日本のTwitterで話題になっていた「築90年越えの京町家」の写真がタイでも紹介されていました。次々と消えていく京都の古い町家を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本ではアニメのように空き地に土管があるんだそうです」
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「日本でプライドが崩壊した」 初来日したオランダ女子が日本人の姿に衝撃
- 日本、4年ぶりに中国漁船を拿捕…中国との対立拍車=
- 海外「「どれだけ親日家が増えた事か!」 日本の高校生と留学生の別れの光景がエモすぎると話題に
- 非喫煙者「なんであの人だけ何度も休憩?」上司「仕方ないだろ」→分煙推進の裏で広がる“喫煙者優遇”への不満とは…
- 夫「○美です。ママ帰ってきて…」私「は?」→別居中に届いた“娘なりきりメール”が痛すぎて…
- 日本の治安悪化が深刻…渋谷路上で寝ていた男性から現金などを盗んだ外国人を逮捕【タイ人の反応】
- 「日本だけでやけに人気があるという珍しい肉料理がこちら…」→「これはどんな味なんだ…?(ブルブル」=
- トランプ、日本の投資遅延に激怒…日本政府、経済産業大臣を急遽派遣=
- 外国人「おでんは最も味の薄い料理の1つ、自分はこれが大好きだ!」
- 「日本の“世襲・高齢・男性”という鉄壁の政治公式が崩壊!?退屈な中年男性たちが次々と落選し、異例の経歴を持つ新人たちが勝利した理由」→「ガ...
- 【言い訳】夫が不倫してた同僚のアリバイ作りに加担していた。夫「不倫相手が娘と歳が近くて、娘と重ね合わせてしまった」娘「はぁ?!」←これは仲を取り持てないよ
- 海外「カッコいい!」イタリア五輪、あの日本人が再び見せた凄技にコメントが 到中
- 不味い高級料理&美味しい貧乏料理 こういう例って何かある?
- 海外「なぜアニメは黒人キャラだけ民族的特徴を出して描いているんだ?完全に差別だ!」
- 「鉄道ファン舐めすぎ」JR東海約7万円の『車掌スイッチ』発売も購入希望者ゼロ
- 大阪の名店のとんかつに世界が騒然!←「これは最高だろ」(海外の反応)
- 海外「こんなイケメンが日本にいたなんて!」 日本の新たな県知事に世界中の女性がメロメロに
- 海外「なんてこった!」日本人が強すぎた五輪競技で本音を漏らす米解説者に海外が大騒ぎ
- アパートの1室が「氷の城」に!休暇中に暖房を切った住人による節約事故
- 【動画】そうやって作るんだ。インドの町工場でビニールボールが製造される様子。
- 嫁の妊娠が分かり産休・育休について話し合いをしたのだが、嫁は育休も自分が取得すると譲らない → 育休はこっちに取らせてくれとお願いしたのだが、女性の権利と言い出し…
- 【理不尽】 なぜ突然敵扱いに?奇妙すぎる理由|海外の反応
- ベルギー人「恥ずべきだ」20歳FW後藤啓介、二桁ゴール達成!PK+退場誘発も判定に批判 到!STVVが強すぎて嫉妬爆発!?【海外の反応】
- 円安でもフィリピン人メイドが日本に集まる理由←「普通の日本人には雇えないけど」(海外の反応)
- 【阪神】甲子園ジェット風船演出、正式復活へ 4月7日ヤクルト戦から コロナ前の風景が戻る
- イタリア「日本の食べ物が最高だった!」日本旅行で食べてきたものに対する海外の反応
- 不味い高級料理&美味しい貧乏料理 こういう例って何かある?
