日本のTwitterでも話題になっていた「ローマ教皇にアニメ風のイラストを描いた法被を贈り、教皇がそれを実際に着た画像」がタイや海外でも話題になっていました。日本がやるととても素敵だけど、タイで同じことをしたら炎上してしまうだろうなと思うタイ人の反応をまとめました。
- 、日本が日本の船だけホルムズ海峡を通過できるようにイランと協議すると聞いて、置いてけぼりにされたみたいに感じる
- 海外「ワシの勝ち！」日本の高市総理を奪い合う米国とカナダの構図にコメントが 到中
- 日本の中華料理店で外国人を不法就労させた中国人「日本の法律違反ではないと思っている」【タイ人の反応】
- 「京都の静かな町を散歩して衝撃を受けた」
- 海外「日本の小説は難解だった…」 何も起きない日本の小説が爆売れする現状に海外の編集者が困惑
- 「“女子サッカー”、日本に4-1でボコられ準決勝敗退」→「日本とレベルの差がありすぎるわ」「日本の女子サッカーはなんでこんなに強いんだｗｗｗ」【女子アジア杯】
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「良い事を言う！」日本の大物俳優が語った日本的考え方に海外が超感動
- 【WBC】 日本代表が3連勝で1位突破、大谷のグランドスラム阻止した牧秀悟に非難轟々、日本対オーストラリア戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- ずっと虐待受けてた人は、他人の気を引いたり同情を引くために虚言使うパターンも相当多いらしく...
- アニメ『スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険』第1話『スティール・ボール・ラン』に対する海外の反応
- 「人が考える『日本人が作った世界最高の薬』がこちらです‥世界で1日2万個売れる『太田胃散』の生薬成分に衝撃の声！」
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 大阪市都島区の公園にシカ１頭現れる、園内を移動したり茂みに隠れたり…１０日前から府内で目撃相次ぐ
- 海外「ワシの勝ち！」日本の高市総理を奪い合う米国とカナダの構図にコメントが 到中
- 日本で上手くいってるこれは、君たちの国や都市でも上手くいく？ 【海外の反応】
- 裁判になったが、訴状のコピーを再就職先まで送りつけてやった。相手の弁護士は名誉棄損だ、刑事だと息巻いてたが、知るか！間男なんか奈落の底に落としてやる…
- 『幽遊白書』って途中まで真面目に描いてたのになんで急にやる気なくしたの？
- 妻がパン好きで菓子パンばかり食べ俺はご飯派で勝手にご飯を食べる。1歳長男の朝食は食パンばっかで気に入らないがスルーしてたらカステラを出したので「それお菓子だろ」と言うと
- 5/6【無神経DT】女後輩「彼女います？」おっ、俺に気があるな？でもこいつデブだしな。こんな奴で初めてを捨てたくはない→段々彼女が痩せてきた。これなら付き合ってやってもいい→
- この世界情勢で日本のニュース番組をジャックした話題に世界が騒然！←「平和な証拠だ」（海外の反応）
- ナトリウムイオン電池の商用化へ王手、21%から80%へ耐久性が跳ね上がった！
- 海外「あのラストは…」違国日記 第12話「見つける」の海外反応
- 海外「教えて日本人！」日本列島に眠る謎の現象に海外からコメントが 到中
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- 「日本がイランと協議開始・・・イラン外相、日本の船は通過を認める用意があると回答」→「は？」【ホルムズ海峡】
- 東京（家賃・物価高いです）←住んでる理由
