日本のTwitterで話題になっていた「想像していたのと違ったナマケモノ」の写真がタイでも紹介されていました。想像を超えてくる日本のナマケモノの写真を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「まあ確かに日本の人たちは より親切ではありますけどね」
- 海外「すごい力！」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから？」日本の豪華列車の動画が話題に（海外の反応）
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 「ヒョンウ♡スビン」って誰？日本の観光名所、竹に名前を刻んだ ＝
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 大谷翔平の『3本塁打＆10奪三振』にチームメイトもドン引き、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 「これ実話？」投打ワンマンショーの大谷翔平、ホームラン3本・三振10個でワールドシリーズ進出決める＝
- 今日は夫婦でお出掛け。夫の携帯にトメからメール「引越しってどういうことなの！どこにいるの連絡しなさい！」私達「？」→帰宅したらお隣のお姉さんが…
- オランダ人「凄すぎるわ」上田綺世、衝撃のハットトリック！圧巻の9試合11ゴール！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 「フリーマンも大谷を絶賛！『本当に人間か確かめる為に大谷を軽く叩いてみた』と発言」→「同僚が混乱するレベルの記録…」
- 【大谷翔平の歴史的活躍 3発＆10K】フリーマンら同僚からのリアクションなどHR関連に絞って海外の反応をまとめました
- 海外「すごい力！」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- ドジャースが村上宗隆の最有力移籍先であることに全米騒然！←「大谷の仲間がまた増える」（海外の反応）
- 【ゆるゆり】あかり「わぁい！お姉ちゃんの料理だぁい好き！」
- 海外「中国への100%関税から撤退するトランプ。100%関税は持続不可能だと発言」
- 彼の飼い猫に嫌われてて悲しい。私に対してはブルドッグみたいなしかめっ面で時々威嚇もされる。
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 姑「あなた、私の悪口言ってるそうね？」私「えっ？」→すべての“誤解の種”は夫とコトメにあった…
- 外国人「日本人の嫁が外国人の夫にイラっと来る原因はこちら・・・」
- 「日本ってラグビーまで強かったのか…」→「日本のスポーツ文化の層が分厚すぎる…」
- 今回の震災で、俺の親戚がうちに避難して来た。大人2人と子供2人。嫁「公団でも借りて出て行ってほしい」俺「あと少しだけ・・・」嫁「もう限界なの！週明けから実家に帰るから！」
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 旅行先でチェーン店で飯を済ませようとする奴とか嫌やけどさ
- 海外「すごい力！」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- オランダ人「凄すぎるわ」上田綺世、衝撃のハットトリック！圧巻の9試合11ゴール！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 日本バスケットボール協会 ｢日本代表への思いがない選手は招集しない｣
- 海外「日本で食べられる本当に旨い寿司ネタを教える」外国人に意外に好まれている日本の寿司とは・・・？【海外の反応】
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 【海外】「笑ったw」大谷翔平が規格外の場外HRを打った時のドジャース陣の反応がこちらw
- 【スウェーデン】公平な国スウェーデン【ポーランドボール】
- 海外「日本は褐色人種の女性をこんなルックスだと思ってるよな」
- 【悲報】 橋本環奈さん、終了のお知らせ・・・