- 【海外】日本はメタルの未来を変えている
- 【地味だけど効く】過小評価されてるダイエットのコツ|海外の反応
- 海外の反応:日本のモーグル選手が五輪で起こしたミラクル
- 海外「日本でプライドが崩壊した」 初来日したオランダ女子が日本人の姿に衝撃
- 【悲報】 美人配信者さん、下着姿で歩いてるだけでとんでもない視聴者数にwwww
- 「高市首相はちゃんと憲法を読め!」と猛批判したドラマー、「あなたこそちゃんと読んでください」と反論を食らいまくってしまい……
- 【朗報】 1回3億円の注射、爆誕(保険適用)wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 太田光さん『#太田光をテレビに出すな』がトレインド入り → 地上波でネタにするも 図星すぎて顔面硬直してしまう放送事故 → wwwwwwwwww...
- 【悲報】 ネアンデルタール人が絶滅した理由、ガチで切なすぎる・・・・・
- 【速報】 創価学会本部「大本営発表」
- 英国人「ワールドクラスだ」日本代表2人が大暴れ!斉藤光毅、鮮烈ゴール!森下龍矢、1G1Aの大活躍で現地サポが絶賛!【海外の反応】
- 【なるほど】 木造で新築建てた場合、実際に『住める年数』がコレwww
- 人生激変直前!鈴木亜美、15歳の“原石プリクラ”に「加工無しでこの可愛さ」の声【画像】
- 【※ゾッ】 イビキを録音したら正体不明の音が…怖すぎ
京都の古い町家(京町家)
京都の古い町家を購入した日本人の話を紹介します。
京都に住んでいる彼女は、伝統的な町家が次々と消えていくことに寂しさを感じていました。
できることなら町ごと町家を残したいという思いはあるものの、稼ぎの多いわけではない一市民にできることは町家に住むことくらいだと、彼女は築90年越えの町家を購入することを決意しました。
「京都」に関する海外の反応



京都に住んでいて悲しいのは目の前で町家が次々消えていくこと
一市民にできることはせめて自分が町家に住むことくらい
本当は町ごと残したい
京都に住んでいて悲しいのは目の前で町家が次々消えていくこと
一市民にできることはせめて自分が町家に住むことくらい
本当は町ごと残したいということで築90年越えの町家を購入(震え声)
私の貧弱な稼ぎでは焼け石に水ですが(旦那に感謝)
百年、その先に少しでも良いものを残せるように pic.twitter.com/TzhqJ21C85— 京刺繍職人 春駒 (@nuibenotsukasa) February 27, 2023
彼女が購入した町家は、築90年以上とはいえ、取り壊すのはもったいないほどの良い状態です。
しかし、古い家は住宅ローン減税や不動産取得税の優遇などの対象にならず、火災保険類も高額になってしまいます。
いま京都では古い町家がどんどん取り壊され、マンションや宿泊施設、駐車場などに変わっていっています。彼女のツイートには京都で暮らす人たちから、昔ながらの街並みが失われていくことに対する怒りや悲しみのコメントが次々に寄せられました。
皆さんの中にも、京都を訪れたことのある人は大勢いるはずです。あの京都の伝統的な美しさは果たしてこの先も失われず残されていくのでしょうか。
このツイートは5千回以上リツイート、3万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
とっても素敵ですね💕
お手入れが行き届いているんでしょうね。
お雛様が良く似合います。
京都も町屋も大好きです❤️— ATSUKO (@yumetombo) February 28, 2023
町屋暮らし、色々ご苦労はあろうかと思いますがやっぱり憧れます🎵うらやましい☺️
— かじこう (@EXM8IyoFdg7lgJB) February 28, 2023
素敵な町家ですね~😍
— okikawa1915 菓匠おき川 (@okikawa1915) March 2, 2023
素晴らしいお宅ですね👏京都で町屋暮らし、羨ましいです。
— kasyo (@kasyokirakira) February 28, 2023
学生の頃、京都の友達の家が町屋で泊まったことがあるけどすごく良い。昭和の頃はたくさんあったのに最近は減ってて悲しい。
— hirofumi nakajima (@hnakajima01) February 28, 2023
