日本のTwitterで話題になっていた「意外なものに切手を貼って送った写真」がタイでも紹介されていました。これを送れるなんて凄いと日本のネット民も驚いていた郵便物を見たタイ人の反応をまとめました。
- 男性、台湾人女性をナンパして拒否されると、いかにも らしくファビョって台湾人女性を●行
- 海外「ありがとう、日本（泣）」 日本の高校の吹奏楽部がマレーシアの対日好感度を爆上げしてしまう
- 海外「日本に10回行ってるけどなにか質問ある？」日本旅行のベテランに対する海外の反応
- 海外「アメリカでの日本アニメ映画のオープニング興収トップ5がこちら」
- 「日本映画“鬼滅の刃”、全世界興行収入5億ドル（約730億円）突破」→「マーベルが日本のアニメに負ける日が来るなんて想像もできなかったよ・・・」「日本はアニメにすべて集中すればいいと思うんだが さらにすれば世界征服できそうだ」
- 海外「日本人は別格すぎる…」 日本の皇族が海外の地で異次元の大フィーバーに
- 海外「まさにこれ！」日本のアニメ実写版のハリウッド俳優の完成度が高すぎると海外が大騒ぎ
- 「なぜ円が世界で信頼されているのか？国際金融での位置づけを知って驚いた」→「信じられない…（ブルブル」
- 俺両親や俺姉が来るのに恐縮した嫁(産後1ヵ月)「何も準備できなくて…」冗談のつもりで、俺「誰もお前に期待してないからｗ」って言ったらとんでもないことに。だって冗談だよ？
- 日本の『スラムダンク』の聖地で女性が立ちション 外国人観光客の迷惑行為が深刻化【タイ人の反応】
- 外国人「日本でも激怒するわ」W杯アジア4次予選の審判割り当てにインドネシア人が騒然！協会会長がFIFAとAFCに抗議する事態に！【海外の反応】
- 息子と孫は月イチで遊びに来てくれるのに、息子のお嫁さんが会ってくれない。近々ある法事も嫁は参加しない、と。どうしたらいいの？
- 日本ではたったの5.5ドルでこんな和食を味わる←「目玉は食べたのか？」（海外の反応）
- 続投なら大谷翔平はノーヒットノーランを達成することが出来た証拠に全米騒然！←「ありがとうロバーツ」（海外の反応）
- 海外の反応：大谷翔平、二刀流史上最高のプレー！5回ノーヒット投球＆史上6人目の2年連続50号達成
- 海外「まさにこれ！」日本のアニメ実写版のハリウッド俳優の完成度が高すぎると海外が大騒ぎ
- 「日本のファストフード店のティア表をご覧ください・・・」→「」
- 津田タカトシ「起きたら隣に裸の森さんが寝ていた」
- 標高2700mの燕岳山小屋でビール飲んだ70歳の女性が一時意識不明…脳虚血症の可能性も
- 【艦これ】リアイベ貯金を始めたい、10万あれば足りるか
- 海外「日本が中国とインドへの関税引き上げを拒否。ロシア原油輸入問題でアメリカから要請される」
- 「間男くんと居ると私は誰よりも幸せになれる。貴方の事を本当に好きになったわけではなかった」と言われ離婚した元嫁を見かけた。酷く荒んだ廃人のようにフラフラと歩いてた…
- 海外「日本人は別格すぎる…」 日本の皇族が海外の地で異次元の大フィーバーに
- イ・ジェミョン「三権分立といっても権力に序列がある」「国民に選ばれた国会が上だ」……専門家「えーっと、憲法って読んだことありますかー？」
- 今永昇太が新人たちと通過儀礼を楽しむ様子に全米騒然！←「彼は最高に面白い！」（海外の反応）
- 貧乏な我が家が突然の豪華旅館泊。喜ぶ私をよそに、両親の顔はなぜか険しくて…
- 日本人が「タイの『劇場版 鬼滅の刃 無限城編』の看板広告」を見て「AI画像にしか見えない、凄すぎる」とビックリ！【タイ人の反応】
- 海外「日本人は別格すぎる…」 日本の皇族が海外の地で異次元の大フィーバーに
- 外国人「犬のユーモラスすぎる瞬間を捉えた写真を集めてみたｗｗｗ」
- 大谷翔平が2戦連発51号HR、他スポーツ選手も憧れるほど活躍し過ぎて苦情が散見される事態に（海外の反応）
- 【カナダ】害獣駆除【ポーランドボール】
- 大谷翔平が２試合連続５１号ホームラン、本塁打王争いトップと２本差に、ドジャース対フィリーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「俺は日本人じゃないのに…」 米公共放送が伝える日本人の特別な死生観が凄すぎると話題に
