日本のTwitterで話題になっていた「思わず2度見してしまう家」の写真がタイでも紹介されていました。とんでもない見た目の家がどんな理由で建てられたのかを想像するタイ人の反応をまとめました。
- 「世界的には日本とドイツのどちらの国の方がイメージが良さそうに見えるのですか？」
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「日本でネットワークサーバーのミニチュアを買ってきたぞ！」世界のサーバー屋の間でも人気な日本のカプセルトイシリーズに対する海外の反応
- 海外「涙が出る…」20年前の人気漫画がアニメ化へ
- 海外「さすが日本！」日本の人助けシーンに海外が謎の解釈で大騒ぎ
- 海外「日本だけ反則だろ…」 日本に留学したフランスの女子高生の一日がキラキラし過ぎだと大反響
- 「たべられません」のシリカゲル、実はほぼ砂で無毒…それでも食べちゃダメな理由とは？
- 「世界的には日本とドイツのどちらの国の方がイメージが良さそうに見えるのですか？」
- 俺「その調子だと嫁にしてやらないぞ？」彼女「じゃあ私もしないから」→冗談のつもりだったのに予想外の返事が返ってきて…
- 海外「日本の水族館にいるラッコは水槽の片づけを手伝ってくれる！」鳥羽水族館のラッコに対する海外の反応
- 「世界中の若者が『日本アニメ』を青少年期に読んでいる事実‥」→「もはや娯楽を超えて世界観に成ってる」
- 「実は日本人が驚くほど拘りを持ってやっていることがこちら…」→「本当に比較にならない・・・」
- 海外の反応：大谷翔平、7勝目が消えた後に意地の第12号ホームラン
- 「生活の質だけを比較した場合、既に我が国は日本を超えたと聞いたのですが本当なのでしょうか・・・？」
- 11才男児がストレスのせいで、目耳鼻から血を流す奇病に
- 大谷・山本らのトレーニング風景に全米騒然！←「なんてこった」（海外の反応）
- 「悲報：いつも日本の食べ物に対して言ってたことが、海外からブーメランとなって返ってきてしまう…（ブルブル」＝
- 海外「が日本に軍事提携したいならまずは謝罪しろと要求。歴史問題に執着するなと言いながら歴史問題に執着」
- 海外「代替選手の名前がヤバい…」遠藤航の代表引退が世界やリバプールサポに衝撃を与える
- 満員でもない電車で妊婦が立ちっぱなし。その隣では夫らしき男性が当然のように座っていて…
- 海外「日本だけ反則だろ…」 日本に留学したフランスの女子高生の一日がキラキラし過ぎだと大反響
- ワールドカップに出てる選手全員年下でワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「これをアニメ化だと!?」とある漫画のアニメ化が発表され話題に
- 神戸市でクマ出没 センサーカメラが撮影 神戸市内では初の確認 付近のゴルフ場などに注意呼びかけ
- 【朗報】ゼノブレイドDE Switch2Edition、Switch2のダウンロードランキングでトップになる
- スティーブン・スピルバーグで一番面白い映画って何？
- センターは秋元康の筆が乗るメンバーにしよう。
- 海外「日本だけ反則だろ…」 日本に留学したフランスの女子高生の一日がキラキラし過ぎだと大反響
- 【アメリカ】なんでwokeが広まっているんだ？【ポーランドボール】
- 「あなたはもっと私のそばにいるべきだった」父の葬儀の日に彼女が告げた不満、それでも僕が悪いの…？
- 海外「日本に来て成分無調整牛乳を好きになった！」日本の牛乳に対する海外の反応
- 海外の反応：日本も加工食品は保存料・添加物だらけなのに、槍玉に上がらないのは何故？
- 【画像】 めざましリポーターさん、肩出しが気になってTシャツに集中できない
- 【悲報】 ウクライナによるロシア石油インフラ破壊、いきなり限界突破ｗｗｗ
- 【悲報】 サッカーW配信予定のDAZNさん、規約を読まなかった馬鹿たちに非難されてしまう・・・
- 【敗北宣言】 文春、弾切れの模様ｗｗｗｗ
- 【画像】 及川奈央(45)WWWWWWWWWW
- 「地方のイオンモールにいそうな服装が嫌い」投稿が炎上…なぜ他人の格好を“採点”したくなるのか