- 海外「ワシの勝ち！」日本の高市総理を奪い合う米国とカナダの構図にコメントが 到中
- 海外「やっぱり現代にもサムライは存在するんだ！」現在、海外コミュを騒がせている日本人の動画とは・・・？【海外の反応】
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- 海外の反応：日本は差別的なのになぜ観光に行くの？
- ホンダ・インサイトがクロスオーバーEVで復活し海外からも注目、しかしあらゆる面で厳しい意見が大勢に（海外の反応）
- 海外「何で日本だけVIP待遇なんだ…」 イランの親日ぶりが尋常じゃないと世界的な話題に
- 【朗報】 中国市場、ついに“底なし沼”へ。ホルムズ海峡の火消しに失敗して2兆7000億が吹き飛ぶ大惨事
- 【画像】 中国、マジで日本に喧嘩売ってきてるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【爆笑】 ホワイトハウス、高市のヤベー写真を全世界公開←想像の10倍はヤバくて草ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- 記者「なぜ日本のタンカーだけホルムズ海峡を通過させるのか？」 → イラン・アラグチ外相のマジレスが衝撃的だとネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【？】 在日ウガンダ人たち、日本政府が自分たちを十分に支援していないとして抗議デモ
- 【善悪】 人は「個人は善」「集団は悪」「自分は最善」と判断しやすい
- 【田舎のミステリー】 タヌキが人間に化ける説、これ多分マジ
- 【パラレルワールド】 ある人物の存在が世界から完全に消失…何これ
- ミスチル・桜井和寿「あんな声出してみたい」と研究したシンガー3人明かす
訪日中のローマ教皇がアニメの法被を着る感動的な写真
2019年11月25日、ローマ教皇フランシスコは東京カテドラル聖マリア大聖堂で行なわれた「青年との集い」に参加しました。
この式典では、アニメのデザインが施された「法被」と呼ばれる日本の伝統的な服装を渡され、嬉しそうにそれを着用する姿が報じられました。
さすがにびっくりしちゃった
さすがにびっくりしちゃった pic.twitter.com/VYCeLTHMUI
— 渋谷すさの🍚日曜南3ナ40b (@rgm79e) November 25, 2019
この法被は、10代の参加者によって献上されたものだそうです。
日本のアニメ風に描かれた教皇と桜のイラストの背景には、日本語やスペイン語で、「感謝」「一緒に祈ってください」「災害に遭った人のためにどうすれば希望を与えられますか？」「平和のために働けますように」「あなたが教皇でよかった」「日本へようこそ」と書かれていました。
この「渋谷すさの (@rgm79e) 」さんのツイートは日本で大きな話題になり、現在4万回以上リツイート、10万回以上いいねされています。
フランシスコ教皇は、気さくな性格の教皇としてよく知られており、教会に絶えず新しいものを取り入れようとする姿勢は人々をしばしば驚かせます。
フランシスコ教皇は、2019年11月23日から4日間日本を訪れました。
ローマ教皇の来日は今回が2度目となります。
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【速報】 Googleで「たけのこの里」を検索した結果ｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- ずっと虐待受けてた人は、他人の気を引いたり同情を引くために虚言使うパターンも相当多いらしく...
