日本のTwitterでも話題になっていた「ローマ教皇にアニメ風のイラストを描いた法被を贈り、教皇がそれを実際に着た画像」がタイや海外でも話題になっていました。日本がやるととても素敵だけど、タイで同じことをしたら炎上してしまうだろうなと思うタイ人の反応をまとめました。
- 「西洋ではまだアジアといえば日本が思い浮かぶんですか？」
- 海外「もう日本の時代なんだな…」 ニューヨーク最大の日本文化イベントが尋常じゃない人気に
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 海外「これはすごい！」日本が発見した世界最強の犬に海外もびっくり仰天
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 海外「日本で包丁を買いまくってしまった……」日本旅行で大量に買った包丁に対する海外の反応
- 海外「なんてこった！」日本の象徴を奪い去るオーストラリアの行動に海外が大騒ぎ
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 富士山は日本一過酷な山と言うことをちゃんと伝えるべき
- 【フランス】トイレのユーモア【ポーランドボール】
- 【悲報】「原神」開発者、現状の運営が「困難」であることを打ち明ける
- 「海外生活で感じた外国人の日本と 対する扱いの格差がこちら・・・」
- 「、来年の国家債務1400兆ウォン・・・借金の増え方が早すぎじゃないか？国の階級が日本や欧州でもないのに」→「の未来はブラジル、ア...
- 「実際に日本に行った時、心の底から驚いたことがこちら・・・」
- 『Helldivers 2』大型アップデート「秩序なき領域」が9/2本日リリース！新ウォーボンド「ダストデビル」は9/4に登場予定、新トレーラーも公開中
- 真「夏休み終わったし、>>4でもするかな」
- 【海外】F.HERO x BODYSLAM x BABYMETAL「Leave It All Behind」の再生回数が1,000万回に到達
- 知り合いの女が俺と嫁の関係を壊そうとしていた。何十年も平和な暮らしだったのに、その女のせいで台無し
- 糞トメに命令された旦那の親友が、ビビって家にチクリに来た…「１００万やるから、親友嫁を犯ってこい」→結果ｗｗｗ
- 「人男性が日本の街中を歩くと起きることがこちら…」→「これマジなの？」「これは捏造…（ブルブル」＝
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 【産後の恐怖】「顔がサワサワするなぁ、髪の毛でもかかってるのかな」と思って、個室で1人で薄暗い中で鏡を覗いたら、顔に○○が浮き出てきた！なかなかホラーだった…。
- 「日本の人たちは日本なんかに誇りを持っちゃって本当にバカなんじゃないかと思います」
- 【嫉妬】 「日本の領土の大きさ」←比べて絶望ｗ
- 高校時代俺とＡはＢというジャイアンみたいな奴にいじめられていた。
- 「悲報：日本の世田谷の刃物斬りつけ事件、 容疑者の顔が公開される…」→「これが先進国だよ…（ブルブル」＝
- これは完全なるファウルだろ！バスケをやっていると思ったらプロレスだった。海外の反応
- 海外の反応：「日本人ファースト」に対する外国人の意見
- 日本の「SHIOPAN」がタイでブームに！ なぜ？【タイ人の反応】
- オーストラリア「日本人が開発した魚の形の醤油入れを今日から禁止にします」
- 子供の頃に聴いて育った1番好きな日本のアーティストは？ 【海外の反応】
- 外国人「インフレ前の日本の話を聞かせて」⇒「ワンコインランチという文化があった」
- 【速報】 外務省、インドネシア現地の日本人に「水や食料の備蓄を始めるよう呼び掛け」始まる模様・・・
- 【画像】 完熟フレッシュの池田レイラさん(20)、「完熟フレッシュ」になる
- 【画像】 可愛すぎるカメラマンさん、静岡で発見されるｗｗｗｗｗ
- 【画像】 小宮果穂（12）ちゃんのおちちｗｗｗｗｗ
- ドトールで客のジジイが「水がねえぞ！？！？おい！！水！！！」と絶叫 → 店員さんがじじいに対して最高の神対応をしたとネット大絶賛！ これはｗ...