- 「そのおっさん見つけたで研修ぶっこんで配置変えするわまた来てね（要約）」
- 俺の悪戯メール。「昨日は激しかったね（はぁと絵文字）」に浮気を疑い激怒した嫁。結果、藪蛇で嫁の過去の浮気が白日の下にさらされた！
- 【報告者乙】 旦那が1週間の出張で不在の間、私はインフルにかかり仕事を休んだ。それを旦那に言うと…「周りにも迷惑かけるから休んだって屁理屈だろｗただのサボリじゃんｗ」
- 友人「私って正直だから何でも言っちゃうんだよね」私「ただ失礼なだけでしょ」→売り言葉に買い言葉になった結果…
思わず2度見してしまう家
先日、日本のツイッターで「衝撃的な見た目の家」が話題になっていました。
ツイ主さんは、この家を偶然見かけたそうなのですが、とんでもない建築方法だったため、思わず2度見してしまったそうです。
いったいどんな家だったのでしょうか？
「建物」に関する海外の反応
思わず2度見した
ツイッター民「ひっきー (@hiki5G) 」さんが投稿したのは、1階の小さな玄関部分だけで大きな2階を支えているアンバランスな1本足の家の写真です。
このツイートは1万回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- ウクライナ軍、今年600平方キロ超の領土を奪還…シルスキー総司令官！
- Claude Fable 5で、日露戦争を1分34秒の地図アニメにしました
- 俺「その調子だと嫁にしてやらないぞ？」彼女「じゃあ私もしないから」→冗談のつもりだったのに予想外の返事が返ってきて…
- 【税金】 独立行政法人「電通に4840万円でロゴ作成を発注しました」→完成したロゴが凄いと話題にｗｗｗ
- 「中国が発祥の地」とアピール、世界生産７割を占め「日本を凌駕することを願う」
- 【辺野古事故】 玉城デニー「ゴルフのついで献花」に衝撃の事実！！！
- 【動画】共産党・田村、高市批判で威勢が良かったのに辺野古の件を詰められ急にシュンとしてしまう
- 【画像】誰も知らない岩手の焼肉、ガチで美味そうすぎるｗｗｗｗｗ
- 自転車が歩行者はね、4日後に死亡 運転の高校生「考え事していた」
- 11才男児がストレスのせいで、目耳鼻から血を流す奇病に
- 「日本の大谷翔平、2戦連発の13号ソロホームラン」→「パワーヤバすぎるｗｗｗ」「大谷は今日も怒っている」【MLB】
- 満員でもない電車で妊婦が立ちっぱなし。その隣では夫らしき男性が当然のように座っていて…
- 藤子プロ、コロコロの「ドラえもん重複掲載問題」でガチギレ 小学館幹部３人が更迭＆出勤禁止
- 佐川急便、従業員が輸入許可されていない荷物を勝手に輸入し通関業の許可を取り消されるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 NHK「ドジャース対ホワイトソックスだと？地上波放送だ！」→結果ｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【驚き】 中居正広に『あの業界』が熱烈オファーしてる模様ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【呆報】 NISA、ガチで終わる
- 海外「日本だけ反則だろ…」 日本に留学したフランスの女子高生の一日がキラキラし過ぎだと大反響
- 大谷翔平が13号ホームラン、怪我で途中交代にファン大パニック、阿鼻叫喚のドジャース戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
耐震性を考慮せずに設計したのかな
管制塔みたいに見える 😅
柱と梁に2階部分よりお金かかってそう 😂
耐震性は大丈夫なのかな？
『マインクラフト』スタイルだよ
これ好き
なんか見覚えあるなぁ
サーンプラプームみたいだね
（訳注：サーンプラプームは屋敷神の祠のようなもので、タイの民家の敷地内などによく設けられています。その多くは1本の柱の上に台座やお寺のミニチュアのような建物が乗っかっている形をしています）
Chainwit., CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