- 【米ホワイトハウス発表】 日米、南鳥島のレアアース共同開発で合意！
- 空自百里基地が「草刈り隊員」を募集、日給1万円から…任用期間は5か月！
- ソウル光化門BTS公演「需要に誤算」…予想下回る人出、コンビニに売れ残り続出、“涙の在庫処分”
- トランプ大統領、４８時間以内にホルムズ封鎖解除をイランに要求 解除しなければ発電所攻撃示唆…
- 高市早苗「日米首脳会談！」謎の勢力「踊る高市批判！」有権者「日米首脳会談を評価(69％」謎の勢力「え」米国「イラン戦争終結！」米軍「ホルムズ海峡解放で勝利宣言」→
- 例の早稲田大学名誉教授、キヤノングローバル戦略研究所上席研究員に不適切投稿→研究員「明確な事実誤認、24時間以内に削除しなければ法的措置」
- 【悲報】ジャンポケ斉藤、まだバウムクーヘンを売るらしい
- 早大名誉教授有馬哲夫氏、「ほらサナエ。今すぐイランへ飛んで、床に額なすりつけて…尻尾振っても構わない」侮辱投稿に批判 到
- 海外「ワシの勝ち！」日本の高市総理を奪い合う米国とカナダの構図にコメントが 到中
- 大阪市都島区の公園にシカ１頭現れる、園内を移動したり茂みに隠れたり…１０日前から府内で目撃相次ぐ
- 裁判になったが、訴状のコピーを再就職先まで送りつけてやった。相手の弁護士は名誉棄損だ、刑事だと息巻いてたが、知るか！間男なんか奈落の底に落としてやる…
- テレ朝「日本単独でもホルムズ海峡を通してもらい、確保した石油を 送るべき」
- 令和の時代に『機動警察パトレイバー』の新作ゲームが発売決定！
- 『紅の砂漠』、ゲーム内の絵画がAI生成で炎上…開発が謝罪「リリース前に差し替える前提だった」 大量の改善アプデも配信開始
- 【画像】 チ〇コ謎かけの紺野ぶるまさんの変態水着ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 20代男性が死亡…防毒マスクせず硫酸ジメチルを扱う 喉など痛くて搬送、数日後に息を引き取る [3/23]
- 海外「ワシの勝ち！」日本の高市総理を奪い合う米国とカナダの構図にコメントが 到中
- 海外「やっぱり現代にもサムライは存在するんだ！」現在、海外コミュを騒がせている日本人の動画とは・・・？【海外の反応】
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
タイ人の反応
タイだったらきっと「ふさわしくない」って批判が殺到しちゃうよね。
日本だからできることだよね。
だって、漫画は日本の文化だから。
『GTO』みたいな画風だね。
この法被、売ってないの？
イイタイ コトガ アルンダヨ
ヤッパリ フランシスコキョウコウ カワイイヨ
スキスキダイスキ ヤッパスキ
ア・イ・シ・テ・ルー
『聖☆おにいさん』のイラストで歓迎しよう。
もしタイだったら「地獄に堕ちる」「不適切だ」って言う人が出てくるだろうね…
そうだね。タイはまだこういう話題を受け入れられる精神性はないだろうね。
まずはカトリック教徒にどう思うかを聞くべきだと思うな。僕らが勝手にいろいろ想像するんじゃなくてね。
この法被がそのうちオークションに出されたりして。いくらになるんだろう？
どうしてタイも同じようにしなかったの？
タイの伝統衣装を献上すれば良かったのに。
日本がやってるのを見て、タイ人はこれだけ素敵だ、可愛いって絶賛してるんだから。
してるよ。タイシルクで作った祭服を4色献上したよ。
仮にタイで日本と同じようなことをしたとしても、タイのカトリック教徒もあまり気にしなかったと思うな。
こうした献上品というのは、しっかり考えられた上でされるものだし、フランシスコ教皇は心が広くて最新の技術や文化に対してもオープンだからね。
日本の話題なのにタイに対する皮肉ばかりだね。
タイも同じように伝統衣装の祭服を献上してるし、ただ日本のようにアニメの柄じゃなかったっていうだけなのにね。
日本と時代を感じさせる素敵な記念品だね。
僕は仏教徒だけど一気にフランシスコ教皇に親近感が湧いたよ。
すごく日本らしいね。とてもクールで可愛い服。
