイジェリア「移民事業と認識」海外メディア「領土獲得！(密約疑惑」→
- 「日本で米国車が売れないのは貿易障壁が理由ではない」米紙で専門家らが指摘！
- 大学生「タイミーで物流倉庫に働きに行ったら地獄だった、2度目はない」
- 小学生の息子の同級生の親でめんどくさい人がいる。
- 【緊急速報】 ロシアがEU代表部を爆撃！！！！ 深刻な被害！！！！
- 【悲報】日本企業、WBCから次々とスポンサー撤退へ…「地上波放送無いならスポンサーする意味ない」
- 【速報】へずまりゅうの議員報酬がやべぇｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【緊急】 ロシアがEU代表部を爆撃、深刻な被害の模様
- 4/4俺、鬱持ち無職で嫁が社長なんだけど、○T-R買おうとしたら嫁に逃げられそう。別にいいじゃん。嫁の収入は俺の収入ってことだしさ。反対すんなら自刹すんぞ？→報告者、同情を得る。
- 外国人「需要は謎だけど面白い比較画像を見せていくｗｗｗｗ」
- 【悲報】 バッグに「これ」入ってるやつ、発達確定らしいぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「これは流石にモームリです」と某退職代行が心折れた雰囲気、ある会社から衝撃的な言葉を言われ……
- 【画像】 この「大盛りランチ」の欠点を述べなさい
- 【海外】「野球の神だ」ドジャース大谷翔平が5回1失点9奪三振で749日ぶりの勝利投手
- 海外「彼女たちは本物の日本人なの？！」 日本の高校生が米国の姉妹都市を訪れた結果、現地がパニックに
- 大谷翔平が5回1失点9Kの好投でドジャース初勝利、749日ぶりの勝利権獲得にファンも大喜び、ドジャース対レッズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
パパ「娘も大きくなったんだなぁ。感無量だ。涙が出て来るよ😭」
深刻に考えなくてもいいよ。小さな子供は映画やアニメから覚えた言葉をそのまま使っちゃうものだから。時には近くにいる人たちの言葉もね。まぁ、いずれにせよ伝えたいのは「私は怒っているよ！！😑💢」という気持ちだね。
ゾルディック家かな？ｗ
こんなことを言ってはならないと娘さんに教えるべきだよ。早いうちに言い聞かせておかないと成長した時に困るからね。
子供というのはまるで白いキャンバスみたいに思ったことを何でも表現してしまうんだよ😂
「君のお菓子代はパパのお金なんだよ」と返事を書けばいいんだ。
大きくなったらヨル・フォージャーになって「いばら姫」と呼ばれるのかな？🤣🤣🤣
パパを「ころす」とまで言うなんて😅
冷静に考えると恐ろしいよね。
ブラックジョークだね。
これは笑えないよ…子供がこんなこと考えるなんて恐ろしくない？ 私が小さな頃は親と喧嘩すると「家出してやる！！」と言っていたよ。のび太みたいにねｗ
「パパころす」は、多分冗談じゃなくて本気でそう思って書いたんだと思うよ😅😂
6歳でこんなこと考えるなんて怖すぎて笑えないよ。
これは笑えないよ。この子の両親は娘にダメなことはダメってちゃんと教えるべきだよ！
ちょっと恐怖を感じるのはなぜだろう…。
「ころす」みたいに難しい言葉を使えるなんて娘も成長したなぁ、と父親は感無量かもよｗ
基本的な考え方も精神状態も良くないようだから、このまま成長すると問題児になる可能性があるよ。6歳ならもう色々なことが分かっているはず。日本の子供はタイの子供より大人だし、幼稚園の頃から自分のことは自分でするように教えられているんだから。
もしかしてゾルディック家の子供じゃない？ 恐ろしすぎるねｗ
このお父さん、子供をからかいすぎてるんじゃない？
きゃー、この子の将来が恐ろしすぎる！
きっとテレビから覚えたんだろうねｗ
6歳の子がパパにこんな手紙を送るなんて怖すぎるんだけどｗｗｗ
ゾルディック一族なのかな？
少し恐怖を感じるよ…。
まず書面で警告してから、実行に移すということだねｗ
どうやって実行しようと思っているのか知りたいなｗｗｗ
この子、心療内科に連れて行った方がいいんじゃない？
コメント
元ポスト削除されてますよ
娘が書いた風
殺害予告を受けたって警察に持っていけ
これは母親に問題が有るのかもしれん
力関係が将来どうなるか知らんが、父親が惨めな老後を送るか、娘と母親が父親から捨てられるのか？
サイコパス育ててしまったか
パパわろすの誤植だと信じたい
6歳でねらーは草
額縁にでも入れて飾っておけ
10年後実行されそう
全く笑えない。
親が普段からこう言う言葉を頻発していないと、子供はこうは書かない。
片親だけがそうだったとしても、もう一人が止めない時点で同レベル。
親ガチャ失敗。
同意。全然、なごめない。
ころすなんて言葉を使わないように子に教えただろうか。こういう子は、他の子や他の大人にも同じ言葉を使うようになる。もうなっているかも。
親の普段の暮らしぶりが不安
パパに言うなら友達にも言ってそう
早くも残念な娘が確定。
やっぱ教育は大事だね。
自演
親が普段から言ってんだろうね、知り合いの家族で上司の前で息子がま◯こ連呼して大恥かいた話聞いた事あるわ
それまでの教育に問題がありそうな家庭だな。
こういうのなあ…。
実際、微笑ましいとかって笑えなかったりするんだよなあ。
意外と、こういうところから危険な思考が根付いてたりすることもあるんだよ。
芸人のノッチの娘思い出した
母親の影響モロに受けて父親の頭叩くの見てドン引きしたわ
好かったね、教えて直さないといけないところを自己申告してくれた。
それから…「子は親の鏡」と言われる程に親の言動を見聞きし真似るモノ、何故なら子は自分の回り全てを真似ようとするが、子にとっては最も真似る対象は親だから。
子にとっては真似るとは学習そのものです。
お菓子を持ってご機嫌取りだと？
ばかじゃねーの。
親ならこういう事は絶対に書いて誰かに渡したり、言ったりしてはいけないって諭すところでしょ。
なんJも嫁に浮気されて娘引き取って養育して苦労もあったけど前嫁より若くて綺麗な良い嫁捕まえたとかいかにも弱男の妄想話スレがやたら建つし、２ちゃんのネタを真に受けてるの情弱過ぎる。この国の男は半分が童貞なのにネットで娘いる設定の男ばっかｗ
つうか明らか6歳の書く文字じゃないのも分からないのって、それだけ子供いない男が増えてんだろうな。いても子育て何もしなくて分かってないのもいるんだろうけど
子供の頃弟が叱られて紙にお母さんしねって書いてたな
それ見つかってまた怒られてたわ
状況や経緯は分からんが、自分ならしばらくは愛情をもって接しつつも観察を強めるだろう。
字の線が子供のそれではなく大人が書いたやつ