日本のネットで話題になっていた「用水路に転落した高齢者の救助のきっかけになったネコが警察に表彰されたニュース」がタイでも紹介されていました。表彰された猫の表情を見て、もしかすると裏があるかもしれないと疑うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本、火山まで噴火 噴煙の高さは5000mに」→「怖すぎ・・・」「え？桜島じゃないの」「地震が起こったらトランプは関税を免除してあげなければならない」
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 北 、ウラン廃水を浄化せず西海に流した疑惑浮上＝
- 対応が完璧すぎる！完全に入る店を間違えた強盗。海外の反応
- 海外「笑った！」日本に対する米トランプ大統領の無茶ブリに米国人もびっくり仰天
- 外国人「新時代の横綱、皆で見届けようぜ」
- 海外「日本の凄さを思い知った…」 日本の首都、治安の良さが異次元に達していると話題に
- 海外「日本が正しい！」日本と米国の水道水の違いをめぐって全米が大騒ぎ
- 夫「高校生のベビーシッターを雇おう」私『日本にはそういうの無いからｗ』→アメリカ育ちの旦那が変な提案してきて喧嘩に...
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 「世界主要国のGDP比国防費をご覧ください」→「日本が怖いわ・・・」「日本の自衛隊って1.4％でも80兆ウォンを超えるんだな・・・」「我々...
- 海外「弱い物いじめ！」トランプが日本の関税をさらに上乗せして海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 外国人「日本の自販機のコーラが遂に190円になってしまった…」
- 海外「笑った！」日本のお米にまつわる米国の新陰謀論に海外が大騒ぎ
- 外国人が作った日本のオムライスに世界が騒然！←「大事なものを忘れている」（海外の反応）
- 海外「秋葉原は自販機の街でもあります」
- 15歳上の夫を亡くした姉に、兄嫁が笑いながら「財産目当てで結婚して、遺産をたくさんもらったけど15年も爺さんの面倒を見てたからプラマイゼロだね」と言い出した！→その結果・・・
- 海外「世界よ、これが日本人だ」 非常事態の機内の日本人乗客の冷静さが凄すぎると話題に
- 海外「日本の大工による木造住宅づくりが素晴らしい」 海外の反応
- 海外の反応：トランプ「日本は我々を搾取、関税交渉打ち切りで上乗せは35％」
- 【オワコン】そりゃ「テレビ離れ」が止まらないわけだ…20代の4人に1人は「テレビ局のコンテンツを一切見ない」衝撃的データ
- 近所の妹夫婦と、どう対応したらいいのか悩む。義弟が入院してすぐに「お金貸して！今すぐ必要なの！」と連絡があり・・・
- 外国人「冗談だよな?」日本代表メンバー発表！12名が初招集！海外の日本ファンが不満な点とは!?【海外の反応】
- ローラが農業始めるってニュースで「軽装で畑に入るな」って騒いでいた人居たが、あれ見て親父のこと思い出した。
- 【朗報】この編成で３Tでクリアできる
- 電車で絡まれていた妊婦の女性を旦那が救出した。いい事だけど、家族を危険にさらしてまで人助けしてモヤモヤする
- 三大蕎麦チェーン、「ゆで太郎」「箱根そば」
- 鈴木誠也が3打点&決勝打の大活躍で打点MLB単独トップ、3被弾の今永に勝ち星つける逆転勝利にカブスファン大感激（海外の反応）
- 外国人「日本で代々続くかまぼこ屋を紹介するやでー」
- 外国人「無能力なのに強さを持ってるキャラって良いよな」
- 大谷翔平がサヨナラ生還、カーショウが通算3000K達成するも緊急事態発生、ドジャース対ホワイトソックス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【ポーランド-アメリカ】謎のボタン【ポーランドボール】
