日本のTwitterで話題になっていた漫画『らーめん再遊記』の心遣いがタイでも紹介されていました。日本らしいきめ細かな配慮だと感嘆するタイ人の反応をまとめました。
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「なぜだろう！」日本人の平均IQが米国人より高い本当の理由に海外が大騒ぎ
- 海外「じいちゃんを日本アニメにハマらせてみたｗ」
- 海外「ぜんぜんOK!」日本が魔改造した洋食の食べ方に海外がびっくり仰天
- 「なぜ日本人は“現実にはない独特な言葉”を話すのか？他国には存在しない“役割語”という不思議なシステムに が衝撃！」
- 海外「日本は本当に敗戦国なのか…」 日本第二の都市の発展度がAIの域に達していると世界的な話題に
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 「日本サッカー、ついにオランダからも日本の方が上だと評価されてしまう・・・」→「羨ましい」「漫画のような出来事が日本のスポーツ界で起きているね・・・」「は滅びたが日本も16強が限界だと思う」
- 山で仕事してたら、いきなり茂みがガサガサと騒ぎ出した。警戒していたら、銃ロがぬっと出てきて・・・
- 海外「日本の喫茶店のモーニングが好きだ！」日本旅行の朝食に対する海外の反応
- 「日本の大谷翔平、打者S級、投手A級」→「」【MLB】
- 「で滅びると言われていた日本のユニクロ、最近の の売上をご覧ください・・・」→「品質がね・・・ユニクロが圧倒的だから」「のブラ...
- 「日本サッカー、ついにオランダからも日本の方が上だと評価されてしまう・・・」→「羨ましい」「漫画のような出来事が日本のスポーツ界で起きてい...
- 「大谷翔平が6回10Kの快投！キム・ヘソンが今季1号2ランホームランでメッツに３連勝！」
- トメから義実家奉仕の命令。ノロにかかってるのに、『仮病を使ってサボんな！』と言われ...
- 「ゴールドマンサックスが予想した未来の経済大国ランキングがこちら…」→「我が国はどこへ消えた…？（ブルブル」＝
- 海外「ここでも火種」中国が自衛隊艦艇の台湾海峡侵入に抗議（海外の反応）
- 豪州人「なぜ日本などの他の先進国と比べて我々の物価はこんなに高いのか？」
- 1/2【フルボッコな相談】離婚したいがしてくれない。こんなヒスキチDV嫁とはもう一緒にいたくない。親権だけでも欲しいんだけど嫁有責で勝てるよな？→報告者、現実が見えてないの巻。
- 海外「日本など右ハンドルの国は自転車のブレーキも左右逆だった！」日本の自転車の特徴に対する海外の反応
- 小学校から「保護者会の会長になってほしい」と打診された。断りたいけど、専業主婦が私だけで...
- 海外「マジだった！」日本と中国に共通するけど真逆な文化の違いに海外がびっくり仰天
- 【悲報】IT関連会社「Linuxジャパン」の社長（４９）、死体遺棄容疑で逮捕される… 事務所に血痕、遺体未発見 昨秋から不明の男性役員か
- 海外の反応：イランがホルムズ海峡の全面開放
- 60歳以上の高齢者雇用率が20代を追い抜いてしまう……若い世代のセーフティネットとなる雇用が奪われている、って考えかたもあるのでは？
- 【嘘だろ全部本当】 外国人が挙げる「100%嘘に聞こえるのに事実な話」｜海外の反応
- 海外の反応：りくりゅうペアの現役引退表明に海外フィギュアスケートファンから感謝と絶賛コメントが続々
- 海外「日本製品が海外よりも優れてるのは、こういう部分で裏切らないからなんだよ！」→海外「その通り！！」【海外の反応】
- 海外「日本でもあり得ないだろｗ」 日本のグッズを求めて全米各地で大行列が発生する事態に
- 【海外】BABYMETAL feat. Poppy – From Me to U (Major Lazer Remix) 公式リリックビデオ
- 【海外】BABYMETAL feat. Poppy – From Me to U (Major Lazer Remix) 公式リリックビデオ
- 4月17日 楽天１－０ロッテ 先発種市が7回無失点の好投も得点奪えず延長戦へ、11回裏にミスも絡み痛恨のサヨナラ負け…