- 【絶望】 仮想通貨で終わった人いる？
- バトル漫画史上「一番強いジジイ」がコイツｗｗｗｗｗｗｗ
- 【オカルト】 じいちゃんちで見がち、髪も顔も服も足元まで真っ白な人
- 水難事故が続発する海で泳いだ人の恐ろしい結末
- 【地球】 世界の終わりはどうなる？気温70℃の灼熱大陸、酸素がない時代到来へ
訪日中のローマ教皇がアニメの法被を着る感動的な写真
2019年11月25日、ローマ教皇フランシスコは東京カテドラル聖マリア大聖堂で行なわれた「青年との集い」に参加しました。
この式典では、アニメのデザインが施された「法被」と呼ばれる日本の伝統的な服装を渡され、嬉しそうにそれを着用する姿が報じられました。
さすがにびっくりしちゃった
さすがにびっくりしちゃった pic.twitter.com/VYCeLTHMUI
— 渋谷すさの🍚日曜南3ナ40b (@rgm79e) November 25, 2019
この法被は、10代の参加者によって献上されたものだそうです。
日本のアニメ風に描かれた教皇と桜のイラストの背景には、日本語やスペイン語で、「感謝」「一緒に祈ってください」「災害に遭った人のためにどうすれば希望を与えられますか？」「平和のために働けますように」「あなたが教皇でよかった」「日本へようこそ」と書かれていました。
この「渋谷すさの (@rgm79e) 」さんのツイートは日本で大きな話題になり、現在4万回以上リツイート、10万回以上いいねされています。
フランシスコ教皇は、気さくな性格の教皇としてよく知られており、教会に絶えず新しいものを取り入れようとする姿勢は人々をしばしば驚かせます。
フランシスコ教皇は、2019年11月23日から4日間日本を訪れました。
ローマ教皇の来日は今回が2度目となります。
- 富士山は日本一過酷な山と言うことをちゃんと伝えるべき
- 【Xの車窓から】 会社名を伏せた映像がこちら ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「喉の痛みはガチ！」…新型コロナ(ニンバス株)にかかったX民の体験談イラストが恐怖すぎた????
- 「日本で米国車が売れないのは貿易障壁が理由ではない」米紙で専門家らが指摘！
- 【悲報】 東京の高層マンションで『恐ろしい事故』が発生してしまう・・・・・
- 「関税は輸入国が支払うもの」関税の仕組みに気づき始めた米国人「関税は誰が払うものなのか、我々はようやく知った」
- 石破茂「足が痛い(原因不明」有権者「石破やめろデモ！」日本「石破逃亡！」石破政権「自衛隊病院に行く」5ch民「石破ニゲル(パワーワード」マスコミ「石破支持上昇！」→
- 【速報】 中国軍事パレード、インド代表団が不参加表明「中国が対日戦勝を祝う行事、インドには日本を傷つける意図はない」
- 【速報】 トランプ大統領、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗ
- 【話題】「ドラッグストアからバスツアー当選という手紙。真のメインはジュエリー販売会だから注意」…ネット「昔これ系に母が行きまくってたんだけど…」
- 「発想のスケールで完全に負けた！」と新型のロマンス詐欺に衝撃を受ける人が続出、ツッコミ所満載なんだけど……
- Amazonスマイルセール、まだいけるのか！？笑顔が引きつる5日目突入！！！！！【??】
- 【悲報】 東京の高層マンションで『恐ろしい事故』が発生してしまう・・・・・
- 知り合いの女が俺と嫁の関係を壊そうとしていた。何十年も平和な暮らしだったのに、その女のせいで台無し
- 【画像】 軽自動車とBMWのコンパクトカーが正面衝突した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 糞トメに命令された旦那の親友が、ビビって家にチクリに来た…「１００万やるから、親友嫁を犯ってこい」→結果ｗｗｗ
- 【速報】 羅臼ヒグマ襲撃事件、人災の可能性！！！！ とんでもない情報が公開される！！！！
- 小6宿泊行事に「ドライヤーを持って行かせろ」と女子の保護者がしつこい、「髪が傷んだら責任とれるのか」とか言うので……
- 海外の反応：「日本人ファースト」に対する外国人の意見
- 日本の「SHIOPAN」がタイでブームに！ なぜ？【タイ人の反応】
- オーストラリア「日本人が開発した魚の形の醤油入れを今日から禁止にします」
タイ人の反応
タイだったらきっと「ふさわしくない」って批判が殺到しちゃうよね。
日本だからできることだよね。
だって、漫画は日本の文化だから。
『GTO』みたいな画風だね。
この法被、売ってないの？
イイタイ コトガ アルンダヨ
ヤッパリ フランシスコキョウコウ カワイイヨ
スキスキダイスキ ヤッパスキ
ア・イ・シ・テ・ルー
『聖☆おにいさん』のイラストで歓迎しよう。
もしタイだったら「地獄に堕ちる」「不適切だ」って言う人が出てくるだろうね…
そうだね。タイはまだこういう話題を受け入れられる精神性はないだろうね。
まずはカトリック教徒にどう思うかを聞くべきだと思うな。僕らが勝手にいろいろ想像するんじゃなくてね。