- 【画像】 「バーガーキング」の値段限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 『まどかマギカ』の"例のシーン"を初めて見た狩野英孝さんのリアクションがこちらｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「これ、進次郎構文よりも酷くね？」と野田代表の公式見解にツッコミ殺到、何を言ってるかさっぱり分からん……
- 蓮舫氏「議員定数の削減は到底容認できない」
- 【悲報】 人気芸人、寿司の軍艦名称に疑問「急に兵器てｗｗｗｗｗ」「囲みとかにすべきでは」
- 33歳女だけどなかなか婚活上手くいかない。若い時に選べる環境に身をおかなくて後悔
- 勤務先におっちょこちょいながら優しいマダムのAさんって人がいる。先日カフェでお茶してたら、他の席から物凄い怒鳴り声が聞こえてきた。
- 時折強烈な眠気に襲われることがあった。睡眠に関する病気も調べてみたが当てはまらず…
- 友達Aが職業差別主義だった。友達Bがガールズバーでバイトしてて教授も呼んだりしてる話をしたら引いてた
ナマケモノ…想像してたのと違うｗ
本日は日本のツイッターで話題になっていた「ナマケモノ」の写真を紹介します。
こちらは沖縄県にあるDMMかりゆし水族館で撮影された写真なのですが、ナマケモノの様子が少し想像していたのと違ったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「動物」に関する海外の反応
ん？！ナマケモノ
想像してたんと違う😳
ん？！ナマケモノ
想像してたんと違う😳飼育員
『ぶら下がるのめんどくさいみたいです』— フロースター (@flowstarsilver) March 24, 2023
ツイッター民「フロースター (@flowstarsilver) 」さんが投稿したのは、ぶら下がるのすら面倒くさくて地面に横たわっているナマケモノの写真ですｗ
このツイートは2万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
そこまでなまけちゃうなんてw可愛すぎですね～
— とも (@tomotomo244) March 24, 2023
天敵がいないとこうなるのかwwww
— 🐈ぜろえん🐈⬛ (@teikazeroyen) March 26, 2023
休みの日の自分でワロタ
— りーこ@社畜 (@nn810da) March 25, 2023
ぶら下がるのすらめんどくさいｗｗｗｗｗ
— starplatinum965 (@starplatinum965) March 25, 2023
ナマケ過ぎでしょw
— mochi (@kurokamo67) March 25, 2023
違うじゃん！これじゃ休日の自分見てるのとかわらんくなってくるじゃん🤣
— 矢的 弓弦／ﾔﾏﾄﾕﾂﾞﾙ (@yamato6kyu) March 25, 2023
- 日本「首相指名選挙！」玉木雄一郎「公明と連携強化！(謎」国民幹事長「別室に連れ出す(動画」日本「政党支持層別調査！」国民支持者「高市政権を希望！(画像」→
- 【悲報】 iPhone Air、売れなすぎて一時製造停止か
- 【インドネシア】 中国製高速鉄道、開業2年で経営危機！ 総事業費の75％にあたる54億ドル（7,900億円）は中国からの融資、利息は年間1億2,000万ドル（180億円）、鉄道の年間売上は1億1,000万ドル（165億円）
- カシオ、「バック・トゥ・ザ・フューチャー」モチーフのデジタルウオッチを発売…公開40周年記念！
- 中国人がアメリカのビザを申請するために並ぶ長い列はまるで地獄の中国大陸からの避難と話題に
- 今日は夫婦でお出掛け。夫の携帯にトメからメール「引越しってどういうことなの！どこにいるの連絡しなさい！」私達「？」→帰宅したらお隣のお姉さんが…
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- X民「とんでもない状態の100円玉が財布から出てきた…」→なんだかゾワッとすると話題に????
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 【炎上】漫画家「妊娠中に医者に痩せろと言われたけど、言うこと守らなかったから息子は背が高いよ」→息子の障害を漫画のネタにしていたが母体肥満が原因...