すごい、立派な町家ですね。
息を飲んでしまいました。
和に包まれた居住羨ましいです。— あっくん👶3m♂🍊 * 🍶🎉 (@cota_mom) February 27, 2023
さ、最高ですねぇ😢👍
デザインも雰囲気も昔の家や車は魅力的すきます🇯🇵— もち (@moriomochi) February 28, 2023
- 「息子がトミカの完璧な収納場所を発見した…」→シンデレラフィットすぎると話題にwwww
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 非喫煙者「なんであの人だけ何度も休憩?」上司「仕方ないだろ」→分煙推進の裏で広がる“喫煙者優遇”への不満とは…
- 夫「○美です。ママ帰ってきて…」私「は?」→別居中に届いた“娘なりきりメール”が痛すぎて…
- 【悲報】 高市早苗、生活保護制度の重点的見直しを検討する模様wwwwwwwwwwwwwww
- 中国、「新型軍国主義」という謎の単語で日本を批判し始める
- 高市首相、ついに地デジオークションへwwwwww
- 習近平「穏健派粛清」中国政府「高官除名の特別会議!」中国共産党「全人代が張又侠の解任拒否(異常事態」張又侠息子「父親の生存報告!」中国軍「権力闘争!」→
- 【大阪】 訪日中国人「世界に中華文化を見せよう」中国甲冑姿で槍を手に、グリコ看板前で決めポーズ 道頓堀
- 【画像】 ゴマキ(40)の性格出てるこの画像wwwwwwwww
- 不味い高級料理&美味しい貧乏料理 こういう例って何かある?
- 【速報】茂木外相「王毅ちゃん安保会議に来てたの?小さくて見えなかった」
- 【ネットで話題】『中道新代表の小川淳也氏のXフォロー先、ほんと草だから皆んな見てきて!』 → wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【静岡】熱海土石流起点の旧土地所有者、コロナ協力金詐取疑いで逮捕
- 【言い訳】夫が不倫してた同僚のアリバイ作りに加担していた。夫「不倫相手が娘と歳が近くて、娘と重ね合わせてしまった」娘「はぁ?!」←これは仲を取り持てないよ
- 【朗報】 中国の高速鉄道、限界突破wwwwwwwwwwwwwww
- 【画像】 実家がこういう家だったやつwwwwwww
- 「バンキシャ」の誤報が訂正されたことに激怒した社会学者、「特定の番組の名を出すな」と批判するも鈴木議員から……
- 【悲報】 女性の人生、35歳から快適だったWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- イタリア「日本の食べ物が最高だった!」日本旅行で食べてきたものに対する海外の反応
- 中国「日本で日本人が日本人を 傷したので中国人は日本に行くな!」←「???」
- 海外の反応:日本のモーグル選手が五輪で起こしたミラクル
- 【ネタ】 ハードオフで「エラー05が出ます」という100円の一眼レフを買ってみた結果wwww
タイ人の反応
築年数が長い家は壊れる可能性が高いからね。
日本は地震が多いから保険も高くなるんだよ😅😅😅😅😅
でも、伝統的な町家を保存してくれないのは残念だよね。
取り壊して、また同じ伝統的な町家を建てるのはどうだろう??
タイの伝統的な家屋も次々に消えていっているよ。
火災保険料が高いというのも同じだよね。
木材の価格が上がっているのもあるし、伝統的な技術を持っている腕のいい木工職人が少なくなっていることから賃金も上がっているんだよね。
とても素敵だね。きっとタイの伝統的な木造家屋と同じくらいメンテナンスが大変なんだろうな。火事になったらあっという間に全焼しちゃうから保険料が高いんだと思うよ。
この記事に「いいね!」するべきか「悲しいね」するべきか迷うよ。でも、やっぱりこんな町家がどんどん消えていってしまうのは悲しいなぁ🥲
同じデザインの町家を新しく建てればいいんだよ。見た目は同じだけど、最新の建築技術を使って頑丈に作るんだ。
町家大好き、こういう町並みを見ながら歩くのって全然飽きないんだよね。
美しいなぁ。
まだまだ綺麗な状態だね。
この家、とても素敵!
古い家は維持費がかなりかかるよね。基礎も壁も柱も古くなっているし、特に木造は本当にお金がかかるんだ。
伝統的なデザインの町家を新たに建築するのはダメなの?