- 札幌地裁で「信じられない判決」が出てしまい『被告』が抗議する異常事態に、亡くなった人や遺族には堪ったもんじゃない判決だな
- 【速報】 チョコプラ頭を丸めて謝罪
- 【衝撃】 チョコプラ頭を丸めて謝罪
- 【悲報】 ロシアそろそろ継戦能力終わりそう
- 【悲報】 広陵野球部「助けて！3年生達の大学推薦が内定取り消しされまくってるの……」
- ホラー映画「107番出口」大ヒットですってすごいわね。
- ワイ、不労所得(無借金)で月50万稼ぐｗｗｗ
- 元F1解説者によれば、2026年のRBPTのF1エンジン（PU）は1周あたり0.2秒の遅れらしい
- 【マンガみたいな不思議体験】 山で迷子になった時の記憶と両親の話がすごすぎる！こんな謎めいたことって本当にあるんだな
- 「豚」を「現場監督」に変えるとお似合い
ポストに入っていたものは…
先日、日本のツイッターで少し変わった手紙が届いたことが話題になっていました。
日本では切手が貼られていれば、意外なものでも手紙として送ることができます。
配達員はちょっと困惑したかもしれませんが、ちゃんと宛先の住所まで届いたようです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「郵便」に関する海外の反応
ポストに葉っぱが入っていた。ちゃんと消印押してある
ポストに葉っぱが入っていた。ちゃんと消印押してある pic.twitter.com/HS8P4IJv38
— Hajime B. S. Ishikawa (@hajimebs) May 13, 2021
ツイッター民「Hajime B. S. Ishikawa (@hajimebs) 」さんが投稿したのは、ハガキではなく葉っぱに切手を貼って送ってきた手紙の写真です。
綺麗な状態のまま届けられているのが凄いですね😆
訳注：実際に送る場合は郵便局で相談したほうがいいそうです
「定形外郵便になるので、送ってみたい方はポストに投函せずに郵便局で相談しましょう」とのこと。色々なものが送れるようですが、迂闊に迷惑なことをしないように気をつけます。封筒に入れて送るのがよさそうですね。https://t.co/ogah7PnJUG
— Hajime B. S. Ishikawa (@hajimebs) May 15, 2021
このツイートは1万5千回以上リツイート、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
本当に何でも送れるんですね。
JPすごい！！— みやび (@ANi8Igc3ru4YCNV) May 13, 2021
元中の人ですけど
ミニ切り株とか
スルメとか
見たことありますよー— 🐥そば*🍑 (@oda_tomohiro) May 14, 2021
綺麗な状態で運んできた郵便配達員さんもすごいｗ
— ぷるぷる@3DモデラーVtuber (@purupuru_connyu) May 14, 2021
凄いですね！
初めて見ました！😆✨— 雲の様な自由人 (@kumojiyuujin) May 14, 2021
何これ素敵過ぎる💓
— 城田仁美@読書 (@shi_rota) May 15, 2021
絵本みたいです😲
— 五六郎 (@SDKuxiReqbAW3it) May 14, 2021
これで送れる郵便局がすげえ
— 丸太丸 (@marutamaru9230) May 14, 2021
葉っぱでいけるの草
— シャキッと平本！フォロバ100% (@kannkann92) May 15, 2021
ちゃんと住所が書いてあって切手が張ってあればなんだって(例外はある)届くんですね
— 伊熊 (@imariyaki0810) May 14, 2021
何だか愉快😊
— La Vie en rose《脇役さんが大好き💖》 (@ne5machi3choume) May 14, 2021
- 俺両親や俺姉が来るのに恐縮した嫁(産後1ヵ月)「何も準備できなくて…」冗談のつもりで、俺「誰もお前に期待してないからｗ」って言ったらとんでもないことに。だって冗談だよ？
- 【Xの車窓から】 通勤経路に話題のシビックがいた ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「何わろてんねん」…ダムの水不足を報じた朝日新聞の記事タイトルが話題に????
