日本の「新しいパスポートのデザイン」が美しすぎて「カッコいい、粋だ」と大好評!【タイ人の反応】

日本国旅券(パスポート)反応
https://www.ac-illust.com/

日本のネットでも大きな話題になっていた日本の新しいパスポートのデザインがタイでも紹介されていました。浮世絵をモチーフにした日本ならではのデザインのパスポートを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

日本の新しいパスポートが最高すぎる

日本のパスポートのデザインが日本ならではの美しさで話題になっています。

パスポートの各ページに江戸時代の浮世絵師・葛飾北斎の「富嶽三十六景」のイラストが描かれているのです。

それでは、そのパスポートをご覧ください。

「日本のパスポート」に関する海外の反応

海外「国籍を変更しようかな」日本のパスポートの新デザインに海外興味津々!(海外の反応) | 海外の反応アンテナ
毎日新聞2020年2月3日 18時00分(最終更新 2月3日 18時12分) 外務省は3日、葛飾北斎の浮世絵「富嶽三十六景」がデザインされた新パスポート(旅券)が4日の申請分から交付されると発表した。出入国スタンプが押される査証(ビザ)欄に全ページ異なる作品が印刷され、浮世絵に代表される日本文化を発信しつつ、偽造防止を...
日本のパスポートが3年連続で「世界最強のパスポート」に 海外の反応 | 海外の反応アンテナ
「世界最強のパスポート」、2020年代最初のトップは日本 英コンサル調査ビザ(査証)なしで入国できる国・地域の数に基づいて世界各国のパスポート(旅券)を比較したランキングの最新版で、日本が単独トップに立っていることが8日までに分かった。ランキングは英コンサルティング会社のヘンリー・アンド・パートナーズが航空運輸業界団体...
韓国人「“パスポートパワー”世界1位は日本、韓国は米国を抜いて世界2位に」→「日本には勝てないんだな(泣)」 | 海外の反応アンテナ
世界の市民が最も欲しがるのパスポートはどの国のパスポートだろうか? 英国に本部を置くグローバル市

新しいパスポートが最高すぎる。

ツイッター民「Maiko Kissaka (@kissaka) 」さんが投稿した日本の新パスポート写真は2万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、多くの人が浮世絵をモチーフにした日本ならではの美しいデザインに感嘆していました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

日本人がすごく羨ましい。
国の特徴が盛り込まれた美しいパスポートだね。

ほんと、羨ましいよね。

入国や出国のときに係官がページに見入っちゃって、出入国スタンプを押すのを忘れちゃうんじゃない? ハハハ

美しすぎる〜。

いいな〜、羨ましい。

綺麗だね。欲しい😂

オリジナリティがあって、センスもあるね。

はぁ…タイでもこんなパスポートを作って欲しいな。

透かしも綺麗だね〜。

早く取り替えたくて、パスポートの期限が切れるのが待ち遠しくなっちゃうね😂

日本ならではのデザインだね。

すごく綺麗。

美しすぎる〜 🤩

こんなに綺麗だともったいなくて使えないよ😁😁

タイにも有名な画家や絵はあるのに、大臣や官僚は興味がないのかな…?

カッコいい〜〜

日本の入国証印も好き。他の国はスタンプだけど、日本はシールだよね。ビザのデザインも綺麗。(訳注:日本の証印シール、査証(ビザ)は以下のようなデザインです)

日本の証印シール

M.Minderhoud / Public domain

日本の査証(ビザ)

Unknown author / Public domain

普通に羨ましい…

美しいね。

もったいなくて使えないね。

パスポートをなくしたことにして再発行して、ひとつは使わずに保存しておいたらいいんじゃない?

