オランダ在住の日本のツイッター民が「海外で日本人以外の美容師に任せられない説は本当か」を調べた結果がタイでも紹介されていました。海外の美容院に行くとどんな髪型になるのかを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「本当は観たくなかったんですが仕方なく鬼滅の刃の映画を何度も観たんですが、すごく幼稚でつまらなかったです」
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- （速報）李在明大統領「 合意、覆すのは望ましくない…日本は極めて重要な存在」＝
- 日本に米軍のステルス駆逐艦が初寄港、F-15EXも到着。最新鋭兵器がなぜ日本に？【タイ人の反応】
- カイカイ管理人「退院したぞぉぉぉおおおおおおお！！！」
- 海外「楽しみ！」世界待望のあの日本のゲームのアニメ化に海外からコメントが 到中
- 「日本車には譲りません」
- 海外「日本人が守ってくれてたのか！」 『赤毛のアン』が日本以外では無名という指摘が話題に
- 「日本の都市の美観と道路の現実」
- 1/4汚嫁が手をつないでたからパターで間男ぶん殴って拘留された→釈放されたんで親父に制裁頼んだ。親父は土建屋の社長で偉いし、怖い友人いっぱいいるんだぞ！→なんだかムカつく話。
- 【海外】BABYMETALはアメリカで初のトップ10アルバムを獲得すると予想されている
- 海外「日本では入院するのが不可能のようだ」（海外の反応）
- 海外「ざまぁ！」マンCがホームでスパーズに完敗して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「60年代の街並みが既に近未来みたいだった件」→「60年前の写真なのに現在の様に見える…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 外国人「自分達の特異すぎる体質をみんなに見せていく！」
- 海外「日本のメーカーが作るクルーザー（アメリカンバイク）について語ろう」日本のアメリカンバイクに対する海外の反応
- 知人が幼い子を無くし、娘を義弟嫁に預けて私夫婦で葬儀に参列→義弟嫁のところへ戻ると…義弟嫁「お下がり貰ってきました？社長さんなんだから良いのありそうだし」私「は？」→結果
- 【艦これ】秋月のストックって何隻ぐらいいるでち？
- 台風13号「カジキ」が発生も日本には来ず
- 深夜のドライブデートで細い山道を登っていたら、火の輪っかの中に何かが居るやつが、すれ違いかけ降りて行ったのが見えた【再】
- 職場の先輩とゲーセン行ったらDQN3人に絡まれ先輩が殴られた。先輩よろめきもせず「他の方の迷惑にもなりますから」そこへ兄貴分の超デブ登場→結果ｗｗｗ
- 娘の彼氏が大手銀行勤務だと聞いて安心していたが、結婚の話を進めると予想外の現実が…
- 「日本映画“鬼滅の刃”、米国でもとんでもないことになってる件」→「米国でも鬼滅が デーモンハンターズより上だね」「ビルボード1位、ネ...
- 日本人水彩作家の「ひと塗り完成作品」が素晴らしいと海外で話題に「一見シンプルなのに最後に魔法が」
- 米企業に搾取させない日本のスマホゲーム業界を世界が絶賛！←「良い流れ」（海外の反応）
- 海外「日本の友人がソーラーパネルのせいで日本が暑くなったと信じてる」（海外の反応）
- 「人には決して真似することができない日本の文化がこちら…」→「国民意識が違う…（ブルブル」＝
- 日本近海に6か国14隻の「壮大な艦隊」が出現！ いったいなぜ？【タイ人の反応】
- なんでのび太のパパとママは、ドラえもんに助けを求めないの？ 【海外の反応】
- イギリス人「日本でこんな蜘蛛に噛まれたんだけど俺死ぬのかな？」
- 【ヨーロッパ】良くないビーチ【ポーランドボール】
- 【大谷翔平】パドレスのシルト監督にだけ挨拶なし！大谷のまさかの行動に名将ベイカーが衝撃本音「これは野球界の大問題だよ...」【海外の反応/MLB /野球/速報/ドジャース】
- 【画像】 沖縄の美人すぎる2人組さん、フジテレビのインタビューを受けてしまうｗｗｗｗｗ
- 【画像】 手取り850万円(年)の子無し夫婦「生活が苦しい、日本死ね」
- 【速報】 中国傘下に落ちた火葬場運営の東京博善「区民葬から離脱するわ、2万7千円値上げね」小芝新区議（自民党）「この脱退は大きな挑戦であり、...