- 【画像】 、東大寺にハングルで落書きｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 自民・加藤財務相 「消費税を引き下げることは適当でない」
- NVIDIA、インテルに50億ドル出資 PC・データセンター向け半導体を共同開発へ
- 石破茂「首相辞任」マスコミと謎の勢力「あっ」石破茂「総裁選に出馬しない」麻生太郎「もっと早く言ってくれれば良かったのに(ニッコリ」日本「満面の笑み！(動画」→
- 【謎】 自民党、『高市早苗首相阻止』で一致団結。党内有力者が続々と『小泉進次郎支持』を表明
- 息子と孫は月イチで遊びに来てくれるのに、息子のお嫁さんが会ってくれない。近々ある法事も嫁は参加しない、と。どうしたらいいの？
- 【動画】最近のJC、あまりにもレベルが高すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【pickup】
- ゴーカート暴走で2歳男児が死亡 両親が主催・運営会社を提訴_慰謝料など約1億3千万円の損害賠償求める
- 【速報】河野太郎、小泉進次郎の支援に回る意向 自民総裁選
- 【衝撃」ガチで「これやったら睡眠の質が爆上がりしたわ」ってものｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「間男くんと居ると私は誰よりも幸せになれる。貴方の事を本当に好きになったわけではなかった」と言われ離婚した元嫁を見かけた。酷く荒んだ廃人のようにフラフラと歩いてた…
- 【海外の反応】今永昇太さん、祝勝会で美女レポーターを爆笑させる「また名言が出たな」
- 【画像】 浜辺美波さんのワキ、生放送で丸出しになってしまうｗｗｗｗｗ
- 判断能力の落ちた老人にウォーターサーバー契約する営業辞めたい
- 【速報】 俳優の田中麗奈さん、『とんでもない事実』が判明してしまう！！！！！
- 海外「日本人は別格すぎる…」 日本の皇族が海外の地で異次元の大フィーバーに
- 大谷翔平が2戦連発51号HR、他スポーツ選手も憧れるほど活躍し過ぎて苦情が散見される事態に（海外の反応）
- 大谷翔平が２試合連続５１号ホームラン、本塁打王争いトップと２本差に、ドジャース対フィリーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
葉っぱに少しもキズが付いていないのが凄いね。
かわいいお手紙だね。
封筒に入れて送ればいいのに 😅
もしタイだったら届いた時には悲惨な状態になってるんだろうな…。
日本からタイに手紙を送る時は、封筒のサイズはどれくらいでなければいけないとかかなり細かいことまで決まってるのに、日本国内では葉っぱでも送ってくれるんだね 😂😂😂
この葉っぱは傷をつけるとその線が黒くなる特別な葉っぱなんだよ。ライトノベルで読んだことがあるけど、葉っぱの名前を忘れちゃった。
タイで葉っぱを送ったら、いったいどうなるんだろう？😆
だれか私にも送ってよー。
葉っぱが送れるなんて初めて知ったよ！ 素敵だね！
本当に素敵だよね。しかも、可愛いしね。
配達員「えっ？葉っぱを送るなんていったいいつの時代なの！？」😆
今度試しに送ってあげるね。ハハハ。
絶対に届かないと思うよ。
素敵な心遣いだね^^
友達に送ってあげたいなぁ😆
配達員はきっと一日中困惑しっぱなしだろうね😂
途中でなくなったり破れたりしないのはなぜなの！？
タイだったら確実になくなるか破れるかだろうね😂
松の木で作られたポストカードなら見たことがあるよ。けっこう分厚いけどアルバムに収納できるサイズなんだ。
タイだったらきっと配達途中で風に飛ばされて道端に落ちるんだろうな…。
こんな手紙をもらったら笑顔になっちゃうね。
もしタイでこれを送ったら…。
これは凄いね。タイの郵便局だったらどうなるかな？ハハハ。
端からどんどん破れていって届いた時には小さなカケラしか残らないだろうね。
コメント
郵便局側はすげー神経使いそうだな
葉書 の語源だったような。
>>日本からタイに手紙を送る時は、封筒のサイズはどれくらいでなければいけないとかかなり細かいことまで決まってるのに、日本国内では葉っぱでも送ってくれるんだね
国際郵便だから、タイの郵便局が受け付けてくれないんじゃ送れないよね
そもそも葉っぱは植物だから検疫でひっかかるだろうし
微笑ましいけど、正規の料金なら何でも送っちゃえと言うのは…ナマの葉っぱ、他の手紙を汚すことになったら…流通段階では局が相当気を使ったのでは。(袋に入れるとか別立てで運ぶとか)
封筒に入れてほしいなあ
(中の人)
昔「とんねるずのタイマンテレフォン」で
ハガキ以外いろんもんに切手貼って送っててよな。
スイカ送ってた奴いたな
なんかの番組でスルメイカに貼って送られたやつは見た
大竹まことのただいまPCランド
だと思う
レトルトカレーは見た時がある
真似する奴が増えれば規制されるだけ
たぬきが出した手紙かな
素敵‼︎
航空便だとパリッパリに乾いて無残な姿に…
送り主は狸か？
スルメとか見た事あるな
たしかに封筒に入れれば84円か、63円だ。
他の郵便物に虫に入り込みそう
スルメとか迷惑すぎんだろw
切手シートの裏に通信文を書いて、それに切手を貼って送るとどうなるんだろ
多羅葉なー
他の人も言ってるけどハガキの語源（後付けであるという話も）やからある意味普通？
郵便局の木のハッパ
紙飛行機にしても届くしするめでも届くし昆布でも届くし
色々できるよ、葉っぱなんてまだ珍しくないほう
「するめいか」は郵便でこんなのも送れます、の見本であったよ
切って剥がれないか送る方もドキドキだろう
まぁ、ＪＰさんの迷惑になるからあんまりやらん方がええよ
スルメ出てた。足付きの丸ごとのヤツだったと記憶してる
配達員「猫に荷物を強奪されました！」
「するめ～る」送った
迷惑なだけじゃねーか！
郵便局でバイトしてた時にハガキにセンベイだのゴミだのテープで貼り付けて送って来たヤツあったわ
宮島の土産屋では郵便用のしゃもじを売ってた
今でも売ってるのかな
はい、定形外郵便です
通常の官製葉書とは料金が違うのでご注意を