- 外国人「ビッグマック寿司という日本を冒涜する料理を作ってみた」
- 国分太一、真矢ミキいじめがバレる
- 【訃報】 スキージャンプの坂野旭飛選手(19)がビルから転落し死去 昨年W杯出場
- 【悲報】 独身税、『大炎上』してしまう！！！！！！
- 【画像あり】 深田恭子、ビーチク修正ミスで晒された事件がこちら！！！！
- 【画像】 NHK、進次郎が言わなかった「営業利益500%」の卸売業者を晒してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 ベッドのシーツの下がこうなっていたら終わり。建物ごと焼き払おう。
- 新燃岳の噴煙が7年ぶりに5000メートルに！噴火警戒レベル3「入山規制」継続
- 【7月5日に大災難】 気象庁もデマ認定！さらに太陽フレア最大化、ホピ族の隕石予言まで…7月に滅亡予言が集中している模様
- 【悲報】 学校給食のシチュー、ブロッコリーがパセリに変更
- 【画像あり】 HONDAの偉い人、レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
溺れるおじいちゃんの命を助けた猫ちゃんを表彰
今日はお手柄な猫のニュースをお伝えします😻😻
用水路に転落した高齢者の救助に貢献した一匹の猫に、富山南署が記念品を贈り、表彰したのです！！
「ネコ」に関する海外の反応
高齢者が用水路に転落、猫が発見して知らせる
【えらい】高齢者が用水路に転落、猫が発見して知らせる 富山https://t.co/K4FoFFIRtn
知らせに気付いた近所の5人が救助。富山南署は27日、5人には感謝状を、猫にはキャットフードをそれぞれ贈呈して表彰した。
— ライブドアニュース (@livedoornews) June 27, 2020
6月27日、富山市にある富山南署で感謝状の贈呈式が行われました。
今回の贈呈式には、6月中旬に富山市内にある用水路に転落した高齢男性の救助に貢献した猫の「ココ」ちゃんも参加し、注目を集めました。
「猫がいったいどうやって人間を助けたんだろう？」と思った人もいると思いますが、ココちゃんは用水路に飛び込んで男性を救出したわけではありません。
ココちゃんは、男性が転落した用水路をじっと見つめながら不思議な動きをすることで、周囲に異変を知らせたのです。
訳注：ニュースの動画。原文ではキャプチャ画像でした。
富山市の用水路に倒れていた高齢の男性に気づいて救出したとして、猫の「ココ」と救助に携わった５人に警察から感謝状などが贈られました。
「ココ」が用水路をじっと見つめていたため、用水路を確認したところ、仰向けに倒れて動けなくなっていた高齢の男性を発見しました。https://t.co/9nZqHfXboY pic.twitter.com/CiVIty5keO— NHKニュース (@nhk_news) June 27, 2020
普段と違うココちゃんの様子に気付いた近所の住民が用水路をのぞくと、男性が仰向けで倒れているのが見えたため、5人の住民が協力して男性を救出し、男性は軽傷で済みました。
救助に加わった5人の住民も、今回ココちゃんと一緒に表彰を受けました。
ココちゃんには、感謝状の代わりにキャットフードが贈呈されたそうです。
日本では、人間だけではなく動物にも感謝状が贈られることが少なくなく、これまでにもたくさんの犬や猫が、盗難や火事などの異常事態を周囲に知らせたとして表彰を受けてきました。
ココちゃん！ お手柄ですね！！ 😻😻😻
- 日本でゴラッソを決めた意外な人物に世界が騒然！←「このアニメの世界線が見たい」（海外の反応）
- 【Xの車窓から】 参院選の流れがこれで決まってしまった可能性がある ほか
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 夫「高校生のベビーシッターを雇おう」私『日本にはそういうの無いからｗ』→アメリカ育ちの旦那が変な提案してきて喧嘩に...