- 約30カ国のNATO大使が日本へ 異例の規模 海外の反応
- 【ニュース】 安達優季、名前をコロコロ変えていた事が判明！ 家庭内暴力も中々ヤバイ奴だった・・・・
- 【画像】 ELT・持田香織さん(48)、変わり果てた姿で発見される
- 【悲報】 今井達也、態度が悪すぎてアメリカで大炎上ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【画像】 妻に「ジブリ飯ってめっちゃ美味しそうだよね」と言った結果、想像と違うのが完成して震えたｗｗｗｗｗｗｗ
- 【！】 新型コロナ、３回目の大変異 → 衝撃の名称がネットで話題に → ネット「いつまで新型なんだよ！？」 ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「活動家と沖縄2紙が『成す術もない』状態に追い込まれている」と遺族手記の威力に周囲騒然、恒例の手法で封殺できなかったのが痛すぎる……
- 夫「ママンの寂しさを金で埋めるんだヨ！ｗ」 ←それ私の給料も入った貯金なんだが？ｗ 勝手に貢いでいた夫が、義母に「恥ずかしい子！」と絶縁宣言されて『折檻された犬』になった瞬間がこちら
- 本屋に行くと、バックヤードから「すみません、本当にすみません（泣）「でもあなた、初めてじゃないしね、うちだけじゃどうしようもないから」と会話が聞こえてきた→すると・・・
- 家に物凄い音痴の幽霊が住んでいる。 寝ていると必ずオッサンの鼻歌が聞こえてくる
- 映画館で売ってる物食べて何が悪いんだか。聞いてるこっちが嫌な気持ちになったわ
日本の漫画の思いやり
先日、日本のツイッターで漫画『らーめん再遊記』の作者の心遣いが話題になっていました。
なんとこの漫画には読者のためを思った「ある工夫」が施されているというのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「気遣い」に関する海外の反応
今朝いきなり気づいたんですけど「らーめん再遊記」って、読んでいて親指がかかる部分はできるだけ絵を入れないようにしてませんか……
今朝いきなり気づいたんですけど「らーめん再遊記」って、読んでいて親指がかかる部分はできるだけ絵を入れないようにしてませんか…… pic.twitter.com/oq85RY6pvD
— まこ (@mako_0722) April 1, 2021
ツイッター民「まこ（@mako_0722）」さんが、漫画『らーめん再遊記』の左右のページ中ほどに不思議な空白があることを発見したことを投稿しました。
どうやらこれは本のインクで手が汚れないようにするため、また、汚れた手で触って本が汚れても読むのに支障がないようにするための作者の細やかな心遣いだそうなのです。
このツイートは1万回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
FF外より失礼致します。
多分、このマンガが「ラーメン屋さん」に置かれるかもしれない事を考えての事だと思います。
ラーメンや餃子を食べた脂ぎった手で読んでいたら本が汚れてしまいます。
なので汚れても読むのに支障が無いようにするためではないかと思いました。— マスターバンダナ@好きな言葉は「食べ放題」 (@bandana_cos) April 2, 2021
日本はやっぱ、便利で思いやりの国ですよね！
— Nominally (@Cephalomorph) April 1, 2021
描く人もすごいけど、気づくのもすごい…。
愛だ…。— HA®︎ (@paruka_n) April 2, 2021
すげえ！
ラーメン食べながら読むようになってるのかも？！
こりゃあ、大発見だぞ！！— よんぴる山口 (@topgunder1980) April 2, 2021
おお〜😮‼️‼️‼️
気遣い👍😆✨— 三毛猫 (@Mikeneko22Acco3) April 2, 2021
某グループの影響でラーメンハゲくらいしか知らんかったけど、そういう細かいとこまでこだわってんだとしたらすごいなこれ…
— よもぎ (@wermut_niga) April 2, 2021
気づきが凄い