そもそも日本のパスポートだから手に入らないけどね…

わあ、スタンプ押したい。(訳注:たぶん入国係官の方達です)

実物を見たことあるよ❤️ ほんとに綺麗だった。

どのページに押そうかな?笑

わたしもスタンプ押したことある^^

いいなぁ❤️

きれい (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`)(訳注:原文ママ)

passport ญี่ปุ่นแบบใหม่สุดยอดเกินไปแล้ว, พาสปอร์ตแบบใหม่ของญี่ปุ่น

コメント

  1. 浮世絵ねえ
    まぁアニメを使わなかっただけ良かったと思う

    • いや、アニメバージョンも有って良いと思うよ
      現代の日本ならではで面白いんじゃないかな
      因みにドラえもん、サザエさん、チビまる子

      • アニメそのものは許容するけどその3作は嫌だよ。
        ガンダム、ドラゴンボール、ONE PIECE、コナン、セーラームーンでも困るが。

        そういう意味では誰もが認める最適解というのはないんだろうな。

      • ピーカ〜チュウッ!!(俺も入れろ!)

      • 男塾でいいやろ

      • 意見割れてるので、幼児の時みんな大好きだったアンパンマンを推薦しとこう

      • 国民アニメならドラえもんもいけるかな。セワシくんやドラミちゃんがジョジョ立ちしているのでどないだ。

  2. なんだ、表紙が変わったのかと思ったのに

  3. 欲しいなぁ、今のまだ使えるけど変える事できるのかな

    • パスポートのページ追加で増えた分はこれになったりしないかな?

    • 出来ますよ!ただし更新料が高くつきますが。

  4. アジア諸国は入国スタンプ綺麗に押してくれるから好き

  5. 係官の反応が可愛いな

  6. まさに、こういうのでいいんだよ。

  7. 貧乏人のワイ、パスポートすら持てない・・。

  8. 引用元がわからんけど…

  9. いやまぁ、デザインは良いんだけどさ、色は青とかに出来んのかな?あの浮世絵は色彩も素晴らしい故にね、どうしても思ってまう

    • まあスタンプ押したときの視認性重視だろうからね。しょうがないね
      とはいえ今は大体スタンプ押さないけど

  10. 各国がページに絵柄を載せるトレンドになりそう。
    建築物、風景、人物でいいと思う。

    • イギリスはロンドンの風景の移り変わり的なやつだったような

  11. 去年10年で更新したばかりだわ…。

  12. どうしよう
    一生海外に行くつもりがなかったからパスポートなんて生涯持たないと思ってたのに、
    欲しい・・・・海外に行く予定もないのに、欲しい

  13. その前に前回更新した10年物のパスポートを一度も使っていないな
    勿体ないから1回どこかにでかけてから次のをもらうか

  14. 北斎先生強すぎて

  15. 見たことあると思ったら、木坂さんか。覚えてないと思うけど、震災の時の謝謝台湾計画の提唱者だよ。

    • そうなんや
      このコメにハート1000個押したいわ

  16. なんだ、表紙が変わったんかと思ってビックリしたぜ
    菊の御紋は日本人の誇りよ!ガハハw

  17. 熱烈なコレクターから日本人のパスポートが盗まれる事案が発生
    スタンプが一度も押されてない新品が良品、パスポート売買が流行
    その際似顔絵写真は器量良しで日本人らしい顔付きの人の物が良し
    髪型がちょんまげだった場合が最高品質

  18. それはそうと出入国スタンプがどうにも地味すぎて…
    スタンプも各空港でデザイン変えてほしい。そんなに観光収入が欲しいなら本気でその辺考えてもらわねば。スタンプラリーみたいにできたら地方空港にも活路を見出だせるだろうに。

  19. パスポート更新した直後にこの新しいデザインの発表が・・
    まだまだお目にかかれなくて悲しい・・

  20. 偽造防止も込みだから、浮世絵ってあたりの選択なんだろうな。

  21. 一番の誇りは表紙に掲げられてる菊のご紋章でしょ

  22. 表紙の話じゃないんだ
    昔の大きいパスポートの表紙は朱色がかった赤でそれはもう美しかったのに
    今のパスポートはくすんだ赤でがっかりだから期待したのに

  23. これはいいね!
    まさにこういうのでいいんだよ的なw
    たとえ先に他国が同種のコンセプトでパスポート作ってたとしても

    あと入国手続係官?な人の「スタンプ押したい」レスにw

  24. 表紙も和柄にしてほしいなぁ~
    実物の桜の花びらを漉き込んだ和紙にして、汚れと耐久性を考えてコーティングとかw
    ま、手漉きなんて生産追いつかないから無理だろうけどw