- 「さすが研究学園都市…」筑波大学近くにあるスーパーのフルーツ売り場にとんでもないマシーンがｗｗ
- WHO、砂糖入り飲料・アルコール・たばこの50%値上げを要請
- 中国が台湾に侵攻したら参戦する国はどこか？日本はどうなる？…英高級誌がシナリオを予測！
- 【セール】 Kindleストア「小学館のマンガ50%ポイント還元」や「講談社文庫100円セール」が今日終了
- 【完全にアウト】 中国人ライバーが配信中に「もう生きていけない。 山上徹也のような人間になる。 山上徹也のようなことをやりたい。日本政府の顔に泥を塗るようなことをしてやる」と発言
- たつき諒「7月5日の大災難」私が見た未来「大津波発生」中国「ヒェッ」中国観光業「日本旅行中止(定期路線消滅」謎の勢力「作者逮捕しろ！」日本「無罪だぞ(重要」→
- 【速報】ついに出陣、ラサール石井が福島代表と叫ぶ「何が日本人ファーストですか！人間にファーストもセカンドもない！」
- 「さすがにそれは言い過ぎだろ」と伊東市長の学歴疑惑を擁護するコメにツッコミ 到、大東亜帝国の一員ですからね……
- 【速報】明日7月4日 鹿児島 十島村 住民の島外避難の方針「住民の疲労はピーク、希望者対象に船で鹿児島市に」
- 見取り図・盛山晋太郎が不安になるほど激ヤセするｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【速報】 財務省、『重大発表』キタァアアアアーーーーーーー！！
- 15歳上の夫を亡くした姉に、兄嫁が笑いながら「財産目当てで結婚して、遺産をたくさんもらったけど15年も爺さんの面倒を見てたからプラマイゼロだね」と言い出した！→その結果・・・
- 【画像】 ホロライブさん等身大ぬいぐるみ（66000円）作ってしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 TBS報道特集さん、番組批判のYouTuberを狂ったように通報して垢バンに追い込む 元テレ朝Dが「言論弾圧だ」と投稿
- 近所の妹夫婦と、どう対応したらいいのか悩む。義弟が入院してすぐに「お金貸して！今すぐ必要なの！」と連絡があり・・・
- 【画像】 雑誌BUBKAの路線変更が激しすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 大谷翔平がサヨナラ生還、カーショウが通算3000K達成するも緊急事態発生、ドジャース対ホワイトソックス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「笑った！」日本のお米にまつわる米国の新陰謀論に海外が大騒ぎ
- EU「日本は死刑を停止しろ！世界の2/3は死刑なんてしていない！遺憾の意！」
タイ人の反応
この猫の表情…もしかして、この猫がおじいさんを用水路に突き落としたんだったりして。
そう感じるのもわかる気がするよ。
でしょう？ ちょっと怪しいよね😂
おじいさんを用水路に突き落としたことを近所の人に知らせたら、なぜか表彰されちゃった、っていう顔をしているよね。
猫ちゃん、かわいいなぁ。ちょっと困惑した表情をしているよね😂
犯人は、犯行の経緯や結果を確認するために事件現場に戻ってきたり、周辺をうろうろしたりするっていうよね。
確かにそうだよね。ハハハ。
きっと用水路の中に何か動くものが見えたから気になって仕方がなかったんだろうね。
計算高い猫だなぁ。
人間を一人消すことには失敗したけれど、キャットフードが手に入ったからよしとしよう…そんな風に思っていたりして笑
記念品のキャットフードを手に入れるための計画的犯行かもね。
きっと人間のピンチを察することができる第六感を持っている猫なんだよ。
この猫は、おじいさんを用水路に突き落として、その結果を見届けるために留まっていたんじゃないかな😂
人間のせいで計画が台無しになってしまった…なんて思っていたりしてね。
優秀な猫ちゃんだなぁ！
僕の猫は、近所の家に遊びに行ったとき、茂みの一点を凝視しながらじっと動かなかったんだって。その家の人が不審に思って茂みをのぞいてみたら、なんとそこにはコブラがいたから急いで退治したらしいよ😱