- あのちゃん スタッフのお見送りガン無視 「何でいるんだろう？ボク前向いてる。それが普通だと」にスタジオあ然
- コカ・コーラ「おかしい…110億円の黒字のはずが485億円の赤字になってる」
- 【動画】 ハッピーセットのポケカ転売ヤー、子連れパパに正論パンチでぶん殴られて敗走ｗｗｗｗｗｗこれはダサすぎるｗｗｗｗｗｗ
- 【海外の反応】「日本が気の毒だ」U24日本代表、4-0でまたもガーナに快勝！日本にガーナ人から同情する声も！(動画なし)
- 日向坂46藤嶌果歩の冠特番「日向坂46藤嶌果歩のほっかいど～なっつ！」北海道テレビで放送決定！
- みんな美しい・・・櫻坂46が表紙を飾る『anan』ティザー動画が公開
- セレッソ大阪に久保建英の弟・瑛史が加入へ スペイン1部レアル・ソシエダードの下部組織所属
海外で日本人以外の美容師にまかせられない説は本当か？
オランダに移住したばかりの日本人女性が、初めて現地の美容師に髪を切ってもらった際の仕上がりを報告するツイートが話題になっています。
「短くしてください」の解釈の仕方は国によって異なるのでしょうか？？
まずは、そのツイートをご覧ください。
「日本と海外の比較」に関する海外の反応
海外で日本人以外の美容師にまかせられない説は本当か
海外で日本人以外の美容師にまかせられない説は本当か
海外で日本人以外の美容師にむちゃくちゃにされたって本当か
郷にいれば郷に従え
国が違えば美意識も違う❤️めちゃくちゃかどうかの感覚は個人差ありますが
私はこうなった pic.twitter.com/1b72ej6A55
— きもののtrico(トリコ)🇳🇱オランダ在住 (@trico_kimono) February 4, 2022
ツイッター民「きもののtrico (@trico_kimono) 」さんが投稿したのは、美容師さんに伝えた仕上がりイメージの画像と実際にカットされたあとの写真です。
このツイートは1万4千回以上リツイート、5万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
初めまして！
すみません電車の中で笑いがこらえきれず震えてしまいました😂
アフターが素敵な笑顔のお写真でしたので安心？しました✨— Yuko🇫🇷フランス生活 (@yukomtsm) February 4, 2022
見てたら元気になるし、
ぶっ飛びに、笑ける🤣— 大阪着物着付け教室ayaaya’s（淀川区三国）著書『帯結ばない帯結び』全国書店で発売中 (@ayaayaskimono) February 4, 2022
コメント失礼します。
ブログ拝見してえっえっなんてこと…と思って読み進め、最後の娘さんの「どうして…」にやられて我慢できず吹き出してしまいました。素敵な体験談で勉強になりました。ありがとうございました。— とにかくアイス食って寝る (@icannoteatice) February 4, 2022
はじめまして、で大変失礼を承知で申し上げますが、吹いてしまいました。一日の締めくくりに最高です。おやすみなさい。
— nao.田舎移住もうすぐ (@oyako_satoyama) February 4, 2022
Twitterで声出して笑ったの久しぶりです。トリコさんのやりとりが面白すぎて（コメント欄まで笑いの宝庫）もう勝手にワハハハハハ！と笑い声が出ます。ウィッグを楽しむこともできますね🧡
— うま (@goodsleepplease) February 5, 2022
外から失礼します。学生時代 カナダでシャギーカットをお願いしたら サイドが見事な階段みたいな段差にされ お年頃だったので泣いてしまった過去を思い出しました。トリコさんの男前で楽しむ様子 大爆笑してしまいました。髪洗うのが楽になりましたね💕 ありがとうございます。
