日本のTwitterで「味についてのヒントがなさすぎる」と話題になっていたおにぎりがタイでも紹介されていました。変わった味の日本のおにぎりがどんな味なのか想像するタイ人の反応をまとめました。
謎の味のおにぎり
本日は日本のツイッターで話題になっていた「おにぎり」を紹介します。
こちらのおにぎりは関西のローソン限定で販売されたものなのですが、何の味か分からないと話題になっているのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「おにぎり」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com味についてのヒントがなさすぎる
味についてのヒントがなさすぎる pic.twitter.com/qFgjofzZwB
— 紅山車 (@akadashicarp) December 29, 2019
ツイッター民「紅山車 (@akadashicarp) 」さんが投稿したのは、大阪味のおにぎりの写真です。
実際に食べてみましたが、焼きそばやたこ焼きのようなソース味で、小さなタコや天かす、アオサが入ったかやくご飯のおにぎりです。
真ん中の具は紅生姜をマヨネーズで和えたもので、関西でおなじみの味付海苔で包まれています。
このツイートは1万5千回以上リツイート、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
ざっくり過ぎて笑笑ꉂꉂ(ˊᗜˋ*)
大阪ではないが関西出身なので
なんとなく想像はつくが…
好みが別れると思われ(苦笑)よく発売まで漕ぎ着けたな(苦笑)
— いっせい。’22🍁植樹祭の為に🍁♨️@まゆらー(仮) (@crystal_sound) December 30, 2019
大阪の味が何でしょうか。。。
😂😂😂— 科興💉💉💉💉 ⭆LoRaBandit⭅ (@Kongduino) December 30, 2019
たこ焼きorお好み焼きくらいしか想像できない
何コレwww
— 審判の邪神剣 (@sinken9286) December 30, 2019
たこ焼入ってんのか？w
— あず (@LL12240505) December 30, 2019
大阪生まれの大阪人です！
ズバリ言います！
わかりません！
— NO-H8 (@bellboy14) December 30, 2019
何味なんだよw https://t.co/pg4rNrcf7Z
— カモメのたまご (@osakana3349) December 30, 2019
これは笑ったw https://t.co/8ky0zglZ9o
— KTK◢ ⁴⁶🎏（こい） (@KTK_BNR32GT_R) December 30, 2019
タイ人の反応
[amazonjs asin=”B01CZQZC9A” locale=”JP” title=”ナニワめし暮らし ： 1 (アクションコミックス)”]
รสโอซาก้า มันคืออะไร !?
裏面の原材料名を見れば分かるのでは？
それはそうなんだけど、あえてそこを伏せて想像させてくれる方に人は興味を惹かれるのでは？
ネタにする能力というか
それはぼやってもんだろう
消防車よぼう
むしろ何となくわかる部類の味じゃない？
北海道があったら豊富だろうな
見た瞬間にアオサと天かすが入った混ぜご飯だろうとは思ったわ。
関西人じゃ無いけど。
大阪だから味付海苔か
東京なら焼き海苔になる
道頓堀川の水の味だろ
ソース味なのは普通に予想がついた。
それよりおにぎりに味付け海苔というのは関東に長くいると懐かしい。
大坂なおみ味
大阪城のお堀に浮いてるアオコの味でした。
大阪も京都も「食の首都」を誇る割には
味付き海苔という画一的な味の物を食べていて
東京へ帰る新幹線の中で、虚を突かれた思いがした。
道頓堀風味だったら売れない・・・
あほーみたい、おおさーかめいぶつーう
＞大阪味
今でも「あずまんが大王」ネタじゃないかと勘ぐってしまう・・・。
名古屋味とか北海道味とかも作れんかね。
で、調子に乗って中華味、イタリア味作って海外に怒られると・・・。
広島だと、広島菜で包めばと思うがそれだと見た目でばれるな（ばれて困らない）