あとで「君の猫に教えてもらわなかったらずっとコブラに気が付かなかったと思う。本当にありがとう」とお礼を言われちゃった。
寝起きでボーっとした頭でこの記事を読んだから、猫が人間を用水路に落としたんだと勘違いしちゃったよ😂
道を歩いていたおじいさんが、急に現れた猫にびっくりしてバランスを崩して用水路に落ちちゃったから、それをじっと眺めていたら表彰されちゃった、というところかな。ハハハ。
ネコちゃんを表彰するなんて日本らしいなぁ😊❤️
もし、用水路に落ちていたのがタイの政治家だったら、猫の飼い主は急いで猫を抱き上げて逃げちゃうだろうね😆
人間が弱っていく様子をじっと観察するなんて…恐ろしい猫だ！！
そこら辺の人間よりもよっぽど社会に貢献している猫は少なくないよね。人間の命を救った猫のニュースを何度も見たことがあるよ。
用水路の中の魚を捕って食べようと思ったら、偶然人間が落ちていただけだったりして😅
「えっ？ いったい何が起こっているの？」という表情をしているね。
何ともいえない表情をしているね。
私も、よく猫の視線の先を追っているよ。猫が一点をじっと見つめていると、その先に何があるのか気になって仕方がないよね。
「私、何かしたっけ？」とでも言いたげな表情だね。
この猫の落ち着いた態度を見ると、もしかして、この猫がおじいさんを用水路に落としたんじゃ…と思わずにはいられないよ。
猫は、動いているものが気になって仕方がないという本能に従っただけだと思うよ。
用水路に落ちていたおじいさんと一緒に記念撮影もしてほしかったなぁ。
かわいいニュースだね。さすが日本だよ。
わぁ！素晴らしいネコちゃんだね！
猫ちゃん、偉いなぁ。ハハハ。
ヨクヤッタネ！ ฅ^•ﻌ•^ฅ
「富山のお手柄猫」として有名になったんだろうね。ハハハ。
猫ちゃんも、飼い主も、どちらも素敵だね！
表彰を受けて、かすかに微笑んでいるようにも見えるね。かわいいなぁ。
猫の表情がいいなぁ。ハハハ。
素晴らしいね。僕は人の役に立つことなんて何ひとつしていないというのに…。
当惑した表情をしているね。ハハハ。
猫の表情が何ともいえないね…。
良い子だなぁ。
猫を飼いたくなっちゃったよ。
ココちゃん、大好きだよ！
この表情がいいね。
猫の表情を見ると、なぜか笑いがこみあげてくるよ😂
猫ちゃん、偉いね！😘💕👏🏻
キャットフードを10kgくらいご褒美としてあげたいね。
賢い猫ちゃんだなぁ。
日本のこういうところが大好きなんだ。
ココちゃん、すごいなぁ❤️
もし、うちの猫たちだったら…飼い主の私が用水路に落ちたとしても死ぬまで気付いてくれないだろうな。
ココちゃん、偉い！ キャットフードを1kgくらい贈呈したい！
コメント
タイのコメントにﾜﾗﾀwww
真犯人は．．．
(つ∀｀)
「不思議な動き」がどんな動きなのか気になる。
ネコ「人間を落とすとキャットフードがもらえるシステムだと？」
マッチポンプ疑惑が多くてウケるｗ
どうしたら、突き落としたって思えるんだ？ 理解できん。
助けるという意図は無かったかもしれんが、何か無視できない異常を感知したんだろ。その場にこの猫がいて良かったよ。
＞この猫の表情…もしかして、この猫がおじいさんを用水路に突き落としたんだったりして。
笑った
突き落としてそのまま佇んでる様子が目に浮かぶわｗ
犬「猫の仕業だぞ」
ネコ(カリカリより缶詰の方がよかったにゃー…）
真犯人猫説ワロタｗ
最近のペットフードはタイ産が多い
ご用心
見てただけやん
ネコなんて人間の赤ん坊と一緒で変な物があったらじっと見る
それを勝手に解釈するところが人間らしいわ
くだらん
も少し人生楽しもうぜ！
人間だから人間らしいのはいい事だよ。助かった人も助けた人もココちゃんもここちゃんの飼い主もキャットフード準備した警察もみんな幸せなんだからいいやん
川に落ちてもがいてる虫とかを見るのが趣味だっただけ説
実際、獲物が息絶えるのを待ってたんだと思う。
野生？がのこってんだろうかね？
そのまま成長し続けて全長70センチくらいの山猫になるとか？
(*ФωФ）犬ちゃうてぬこがチャンピオンやなw
ネコ「報酬ならすでに魂を貰ったぜ」
別のニュースだと、この猫人見知りするらしくて表彰のときは
知らない人いっぱいで困惑してると飼い主さんが言ってたよ
かわええｗ
第一発見者を疑うのは捜査の基本だからねw