設計時にタイのサーンプラプームを視察したのかもしれないね 😂😂😂
これは日本版のサーンプラプームだね笑
うちにあるサーンプラプームも柱1本だよ
これ『ザ・シムズ』にあったじゃん！！！
タイ中部みたいに洪水の多いところにはぴったりだね
支柱がしっかりしてないと、頻繁に起こる長期的な洪水には耐えきれないと思うよ
祠にそっくり…
サーンプラプームのコンセプトと同じだね、ハハハ。
何度見てもサーンプラプームに似てる
古そうだし地震が来ても大丈夫だったんだろうね 😦
この家凄いな
洪水対策ができてて、広い駐車場もあるオシャレな家じゃん 👍
1階のスペースはとても大事だからね。この建て方なら車を2台も停められるし。日本人にとっては最高の土地活用法なんじゃないかな？
これは家？ それとも城塞かな？
地震が来ても大丈夫なの？？？？？
きっとサーンプラプームと同じ原理で建ててあるんだよ笑
洪水被害が多い地域なのかな？ 😂😂
1本の太い柱に支えられてる伝統家屋はタイにも多くあるよ
タイのサーンプラプームをモデルにしたんだね
梁がすごく飛び出てる家だね
見てるだけでハラハラしちゃう
三角地なのは道路を作るときに土地を収用されたからかな？
看板用のライトがある（看板は無くなってるけど）から、住居じゃなくてカフェとかお店だったんだと思うな
これはどう見てもサーンプラプームだね
土地が三角なんだね？
サーンプラプームに似てる
住みたい😂
でも、本当に安全なのかな？
アートだね笑
素晴らしい
『ザ・シムズ3』に出てくる家を思い出した
これどうなってるの？
素敵
サーンプラプームと似てるね 😅
柱を節約したんだね。
台風とか大丈夫なのかな？
えぇぇぇ〜！？ コレは家だよね？ スゴーイ
駐車場はとても大事だからね
ナニコレ！？
巨大サーンプラプームかな？
ポキっと折れそう 😆
コメント
津波が来たらさらに上にグイ～ンと伸びる仕掛けですね。分かります。
昔奇抜なの流行った時に建てたのかな 逆さまの家とかあったな
豪華版鬼太郎ハウスだな
妖怪ポストも必要
間違いなく「きのこの里」派
高床式住居
さすが情弱ツールTwitter、何回目よこの家の画像
ナニコレ珍百景でもやってたし
ネットユーザーって常に入れ替わってるんだよ
時間の経過とともに知らない人も増えていくんだ
重い家具を置く場所が限られそう。
一部を鉄骨造にしているだけやん。
ビル用のデカい断面の鉄骨は強度が半端ないから余裕だぜ。
純粋な木造では無理がありすぎるのは確かだけどさ
俺は支柱よりも地盤の方が気になる
基礎杭が通常の住宅じゃやらないような深さまであるってなら大丈夫かも知れんけど
玄関入ってエレベーターならまあいいけど
そうすると強度でなそうだし、どうなってんのかな
これテレビの番組の
何これ珍百景で放送した建物やね
同じ番組で紹介されてるが名古屋市には三階か四階建て下の階が鉄骨だけでエレベーターの建物あるで？
ゲゲゲの鬼太郎の家かよwwww
鉄骨の上に軽い家が乗ってれば強度は十分なのだろう。
防犯性は高いよ。
一階に入れそうなところは玄関だけだから。
建築主事による建築確認を通っているって事は、耐震性に問題はないんでしょうね、たぶん。
それとも、建築基準の緩そうな看板・工作物扱いで建てているのかね。住めないって事だけど。
建築確認通してない建物もたくさんあるけどね これがどうかは知らない
ネズミやゴキ…地を這う系の虫は入って来ずらそうだね
よく見たら空き家だね。
窓もボロボロで一部外壁が剥がれてるのも放置だし。
まあ、こんな建物、使い物にならんわな（笑）
確かに見た限り廃屋。看板跡があるから、目の前の道路整備後に残された未利用三角地だったのかも。
周りと地権者が違いこの土地だけ。しかも四角く建てることもできないほどに狭い三角地。駐車スペースを確保するために建屋本屋は二階に。
三本柱ではなく一本柱としたのは、屋内スペースを確保するためかな？
> 確かに見た限り廃屋。看板跡があるから、目の前の道路整備後に残された未利用三角地だったのかも。
確かに見た限り廃屋。看板跡があるから、事業用。窓からの見た目で営業所か士業事務所の類。
農地の中の三角地。目の前の道路整備後に残された未利用三角地だったのかも。