日本のグラドル「小倉優香」が水着グラビア引退を宣言【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
小倉優香がグラビア引退? 反応
https://illust-imt.jp/

人気グラドルの小倉優香さんが水着グラビアを引退することがタイでも紹介されていました。このとても悲しいニュースにショックを受けるタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

小倉優香がグラビア引退

またとても悲しいニュースがありました。

大人気のグラビアアイドル・小倉優香さんが雑誌の水着グラビアからの引退を発表したのです。

今スケジュール入ってる撮影を終えたら
告知をのぞいて
週刊誌、漫画誌での水着は終わりにします!

2019年7月11日、彼女はツイッターを通してこの発表を行い、ショックを受けたファンたちの間に悲しみの声が広がっています。

しかし、ファンの多くはグラビアアイドルを引退することで、演技の仕事に全力で打ち込むことができ、それが女優としての飛躍につながると信じています。

そのため、たくさんの応援コメントや、女優業で成功することを願うコメントが寄せられていました。

最高でした!
女優でも成功してください!

非常に残念で仕方がありません
本当に涙が出そうです
やらなくてもいいからせめて終わりとは言わないで欲しかった…

でもテレビとかで見れるならいいかなぁ
個人的に動画の方が好きなんで

残念ですが優香さんが決めたんですから。水着でなくても応援します。

グラビア好きだったのでやめてしまうのは寂しいですが、女優として頑張ってください!表立って宣言せずに水着グラビアの仕事を断り徐々にその路線からフェードアウトする、という選択肢もあったと思うんですが、あえてキッパリやめると宣言した所に強い意思と潔さを感じました。応援してます。

次のステップに進むってことですかね?頑張ってください!

寂しいけど女優ぐらちゃんとしていつまでもぐらちゃんの応援してますo(*⌒―⌒*)o

たとえ彼女がグラビアを引退してたとしても、わたしたちの胸にはいつも彼女の輝いていた姿が残り続けていますよね…

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

パーフェクトブルー

悲しすぎる

あああああああああ
嘘だあああああああ
もう歩く気力もない…
もうダメだ…

もう生きていくのをやめるってこと?

彼女の女優としての作品を見守るよ。

まだ水着がなくなっただけ。まだまだ大丈夫。

ええ〜 😭😭😭

最近『都立水商!』っていうドラマに出てたよね。先月、終わったばかり。

さようなら…

嘘だーーーー、大好きだったのに… TT

みんな大丈夫だよ。わたしが代わりにグラビアデビューしてあげるから。…あ、忘れてた。胸がなかったんだ。

川崎あやじゃなくてまだ良かったとしか言えない。昔は小倉優香が大好きだったけど、最近は川崎あやのほうが好きだから。

 

この投稿をInstagramで見る

 

川崎あやさん(@kawasaki__aya)がシェアした投稿

僕のお気に入りだったのに。

スタイルいいよね。

これまでも女優兼グラドルとして活動してきたけど、今後は女優業にフォーカスするってことだね。

笑顔が素敵だったのに 😭

写真集を発売するから、ちょうど握手会に行くところだったのに…

握手会ってどこであるの!?

東京で今月27日にあるよ!

No…… 😭

ぜんぜん悲しくないよ。グラビアをやめて女優になるだけなら、作品を見ることができなくなるわけじゃないからね。

Ogura Yuka บอกลา Gravure

コメント

  1. 小倉優子じゃなかった

  2. 小倉優子だと思ったおっさんは消えてどうぞ

    (´・ω・`)
    (´・ω:;.:…
    (´:;….::;.:. :::;.. …..

  3. 自称リアル峰不二子は消えて

  4. なんだおっさんは俺一人じゃなかっ……

    優香ってのも居たの忘れんとい…て…

  5. 女優一本でやってけるほど、演技力あったっけこの子。
    バラエティでもあんまやる気感じられない感じだったし、判断ミスったんじゃね?
    (日本語訳:おいグラビアやめるなんて嘘やろ!お前グラビアでも売れっ子のほうやんけ!もったいないって!俺は水着が見たいんだよ!)

  6. もう水着すら着ないってこと?

  7. 女優じゃ無理だろ・・・

  8. どうせ承認欲求が抑えられず水着を着るはめになると思うけど、それとも細々やっていくつもりなのか?
    知名度だって低いだろうに。

ads