— 品川コウ (@port_shinagawa) April 2, 2021
流石ラーメンハゲさんの漫画、細かい所まで気配りが行き届いてる……！！しかしこれは気づかなかった。帰ったら単行本読んで確認しよう。
— 武実和茅(改) (@Tenchi_inyou578) April 2, 2021
皆さんがもし漫画を読みながらラーメンを食べる時は、思いっきり麺をすすらないようにしてくださいね。
ラーメンの汁が漫画に飛び散ってしまうかもしれませんから。
- 大谷翔平がMLB強打者ランキングでまたも1位に！←「チーム内で最強ですらない」「復活したトラウトはどこだ？」（海外の反応）
- 10年ぶりにユニクロで買い物した感想
- 「は世界で最も清潔な国」…注目浴びる「K衛生」
- 「日本留学が私の夢」日本留学を夢見た中国人、2度のビザ却下に絶望 パスポートを切り裂く
- 日本「辺野古転覆事件」謎の勢力「基地反対活動！(逮捕者160人以上」産経新聞「過失の競合を追及(重要」視聴者「テレビ局の報道回数が少な過ぎる！(BPO抗議多数」→
- 米企業、地面効果翼ドローンの飛行試験に成功…従来の滑走路を必要とせず！
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 山で仕事してたら、いきなり茂みがガサガサと騒ぎ出した。警戒していたら、銃ロがぬっと出てきて・・・
- 「天才かよ…」本来音楽家が使う“譜面台”の賢すぎる使い方が話題にｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 全学連委員長の女さん「我々は99％の労働者階級の味方！敵は1%の資本家階級！」 → 「じゃあ、なんで1億人の味方が選挙で投票しないの？」 → 衝撃の...
- 「これでもう転覆船の運航団体は言い訳できなくなったな」と海保の確保した証拠をメディアが報じ始めた模様、最初から可能性が高いと思われてきたが確定し...
- 【悲報】万博のEVバス、かなり危険だった模様 → バス運転手「ハンドルは左なのに右方向に行ってしまう」
- トメから義実家奉仕の命令。ノロにかかってるのに、『仮病を使ってサボんな！』と言われ...
- 【恐怖】 京都男児事件、養父のスマホの検索履歴が怖すぎる・・・・
- 1/2【フルボッコな相談】離婚したいがしてくれない。こんなヒスキチDV嫁とはもう一緒にいたくない。親権だけでも欲しいんだけど嫁有責で勝てるよな？→報告者、現実が見えてないの巻。
- 【画像】 女「女性が働きやすい職場環境にするから男は全員これやって」 →批判 到ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【京都男児遺棄事件】 京都府警が重大発表。
- 辺野古転覆船の抗議団体代表「補償が十分できるとは思ってないが、直接会って謝罪したい！でないと前に進めない！」 → ひろゆき氏「謝罪が手段にな...
- 海外「日本でもあり得ないだろｗ」 日本のグッズを求めて全米各地で大行列が発生する事態に
- アメリカ人「世界各国が使いそうな魔法の杖といえば何になる？」
- 海外「マジだった！」日本と中国に共通するけど真逆な文化の違いに海外がびっくり仰天
タイ人の反応
素晴らしすぎる！
『金田一少年の事件簿』の作者にも教えてあげてほしいな 😂
こういうほんの少しの配慮が、読者にとってはとてもありがたいんだよね ❤️
こんな細やかな心遣いができるのが日本という国なんだよね👍
読者のことを考えてくれていて素晴らしいなぁ。漫画を読んだ後はいつも指が黒くなっていたんだよね😅
日本の漫画本に使われているインクはほとんど指につかないから、インクが指につかないようにという配慮じゃなくて、絵が指で隠れないようにという配慮じゃないかな？
でも、全部の漫画本にそういう配慮がなされているわけじゃないよね？
単行本のインクは指につかないかもしれないけど、漫画雑誌のインクは指につくよ。
『ベルセルク』に夢中になっていた頃のことを思い出したよ。
細やかな思いやりが素晴らしいね。さすが日本だ！😆
僕の持ってる漫画は全部真っ黒だよ😂😂😂
日本のインクは指につかないよ。きっとツイート主は考えすぎなんじゃないかな？
