日本のTwitterで話題になっていた「拾った落とし物を駅に届けたときの出来事」がタイでも紹介されていました。小田急電鉄の粋な対応を見てとても日本らしいと思うタイ人の反応をまとめました。
新着記事(翻訳)
- 海外「日本の解釈の方が好きだ」 何で日本と欧米でエルフの描き方がこんなに違うんだ?
- 「日本語残滓をなくそうとするのが病身である理由」
- 「中国のスーパーマリオ」
- 外国人「大谷が3日連続ホームラン!成績がヤバすぎることになってる!」
- EU、日本製鉄のUSスチール買収承認=
- 絶対にお前を許さないからな。おそろしすぎるストーカー猫が家にくる恐怖。海外の反応
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外女子が日本の駅で目撃した光景に世界から感動の声
- 海外「そりゃそうだ!」日本の超大物力士にコテンパンにされる米最強アスリートに海外がびっくり仰天
- 外国人「日本の大人気キャラクターが世界各地で誕生日を祝われる!!」(海外の反応)
- 海外「清潔でいいね!」新幹線に東京散策…日本旅行Vlogに感心
- 「実際に日本旅行に行ってめちゃくちゃ驚いたことがこちら・・・」
- 海外「日本人は誰も気づかないの?」 米国の女帝が初めての日本旅行で世界観を変えられてしまう
- 海外「DHでMVP!」大谷翔平の3戦連続第11号ホームランに海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 【NBA】後半からスリー爆撃を開始したOKCが先勝!ドンチッチはで19得点どまり
- 「なぜフィジカルで劣る日本が我が国よりもサッカーが強いのでしょうか…?(ブルブル」→ 「 」
- 外国人「友人が日本で交通事故を起こして捕まった。領事館に連絡する以外にできることある?」
- 海外「そりゃそうだ!」日本の超大物力士にコテンパンにされる米最強アスリートに海外がびっくり仰天
- 【画像】大暮維人先生、新作連載開始wwwwwwww
- 外国人「俺達が息を呑んでしまった世界の廃墟を見せていく!」
- 任天堂、25年度の為替予想を1ドル140円にしてしまう
- 米保守派「『日本は外国人嫌い』発言で大事な同盟国の日本を怒らせたバイデンwww」
- 【海外の反応】 リングサイドから見た井上尚弥vsネリのKOシーン「美しくも残酷だ…」
- 「はもうスポーツ強国じゃないんだ‥」 子サッカー、U-17アジアカップで北 に0-7で大敗してしまう‥ブルブル
- トヨタのピックアップトラックが13年も湖の底に沈んでた結果!→海外で「トヨタならまだ動くはずだ」と話題に!【タイ人の反応】
- 外国人「俺達が息を呑んでしまった世界の廃墟を見せていく!」
- 外国人「うっかり名作みたいになった写真を見せていくwww」
- 海外「きれいなビーチ!」沖縄旅行動画の絶景に驚き
- 【海外の反応】日本という国は狂人だらけだ 海外の反応「アニメ化が楽しみ、日本は本当に変わらない」
- 海外「世界主要国の肥満率遷移(1990年~)」
- 「に負けた日本優勝!『 破った』インドネシアは4位‥ 衝撃脱落」→「日本はアジアの誇りだ!」
- 【海外の反応】植民地国を文明化しようとした帝国はあるのか?
人気記事ランキング
- 海外「そりゃそうだ!」日本の超大物力士にコテンパンにされる米最強アスリートに海外がびっくり仰天
- 【悲報】 統一教会、金に困ってこんな商売を始めるwwwwwwww
- 【朗報】 井上尚弥さん、「カウンター ”2連” 」という革命を生み出してしまう (※動画あり)
- 【呆然】 医者「薬飲んで血圧下げろ!」ネット「血圧を気にしてる人は頭が悪い、実は血圧が高くてもそんなに問題ない」→結果・・・・・・・・・・...
- 【画像あり】 公務員宿舎の風呂、ヤバすぎて人権無視すぎると話題に
- アメリカ、凄いバッテリーを開発してしまう
- 【凄すぎ】 人工ダイヤ「もうどんな宝石でも作れます、大きさ自由です、純度も天然の上位3%レベルです」→結果www
- メルセデスのラッセルもF1マイアミGP決勝でRBの角田についていけないほど遅いとは思わなかっただろうね
- 嫁のスマホチェックしたらラリメとハ.メ.ド.リ.が山ほど出てきた
- 【気味が悪い話】 「死んだのは叔父さんじゃない。母ちゃんだ。いいか。絶対に振り向くな。そのままじっとしてろ」
駅で落とし物を届けたら…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「駅での出来事」を紹介します。
ツイ主さんは小田急電鉄で落とし物を拾ったので駅に届けたのですが、そのときに駅員さんからこんなものを渡されたのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「電車」に関する海外の反応
日本の電車で子供の母親に注意したおばあ様が絶対に京都人だとタイ人も爆笑www【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「おばあ様のセンスのある注意の方法」がタイでも紹介されていました。日本と同じく絶対に京都人じゃないかと語り合うタイ人の反応をまとめました。
フランス人が「日本人はなぜ電車でこんなことができるんだ!?」とビックリ!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「日本在住のフランス人の疑問」がタイでも紹介されていました。フラン人が「日本人はなぜ電車でこんなことができるんだ!?」と驚いた出来事を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「電車より早く次の駅まで走る男」が凄すぎる!ダッシュ力『アニメ』レベルかよwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「電車より早く次の駅まで走る男」の動画がタイでも紹介されていました。アニメのような全力ダッシュで次の駅まで走る男を見たタイ人の反応をまとめました。
駅で落とし物を届けてさっさと去ろうとしたら駅員さんが「あ、少々お待ちください!」って言って何か探し始めて、手続きの書類とか書かなきゃなのか?と思ったらこれ渡された。キュン…
ツイッター民「しま (@sh_imaji) 」さんが投稿したのは、駅名標をモチーフにしたメッセージカードの写真です。
駅名の部分が「ありがとう(Thank you)」、前の駅が「小田急」、次の駅が「お客様」になっており、その下に「お客さまのご厚意に感謝いたします。」と書かれています。
このツイートは1万2千回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
新着記事(NEWS)
- 海外「正論きた!」日本が米バイデン大統領に本当のことを言ってしまって米国人が大騒ぎ
- ドイツの美術館で自分の作品を勝手に飾った従業員が解雇される
- :岩田智輝を獲得のセルティック、オ・ヒョンギュとチョ・ギュソンの選択は?