— Naomama🇩🇪→🇨🇭 (@NaokoSteuernag1) February 4, 2022
- 1/4汚嫁が手をつないでたからパターで間男ぶん殴って拘留された→釈放されたんで親父に制裁頼んだ。親父は土建屋の社長で偉いし、怖い友人いっぱいいるんだぞ！→なんだかムカつく話。
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「これは素晴らしい…」あるX民が保存している“写真アルバム”の装飾が天才だと話題にｗｗｗ
- 日本政府、労働者不足で過疎地域にアフリカ移民受け入れる模様 千葉県木更津市・山形県長井市・新潟県三条市・愛媛県今治市への移住を促進するプログラム創設
- 【Xの車窓から】 あの事件から今日で6年が経ちました ほか
- 中国で抗日映画が興収500億円超えの大ヒット。鑑賞後に子どもが奇声を上げながら日本アニメのカードを破り捨てる
- ドイツが30mm砲搭載対空車両を500両程度導入…ウクライナ実戦で有効！
- 【海外の反応】「井上尚弥vsタンク・デービス、どっちが勝つ？」に対するパッキャオの回答
- 【画像】 20年前のジュースのおまけ、すごすぎる
- 【超速報】トランプ大統領、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 星条旗を掲げた鹵獲したM113装甲車で最前線を走るロシア軍…ウクライナ「厚顔無恥の極み」！
- 石破首相、インドや中東を含めた新経済圏構想を提唱、アフリカ支援を表明「日本の利益だけ考えてはいけない」「非常に優秀な人材が多くいる」
- 【悲報】 福岡の学校の給食、ガチで『炎上』してしまう！！！！！！
- 【画像】 中国のパパ活女子(15)、限界突破ｗｗｗｗｗｗ
- 知人が幼い子を無くし、娘を義弟嫁に預けて私夫婦で葬儀に参列→義弟嫁のところへ戻ると…義弟嫁「お下がり貰ってきました？社長さんなんだから良いのありそうだし」私「は？」→結果
- 【画像】 手取り850万円(年)の子無し夫婦「生活が苦しい、日本死ね」
- 職場の先輩とゲーセン行ったらDQN3人に絡まれ先輩が殴られた。先輩よろめきもせず「他の方の迷惑にもなりますから」そこへ兄貴分の超デブ登場→結果ｗｗｗ
- 【埼玉】 八潮の道路陥没事故、県が補償へ 1世帯3万円、事業者は10万円
- 日本人水彩作家の「ひと塗り完成作品」が素晴らしいと海外で話題に「一見シンプルなのに最後に魔法が」
- 日本近海に6か国14隻の「壮大な艦隊」が出現！ いったいなぜ？【タイ人の反応】
- 米企業に搾取させない日本のスマホゲーム業界を世界が絶賛！←「良い流れ」（海外の反応）
タイ人の反応
スカンジナビア半島やノルウェーあたりでもこういう髪型が流行ってるよ。この間、こういう髪型をしている体格の良い女性が3人歩いていたけど、男かと思ったもん。
ハハハ。思わず吹き出しちゃった。
キレイ！
もしかして、英語が通じなかったんじゃないの？
私は日本に住んでいるけど、美容院に行くときはこういう結果になりそうでいつもちょっと怖いんだ🤣
美容師に「あまり短くしないでね」と言うと、大体こういうことになるんだよね。伸びるまでとても時間がかかるんだよ😅😂
男性のような髪型だね。
私の経験から言うと、西洋人の美容師は細くて軽い東洋人の髪を切るのがあまり上手ではないよ。写真を持って行っても全然違う髪型にされるもん😅 私はアメリカに住んでいるけど、髪を切る時はアジア系の美容師を選ぶようにしているんだ。その方がイメージに近い髪型になるからね。
また違う美しさがあると思うよ。
かわいいよ！
美容師「そのうちイメージ通りに髪が伸びるから心配いらないよ」
