日本の最強寒波で隣の水道管が破裂した結果→芸術性が高すぎる!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://unsplash.com/photos/LgZxmhKEmmo

日本のTwitterで話題になっていた「寒波が襲来して水道管が破裂した写真」がタイでも紹介されていました。とても芸術性の高い光景を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本に最強寒波が襲来

1月24日、日本に今季最強の寒波が襲来し、各地で水道管が破裂するなど被害が相次ぎました。

日本のツイッターでは寒波や大雪の影響を受けた街の写真がたくさん投稿されていたのですが、特に大きな話題になっていたのがこちらの写真です。

それでは、その衝撃的な(芸術的な)写真をご覧ください。

「寒い」に関する海外の反応

日本のラーメン屋が雪のせいで大盛り自慢の店みたいになっててネット民が爆笑www【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「雪のせいで大盛り自慢の店みたいになってるラーメン屋」がタイでも紹介されていました。あまりの状況にネット民が大笑いしてしまったラーメン屋の写真を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の動物園、寒くて休んでるハリネズミの代わりにコレを展示してしまうwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「動物園でハリネズミの代わりに展示されていたもの」がタイでも紹介されていました。とんでもないものを代わりに展示しているのを見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「雪化粧した浅草」が幻想的で昔の日本にタイムスリップしたみたい!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「雪化粧した浅草」の写真がタイでも紹介されていました。まるで江戸時代にタイムスリップしたみたいだと日本のネット民に好評だった美しい浅草の写真を見たタイ人の反応をまとめました。

隣の水道管死んじゃってうちの玄関固まってるんだが

ツイッター民「ひな (@ohinnyasanma) 」さんが投稿したのは、隣の水道管が破裂してしまったために玄関が凍りついてしまった写真です。

このツイートは5万回以上リツイート、32万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)
ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
¥1,000(2022/05/29 03:37時点)

タイ人の反応

一晩かけて凍ったのかな?

滑りそう…

寒波って怖いんだね。灯油も高いしね…

この写真、芸術的だね…☃️🙀

こわっ😱😱😱😱

こんなことになっちゃうの?😅

どうして地面は凍ってないんだろう?

自転車が悲惨なことに🤣

美しい自転車。雪が自転車を覆うように積もっている写真はよく見るけど、自転車の場合は氷柱で装飾されてるみたいでとても綺麗だと思う🥰

めちゃくちゃ寒そうだね…

氷の彫刻みたいw

クザンかな?

どこの写真なの?

怖いね。いくらなんでも寒すぎるよね。

こっちまで寒くなってくる写真😢😢😢

寒いのは好きだけど、これはさすがに無理🥶🥶🥶🥶🥶

青キジの仕業に違いないね🤩 こんなに寒かったら大変だろうね🥶

日本旅行に行ってる人たちは楽しめてるのかな?

寒波が来る前日に帰ってこれて運が良かった。じゃなかったら大変だったよ🥶❄️

この日は東京にも雪が降ったんだよね。

バンコクの気温から4-5度ぐらいもらってくれないかな?

新氷河期の到来だね。

雪で遊びたいって思ってたけど、その気持ちがなくなっちゃった。きっと想像していたほど楽しいものじゃないんだね😅

写真を見ただけで骨まで寒くなるよ😵‍💫😵‍💫😵‍💫😵‍💫😵😵😵🥴🥴🥴🥶🥶🥶🥶

こんな日に旅行に行ったら大変だろうね😨

ภาพความหนาวเย็นแบบสุดขั้วในรอบ 10 ปีของญี่ปุ่น..

コメント

  1. かんぴょう期なんだよな
    そういえばもうすぐ恵方巻か

    • ああ、すっかり忘れてた
      あの日は恵方巻きを買っておけば晩御飯を作らなくていいから楽なんだよね
      主婦だから家族のご飯を毎日作るんだけど結構大変、手抜き出来る日はありがたいのよ

  2. いつも雪国自慢してるやつ息してる?