100年以上続く伝統的な技術を持った数少ない職人と、近代的な住宅メーカーでは技術のレベルに歴然とした差があって、京都の町家は匠の技でしか建てられないんだよ。住宅メーカーが建てる家は、たとえ昔ながらの外観でも、結局は建売住宅でしかないんだ。もし新しく町家を建設するとしても、職人を探すのに苦労するし、建設費用も税金もとんでもない額になると思うよ。
デザインだけでも昔ながらの町家にすることはできないのかな? ちょっとは現代的要素を取り入れてもいいんだけど😅
そんな家を建てられるのは億万長者くらいだよ。設計図だけでも100万円は下らないだろうからね。日本の住宅は元々デザインがある程度決まっていてその中から選ぶのが一般的だから、設計料などはとても安いんだ。
政府は町家の取り壊しだけに補助金を出すんじゃなくて、このように町家を守ろうとしている人も支援してあげてほしいな。
90年以上前に建てられたというのにとても骨組みがしっかりしているね。
日本でリタイア生活を送るために古い家を購入した外国人を取材したNHKのドキュメンタリー番組を見たことがあるけど、リフォームするときに外観は古い木と新しい素材をミックスして昔ながらの外観を保っていたよ。今では移住を希望する日本人を対象に、その町の伝統的家屋のリフォームをしているみたい。
政府からの補助金がないというのが不思議なんだけど。
日本の昔ながらの家は、タイの昔ながらの家と同じように怖ろしさと美しさを兼ね備えているよね。
新しい建造物から徴収した税金を、古い家屋の保全にまわすことはできないのかな?
保全しない限りどんどん消えていくのは何でも同じだよ。
保全にかかる費用が安ければとっくにやっていると思うよ。
『舞妓さんちのまかないさん』に出てくる家みたいだね。こんな家どこにあるんだろう、とずっと思いながら観ていたんだ。
初めて京都を訪れた時、一緒にいた日本人の友達に「うわぁぁぁぁぁお寺がたくさんある!!!」と言ったら「お寺なんてないよ?」と不思議そうな顔をされたよ。「あそこにたくさんあるじゃない!」と指差したら「あれは家だよ!」と笑われちゃったw
温もりがあって素敵だね。『舞妓さんちのまかないさん』に出てくる家みたい。こんな町家に住んでみたいなぁ。
京都の昔ながらの街並みが大好き。ずっとあの光景をなくさないでいてほしいな。
古民家の保全は良いと思うけど、それにはたくさんの費用が伴うよね。もしそれを払えるだけのお金を持っているならいいけど、お金がないからといって政府に頼るのはどうかと思うよ。税金を払っている人はその家に住んでいるわけじゃないし、何かの災害で家が壊れた時に巻き込まれるのは割に合わないからね。
僕は忍者の町と呼んでいるよwww
京都でこういう町家に泊まったことがあるけど、本当に素敵だったよ。でも、防音構造になっていなくて中の音が外に漏れるし、外の音がよく聞こえるのには困っちゃった。
可愛らしい家だね。
外国人が家を買おうと思えるような税金優遇制度があればいいのにな。
素敵な家だからなくしてしまうのはもったいないよ。
時代は移り変わるものだからね。
維持費がとても払えないだろうね。近代的な家の方がメンテナンスの手間もかからないし、費用もかなり安いよ。タイの古民家も同じで、修理するよりも新しく建てる方が安いんだ。

















コメント
新しい町屋を建てるのはハードル高いよ。主にお値段の面で
京都の人間が町家に住む事を望まないなら消えてもしょうがないな
町屋のような細長い家に住みたがる人はそういないでしょう。
冬は死ぬほど寒いらしいから冬用の部屋を用意してる家もあるらしいな
だって寒いんだもん
町屋がなくなっていく上に、土地が中国人に買われまくっているという恐怖。
憧れるというやつのほとんどは実際住むかと言われたらまあ住まないでしょ
古い家屋は不具合多過ぎてね。補修だけでもため息つくレベルよあれ