- 【悲報】毎日新聞「安倍晋三暗 の社会的意義を考える」と書いてしまい謝罪
- 【悲報】セブンイレブンの「金のハンバーグ」、ジョブチューンで全員不合格に
- 【動画】 これがベトナム人女の平均レベルらしい
- 彼の飼い猫に嫌われてて悲しい。私に対してはブルドッグみたいなしかめっ面で時々威嚇もされる。
- 【画像】 運転したことない人には絶対理解できないネタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 姑「あなた、私の悪口言ってるそうね？」私「えっ？」→すべての“誤解の種”は夫とコトメにあった…
- 【悲報】 サザエさん世界の時空の乱れ、限界突破
- 「いや、この理屈はおかしい」と玉木代表の発言に有権者が総ツッコミ、いやだって与党にならなきゃ約束守りようが……
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 【海外】「笑ったw」大谷翔平が規格外の場外HRを打った時のドジャース陣の反応がこちらw
- 大谷翔平の『３本塁打＆１０奪三振』に対する他球団ファンの反応まとめ（海外の反応）
タイ人の反応
ナマケモノ「ぶら下がるのは疲れるんだよ…」
いまの私みたいｗ
わたしも同じ気持ちｗ
タイにもとてもイケメンなナマケモノのフレッシュくんがいるよ。
ナマケモノの日常
寝てるのかな？ｗ
ナマケモノの中のナマケモノだねｗ
ナマケモノにふさわしい行動😆
わたしはナマケモノのイメージ通りだったよｗ
木の幹や枝がツルツルだから登りにくいんじゃないのかな？
ナマケモノちゃん「ずっとぶら下がってて疲れたから少し休ませてよ」😂😂
いくらなんでも怠けすぎでしょ😅
評判通りだね😂
こっちのほうが楽なんだよｗ
可愛らしい寝方❤️
ナマケモノLv.99
レベルが高すぎるｗ
怠け者過ぎて地面で寝てるｗ
めんどくさいなら仕方ないねｗ
こうやって地面で寝るのって気持ちいいんだよね。
わたしじゃん…😂
コメント
ナマケモノって外国でも同義の言葉で呼ばれてるのかな？
キリスト教圏以外でそう言われるのか知らんけど
sloth と言って七つの大罪の内の一つ「怠惰」
英語、スペイン語はそうだね。英語はsloth（スロース）、スペイン語はperezoso（ペレゾソ）で怠けるとか怠惰と同じ。
木登りもエネルギー使うからね〜
床擦れできたりしてw
外敵いるから上ってるだけなら
外敵いなかったら降りるよねぇ
ダラケモノ
正に本領発揮してしてて、、これぞ名は体を表してるじゃないかｗ
涅槃の境地じゃないか。
ナマケモノは、消化も遅すぎて満腹でも餓死するらしい。
ナマケモノは哺乳類なのに変温動物。
ナマケモノは焼くと、ただのケモノになるらしい。
天敵いないの分かってのことだろうがこんな不自然な姿見て楽しいか？
動物園の存在意義が分からん
動物虐待だよ
じゃあ、下に肉食獣でも放しとけばいいの？
その為だけに飼育員が猛獣に扮して下でウロウロしてると思うとなんか泣けて来るな。
動物園がないと動物を理解する機会が激減して
動物のことを身近に感じなくなっていく人の割合が増えて行ってしまう
「人間だけ生きていればいいや」と考える度合いが増えて
動物の保護の意味などもわからず結局人間の首も絞めてみんな負けの状態になっていく
特に時代とともに世界は都市化してるから今となっては動物園を作っておいてよかったという感じ
動物園で飼育する事によってその動物に関して分かる事があるし、希少動物等の繁殖にも役立っている
じゃあ家で犬猫が無防備に腹出して寝てるのも虐待か
すぐに虐待認定して説教する自分スゴイする奴いるよな〜
天敵が居なけりゃこれが自然と言う事、何もおかしくないだろ。
食われないように必死こいて木にしがみついてる姿を見せる方が虐待ではないのか？
登る意味が無いことに気付くとは知能たけーな
環境が変わったら生態を変えるようなアグレッシブさが、ナマケモノにもあるんだなと思った
単にこれ設備が悪いんじゃないか？
掴まりにくそうなツルツルの丸太なんて他のナマケモノ展示施設で見た事ないぞ
ニュース動画観たことあるけど、ここの別のナマケモノは登ってる
このなまさんは（このナマケモノの名前）リラックスしまくってるだけで木に問題はない
寝転がりながら食べ物食べたりもしてる
>>ナマケモノって外国でも同義の言葉で呼ばれてるのかな？
というか元々日本にはいない動物なんだから名前込みで日本に知られるようになったんでしょ
直訳してナマケモノ
ナマケモノさんは、
近年人気のボルダリングのキャラクターとして、ご活躍されてますので、
地上で寝てるのは、イメージダウンに繋がる恐れが･･･
タイみたいに木の上に食べ物ひっかけておけば運動になっていいんじゃない？