タイの反応 タイコエ

京都のミスドで「コーヒーおかわりいかがですか」って聞かれたんだけど帰れってこと？【タイ人の反応】

日本のX（旧Twitter）で話題になっていた、京都のミスドで「コーヒーおかわりいかがですか」と聞かれたという体験談がタイでも紹介されていました。京都人の言葉の意味を推理するタイ人の反応をまとめました。