この法被がそのうちオークションに出されたりして。いくらになるんだろう？
どうしてタイも同じようにしなかったの？
タイの伝統衣装を献上すれば良かったのに。
日本がやってるのを見て、タイ人はこれだけ素敵だ、可愛いって絶賛してるんだから。
してるよ。タイシルクで作った祭服を4色献上したよ。
仮にタイで日本と同じようなことをしたとしても、タイのカトリック教徒もあまり気にしなかったと思うな。
こうした献上品というのは、しっかり考えられた上でされるものだし、フランシスコ教皇は心が広くて最新の技術や文化に対してもオープンだからね。
日本の話題なのにタイに対する皮肉ばかりだね。
タイも同じように伝統衣装の祭服を献上してるし、ただ日本のようにアニメの柄じゃなかったっていうだけなのにね。
日本と時代を感じさせる素敵な記念品だね。
僕は仏教徒だけど一気にフランシスコ教皇に親近感が湧いたよ。
すごく日本らしいね。とてもクールで可愛い服。
素敵。日本がやると素敵だけど、タイでやると絶対に炎上しちゃうんだよね 😂😂
このデザイン…タイで売ったら爆売れしそう。
もしタイの高僧が日本を訪問したときにこういうアニメの服を着せられたらどうなっちゃうんだろう。きっと炎上するよね。
すごく日本っていう感じでいいよね😊
すごくイケてるね。ハハハ。
現代風で日本の伝統的なデザインも生かされてるし、素敵だよね。
この法被ほしい。レアアイテムじゃん！！
本当に日本らしくて記念になるよね。
時代が変わり、バチカンが変わっても、一部の人たちは自分の国を馬鹿にすることをやめないよね。
もしタイのプラユット首相が日本に行くことがあったら、こういうアニメの服を贈ってあげてね。
日本スタイルで、かっこいい服だね。
フランシスコ教皇、かわいい。
教皇じゃなくてAKB48のファンかと思った。ハハハ。
これってアニメ風のイラストなの？ 同人風イラストじゃなくて？
どうして同人って呼ぶ必要があるの？
厳密に言えば、日本の漫画風イラストってことだと思うけど。
アニメって漫画から作られたものって意味だよね。
でも、同人ってオリジナルやアニメを元にして描かれたイラストのことじゃないの？
同人は自作本って意味だよ。
この法被のイラストはアニメ風か漫画風、欧米風に言えばカトゥーンやコミック風かな。
日本には素晴らしい文化があって、それをこんなふうに発表することができる。
タイにも素晴らしい文化はあるけど、こんなふうに発表することはできない。
日本っぽくて素敵。
フランシスコ教皇、萌える〜〜。
普通におしゃれな服だね。ほしい。
素敵なデザインじゃん。一着でいいから欲しいよ 😍
かわいいけど笑っちゃった。
まぁ好きにすればいいよ…教皇がタイは透明性の高い民主主義国家になったって言ったときに僕は見限ってるよ😏😏😏
かわいいね。日本らしい歓迎方法だと思う ❤️
コメント
タイ人の贈り物→タイシルクの祭服
日本人の贈り物→アニメの法被
ええんか？
バカチン：「これでいいのだ」
日本ならおｋて意見が多くてびっくりした、いいんだな
まじか
やめてくれ……ああ…
国恥極まりない
アニメや漫画が重要な輸出産業であることは否定しないけど、世界の要人を招く場に使うべきものじゃない。サブカルチャーだからいいんだろ？
こういうサブカルのイラストレーションを公式な場で使われる絵や作品のように扱っているオタクの空気の読めなさ、上級文化に対する経緯や知識のなさがたまらなく恥ずかしい…
時代錯誤も甚だしいな
てかバチカン側の戦略だし
教養ゼロの恥知らず
なんで自分の国に文化を貶めるんだろう
アニメを見て日本に遊びにくる人も沢山いるのに
アニメに出てくる教皇は大抵黒幕
ちょっとまじかよ・・・とは思ったが、まあ…。
誰か止めなかったのか、なんか意図があるのか。10代の子じゃなかったら
ぶっ飛ばしたくなってた。いや、でもエリザベス女王にも同じことできるか？
とは思う。日本にもいい布があるのに
アニメ風ってなんだよ
どこがアニメ風なんだ
そんなことよりサイズがまずあってない
これはやっぱり「法被（はっぴ）」の偶然のネーミングの良さが最大だと思うの
世界語たる英語でHappiと言うと言葉はハッピー（Happy）と聞こえ“幸せ・幸運”ですもんね
幸せを願うのは世界共通万人皆同じ
つくづく法被という民族衣装に感謝ですワ
あにめ？
教皇「Happy!
あのリベラル風教皇なら、まあしょうがないというかアリかも知れないが、本来はこれはやっちゃダメだわ。
この頃は過去にも増して天皇皇后両陛下への取材報道も熱心で、ことさら身近なものにとらえようとしてる風潮も非常に気になる。
韓国みたいにだまし討ちじゃなく事前に確認とって法皇側の同意得ているんだろ
バチカンの宝物庫に収蔵されるのかな？
タイシルクの法衣の方が良いよ、色も素敵
日本は西陣織の法衣とかにすればよかったのに…(法被はオマケ程度にしといて)
教皇のお付の人たちは苦笑いだったけどなｗ
結構ギリギリ感あるよな。
教皇のガチ恋口上入れてるの何者だよ
アニメ柄がどうこうってよりも、安っぽいのが気になる。
もっと良い生地使って凝ったデザインで気合い入れて作ったものなら良かったのに。