写真を見せてもこれなの？😅
こんな髪型にされてもまだ笑っていられるなんて尊敬しちゃうよ。新しい髪型にできるくらい髪が伸びるまで相当時間がかかるよね😁
かわいいと思うよ ❤️❤️❤️
普通は写真を見せればそれに近い仕上がりになるんじゃないかな？ まぁ、美容師の腕にもよるけどね…。
「少しだけ切ってください」と言ったんだろうね。
かわいいじゃないか。ハハハ。
タイも似たようなものだよ。
私も日本で言いたいことが通じなかった経験があるよ。生地を1メートル半くださいと言ったのに、50センチに切った生地を渡されちゃった。
ちょっと毛先を切ってくださいと言ってこんな髪型にされちゃったら私なら叫び声をあげちゃうよ！ ハハハ
バーンラジャンの時代（訳注：17世紀にタイに侵攻を繰り返したビルマ軍と戦っていた時代です）のタイの一般庶民の髪型だね😂😅
「ショート」と言いながら耳のあたりを指さしたのが、美容師には「ショーター（これより短く）」と聞こえたのかもしれないね 😅
タイも同じだよ。「少しだけ切って」と言ったら頭の半分あたりまで切られちゃうんだから。「少しだけ」なんていう概念は存在しないんだよ😂😂😂
角刈りじゃないか！
日本に住む僕も同じような目に遭ったよ。少しだけ短くして、と言ったらスキンヘッドにされちゃった。ハハハ。
タイの警察官みたいな髪型だね。
写真を見せれば良かったのに。
イケメンになったね。
日本人美容師と外国人のお客さんとの間にもこういう問題は発生していると思うよ…。
うわぁ…。私なら相当落ち込んじゃうよ。
海外に移住して以来、美容室選びには頭を悩ませているよ。まぁ、うまく希望を伝えられない私が悪いんだろうけど。
「少しだけ（切って）」と言ったのを、「少しだけ残して」と解釈されたのかな？
写真を見せなかったのかな？ 😂 でも、顔がいいからそんなに変に見えないよね。
また違った魅力があっていいと思うよ。
私は美容師だけど、お客さんが写真を持ってきたときはそれに近い髪型にしているよ。それなのに一体これはどういうこと？？？？ 😂
国によって美容師の腕は違うんだ。日本の美容師が考えたスタイルの写真をタイの美容師に見せても同じようにはならないよ。タイの美容師は日本の美容師と同じように習っていないからね。
コメント
言葉での説明は勘違いの元。モデルの写真を指差すのが吉。
ところがどっこい
写真見せてコレなのやでw
大竹しのぶさんの写真を見せたら大竹まことさんになってしまったでござる
この写真を見せて途中でモヒカンにはならないww
これは酷いよ！プロがこれ？
写真を見せてこれは無いよ！
素人の私がみてもシザーで束感が出るようなカットだよ？
髪質云々の話ではない。バリカンはないわ…
この人は偉いね…私ならクレーム入れちゃうな…
日本の美容師は国家資格まで持ってて特別
海外で同じレベルは期待出来ないし、東洋人の髪質に慣れてない美容師なら希望通りにはまずならない
バリカン使う時点で間違ってる
こういう人大好きだわw
技術うんぬんより適当すぎるだろ
タイでよく見る髪型ではある
美容師の技術で日本人にかなう奴、国はない
うまい寿司握ってくれそうでワロタw
パリッとして似合ってるのが救いｗｗ
加藤登紀子かな
お母さんとはいえ女性でこれは辛い
本人が笑える精神力の持ち主で良かった
写真見せてこれって、美容師が東洋人の髪質を把握できていなかったのかも
髪が細くて天然ウェーブがデフォの西洋人の髪質なら
同じカットでも写真に近い感じになる可能性も 1パーセントくらいあるかも
（いやでもこれは無いよな）
すっきりしてて良い
元の弱そうな感じから活動的な印象に変わった
これはないわ…
利き腕が四十肩で上がらなくても自分の左手で適当に切った方がマシだわ
1メートル半は1メートルの半分と勘違いされたんだろうな