素敵。日本がやると素敵だけど、タイでやると絶対に炎上しちゃうんだよね 😂😂
このデザイン…タイで売ったら爆売れしそう。
もしタイの高僧が日本を訪問したときにこういうアニメの服を着せられたらどうなっちゃうんだろう。きっと炎上するよね。
すごく日本っていう感じでいいよね😊
すごくイケてるね。ハハハ。
現代風で日本の伝統的なデザインも生かされてるし、素敵だよね。
この法被ほしい。レアアイテムじゃん！！
本当に日本らしくて記念になるよね。
時代が変わり、バチカンが変わっても、一部の人たちは自分の国を馬鹿にすることをやめないよね。
もしタイのプラユット首相が日本に行くことがあったら、こういうアニメの服を贈ってあげてね。
日本スタイルで、かっこいい服だね。
フランシスコ教皇、かわいい。
教皇じゃなくてAKB48のファンかと思った。ハハハ。
これってアニメ風のイラストなの？ 同人風イラストじゃなくて？
どうして同人って呼ぶ必要があるの？
厳密に言えば、日本の漫画風イラストってことだと思うけど。
アニメって漫画から作られたものって意味だよね。
でも、同人ってオリジナルやアニメを元にして描かれたイラストのことじゃないの？
同人は自作本って意味だよ。
この法被のイラストはアニメ風か漫画風、欧米風に言えばカトゥーンやコミック風かな。
日本には素晴らしい文化があって、それをこんなふうに発表することができる。
タイにも素晴らしい文化はあるけど、こんなふうに発表することはできない。
日本っぽくて素敵。
フランシスコ教皇、萌える〜〜。
普通におしゃれな服だね。ほしい。
素敵なデザインじゃん。一着でいいから欲しいよ 😍
かわいいけど笑っちゃった。
まぁ好きにすればいいよ…教皇がタイは透明性の高い民主主義国家になったって言ったときに僕は見限ってるよ😏😏😏
かわいいね。日本らしい歓迎方法だと思う ❤️
コメント
タイ人の贈り物→タイシルクの祭服
日本人の贈り物→アニメの法被
ええんか？
バカチン：「これでいいのだ」
日本ならおｋて意見が多くてびっくりした、いいんだな
まじか
やめてくれ……ああ…
国恥極まりない
アニメや漫画が重要な輸出産業であることは否定しないけど、世界の要人を招く場に使うべきものじゃない。サブカルチャーだからいいんだろ？
こういうサブカルのイラストレーションを公式な場で使われる絵や作品のように扱っているオタクの空気の読めなさ、上級文化に対する経緯や知識のなさがたまらなく恥ずかしい…
時代錯誤も甚だしいな
てかバチカン側の戦略だし
教養ゼロの恥知らず
なんで自分の国に文化を貶めるんだろう
アニメを見て日本に遊びにくる人も沢山いるのに
アニメに出てくる教皇は大抵黒幕
ちょっとまじかよ・・・とは思ったが、まあ…。
誰か止めなかったのか、なんか意図があるのか。10代の子じゃなかったら
ぶっ飛ばしたくなってた。いや、でもエリザベス女王にも同じことできるか？
とは思う。日本にもいい布があるのに
アニメ風ってなんだよ
どこがアニメ風なんだ
そんなことよりサイズがまずあってない
これはやっぱり「法被（はっぴ）」の偶然のネーミングの良さが最大だと思うの
世界語たる英語でHappiと言うと言葉はハッピー（Happy）と聞こえ“幸せ・幸運”ですもんね
幸せを願うのは世界共通万人皆同じ
つくづく法被という民族衣装に感謝ですワ
あにめ？
教皇「Happy!
あのリベラル風教皇なら、まあしょうがないというかアリかも知れないが、本来はこれはやっちゃダメだわ。
この頃は過去にも増して天皇皇后両陛下への取材報道も熱心で、ことさら身近なものにとらえようとしてる風潮も非常に気になる。
韓国みたいにだまし討ちじゃなく事前に確認とって法皇側の同意得ているんだろ
バチカンの宝物庫に収蔵されるのかな？
タイシルクの法衣の方が良いよ、色も素敵
日本は西陣織の法衣とかにすればよかったのに…(法被はオマケ程度にしといて)
教皇のお付の人たちは苦笑いだったけどなｗ
結構ギリギリ感あるよな。
教皇のガチ恋口上入れてるの何者だよ
アニメ柄がどうこうってよりも、安っぽいのが気になる。
もっと良い生地使って凝ったデザインで気合い入れて作ったものなら良かったのに。