- 外国人「やっとか。全力で応援!」全国で初めて”Meta提訴“【詐欺広告放置】
- 【朗報】 青山剛昌先生の伝説の漫画「YAIBA」、完全アニメ化決定
- ロシア旅行中の米兵が窃盗容疑で拘束される、在韓米軍所属の2等軍曹…外交問題に発展の恐れも!
- 松江市メガソーラーを考える会「建設計画の反対署名!」阿蘇山と釧路高原「パネル(画像」窃盗団「パネル盗む!(治安悪化」損害保険大手「盗難で保険金124億円(激増」→
- 日本住血吸虫症の宮入貝を書いた本が人気
- 【ネットで話題】『また 日本にお金頂戴〜…アジアの為替の安定化のためには通貨スワップが必要!なんて言い出した!』wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【朗報】アルツハイマー病をほぼ確実に発症する条件、判明
- 市議さん、マイナンバーカードを偽造され225万円のロレックス買われてしまう
- 俺「女は生理休暇使わずピル使え。ジェネリックなら1ヶ月約600円や。はい論破」「PMSも予期せぬ妊娠も防げる。毎月無駄に卵を排出する方が身体に悪い」←つまりどういうこと?
- 【緊急速報】 中国ロシア、連携して台湾侵攻すると話がまとまった模様!!!!
- 【超速報】 ソニー、『緊急発表』キタァアアアーーーー!!!!!
- 宝島さん一味が消えた上野商店街、平和になるwwwww
- 男子社員が「オレ結婚する気ないんですよ」と言っていた。「それも一つの選択だよね」とうなずいていたら...
- 【画像あり】 那須2遺体事件の宝島夫婦が消えた上野商店街の『今』がコチラwwwwww
- ユニセフ「あなたのコーヒー一杯のために原産国では子供30人が働かされています。それでもまだコーヒー飲みますか?」
- 【海外の反応】日本という国は狂人だらけだ 海外の反応「アニメ化が楽しみ、日本は本当に変わらない」
- 海外「清潔でいいね!」新幹線に東京散策…日本旅行Vlogに感心
- アメリカ人「どうして日本はポリコレの蔓延を避けられてるの?」
タイ人の反応
サンキュー
すごく素敵だね。
凄すぎる〜
可愛い、3と9=さんきゅう=thank you
いいなぁ。
日本ならではだね
「感謝」の前の漢字はどう読むんだろう?
「かんしゃ(kansha)」ありがとうっていう気持ちを表してるんだよ。
「感謝」じゃなくて感謝の前の漢字はどう読むの??
厚意、こうい、だよ。
ありがとう!
小田急線は神奈川を走ってて終点は小田原なんだよね。
始発は新宿だね。
この駅に対応は本当に素敵だね。サンキュー(Thank you)❤️
この出来事から学べることがたくさんあるね。
僕も財布を落としたことある。
ほんとうに素敵。
日本っぽくて好き。
些細なことかもしれないけど素敵だね。ほっこりした
センキュー!
コメント
JRは、何回か落とし物届けたけど、こういうサービスはなかったな。
渡されたらちょっと嬉しいかも
身内が亡くなった時に落とし物が多くなった時期があって、届けてくれた人たちに本当に感謝しているので、自分も拾って届けてる
これが欲しくて落とし物探しに行くレベルだわ
素敵だとは思うけど、拾ってもらった方が匿名でお礼メッセージを書く用のメッセージカードを作って、駅構内に貼る場所とかあったらいいなって思ったことがある
別に届けてもらった人に書くように勧めなくていいし、お届け物センターでそういうカードと投函ボックスを置いておけば、書こうと思った人、気がついた人だけが書くシステムで
何かしら善意の増幅器みたいなシステムを社会に増やしたほうがいいと思うんだよね
色々とギスギスしたことも多い世の中だし・・・
こう言うのは良い循環を産むね。良い試みだと思う。
できれば日付けスタンプ(出来れば時刻も)とか受け取った駅名が
さり気なく刻印されて特別感が付加されると尚良い。
多分こう言うのがきっかけになって各会社で独自改善されていけば、
日本のこの手の心遣いの進化・深化で更にOinJになっていくんだろう。
家帰ったら小田急が家に突っ込んでたりするのか?
通りすがりで救急車呼んでもカードくれる自治体もある
予算とか人手の関係で隣の市でも違うけど
実家のある市はくれる、今住んでる隣の市はくれないw
チェンマイで財布落とした時戻ってきましたよ。その節はありがとう。