印刷会社を変えてもインクが指につかないようにという配慮じゃないかな？
日本の漫画のインクが指についたことはないけど、タイの漫画では指につかないことの方が珍しいんだよね。
インクが指につかないようにという配慮じゃなくて、絵が指で隠れないようにという配慮だと思うんだけど…。
ページをめくる時に右の人差し指にインクがついちゃうと思うんだけど…。
ページをめくるのに使うのは右の親指じゃないの？それとも僕だけ？
僕は親指と人差し指両方を使ってページをめくっているよ。タイの漫画本を読んだ後にはその2本の指が真っ黒になっているんだ。
僕は100冊以上漫画を集めているけど、手がインクで汚れたことなんて一度もないよ。しかも、どの出版社の本も同じ匂いがするんだ。本を収納している棚を開けるたびに本の匂いで幸せな気持ちになるよ。ハハハ。
これはいいね。いつも本が汚れるのが嫌で片手で本、片手でお菓子を食べているんだ。ハハハ。
ナノレベルの細かな配慮だね。さすが日本だよ🥰
タイの出版社に教えてあげたいね。漫画を読むとインクが指について、それが表紙につくたびに叫び声をあげているんです、って。ハハハ。
素晴らしい！
日本はやっぱりすごいなぁ。
全ての漫画家に教えてあげたいね。そうすれば指が黒くなくなることはなくなるのに。
タイの出版社にも指にインクがつかないところはあるよ。例えば「Luckpim」とかね。ただし、値段はちょっと高いけど。
素晴らしい漫画家だなぁ。
素敵だなぁ。
日本らしいきめ細かな配慮だね 😊
コメント
>ラーメンや餃子を食べた脂ぎった手で読んでいたら本が汚れてしまいます。
>なので汚れても読むのに支障が無いようにするためではないかと思いました。
それはまずないだろ。
ラーメン食べながら漫画読むような人間はいないし、
食べ終わった席で漫画読んでる人間もいないのだから。
漫画読むとしたら、待ってる間だろう。
普通にいるけど？
ずい分と狭い世界でしか生きてないんだな
外に出歩いた方がいいぞ
それなりに見かけるぞ。
自分はやらないけど。
マジかよ、シャドウスキル最低だな！
それよりも、ラーメンや餃子を手掴みで食べるのかと。
なんでラーメン屋で手が汚れる？
インド人の多いラーメン屋なの？
ラーメンハゲの漫画はネットじゃそこそこ知名度あるけど遂に海外にまで広まったのか。
漫画の内容じゃないとはいえ少々ビックリｗ
そんなにインク付かなかったっけ
BLAME!に指が黒くなるという警告があった気がしたけど
作中でも罵倒するシーンでラーメンハゲと書いてあって笑ったわ
回想シーンが多い漫画はすぐ指が黒くなる
作者が山形出身だっけ？
ラーメン消費量日本一だし
実体験があったんかな？
どんな食べ方したらラーメン屋で手が汚れるんだ
画太郎先生「笑止！」
そんな気遣いするなら、なぜ各話の扉ページは断ち切りまで絵が描かれているんだ？
雑誌掲載時にインパクトを出すためか？ 扉ページはすぐめくるからって理由は成り立たないぞ
なぜなら扉の反対ページにはマンガが描かれていて、すぐにはめくれないから
これはどうなんだろ
単にコマ構成のクセかもしれんよな
実際あそこに余白があることでメリハリがついて読み易いし
この話題日本のTwitterで少し前にやってたけど実際そういう説もあるみたいね。
コマがランダムに並ぶことで読者を飽きさせない
書くのが簡単なのが「斉藤」
少し難しいのが「齊藤」
くっそ難しいのが「齋藤」
どっちかっていうとスマホでも見やすいようにして欲しいなぁ
紙媒体の漫画って電子書籍化されてもスマホじゃクソ読みにくいんよな
多分ラーメン屋で漫画読む人もスマホの方が多いんじゃね？
再遊記はドラマ合わせの企画漫画かと思いきや
シリーズ最高傑作だった
ドラマになったのは才遊記だぞ？
いやらしい。ツイ主は多分利益共有者。
指が油で汚れるって
手掴みで食っているのかよ？
描いてる時に、あの部分をピンチで挟んで一枚ずつ吊るしておくタイプの作家って可能性もある
いや、待ってる間ならともかくラーメン食いながら漫画なんか読まんし
ラーメン屋で左手が汚れる事なんてないだろ…
作者そこまで考えてないと思うよ
やっぱり日本すごい！
俺は40代引きこもりだけど、同じ日本人だから俺はすごい！
涙拭けよ負け犬